เจอกันครั้งแรก ดเวย์น จอห์นสัน เมื่อฉันโปรไฟล์เขาสำหรับ รายละเอียด เรื่องปกนิตยสารเมื่อประมาณ 13 ปีที่แล้ว ฉันไม่รู้ว่าจะคาดหวังอะไรจากนักมวยปล้ำที่กลายมาเป็นดาราหนัง แต่เขาได้ทำให้ข้อสันนิษฐานที่ฉันมีขึ้นจากน้ำ เขาเป็นคนเฮฮา มีสติสัมปชัญญะ และดื่มให้ฉันใต้โต๊ะ (ไม่ยาก: เขาสูง 6 ฟุต 5 และ 260 ปอนด์)
เราติดต่อกันอยู่บ้างในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ในฐานะผู้สังเกตการณ์ ฉันประหลาดใจกับความไม่รู้จบของทั้งคู่ของจอห์นสัน เสียงเชียร์ของสาธารณชน (ดูที่อินสตาแกรมของเขา ซึ่งเป็นคำแถลงการณ์ในแง่ดี) และแรงผลักดันที่ประหลาดของเขาและ ความมั่นคง ฉันไม่ใช่คนเดียวที่ลงทุน: ความน่าดึงดูดใจและความสามารถในการธนาคารของจอห์นสันทำให้เขาอยู่ในอันดับต้น ๆ ของรายชื่อผู้ทรงอิทธิพลที่สุดของฮอลลีวูดและภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขา จูมันจิ: ยินดีต้อนรับ สู่ป่า, จะยึดสถานะของเขาเท่านั้น แล้วอวตารแห่งแง่บวกนี้ทำอย่างไร? นี่คือวิธีที่ The Rock rolls:
ลอร่า บราวน์: เรื่องนี้มีชื่อว่า “Dwayne Johnson Makes Beautiful Music” ครั้งสุดท้ายที่คุณทำเพลงไพเราะคือเมื่อไหร่?
ดเวย์น จอห์นสัน: ครั้งสุดท้ายที่ฉันทำดนตรีไพเราะคือกับ [แฟนของฉัน] ลอเรน [ฮาเชียน] ตอนที่เรากำลังฝึกทำเด็กทารก แต่ในความหมายที่แท้จริง ฉันรักดนตรีและพึ่งพามัน—ทุกรูปแบบ—ตั้งแต่ตื่นนอน นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันชอบขับรถไปทุกที่ ฉันสามารถฟังเพลงทั้งหมดของฉัน [ในรถ] แต่แล้วเพลงที่ไพเราะอื่นๆ และฉันไม่ต้องขอโทษเกี่ยวกับชีสนี้ กำลังทำให้ผู้คนมีความสุข หากพวกเขากลับมาจากภาพยนตร์ของฉันอย่างมีความสุข นั่นเป็นเรื่องใหญ่ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันอยู่ในธุรกิจนี้
วิดีโอ: ดเวย์น จอห์นสัน สร้างสถิติตรงไปตรงมาเกี่ยวกับกิจวัตรการขัดผิวของเขา
ปอนด์: อาณาจักรของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?
ดีเจ:ฉันทำได้ดี และอาณาจักรก็กำลังดำเนินไปด้วยดี เหมือนกับที่คุณกับฉันนั่งลงเมื่อสิบกว่าปีที่แล้ว ฉันถูกห้อมล้อมไปด้วยผู้หญิง—และตอนนี้มีมากกว่านั้น!
ปอนด์: จำนวนผู้หญิงที่เหมาะสมที่สุดของคุณที่จะถูกรายล้อมไปด้วยคืออะไร?
