ทนายความของ ACLU เหล่านี้ใช้สิทธิในการทำแท้งไปจนถึงศาลฎีกา

มันคือมกราคม 2017 และสัปดาห์แรกของ Meagan Burrows ในตำแหน่งทนายความกับ ACLU และโครงการเสรีภาพในการสืบพันธุ์ (อาร์เอฟพี). พร้อมกับเพื่อนร่วมงานของเธอ เธอกำลังพยายามยื่นคำสั่งห้ามเบื้องต้นเกี่ยวกับ a กฎหมายอัลตราซาวนด์บังคับ ที่ผ่านไปแล้วในรัฐเคนตักกี้ หากไม่มีสิ่งนี้ ผู้ให้บริการทำแท้งจะถูกบังคับให้แสดงและอธิบายภาพอัลตราซาวนด์ของพวกเขาอย่างถูกกฎหมาย ผู้ป่วยและเล่นเสียงหัวใจทารกในครรภ์ก่อนทำแท้งโดยไม่คำนึงถึงผู้ป่วย ความปรารถนา ภาระงานหนักไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับ Burrows เธอใช้เวลาสองปีในสำนักงานกฎหมายของ บริษัท เพื่อจ่ายคืนเงินกู้นักเรียน - แต่การต่อสู้อย่างหนักเพื่อเข้าถึงการดูแลการทำแท้งอย่างต่อเนื่องไม่ใช่สิ่งที่เธอคิดว่าจะทำเมื่อสัมภาษณ์เพื่อ งาน.

“ฉันสมัครและกำลังสัมภาษณ์งานนี้ในช่วงซัมเมอร์ก่อนจะถึงการเลือกตั้ง เมื่อพวกเราหลายคนคาดการณ์ว่าจะมีตำแหน่งประธานาธิบดีคลินตัน” เบอร์โรว์สวัย 30 ปีบอก InStyle. “เรากำลังหารือเกี่ยวกับแผนงานเชิงรุกทั้งหมดของเรา สิ่งที่เราจะทำเพื่อขยายการเข้าถึงการทำแท้ง และวิสัยทัศน์ของเราสำหรับศาลฎีกาที่มีที่นั่งซึ่งเต็มไปด้วยประธานาธิบดีประชาธิปไตย”

ธรรมชาติของปริมาณงานที่เป็นไปได้ของ Burrow เปลี่ยนไปอย่างมากเมื่อโดนัลด์ ทรัมป์ได้รับเลือก แต่นั่นก็ไม่ได้ทำให้เธอกลัวที่จะเข้าร่วม ACLU

“ไม่ใช่ว่าทำเนียบขาวพลิกกลับและจู่ๆ สิทธิการทำแท้งก็ตกอยู่ในอันตราย มันคือการต่อสู้ ว่าขบวนการสิทธิการเจริญพันธุ์ดำเนินไปในระดับรัฐมาช้านานแล้ว” Burrows กล่าว “ดังนั้น เมื่อพวกเขากล่าวว่า 'เรายังคงชอบที่จะมีคุณถ้าคุณยังสนใจที่จะมา'… อืม บทละเว้นที่พวกเราหลายคนพูดในการเคลื่อนไหวตั้งแต่ทรัมป์ได้รับเลือกคือ: ใช่. มากขึ้นกว่าเดิม”

ที่เกี่ยวข้อง: ไม่ว่าคุณจะรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับการทำแท้ง คุณต้องเข้าใจ D&C. ให้ดียิ่งขึ้น

หลังเข้ารับตำแหน่ง ทรัมป์ทำตามคำมั่นในการหาเสียงที่จะแต่งตั้งผู้พิพากษาศาลฎีกาที่จะล้มล้าง โรวีเวดค.ศ. 1973 ที่ทำให้การทำแท้งมั่นคงขึ้นเป็นสิทธิตามรัฐธรรมนูญ จากนั้น ฝ่ายนิติบัญญัติหัวโบราณได้ผ่านคำสั่งห้ามทำแท้งเป็นประวัติการณ์

