Hayley Williams Talks All Things Hair

เมื่อ Paramore ระเบิดวงการเพลงด้วยอัลบั้มชุดที่สอง จลาจล! ย้อนกลับไปในปี 2007 วง alt-rock ขึ้นชื่อในเรื่องเนื้อเพลงที่ไพเราะและเฉียบขาดเหมือนกับนักร้องนำ เฮย์ลีย์ วิลเลียมส์ล็อคสีส้มคะนอง วงนี้กลายเป็นแก่นของวงการเพลงป็อปพังก์อย่างรวดเร็ว และเหลือเวลาเพียงไม่นานก่อนที่แฟนๆ ลูกโลกเลียนแบบซิกเนเจอร์ของวิลเลียมส์ ย้อมผมสีสดใสขณะร้องเพลง “Misery ธุรกิจ."

ทศวรรษต่อมา Paramore ยังคงแข็งแกร่ง ทางวงเพิ่งออกสตูดิโออัลบั้มที่ห้าซึ่งได้รับการตอบรับอย่างดี หลังเสียงหัวเราะ, ในเดือนพฤษภาคม—และพร้อมกับเสียงที่ใหม่และเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น วิลเลียมส์เปิดตัวรูปลักษณ์แพลตตินั่มใหม่เอี่ยม แต่ในขณะที่เธอปรับผมที่สว่างสดใสแต่เดิมของเธอ วิลเลียมส์ยังคงเปิดกว้างที่จะโยนสีป๊อปอัพเป็นครั้งคราว และต้องขอบคุณโปรเจ็กต์ล่าสุดของเธอ ที่เธอทำได้อย่างง่ายดาย

ย้อนกลับไปในปี 2016 วิลเลียมส์และกูรูด้านความงามส่วนตัวของเธอ Brian O'Conner เปิดตัว goodDYEyoung, กลุ่มผลิตภัณฑ์ย้อมผมกึ่งถาวรวีแกนและสีย้อมผมกึ่งถาวรที่ปราศจากการทารุณกรรม ตอนนี้ ทั้งคู่กำลังยกระดับเกมทำสีผมขึ้นใหม่ด้วยการเปิดเผยผลิตภัณฑ์ล่าสุดของพวกเขา วางปัญหาที่ตอบยาก

“ฉันรู้สึกว่าผมเป็นสิ่งที่มีอารมณ์มาก” วิลเลียมส์บอก InStyle เมื่อเราคุยกับเธอและโอคอนเนอร์เมื่อต้นสัปดาห์นี้ “การเปลี่ยนทรงผมก็เหมือนการรีเซ็ตที่ดี ไม่ว่าจะเป็นสีผมใหม่ ตัดผม หรือสไตล์” ด้วยรูปลักษณ์ใหม่ของเธอเอง วิลเลียมส์เพิ่งกดปุ่มรีเซ็ตเอง “เมื่อฉันมาหาไบรอันและขอให้เขาฟอกสีผม ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันเป็นคนขอ แต่ฉันต้องการมัน” เธอกล่าว “ในด้านอารมณ์ ฉันต้องมองในกระจกและไม่ใช่แค่เห็นสิ่งที่คนอื่นคาดหวังจากฉัน หรือสิ่งที่ฉันคาดหวังจากฉัน มันเหมือนกับการสวมหัวใจของคุณบนแขนเสื้อ แต่คุณสวมมันบนผมของคุณแทนที่จะเป็นแขนเสื้อของคุณ”

เมื่อพวกเขาคิดไอเดียเรื่อง Poser Paste วิลเลียมส์และโอคอนเนอร์มีเป้าหมายที่ชัดเจนอยู่ในใจ “สิ่งสำคัญคือต้องให้ผู้คนมีทางเลือกในการทดลองใช้งาน มีช่วงเวลาที่ดี และเปลี่ยนลุคให้บ่อยขึ้น” วิลเลียมส์กล่าว “ในอดีต ไบรอันและฉันย้อมผมเป็นพันล้านสีภายในระยะเวลาอันสั้น มันดีมากเพราะผมสามารถกลับบ้าน ล้างมันออก และเตรียมพร้อมสำหรับสีที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงในวันพรุ่งนี้” ส่วนที่ดีที่สุดของลักษณะชั่วคราวของ Poser Paste? “ไม่มีข้อผูกมัด” โอคอนเนอร์กล่าว “ดังนั้นคนที่มีงานในสำนักงาน 9 ต่อ 5 สามารถเล่นในช่วงสุดสัปดาห์แล้วกลับไปทำงานได้โดยไม่ต้องฟอกหรือย้อมผมทันที”

เลื่อนลงมาเพื่อดูการแชทเต็มรูปแบบของเรากับทั้งคู่

InStyle: พวกคุณเปลี่ยนลุคผมบ่อยแค่ไหน?