ดีเจ:ฉันมีลูกสาวสองคน แฟนหนึ่งคน แม่ของฉันอยู่ที่นี่ ตึกระฟ้า] กับเราตอนนี้ เรามีพี่เลี้ยงหมุนเวียนสองคน แม่บ้าน คุณชื่อผู้หญิงทุกคน เป็นผู้หญิงทุกคนเสมอ
ปอนด์: ฉันอยากรู้ว่าคุณทำทุกสิ่งที่คุณทำด้วยความเข้มงวดและมองโลกในแง่ดีนั้นได้ผลแค่ไหน
ดีเจ:ขอบคุณสำหรับสิ่งนั้น. ฉันเริ่มต้นด้วยความกตัญญู ตอนนี้ฉันอายุ 40 แล้ว ระดับที่สี่ของฉัน คุณรู้ไหม สำหรับฉัน ตอนอายุ 20 ฉันคิดว่าฉันรู้ทุกอย่าง—ไม่รู้เรื่องบ้าๆ ในวัย 30 ของฉัน สิ่งต่างๆ เริ่มคลี่คลายลงเล็กน้อย และฉันก็เริ่มตั้งคำถามกับตัวเองและการตัดสินใจต่างๆ ที่ฉันทำ การหย่าร้างเกิดขึ้น ความเป็นพ่อกำลังเลี้ยวซ้ายที่ท้าทาย ฉันพยายามคิดว่าฉันอยากเป็นพ่อแบบไหน เลยมีเรื่องแย่ๆ เกิดขึ้นมากมาย ตอนนี้ ในระดับที่สี่ของฉัน ฉันสามารถตื่นนอนได้ทุกวัน อยู่กับปัจจุบัน และขอบคุณสำหรับทุกสิ่ง และฉันเก็บช่วงเวลาที่ยากลำบากที่ฉันมีในใจไว้เสมอ—เช่น ตอนที่ฉันอายุ 14 และเราถูกไล่ออกจากบ้าน หรือเมื่อฉันมีเงิน 7 เหรียญในกระเป๋า ความกตัญญูเป็นแรงบันดาลใจให้ฉัน ฉันชอบตื่นก่อนพระอาทิตย์ขึ้น ก่อนที่ลูก [Jasmine, 2] จะตื่น เพื่อที่ฉันจะได้ทำงานให้เสร็จและไปต่อ
ปอนด์:กี่โมงแล้วเนี่ย?
ดีเจ: ที่ไหนสักแห่งระหว่าง 4:30 ถึง 5 ทุกวัน คุณสามารถทำมันได้!
ปอนด์:คุณเป็นคนเฮฮา แต่จะเกิดอะไรขึ้นในวันที่คุณไม่สามารถ "เขย่า" มันและเป็นตัวของตัวเองให้ดีที่สุดได้?
ดีเจ:เมื่อวันเหล่านั้นเกิดขึ้น และมันเกิดขึ้น ฉันพยายามหยุดพัก 30 นาทีและอยู่เพียงลำพังเพื่อคิดเรื่องไร้สาระของตัวเอง อะไรที่ทำให้ฉันผิดหวัง ทำไมวันนี้ฉันรู้สึกเลอะเทอะเล็กน้อย บางครั้ง หากคุณเพียงแค่ใช้เวลาให้ความสนใจและทำลายมันลงไป คุณก็จะสามารถทราบได้ว่าอะไรคือสาเหตุ และโดยทั่วไปแล้ว ฉันสามารถดึงตัวเองออกจากมันได้ และถ้าฉันทำไม่ได้ นั่นคือสิ่งที่กลุ่มสนับสนุนเข้ามา ฉันจะพาลอเรนออกไปและพูดว่า “ฉันรู้สึกขี้ขลาดเล็กน้อยที่นี่ จำอะไรได้หรือเปล่า” แล้วเราจะย้อนรอยตาม