ในปี 2560 มี 19 รัฐผ่าน 63 กฎหมายที่จำกัดการเข้าถึงการทำแท้ง ในปี 2562 ผ่านข้อ จำกัด การทำแท้ง 58 ข้อแล้วและ 12 รัฐผ่านข้อห้ามบางอย่าง จอร์เจีย เคนตักกี้ ลุยเซียนา มิสซิสซิปปี้ และโอไฮโอ ย้ายไปห้ามการทำแท้งเมื่อหกสัปดาห์ ก่อนที่คนส่วนใหญ่จะรู้ว่าพวกเขากำลังตั้งครรภ์ และแอละแบมาผ่านการห้ามทำแท้งทั้งหมด และในขณะที่สิ่งเหล่านี้ไม่ได้มีผลบังคับใช้ - การทำแท้งยังถูกกฎหมายใน 50 รัฐ — กฎหมายเหล่านี้แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงแผนการต่อต้านการทำแท้ง แทนที่จะบั่นทอนการเข้าถึงที่มีข้อจำกัด GOP กำลังเสนอร่างกฎหมายที่ขัดต่อรัฐธรรมนูญอย่างโจ่งแจ้งโดยรู้ดี พวกเขาจะก่อให้เกิดการท้าทายทางกฎหมายซึ่งพวกเขาหวังว่าจะไปถึงศาลฎีกา (ซึ่งตอนนี้ไม่สมดุลพอที่จะคว่ำ โรวีเวด).

จนถึงตอนนี้ ทุกอย่างเป็นไปตามแผนของพวกเขา มีนาคมนี้ ศาลฎีกาจะรับฟัง มิถุนายน Medical Services LLC กับ Geeคดีทำแท้งครั้งแรกนับตั้งแต่ผู้พิพากษา Neil Gorsuch และ Brett Kavanaugh เข้าร่วมบัลลังก์ คดีนี้กำลังถูกโต้แย้งโดยศูนย์สิทธิการเจริญพันธุ์ (CRR) และหากศาลมีคำสั่งสนับสนุน กฎหมายการทำแท้งของรัฐหลุยเซียนาที่กำหนดให้ผู้ให้บริการต้องได้รับสิทธิพิเศษในการรับเข้าโรงพยาบาล — ซึ่งเลียนแบบปี 2015 กฎหมายเท็กซัสที่ปิดมากกว่าครึ่งหนึ่งของคลินิก 42 แห่งของรัฐ ก่อนถูกศาลฎีกาตีในปี 2559 — โรวีเวด โดยพื้นฐานแล้วจะเสียใจมาก และในวันที่ ม.ค. 2, 2020 สมาชิกสภาคองเกรสมากกว่า 200 คน วอนศาลฎีกา กลับล้มล้างการตัดสินใจโดยสิ้นเชิง

“เป้าหมายของพวกเขาคือการป้องกันไม่ให้ผู้คนทำแท้ง แต่พวกเขากลับใช้สิ่งนี้ แนวทางที่เพิ่มขึ้น” Jen Dalven อายุ 48 ปี ผู้อำนวยการโครงการ ACLU Reproductive Freedom บอก InStyle. “แต่เมื่อพวกเขาเห็นผู้พิพากษาศาลฎีกาคนใหม่ พวกเขาก็ตัดสินใจที่จะล้มละลาย”

ACLU กำลังจัดการคดีที่เกี่ยวข้องกับการทำแท้ง 17 คดีในระดับรัฐและรัฐบาลกลางทั่วประเทศ ผู้หญิงห้าคนที่สัมภาษณ์ที่นี่กำลังต่อสู้กันเพียงลำพัง แต่เป็นตัวแทนของทีมทนายความ 14 คนที่ประกอบขึ้นเป็น RFP (พวกเขาบอกเราว่ามีชายคนหนึ่งในทีม และเขายอดเยี่ยมมาก)