บ่อ: ในรอบทัวร์ที่แล้ว เราเปลี่ยนเกือบเก้าครั้ง ซึ่งถือว่าเยอะมาก ดังนั้นการไปรอบ ๆ นี้ ฉันหวังว่าเธอจะทำมันตลอดทั้งอัลบั้มด้วยสีผมเดียวกัน ฉันคิดว่ามันเหมาะสมจริงๆ เพราะเธอแก่กว่าและเป็นผู้ใหญ่มากกว่า เมื่อฉันดูภาพเก่าๆ ฉันคิดถึงมันเพราะเห็นได้ชัดว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ทำให้ Paramore เป็นแบรนด์—ซึ่งพูดแปลกจริงๆ เพราะมันเป็นแค่ทรงผม แต่นอกเหนือจากการเป็น [นักดนตรี] ที่ยอดเยี่ยมแล้ว มันเป็นเพียงหนึ่งในสิ่งที่ผู้คนรู้ เลยคิดว่าน่าจะดี ไม่ ที่จะอยู่ที่นั่นตอนนี้เพราะสำหรับฉันเป็นการส่วนตัวมันเป็นงานที่ดีที่สุดที่พวกเขาทำ … สิ่งที่ยอดเยี่ยมคือ [ผมของเธอ] เป็นพื้นที่ว่างในตอนนี้ ดังนั้นเราจึงสามารถเล่นได้มากในขณะนี้และสนุกกับการทดลองกับปัญหาที่ตอบยาก แปะ.

HW: ฉันคิดว่ามันเป็นข้อพิสูจน์ว่าคุณต้องอยู่ในที่ที่คุณอยู่จริง ๆ และแสดงตัวตนในแบบที่คุณอยากเป็นและเชื่อว่าคุณเป็น นี่คือวันนี้ มันบ้ามากเพราะเมื่อเราเริ่มพูดถึงสีผมในลักษณะนี้ มันเผยให้เห็นด้านอารมณ์ของมันจริงๆ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญมาก

Brian มีสีเดียวที่คุณไม่เคยย้อมผมของ Hayley หรือไม่?

บ่อ: อะไรๆก็มืดมน ฉันแค่จะไม่ ฉันจะต่อสู้กับคุณเพื่อมัน

HW: ไม่ฉันจะไม่ทำ ตอนเป็นวัยรุ่น ฉันย้อมผมเป็นสีดำร่วมกับสมาชิกในวงทุกคน เราเพิ่งมีงานเลี้ยงย้อมสีดำ และมันก็เป็นฝันร้าย การถ่ายภาพครั้งแรกของฉันที่เราทำ ผมของฉันเหมือนเป็นสีน้ำตาล เพราะฉันพยายามย้อมสีแดงเป็นสีดำ แต่มันก็แย่

คุณเคยคิดถึงลุคอีโมพังค์ร็อกแบบเก่าของคุณหรือเปล่า หรือคุณผ่านมันไปได้แล้ว?

HW: ไม่ใช่ว่าฉันหมดหนทางแล้ว แค่ฉันคิดว่าวิธีที่ฉันได้สัมผัสมันแตกต่างจาก [การดู] รูปภาพของมันและผู้คนที่ประสบกับสิ่งนั้น เมื่อฉันเห็นสิ่งนั้น ฉันคิดว่า "โอ้ ฉันจำได้ว่าปีนั้นเยี่ยมมาก" แต่ฉันไม่หวนคิดถึงการกลับไปและเป็นคนๆ นั้น ซึ่งฉันคิดว่าเป็นสิ่งที่ดี ฉันรักมันอย่างแน่นอน และฉันดูรูป "Misery Business" ในช่วงต้นและ จลาจล! ภาพถ่ายเมื่อเรามีความคิดสร้างสรรค์เป็นครั้งแรก และนั่นเป็นช่วงเวลาที่ดีมาก แต่เราจะมีช่วงเวลาเหล่านั้นมากขึ้นและ ยังคงเป็นคุณ ฉันคิดว่ามันเป็นความเสี่ยงสำหรับเราจุดนั้นในอาชีพการงาน [... ] และบางครั้งก็ไม่ใช่แค่สี เราโกนใต้หัวของฉันแล้ว ฉันได้ตัดมันสั้น มันคือการแสดงออกทั้งหมด ฉันรู้สึกขอบคุณที่เราไม่ได้มองย้อนกลับไปบ่อยขนาดนั้น—เราแค่พยายามคิดว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไปสำหรับเรา

สีผมอะไรทำให้คุณมั่นใจที่สุด?

HW: อันที่จริง การฟอกสีผมเป็นตัวกระตุ้นความมั่นใจอย่างมากในช่วงเวลาที่ฉันรู้สึกอ่อนแอและไม่ชอบตัวเอง ฉันต้องทำอะไรบางอย่างนอกตัวเองเพื่อดูว่าฉันยังคงเป็นฉัน แม้ว่าฉันจะไม่ดูเหมือนผู้หญิงในทุกภาพก็ตาม นั่นเป็นความช่วยเหลืออย่างมาก แต่สีส้มจะเป็นกำลังใจของฉันเสมอ มันเหมือนผ้าห่มผืนใหญ่ที่อุ่นสบาย สักวันมันจะกลับมา

Brian ใครเป็นแรงบันดาลใจให้กับลุคที่คุณสร้างให้กับเฮย์ลีย์?

BO: ไปด้วยกันนะ ฉันคิดว่าสิ่งหนึ่งที่สนุกที่สุดที่เธอและฉันยังคงพูดถึงก็คือ ถ้าคุณกลับไปดูผมของเธอระหว่าง Riot! เป็นช่วงเวลาที่เราเงยหน้าขึ้นมอง Cyndi Lauper และเราก็เจอรูปถ่ายของเธอที่มีผมสีส้มสดใสและผมสีแดงที่มีสีเหลือง เรียบ เราชอบ "โอ้พระเจ้า เราขโมยสไตล์ของเธอไปโดยสิ้นเชิง"

HW: เราทำ. เราแค่ฉีกมันออก

BO: และเราไม่ได้ตั้งใจ ไม่ได้ตั้งใจ ไม่ใช่แบบว่า “เราจะทำให้คุณดูเหมือนเธอได้อย่างไร” มันเพิ่งเกิดขึ้น Debbie Harry เป็นแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่ในเรื่องนี้

HW: ใช่. โดยเฉพาะกับสาวผมบลอนด์ทุกคน เราก็โอเค ใครคือผู้หญิงพังค์ร็อกที่เป็นสัญลักษณ์ที่เราสามารถดูและดูว่าพวกเขาใส่อะไร พวกเขาแต่งหน้าอย่างไร และผมของพวกเขาหน้าตาเป็นอย่างไร? เด็บบี้ แฮร์รี่มักง่ายเสมอ ผู้หญิงจำนวนมากในขณะนี้มีรูปร่างที่เพรียวบางมาก—ทุกอย่างเป็นเส้นตรงและชัดเจน แต่ถ้าเด็บบี้ แฮร์รี่อยู่บนเวทีและเธอเหงื่อออก เธอก็ออกมาแล้วก็ยังดูเท่อยู่ และฉันก็รักเธอเหมือนกัน เพราะเธอไม่กลัวเสื้อยืด ฉันชอบเสื้อยืดและกางเกงยีนส์ สิ่งที่ฉันชอบคือการรู้สึกเหมือนผู้ชายคนหนึ่ง แต่คุณก็มีตาแมวรมควัน มันยังคงมีเสน่ห์และเซ็กซี่ เป็นผู้หญิงมากๆ

ไอคอนสไตล์ตลอดกาลของคุณคือใคร?