เครดิต: Johnson สวมเครื่องบินทิ้งระเบิด Polo Ralph Lauren เสื้อ Etro และกางเกง Giorgio Armani พร้อมสร้อยคอและแหวน David Yurman นาฬิกา Montblanc และแว่นกันแดด Oliver Peoples (บนโต๊ะ)
ที่เกี่ยวข้อง: ลูกสาวของ The Rock Simone Garcia Johnson เป็นเด็กคนดังคนต่อไปที่ใกล้จะถึง Stardom
ปอนด์: ความสามารถในการก้าวออกนอกตัวเองและวิเคราะห์เกี่ยวกับมันเป็นทักษะที่แท้จริง
ดีเจ: แต่มันเป็นสองส่วนกับฉัน นี่คือเหตุผลที่ฉันสามารถเป็นราชาที่ซับซ้อนได้ ฉันขอโทษที่ต้องตำหนิ ฉันผ่านหลากหลายอารมณ์ มีคำภาษาโพลินีเซียนที่เราใช้เรียกว่า มานา และนั่นคือจิตวิญญาณและพลังของเรา และอาจแข็งแกร่งมากเมื่อเป็นทางเดียว แต่เมื่อลูกตุ้มกลับมา ก็สามารถแข็งแกร่งได้เช่นเดียวกัน ดังนั้นเมื่อมันแกว่งไปในทางที่ผิด และฉันจับไม่ได้ ฉันจะมีอารมณ์และพูดสิ่งที่ออกมาจากปากของฉัน ฉันเสียใจทันที สามสิบนาทีต่อมาฉันขอโทษ ฉันหวังว่าฉันจะมีเหตุผลทุกครั้ง แต่เมื่อฉันไม่อยู่ ฉันมีกลุ่มคนที่คอยสนับสนุนอยู่รอบตัวฉัน โดยเริ่มจากลอเรนและลูกสาววัย 16 ปีของฉัน [ซิโมน] พวกเขาช่วยฉันผ่านมันเสมอ
ปอนด์: คุณ "พร้อม" ตลอดเวลา ตอนที่คุณยังเด็ก คุณจะอธิบายตัวเองว่าเป็นคนที่ชอบใจไหม?
ดีเจ: ไม่ อันที่จริง มันค่อนข้างตรงกันข้าม ฉันเป็นลูกคนเดียวและเราใช้ชีวิตแบบยิปซี เราจะอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ เป็นเวลาหนึ่งปี จากนั้นพ่อของฉันก็จะทำงานเป็นนักมวยปล้ำอาชีพในท้องที่ และคณะละครสัตว์ก็เต็มไปหมด และเราจะย้ายไปเมืองอื่น ฉันก็เลยอยู่กับตัวเองบ่อยๆ ฉันไม่เศร้าแม้ว่า; ฉันก็แค่คนโดดเดี่ยว ฉันสนใจศิลปะในด้านดนตรีและภาพยนตร์เสมอ เมื่อฉันยังเด็ก ฉันเป็นลูกครึ่งเอลวิส ริชาร์ด ไพรเออร์ และแฮร์ริสัน ฟอร์ดจาก อินเดียน่า โจนส์. ฉันไม่รู้คุณค่าของการสามารถทำให้ใครบางคนมีความสุข เด็กคนไหนที่เข้าใจเรื่องนี้จริงๆ? จนกระทั่งฉันได้เข้าสู่มวยปล้ำอาชีพที่ฉันรู้สึกว่า "โอ้ ไม่ใช่แค่เรื่องน่ายินดีอย่างเหลือเชื่อที่ประสบความสำเร็จบางอย่าง แต่ยังทำให้ผู้คนมีความสุขด้วย"
ปอนด์: เท่าไหร่ที่ช่วยเพิ่มพลังงานทางร่างกายและอารมณ์ของคุณ?
