ในวันจันทร์, H&M จุดประกายความโกรธเคือง ทั่วทั้งเว็บเมื่อมีภาพเด็กสวมเสื้อสเวตเตอร์ที่มีข้อความว่า “ลิงที่เจ๋งที่สุดในป่า” ปรากฏบนเว็บไซต์ของพวกเขา
มากมาย คนดังพูดออกมา ตรงข้ามกับรูปถ่าย - เด็กผู้ชายที่เป็นนางแบบด้านบนเป็นสีดำ - และนักร้อง The Weekndผู้ร่วมงานกับแบรนด์บ่อยครั้งกล่าวว่าเขาได้ตัดสัมพันธ์กับ H&M ในรูปถ่าย
H&M ออกแถลงการณ์ถึง InStyle ไม่นานหลังจากที่ทวีตของดาราโพสต์เขียนว่า "เราเข้าใจและเห็นด้วยกับปฏิกิริยาของเขาที่มีต่อภาพ เราเสียใจอย่างยิ่งที่ถ่ายภาพและเราเสียใจกับการพิมพ์จริงด้วย เราได้ลบรูปภาพออกจากทุกช่องทางของเราแล้ว และเสื้อสเวตเตอร์ไม่มีขายในร้านของเราแล้ว เราจะพิจารณาถึงกิจวัตรภายในของเราเพื่อหลีกเลี่ยงสถานการณ์ดังกล่าวในอนาคต เราจะหารือกับ The Weeknd และทีมของเขาต่อไปต่างหาก”
ในวันเดียวกัน บริษัทฟาสต์แฟชั่นได้ออก คำขอโทษยาวๆ.
ในทางกลับกัน แม่ของเด็กชายในโฆษณาก็เหมาะกับเสื้อฮู้ดและข้อความของมันตาม ซับซ้อน. ร้านค้ารายงานว่า Terry Mango ใช้โซเชียลมีเดียเพื่อแบ่งปันความคิดเห็นของเธอ “นั่นลูกฉัน” แมงโก้ตอบในกระทู้ “ [sic] เคยไปถ่ายภาพมาทั้งหมดและนี่ไม่ใช่ข้อยกเว้น ทุกคนมีสิทธิ์แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้”
ที่เกี่ยวข้อง: The Weeknd Severs ความสัมพันธ์กับ H&M หลังจากโฆษณาที่มีการโต้เถียง
เมื่อเพื่อนนักวิจารณ์ถามแมงโก้ว่าเธอเข้าใจไหมว่าทำไมคนถึงโกรธเรื่องรูปนั้น แมงโก้เขียนว่า “ฉันไม่เข้าใจจริงๆ แต่ก็ไม่ใช่เพราะ [sic] เลือกที่จะไม่ทำ เพราะมันไม่ใช่วิธีคิดของฉัน ขอโทษ."
ในอีกกรณีหนึ่ง Mango เรียกร้องให้ผู้คน "หยุดร้องไห้หมาป่า" เธอกล่าวต่อ “ฉันคือแม่และนี่เป็นหนึ่งในหลายร้อยชุดที่ลูกชายของฉันเป็นนางแบบ … หยุดร้องไห้หมาป่าตลอดเวลา ปัญหาที่ไม่จำเป็น”