“มันเป็นไข้จริงๆ” ดาลเวนกล่าว “แต่เราใช้กำลังมากจากลูกค้าของเรา: คนที่ต่อสู้กับกฎหมายเหล่านี้บนพื้นดินและพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้บริการผู้ป่วยของพวกเขาใน รัฐที่เป็นปรปักษ์กันมาก — อลาบามาและเคนตักกี้ของโลก สถานที่ที่มีการเสียสละอย่างแท้จริงในส่วนของอาชีพและส่วนตัวของพวกเขา ชีวิต. เราอยู่ที่นี่ในนิวยอร์กซิตี้ได้ง่ายทีเดียว”

แน่นอนว่าสิ่งที่ Dalven และทีมของเธอคิดว่า "ง่าย" นั้นไม่ใช่อะไรก็ตาม พวกเขาทำงานกันทั้งคืน ช่วงเย็น และวันหยุดสุดสัปดาห์ พวกเขาขาดวันหยุดพักผ่อนกับครอบครัวหรือทำงานในช่วง "วันหยุด" ที่หายากขึ้นเรื่อยๆ พวกเขาคิดถึงกิจวัตรก่อนนอนกับลูกๆ เวลาอยู่กับเพื่อน และตอนกลางคืนกับคนรัก

“มันเข้มข้นมากสำหรับเรา” Brigitte Amiri อายุ 45 รองผู้อำนวยการ RFP ของ ACLU กล่าว InStyle. “นี่อาจเป็นสิ่งที่ยากที่สุดที่เราทุกคนเคยทำงานในช่วงเวลาที่มีสมาธิ งานของเรามีการลดลงและไหลลื่นอยู่เสมอ แต่ตอนนี้เราอยู่ใน [การไหล] ที่คงที่ — ไม่มีเวลาหยุดทำงานมากนัก เราแค่วิ่งอย่างไม่หยุดยั้ง และนั่นไม่ใช่เรื่องปกติที่จะมีการโจมตีแบบนี้” อามิริ มีลูก 6 ขวบ ลูกสาวบอกว่าไม่ได้อยู่แถวๆ นี้มากเท่าที่ควร และต้องส่งต่อครอบครัวและเพื่อนอันเนื่องมาจากเธอ โหลดเคส “แต่ทุกคนเข้าใจและสนับสนุนงานของฉันจริงๆ” เธอกล่าว "ฉันรู้สึกโชคดีมากที่ฉันมีระบบสนับสนุนที่สามารถทำเช่นนี้ได้ และหวังว่าเราจะมีเวลาหยุดทำงานบ้างในบางจุด"

เวลาหยุดทำงานนั้นยังไม่ถึงขอบฟ้า และไม่คำนึงว่าจะเกิดอะไรขึ้นในเดือนพฤศจิกายน

“เมื่อมีประธานาธิบดีในพรรคประชาธิปัตย์ คนทั่วไปคิดว่าทุกอย่างจะเรียบร้อยดี และไม่ได้จริงๆ เข้าใจว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นมากมายในระดับรัฐ” Alexa Kolbi-Molinas อายุ 40 ปี อัยการอาวุโสของ RFP บอก InStyle. “เห็นได้ชัดว่าประธานาธิบดีสามารถทำสิ่งเลวร้ายได้ – เรากำลังต่อสู้ในระดับรัฐบาลกลางและระดับรัฐ – แต่ไม่จำเป็นต้องง่ายขึ้นหรือทำให้การต่อสู้หมดไปเมื่อมีพรรคประชาธิปัตย์อยู่ในตำแหน่ง”