ดีเจ: เมื่อฉันเลิกเล่นมวยปล้ำอาชีพอย่างเงียบๆ และเปลี่ยนไปดูหนัง ฉันก็รู้ว่านี่เป็นหนึ่งในสิ่งที่มีค่าที่สุด ฉันรักและโอบกอดทำให้ผู้คนมีความสุข ฉันจะไปเจอเด็ก Make-A-Wish หรือแฟนๆ ที่รอเข้าแถว พวกเขากำลังอ้วกหรือร้องไห้ และพูดไม่ได้เพราะพวกเขาตื่นเต้นมาก และฉันใช้เวลาเล็กน้อยกับพวกเขา และขับรถออกไป และมันเป็นความรู้สึกที่ดีที่สุดสำหรับ f—king ฉันขอโทษที่ด่าอีกครั้ง
ปอนด์: ด่ามัน! คุณมีน้ำใจและกระตือรือร้นในโซเชียลมีเดีย คุณใช้เวลากับมันมากแค่ไหน?
ดีเจ: สำหรับฉันแล้ว โซเชียลมีเดียก็เหมือนการแต่งงาน คุณต้องเลี้ยงดูและดูแลมันและมุ่งมั่นกับมัน และคุณต้องเข้าใจคู่ของคุณ
เครดิต: จอห์นสันสวมเสื้อคอเต่า Brioni และกางเกง Ralph Lauren พร้อมแหวน David Yurman และนาฬิกา Montblanc
ปอนด์: ความต้องการและความปรารถนาของเธอ
ดีเจ: ถูกตัอง. เมื่อฉันดูโซเชียลมีเดียแบบนั้นแล้ว การเติบโตก็เริ่มขึ้นแบบทวีคูณ
ปอนด์: อะไรที่ทำให้คุณรู้สึกแข็งแกร่ง?
ดีเจ: ความสำเร็จทำให้ฉันรู้สึกเข้มแข็ง ฉันอยู่กับลอเรนมามากกว่า 10 ปีแล้ว เรามีความท้าทายและขึ้นๆ ลงๆ อย่างไม่น่าเชื่อ และในธุรกิจ คุณแกว่งไกวและหวังว่าคุณจะตีกลับบ้าน แต่บางครั้งคุณก็หยุดทำงาน การขีดฆ่าและความล้มเหลวมีความสำคัญ การล้มลง ถูกต่อยเข้าที่อุทรเป็นบางครั้งบางคราวด้วยชีวิตแล้วฟื้นขึ้นมาใหม่ นั่นคือความสำเร็จ
ปอนด์: และอะไรที่ทำให้คุณรู้สึกอ่อนแอ?
ดีเจ: เมื่อฉันมองไม่เห็นความผิดพลาด ฉันทำทันที บางทีนี่อาจเป็นความคิดราศีพฤษภของฉัน แต่บางครั้งฉันไม่เห็นและไม่เห็น แล้วกว่าจะรู้ ในที่สุดก็เห็นแล้วแบบว่า “ทำไมฉันไม่เห็นอย่างนั้น? มันอยู่ตรงหน้าฉันตลอดเวลา” และฉันต้องมองดูการปลุกที่ฉันทิ้งไว้เบื้องหลังความผิดหวัง ที่ทำให้ฉันรู้สึกอ่อนแอ
ปอนด์: คุณเห็นว่าตัวเองมีบทบาทอะไรในวัฒนธรรมในตอนนี้และก้าวไปสู่ระดับที่ห้าของคุณ?