HW: อาจจะเป็นเด็บบี้ แฮรี่ แต่บางยุค เมื่อฉันค้นหารูปถ่ายของเธอ มันเป็นลุคยีนส์ล้วนในช่วงปลายยุค 70 ของเธออย่างมากขณะดื่มเบียร์บนเวที หน้าตาดูดุดัน แต่กลับดูเป็นผู้หญิงมากๆ เธอเป็นเจ้าของทั้งความเป็นชายและความเป็นผู้หญิงในเวที CBGB ฉันมองไปที่เธอและฉันคิดว่า "ฉันเข้าใจแล้ว" เมื่อโตขึ้นฉันก็มองหา Karen O จาก Yeah Yeah Yeahs ด้วย ถ้าคุณย้อนกลับไปดูตอนจบของแคตตาล็อกของ Paramore คุณจะเห็นว่าผมใส่กางเกงรัดรูปสีเพี้ยนๆ นี่แหละคือคาเรน โอ สำหรับผม

กิจวัตรความงามของคุณเป็นอย่างไรเมื่อคุณอยู่ในทัวร์?

HW: ฉันเป็นคนธรรมดา ฉันใส่คอนซีลเลอร์ตรงจุดที่ต้องการแล้วตามด้วยแป้ง ฉันไม่ชอบใส่มาสคาร่ามากนักในวันหยุด ดังนั้นฉันจึงใช้อายไลเนอร์ Wet 'n' Wild สีน้ำเงินนี้เพื่อวาดรูปร่างรอบดวงตาของฉัน อาจเป็นตาแมวในวันหนึ่งและบางจุด ถ้าฉันอยู่กับไบรอัน เขาสามารถเอาชนะใบหน้านี้ได้ภายใน 30 นาที ถ้าเขาจำเป็น

Brian มีผลิตภัณฑ์ดูแลผิวหนึ่งผลิตภัณฑ์ที่คุณสนับสนุนให้ Hayley ใช้ทุกวันหรือไม่?

BO: เฮย์ลี่ดูแลตัวเองดีมาก ๆ และผิวของเธอมีความสำคัญมาก เธอไปหาผู้เชี่ยวชาญด้านความงามในแนชวิลล์ซึ่งทำผลิตภัณฑ์ดูแลผิวของเธอเอง

HW: ช่วงนี้เราก็ใช้เครื่องสำอาง Milk เหมือนกัน มันเหลือเชื่อมาก

BO: ฉันชอบไฮไลท์โฮโลแกรมและรองพื้น Blur full coverage แบบใหม่

HW: มันเยี่ยมมากสำหรับเวที ฉันเลิกรา ฉันก็เลยไม่ชอบแต่งหน้าหนาๆ แม้ว่าฉันจะรู้ว่าเราจะอยู่ในกล้องก็ตาม ฉันรู้สึกเหมือนมันแค่อุดตันรูขุมขนของฉัน

ความทรงจำที่คุณโปรดปรานตลอดกาลจากการทัวร์กับ Paramore คืออะไร?

HW: เรามีเยอะ

BO: ช่วงเวลาที่ดีที่สุดบางช่วงคือเมื่อเราสุ่มวันหยุดในเมือง หรือแค่เล่นตลกหลังเวที เราชอบเปิดเพลงในห้องของเธอก่อนจะเตรียมตัว และเราจะเต้นรำกันจริงๆ เราสามารถทำลายเพลงในจังหวะการเต้นของหัวใจ

HW: ใช่ เราเรียกมันว่า "การทำลายเพลง" เพราะเราแค่เต้นอย่างน่ารังเกียจ

BO: มันอาจจะเป็นเพลงรักที่ไพเราะที่สุดเท่าที่เคยมีมา และในทันใดเราจะกระตุก และฉันจะยกขาขึ้นบนโซฟา เมื่อคุณต้องทำงานบนท้องถนนและอยู่ไกลบ้าน การมีช่วงเวลาปกติในช่วงเวลานั้นเป็นเรื่องที่ดีเมื่อคุณทำตัวไร้สาระและไร้กังวล

Hayley พูดถึงเพลงอื่น ๆ ประวัติ Twitter ของคุณอ่านว่า “อดีตสมาชิกของแฟนคลับ NSYNC อย่างเป็นทางการ” N*SYNC คนไหนที่คุณแอบชอบในวันนั้น?