นั่นเป็นเพราะการต่อสู้เพื่อให้เข้าถึงการทำแท้งไม่ได้เป็นเพียงการรักษา ไข่วี ลุย บนหนังสือ ไม่สำคัญหรอกว่ากฎหมายของรัฐบาลกลางจะพูดว่าอย่างไรหากผู้คนทั่วประเทศยังไม่สามารถรับการดูแลที่พวกเขาต้องการได้ และหลายคนทำไม่ได้ NS รายงาน 90% ของมณฑลในสหรัฐอเมริกา ไม่มีผู้ให้บริการทำแท้งและ หกรัฐลดลงเหลือผู้ให้บริการเพียงรายเดียว. ส่วนใหญ่เป็นผลมาจาก กฎหมาย “กับดัก”หรือการจำกัดเป้าหมายสำหรับผู้ให้บริการทำแท้ง ซึ่งกำหนดข้อกำหนดสำหรับคลินิกที่ไม่เกี่ยวข้องกับสุขภาพหรือความปลอดภัยมากนัก (เช่น เค้าโครงตู้เสื้อผ้าของภารโรง) เมื่อผู้ให้บริการไม่สามารถปฏิบัติตามได้ พวกเขาจะถูกบังคับให้ปิดตัวลง

“ฉันคิดว่ารัฐเคนตักกี้เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของสิ่งที่เกิดขึ้นในรัฐที่การโจมตีเป็นการโจมตีแบบหนึ่งต่อกัน” อามิรีกล่าว “ไม่นานหลังจากที่ Roe ได้รับการตัดสินใจในปี 1973 มีสถานที่ 17 แห่งที่คุณสามารถทำแท้งในรัฐเคนตักกี้ ตอนนี้มีเพียงแห่งเดียว — และพวกเขาเป็นลูกค้าของเรา ศูนย์ศัลยกรรมสตรี EMW.”

คำสั่งห้ามเบื้องต้นที่ Burrows ที่เพิ่งว่าจ้างใหม่และเพื่อนร่วมงานของเธอยื่นฟ้องในเดือนมกราคมปี 2017 เป็นการกระทำในนามของ EMW ซึ่งขัดต่อกฎหมาย TRAP ผู้พิพากษาในการพิจารณาคดีของรัฐบาลกลางตัดสินกฎหมายดังกล่าว แต่ศาลอุทธรณ์ยังคงยืนหยัดอยู่ในศาล ในวันนั้น InStyle สัมภาษณ์ทีม RFP ศาลฎีกาประกาศว่าจะไม่ได้ยินคดีนี้ทำให้กฎหมายมีผลบังคับใช้ทันที

ทนายความได้รับมอบหมายให้ทำงานที่อกหักในการโทรหาลูกค้าและบอกพวกเขาว่าตอนนี้ในรัฐเคนตักกี้ ผู้ให้บริการทำแท้งต้องจัดการ อัลตราซาวนด์ที่ไม่จำเป็นทางการแพทย์ แสดงอัลตราซาวนด์เหล่านั้นแก่ผู้ป่วย อธิบาย และเล่นเสียงหัวใจของทารกในครรภ์ แม้ว่าผู้ป่วยจะปฏิเสธก็ตาม พวกเขาทำสิ่งนี้ในขณะที่รอคิวขึ้นเก้าอี้ทำผมและแต่งหน้า ก่อนและหลังนั่งถ่ายรูป

Amiri กล่าวว่า "เป็นเรื่องยากมากที่จะต้องอธิบายให้คลินิกฟังถึงสิ่งที่พวกเขาจะทำตอนนี้ด้วยเหตุผลที่ไร้สาระ ด้วยเหตุผลทางการเมืองที่ไม่เกี่ยวข้องกับวิทยาศาสตร์และการแพทย์" Amiri กล่าว “และในฐานะผู้ให้บริการด้านสุขภาพ คำตอบแรกของพวกเขาคือ 'ทำไม? ทำไมเราต้องทำอะไรบางอย่างที่ไม่เกี่ยวกับการทำให้แน่ใจว่าผู้ป่วยของเราได้รับการดูแลที่พวกเขาต้องการ' และนั่นก็ตัดการเชื่อมต่อ — ระหว่างสิ่งที่ผู้ให้บริการด้านสุขภาพรู้ว่าเป็นความจริงกับการเมือง - เป็นเรื่องยากจริงๆที่จะต้องอยู่ด้วยและทำลาย ข่าว."