ดีเจ: ฉันคิดว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดคือความถูกต้อง แค่เป็นตัวจริงให้มากที่สุด แต่ยังมีความยืดหยุ่นและเปิดรับการเปลี่ยนแปลงและความคิดและกระบวนการคิดอื่นๆ ย้อนกลับไปเมื่อคุณและฉันพูดคุยกันครั้งสุดท้าย ฉันอยู่ในจุดเปลี่ยนในชีวิตของฉัน และฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก ฉันซ่อนมันไว้ แต่ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบากจริงๆ ตอนนี้มันเป็นสิ่งสำคัญที่ฉันเป็นแค่ฉัน
ปอนด์: เมื่อใดที่คุณรู้สึกว่าการเปลี่ยนแปลงนั้นเกิดขึ้น
ดีเจ: ประมาณปี 2010—ฉันมองดูทุกคนที่อยู่รอบตัวฉันเป็นเวลานาน เพราะฉันต้องการให้แน่ใจว่าพวกเขาสอดคล้องกับความรู้สึกของฉัน ฉันไม่อายที่ฉันเป็นใครหรือมาจากไหน หรือขนาดที่พระเจ้าประทานให้ มีคนจำนวนมากที่ไม่ได้ [ในหน้าเดียวกัน] ดังนั้นฉันจึงเขย่า [ทีมของฉัน] จริงๆ
ปอนด์: สิ่งที่ฉันชื่นชมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นในฐานะผู้ชมคือการที่คุณไม่ได้แสร้งทำเป็นว่าวิวัฒนาการของคุณนั้นง่ายดาย
ดีเจ: ฉันไม่รู้วิธีอื่น ฉันไม่มีการฝึกสอน ฉันออกมาจากโลกแห่งมวยปล้ำอาชีพ ในงานนั้นไม่มีตัวแทน ไม่มีนักประชาสัมพันธ์ ไม่มีการฝึกอบรมด้านสื่อ มีเพียงคุณและฝูงชนเท่านั้น และคุณต้องเป็นจริงเพื่อเอาชนะพวกเขา และถ้าคุณไม่ทำคุณจะไม่กิน และนั่นแหล่ะ
ปอนด์: และการกินเป็นสิ่งที่ดี อีกสิ่งหนึ่ง: คุณได้ลอยความคิดประธานาธิบดีเหล่านี้เมื่อเร็ว ๆ นี้ เรายืนอยู่ตรงไหนในตอนนี้ครับท่าน?
เครดิต: Johnson สวมเสื้อเชิ้ต Ermenegildo Zegna และกางเกง Louis Vuitton ผูกโบว์ Ralph Lauren, แหวน David Yurman, นาฬิกา Montblanc และหมวก Brixton (บนโซฟา)
ที่เกี่ยวข้อง: The Rock เปิดตัวไข่อีสเตอร์ที่สำคัญเกี่ยวกับHis โมอาน่า อักขระ
ดีเจ: สิ่งทั้งหมดนี้เริ่มต้นด้วยชิ้นส่วนใน เดอะวอชิงตันโพสต์ ประมาณหนึ่งปีครึ่งเมื่อสองปีที่แล้ว จากนั้นเมื่อมันเริ่มขยับขึ้นและถึงจุดที่ไม่สามารถเพิกเฉยได้ ฉันก็พูดว่า “แน่นอน ฉันจะพิจารณาการวิ่ง” ที่ที่เราอยู่ตอนนี้ ก็แค่เฝ้าสังเกตทุกอย่างที่เกิดขึ้นในแนวการเมืองอย่างเงียบๆ และเมื่อการเลือกตั้งครั้งต่อไปมาถึง …
ปอนด์: มันไกลมาก
ดีเจ: จะคอยดูอย่างตั้งใจมากๆ
ปอนด์: ในช่วงเวลาที่แบ่งแยกอย่างไม่น่าเชื่อนี้ คุณจะเอาเปรียบผู้คนได้อย่างไร?
ดีเจ: เมื่อมีมุมมองและความโกรธที่แตกขั้วมากมาย สิ่งที่ถากถางในลำไส้ของฉันคือการขาดความเป็นผู้นำที่ต้องการนำทุกคนมารวมกันและรับฟัง ฉันเชื่อในบทสนทนา บางครั้งคุณต้องลงเอยและสกปรกและมีบทสนทนาที่ยากลำบากเหล่านี้ และไม่ใช่แค่ภายในพรรคการเมืองของคุณเท่านั้น ตัวอย่างเช่น คุณรู้ว่าฉบับล่าสุดคือเพลงชาติของเราและผู้เล่น NFL แต่ละคนที่ต้องการ คุกเข่า—และนักบาสเกตบอลมืออาชีพและ [Golden State Warrior] Steph Curry ปฏิเสธคำเชิญของเขาไปที่ บ้านสีขาว. สเต็ปเป็นเพื่อนที่ดีของฉัน ฉันรู้จักเขาและครอบครัว และในขณะที่เขาปฏิเสธข้อเสนอนี้ ฉันรู้สึกเหมือนเป็นโอกาสอันสมบูรณ์แบบของประธานาธิบดีของเราที่จะ พูดว่า “ตอนนี้คุณต้องมาที่ทำเนียบขาวและนั่งลงกับฉัน และฉันต้องฟังคุณและเข้าใจ คุณ."