HW: มันตลกมากเมื่อนึกถึงมัน เพราะช่วงเวลาที่ฉันชอบมันช่างสั้นจริงๆ ตั้งแต่ตอนที่ฉันอายุ 9 ขวบจนถึงวันเกิดปีที่ 11 ของฉัน นั่นเป็นช่วงเวลาที่สั้นมาก แต่รู้สึกเหมือนเป็นชีวิตของฉันเพราะเป็นปีที่ยิ่งใหญ่ ฉันเป็นแฟนตัวยงของอัลบั้มชื่อตัวเองของพวกเขา ฉันเห็นพวกเขาออกทัวร์เพื่อสิ่งนั้น แล้วฉันก็เห็น ไม่มีข้อผูกมัด การท่องเที่ยว. ฉันไม่เคยเห็นอะไรหลังจากนั้นเลย ซึ่งน่าสนใจเพราะว่ามันใหญ่ขึ้นเท่านั้น Justin [Timberlake] เป็นคนโปรดของฉันเสมอ ฉันชอบเต้นและฉันเป็นเด็กที่แปลกมาก พ่อและปู่ของฉันต่างก็เป็นนักดนตรี ฉันจึงชอบความสามัคคี ฉันชอบความจริงที่ว่าพ่อและฉันสามารถฟัง N*SYNC และร้องเพลงประสานเสียงที่แตกต่างกันได้ ฉันเรียนรู้ความสามัคคีกับ N*SYNC! มันแปลกมาก ไม่มีเด็ก 9 ขวบคนไหนเหมือน “โอ้ ฉันรัก N*SYNC ความสามัคคีห้าส่วนใช่มั้ย” แต่นั่นเป็นวิธีการของฉันในการค้นพบบางสิ่งที่เกี่ยวกับดนตรี

อะไรทำให้ความกลมกลืนของ N*SYNC เหนือกว่าความกลมกลืนของ Backstreet Boys?

HW: ทุกอย่าง. เมื่อฉันฟัง Backstreet Boys ฉันได้ยินการร้องเพลงมากมายพร้อม ๆ กัน ฉันจะเอามันออกไปที่นั่น ฉันรู้สึกเหมือนมีชีวิตต่อไป เมื่อฉันได้เป็นนักดนตรีและไม่ได้ฟังเพลงแบบนั้นอีกแล้ว จริงๆ แล้วฉันได้เรียนรู้มากขึ้นเกี่ยวกับ N*SYNC และ Justin Timberlake เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันได้เรียนรู้ว่าเขาจัดการร้องทั้งหมดสำหรับอัลบั้มส่วนใหญ่เมื่ออายุเพียง 16 ปี หากคุณเป็นแฟนของ N*SYNC คุณจะรู้ว่าคริสเป็นสมาชิกที่อายุมากที่สุด—เขาแก่กว่าจัสติน 10 ปี ลองนึกภาพตอนอายุ 16 และเตรียมเสียงร้องให้กับเด็กอายุ 26 ปี เขาเป็นอัจฉริยะ เขาไม่จำเป็นต้องน่ารักด้วยซ้ำ เขาเป็นแค่อัจฉริยะ มันบ้า

ใครคือแรงบันดาลใจทางดนตรีของคุณในปัจจุบัน?

HW: โอ้พระเจ้า. SZA เก่งมาก

BO: และงดงาม! สิ่งที่ง่ายดาย—เช่นกางเกงคาร์โก้และบรา และผมเส้นใหญ่นั้น

HW: เรารักเธอ และในช่วงเวลาที่ฉันกับผู้ชายเริ่มเขียนและทำ หลังจากเสียงหัวเราะ เราเจาะลึกในการค้นพบช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 จริงๆ ไม่จำเป็นต้องเป็นคลื่นลูกใหม่ แต่เป็นเพลงอย่าง Talking Heads และวิธีที่พวกเขาผสมผสานฟังก์และแอฟโฟรบีตเข้ากับพังก์ร็อก ฉันยังคงฟังแผ่นเสียงเก่า ๆ อยู่มากมาย แต่ก็มีอัลบั้มใหม่ที่ยอดเยี่ยมมากมายเช่นกัน อัลบั้มใหม่ของ War on Drugs อัลบั้มใหม่ของ Phoebe Bridgers มีเรื่องเศร้ามากมาย แต่ไม่เป็นไร มีเวลาที่จะเศร้า ต้องปล่อยมันไป มันเป็นโลกที่หนักจริงๆ