แม้ว่าทีมจะชนะคดีมากกว่าแพ้ก็ตาม ดังนั้นความผิดหวังใดๆ ในการพ่ายแพ้ ในขณะที่ชัดเจน จะตามมาอย่างรวดเร็วด้วยการกระทำ

“เราเตรียมสิ่งเหล่านี้มาโดยตลอด ดังนั้น ถึงแม้เราจะผิดหวังที่ศาลฎีกา ไม่รับคดีนี้ เรารู้ว่ามันเป็นไปได้” Lizzy Watson, 31, Staff Attorney with RFP, บอก InStyle. “ผู้ป่วยส่วนใหญ่ต้องการการดูแล ดังนั้นแม้ว่าพวกเขาจะต้องกระโดดข้ามห่วงทั้งหมดเพื่อให้ได้มา แต่พวกเขาจะทำในสิ่งที่ต้องทำ เราแค่พยายามลดผลกระทบให้เหลือน้อยที่สุด”

ทีมงานยังได้ค้นพบวิธีคลายความเครียด ตั้งสมาธิใหม่ และจัดลำดับความสำคัญใหม่ ขณะที่พวกเขาเดินหน้าต่อจากการพิจารณาคดีที่น่าผิดหวังและมองไปยังหลายกรณีในอนาคต

“ฉันนั่งสมาธิทุกวัน” วัตสันกล่าว Kolbi-Molinas กล่าวว่าเธอออกจากบ้านเวลา 7:30 น. ทุกเช้าเพื่อว่ายน้ำก่อนทำงาน

“มันเป็นงานที่ต้องใช้แรงงานมาก” วัตสันกล่าวต่อ “เพื่อให้แน่ใจว่าเราซาบซึ้งซึ่งกันและกันและทำให้แน่ใจว่าเราทุกคนได้ยินจากกันและกัน [เป็นสิ่งสำคัญ]” และแน่นอน สำหรับทนายความทุกคนในทีม มุมมองช่วยได้

“ฉันไม่ใช่ผู้พลีชีพและไม่ใช่คนบ้างาน และฉันก็รู้ว่ามีคนในแนวหน้าของการต่อสู้ครั้งนี้ที่มีระดับความเครียดในชีวิตที่สูงขึ้น” Amiri กล่าว “ดังนั้นฉันจึงนำสิ่งต่าง ๆ มาสู่มุมมอง และฉันก็ซาบซึ้งกับระบบสนับสนุนและวิธีอื่นๆ ที่ฉันสามารถทำงานได้และยังนอนหลับและเห็นลูกของฉัน”

เมื่อสิ้นสุดวันของเราในกองถ่าย เห็นได้ชัดว่าทีมแบ่งปันระดับความอ่อนน้อมถ่อมตนที่แทบจะทำให้ผิดหวัง ในช่วงเวลาของความเครียดหรือความผิดหวังที่อาจดูเหมือนอกหัก พวกเขายอมจำนนและเก็บมันไว้

“มีคนอีกมากมายที่เป็นส่วนหนึ่งของระบบนิเวศนี้” อามิริกล่าว “มี กองทุนทำแท้ง ที่ทำให้แน่ใจว่าผู้ที่มีเงินไม่เพียงพอจะสามารถเข้าถึงการทำแท้งได้ ไม่ว่าจะเป็นการเดินทาง การดูแลเด็ก การจ่ายเงินสำหรับการทำแท้งเอง มี อาสาสมัครนอกคลินิก ที่ทำให้แน่ใจว่าผู้ป่วยสามารถเข้าไปได้โดยไม่ถูกรบกวนจากผู้ประท้วง เราทุกคนทำงานอย่างหนักเพื่อให้แน่ใจว่าผู้คนจะไม่ไปโดยไม่สนใจในช่วงเวลาวิกฤตเหล่านี้”

ที่เกี่ยวข้อง: ผู้หญิงสามารถถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าประเทศสหรัฐอเมริกาเพื่อดูตั้งครรภ์ตามกฎของทรัมป์ใหม่

