เมื่อคืนที่ผ่านมา แก้แค้น แสดงให้เห็นเพิ่มเติมถึงลักษณะที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาของโครงเรื่อง และแสดงการเปลี่ยนแปลงตู้เสื้อผ้าที่มีเสน่ห์ไม่กี่รายการไปพร้อมกัน! ตอนนี้เริ่มมีแนวโน้มที่ดี Pascal และ Victoria แบ่งปันช่วงเวลาบนระเบียงของเธอ ขณะที่ควีน เกรย์สันกำลังวางแผนรับมือต่อไป Emilyปาสกาลทำให้เธอประหลาดใจด้วยการเสนอให้เธอและดึงแหวนเพชรขนาดใหญ่ออกมา วิกตอเรียยอมรับ แต่คอนราดพยายามฆ่าอารมณ์ดีของเธอโดยเปิดเผยว่าปาสกาลมีส่วนในคดีฆาตกรรมของออสการ์ แชปแมน ด้วยความช่วยเหลือจากไอเดนและโนแลน เอมิลี่จึงลักพาตัวปาสกาลและแสร้งทำเป็นเป็นตัวแทนรีเบคก้า สโตนจากกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิเพื่อเอาข้อมูลเกี่ยวกับพวกเกรย์สันออกจากตัวเขา เธอกับโนแลนบุกเข้าไปในโทรศัพท์ของเขา แต่ไม่พบข้อมูลใดๆ ที่จะเชื่อมโยงเขากับการตายของเดวิด คลาร์ก พ่อของเอมิลี่ หลังจากเอมิลีเลี้ยงดูมาร์โกซ์ ปาสกาลก็ร่วมมือกันมากขึ้นและตกลงที่จะสวมลวดไปร่วมงานเปิดตัวมายโคลนของฮาเวียร์ แต่ไม่ต้องการให้วิกตอเรียเข้าไปเกี่ยวข้อง เขาไม่ได้บอกวิคตอเรียว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่างการประชุม แต่ขอให้เธอจัดกระเป๋าเพื่อที่พวกเขาจะได้เดินทางไปฝรั่งเศสในคืนนั้น ด้วยความสงสัยในการเปลี่ยนแปลงแผนอย่างกะทันหัน วิคตอเรียพบนามบัตรในแจ็กเก็ตของ Pascal ที่เอมิลี่มอบให้เขา และเธอก็เรียกมันว่า ข้อความเสียงสำหรับ Homeland Security ตอบกลับ จากนั้นเธอก็แจ้งข้อกังวลของเธอกับ Daniel ซึ่งบอก Conrad ว่า Pascal กำลังคุยกับรัฐบาลอยู่ “เขาเดินตามรอยเท้าของคอนราดโดยสิ้นเชิงและกลายเป็นคนบงการมากขึ้น” จิลล์ โอฮันเนสสัน ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายกล่าว “มันเป็นส่วนโค้งสำหรับตัวละครของเขา พาเด็กวิทยาลัยผู้ไร้เดียงสาคนนี้ไปเป็นเจ้าพ่อสื่อที่อันตราย”
ขณะที่วิคตอเรียตื่นเต้นกับการหมั้นหมาย ชาร์ล็อตต์ได้รับจดหมายที่ทำให้ไม่สงบจากคนที่เธอเชื่อว่าเป็นเดวิด คลาร์ก วิกตอเรียมองว่าเป็นเรื่องล้อเล่น แต่สัญชาตญาณของชาร์ล็อตต์ ไม่ต้องพูดถึงชุดพิมพ์สองชิ้นของอควาที่เธอสวม ยังแนะนำเป็นอย่างอื่น เธอขอให้แจ็คช่วยตรวจสอบเรื่องนี้ และทั้งสองก็ไปที่กระท่อมซึ่งจดหมายอาจมาจาก โดยไม่รู้ว่าเขากำลังถูกจับตามองอยู่ แจ็คสังเกตเห็นแหวนที่มีอักษรย่อ D.C. สลักอยู่บนนั้น และนำแหวนนั้นไปด้วย
เครดิต: มารยาทภาพ
การเปิดตัว MyClone เป็นไปอย่างเต็มรูปแบบเมื่อโนแลนและเอมิลี่มาถึง แต่กลับพบว่าพวกเขาไม่อยู่ในรายชื่อแขก โนแลนชี้ให้เห็นว่าชื่อของเขาอยู่เหนือฮาร์ดแวร์ และทั้งสองก็เดินเข้าไป โดยที่โนแลนเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับแพลตฟอร์ม MyClone ของฮาเวียร์ หลังจากความผิดพลาดทางเทคโนโลยีในที่สาธารณะ Javier ถูกไล่ออกเนื่องจาก Margaux ได้รับการประกาศให้เป็น CEO ของ LeMarchal Media เอมิลี่สังเกตเห็นปาสกาลและคอนราดจากกันไปและตัดสินใจตามพวกเขาไป โดยไม่รู้ว่าเอมิลี่กำลังตามพวกเขาไปด้วย วิคตอเรียก็เริ่มเดินไปที่หลังคาอาคาร ซึ่งคอนราดมีเฮลิคอปเตอร์รออยู่ Pascal พยายามดึงข้อมูลออกจาก Conrad แต่ Conrad ตอบโต้ด้วยการผลัก Pascal เข้าไปในใบพัดเฮลิคอปเตอร์ และฆ่าเขาในทันที เอมิลี่เห็นเหตุการณ์ทั้งหมด และคิดถึงวิกตอเรียในไม่กี่วินาที วิคตอเรียมาถึงอย่างบ้าคลั่งเมื่อเห็นเหตุการณ์ที่ตามมา ขณะที่คอนราดอ้างว่าเป็นอุบัติเหตุ “คอนราดมันเลวมาก! และเขาเล่นทุกคน” โอแฮนเนสสันกล่าว “ไม่ว่าเขาจะพูดอะไร ฉันคิดว่าเขาอยากเห็นวิคตอเรียต้องลำบากใจเมื่อไม่มีเขามากกว่าอยู่กับเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขากับปาสกาลเป็นคู่แข่งกันมานานหลายปี”
มาร์โกซ์มาถึงคฤหาสน์เกรย์สันทั้งน้ำตาหลังจากทราบเรื่องการตายของพ่อของเธอ และวิคตอเรียก็ล็อกตัวเองไว้ด้วยความตกใจ เธอถามดาเนียลว่าเขาห้ามคอนราดเกี่ยวกับพรรคการเมืองที่เกี่ยวข้องกับปาสกาลหรือไม่ แต่เขาปฏิเสธว่ามีส่วนใดส่วนหนึ่งในเรื่องนี้ จากนั้นเธอก็โทรไปที่หมายเลข Homeland Security เพียงเพื่อจะพบว่าถูกตัดการเชื่อมต่อ ราวกับว่านั่นยังไม่น่าตกใจพอ ชาร์ลอตต์ก็พบว่าตัวเองกำลังมีปัญหา ในระหว่างการเดินบนชายหาด บุคคลที่ไม่รู้จักในหน้ากากโจมตีเธอและลักพาตัวเธอ จิตใจของเรากำลังแข่งกับความเป็นไปได้ว่าเป็นใคร... ในแต่ละสัปดาห์ เราจะติดต่อกับ Ohanneson ผู้ให้ข้อมูลรายละเอียดว่าตัวละครแต่ละตัวสวมอะไร และทำไม คลิกผ่านแกลเลอรี่ของเราเพื่อรับรายละเอียดพิเศษทั้งหมด!