ปอนด์: ทั้งหมดนี้ทำให้คุณโกรธหรือไม่?
ดีเจ: ตอนแรกฉันก็โกรธแน่นอน เนื่องจากสถานการณ์เหล่านี้อยู่ตรงหน้าเรา—เมื่อผู้เล่นคุกเข่าเป็นทางเลือกสุดท้าย ชัดเจนว่าพวกเขาจะไม่ได้ยินตามที่ปรารถนาจะได้ยิน เป็นโอกาสสำหรับผู้นำของเรา ประธานของเรา และพนักงานของเขา ที่จะได้ยินพวกเขา รับฟังพวกเขาอย่างแท้จริง และไม่โกรธ ฉันเคยหงุดหงิดทุกวัน ฉันจะตื่นมาหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาดูการแจ้งเตือน แบบว่า “วันนี้ฉันจะอ่านอะไรดี” แต่แล้วฉันก็รู้ว่าฉันต้องพยายามขอบคุณให้ได้มากที่สุด สิ่งที่เราต้องการคือความเป็นผู้นำที่ยิ่งใหญ่กว่าซึ่งครอบคลุมและรับฟังผู้คนอย่างแท้จริง และไม่มีปฏิกิริยาตอบโต้แบบฉุนเฉียวจากความโกรธ สถานการณ์เช่นนี้ แม้จะแตกแยก แต่ก็ให้ความกระจ่างถึงสิ่งที่เราต้องการในอนาคตด้วย และในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าเราจะมีโอกาสลงคะแนนอีกครั้ง และเราจะได้เห็นว่าคนอเมริกันอยู่ที่ไหนเมื่อถึงเวลานั้น
ปอนด์: ใช่ เราต้องหาความดีและความตระหนักรู้—เราไม่สามารถแค่เล่นสเก็ตบนข้อสันนิษฐานอีกต่อไป
ดีเจ: ถูกตัอง.
ปอนด์: แต่อย่างไรก็ตาม … จูมันจิ.
ดีเจ: การเปลี่ยนแปลงที่ดี ใช่แล้ว [หัวเราะ]
ปอนด์: ของคุณ จูมันจิ ตัวละครเป็นวัยรุ่น dorky ที่ติดอยู่ในร่างของก้อนใหญ่ คุณมักจะมี dork เพิ่มขึ้นใช่ไหม?
ดีเจ: ฉันมีจำนวนมากของ dork ในตัวฉัน ใช่ฉันทำ. บ่อยครั้งที่ฉันต้องควบคุมมัน ฉันจะสบายใจและเริ่มทำมุกตลกหรืองี่เง่าจริงๆ หรือพระเจ้าห้ามไม่ให้ฉันดื่ม - แล้วทุกอย่างก็หลุดออกจากราง [หัวเราะ] ฉันแค่ใช้ชีวิตในความฝัน ที่รัก
ติดตามเรื่องราวอื่นๆ แบบนี้ได้ใน. ฉบับเดือนมกราคม อินสไตล์, มีจำหน่ายที่แผงขายหนังสือพิมพ์และสำหรับ ดาวน์โหลดแบบดิจิทัล ธ.ค. 8.
ช่างถ่ายภาพ: คาร์เตอร์ สมิธ แฟชั่น บรรณาธิการ: อิลาเรีย เออร์บินาติ ช่างตัดผม: ราเชล โซโลว์ แต่งหน้า: Merc Arceneaux การผลิต: Avenue B Inc.