แต่ในหลายพื้นที่ของประเทศ ผู้คนไปโดยไม่สนใจและ คนดำ น้ำตาล และคนจนต้องแบกรับวิกฤตนั้น. จากข้อมูลของสถาบัน Guttmacher คนผิวดำและชาวฮิสแปนิกมีแนวโน้มที่จะประสบกับปัญหาโดยไม่ได้ตั้งใจมากกว่า ตั้งครรภ์ได้ดีกว่าคนผิวขาว เนื่องมาจากขาดการคุมกำเนิดและอุปสรรคต่อการเจริญพันธุ์ ดูแลสุขภาพ. สำหรับวัตสันซึ่งพ่อและแม่ผิวขาวพบกันในโรงเรียนมัธยมของรัฐหลุยเซียน่าไม่นานหลังจากที่โรงเรียนเริ่มบูรณาการและใคร ออกจากรัฐเพื่อหาบ้านที่พวกเขารู้สึกปลอดภัย มันคือความสามารถในการให้บริการชุมชนเหล่านี้ที่เติมพลังให้กับงานที่ไม่เหน็ดเหนื่อยของเธอ

“ฉันต้องการให้ขบวนการนี้เป็นตัวแทนของผู้คนที่เราให้บริการมากขึ้น” เธอกล่าว “และเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับฉันที่จะต้องอยู่ในพื้นที่ความยุติธรรมในการสืบพันธุ์ที่เราดำเนินการเกี่ยวกับทุกสิ่ง ที่ชุมชนต้องการ ที่คนผิวสีต้องการ และผู้หญิงผิวสีต้องการ และครอบครัวคนผิวสีต้องการ ไม่ใช่แค่เพียง การทำแท้ง”

ทนายความของ ACLU ของโครงการเสรีภาพในการสืบพันธุ์ทุกคนมีแผนที่แตกต่างกันอย่างไม่น่าเชื่อในการเลือกตั้งปี 2559 ตั้งแต่การขยายการเข้าถึงการดูแลไปจนถึงการทำงานกับศาลฎีกาที่มีแนวคิดเสรีนิยมมากขึ้น อนาคตที่พวกเขาคาดการณ์ไว้ในวันที่ 24 พ.ย. 7 ต.ค. 2559 ไม่ได้รวมการจู่โจมอย่างโจ่งแจ้งต่อสิทธิตามรัฐธรรมนูญในการเข้าถึงการดูแลการทำแท้ง ด้วยเหตุนี้จึงเป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาหลายคนที่จะลองจินตนาการถึงอนาคตในตอนนี้

“ฉันนึกภาพไม่ออกว่ามันจะยุ่งขนาดไหนในปี 2020” วัตสันกล่าว “เพราะมันยุ่งมากในปี 2019” ตั้งแต่การบินไปยังรัฐต่างๆ เพื่อพบกับผู้ให้บริการทำแท้งที่พวกเขาเป็นตัวแทน ไปจนถึงการแจ้งเหตุฉุกเฉินเพื่อ สตรีผู้อพยพรายบุคคลที่ต้องการการดูแล งานล้นหลามและต้องเสียภาษีทางอารมณ์ แต่วัตสันกล่าวว่าเนื่องจากเป็นงานที่พวกเขาทุ่มเทอย่างเต็มที่ ทั้งในด้านศีลธรรม จริยธรรม ทางวิชาชีพ และทางการเมือง จึงเป็นงานที่พวกเขายินดีดำเนินการ

“พวกเขาจะทำให้มันแย่ลงกว่าเดิมสำหรับผู้ป่วยได้อย่างไร” วัตสันยังคงดำเนินต่อไป “ฉันหมายความว่า นั่นไม่ใช่ความท้าทาย โปรดอย่าพยายาม แต่รัฐธรรมนูญเป็นพื้นไม่ใช่เพดาน และรัฐก็พยายามจะลดระดับลงอยู่เสมอ”

และตอนนี้ในปี 2020 ฝ่ายนิติบัญญัติต่อต้านการทำแท้งในรัฐเดียวกันนั้นกำลังทำงานเพื่อรื้อถอนพื้นที่ทั้งหมด การผ่านข้อจำกัดการทำแท้งให้ได้มากที่สุดคือเป้าหมายของพรรครีพับลิกัน สำหรับปี 2020 ดังนั้น ACLU จึงตอบสนองตามนั้น ทีมงานกำลังเตรียมการพิจารณาคดีครั้งแรกสำหรับ พระราชบัญญัติคุ้มครองสุขภาพสตรี เมื่อวันที่ ก.พ. 12 (ความพยายามจาก CRR ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพระราชบัญญัติการรณรงค์เพื่อสตรี) การโต้เถียงที่รอบที่ 9 ในคดี Title X เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 27 โต้เถียงกันที่ศาลอุทธรณ์รอบที่ 6 เกี่ยวกับกฎหมายของรัฐโอไฮโอเมื่อวันที่ 11 มีนาคม และเตรียมยื่นเรื่องย่อ AMICUS ในคดีการคุมกำเนิดของศาลฎีกาที่จะเกิดขึ้นในช่วงเดือนเมษายน

Kolbi-Molinas กล่าวว่า "เรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ทำงานในองค์กรที่ช่วยให้เราสามารถพูดได้ว่า 'สิ่งที่คุณต้องการเพื่อให้ทนายความสามารถทำได้ เราจะทำสิ่งนั้น'" Kolbi-Molinas กล่าว “งานของ [ลูกค้าของเรา] มีความสำคัญมาก และสิ่งที่พวกเขาต้องเผชิญในแต่ละวัน ไม่ว่าใครจะอยู่ในตำแหน่ง ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ ถือเป็นวีรบุรุษอย่างยิ่ง”

เพื่อความชัดเจน งานนี้เสร็จสิ้นเพื่อบริการในสิ่งที่คนอเมริกันส่วนใหญ่ต้องการและต้องการ การสนับสนุนการทำแท้งสูงที่สุดในรอบเกือบสองทศวรรษ — 71% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันสนับสนุน โรวีเวด และไม่ต้องการให้มันพลิกกลับ สำหรับนักกฎหมายที่ต่อสู้กับการเมืองของพรรคการเมือง การผ่านกฎหมายที่ขัดต่อเจตจำนงของประชาชนเป็นเรื่องที่สร้างความขุ่นเคืองใจ “ฉันเป็นคนที่มักเต็มไปด้วยความโกรธอย่างที่พวกเขาพูด” Kolbi-Molinas กล่าว “แต่มันเป็นแรงจูงใจ”

และสำหรับ Burrows ที่กำลังเริ่มต้นปีสี่ในฐานะทนายความของ ACLU ตามที่ (เธอหวังว่า) ทรัมป์จะเริ่มต้นขึ้น ปีสุดท้ายในการดำรงตำแหน่ง ความสำเร็จของทีมเป็นเพียงแรงจูงใจเช่นเดียวกับความชอบธรรมของพวกเขา ความขุ่นเคือง

“ผมจะบอกว่าสิ่งที่ผลักดันเราไปข้างหน้าคือการที่เราชนะมาก แม้จะเกิดอะไรขึ้นในโลก แม้จะรู้สึกเหมือนกับว่าบางครั้งเรากำลังต่อสู้กับ การต่อสู้ที่ยากเย็นแสนเข็ญ และทันทีที่กฎหมายฉบับหนึ่งถูกปิดกั้น ก็มีกฎหมายบ้าๆ อีกฉบับหนึ่งบนโต๊ะที่ไม่สมเหตุสมผลทางการแพทย์ และขัดต่อคำพิพากษาของศาลอย่างสิ้นเชิง” เธอ กล่าว “แต่เราชนะ”

ภาพถ่ายโดย Heather Sten ช่วยเหลือโดย Flaminia Fanale ผมโดย Yohey Nakatsuki แต่งหน้าโดย Angela Davis Deacon ออกแบบโดย Samantha Sutton และ Kristina Rutkowski โดยได้รับความช่วยเหลือจาก Alexis Bennett และ Copelyn Bengel กำกับศิลป์และการผลิตโดย Kelly Chiello