“ในตอนนั้นทุกคนบอกฉันว่า 'คุณจะต้องเป็นอะไร' ฉันชอบ 'ฉันไม่รู้ แต่ฉันเดาว่าฉันอยู่บนรถไฟขบวนนี้'"
อัพเดทล่าสุด 06 ส.ค. 2019 @ 8:00 น
ฉันกำลังจะไป 20 ปีของ InStyle ปก. จำได้ว่าตอนเริ่มนิตยสาร ทุกคนก็แบบว่า “อ้อ... ประชากร กำลังทำนิตยสารสไตล์! นี่จะเป็นอะไรไหม?” ฉันชอบมันทันที InStyle เป็นกันเองและเข้าถึงได้ แต่ก็ยังดูยอดเยี่ยม ซึ่งเป็นการสูดอากาศบริสุทธิ์
ฉันรู้สึกเป็นเกียรติมากที่ได้ขึ้นปกในเดือนมกราคม 2542 ฉันอายุ 26 ปี และเป็นช่วงเวลาหนึ่งในชีวิตของฉันที่ทุกอย่างเป็นบ้าเป็นหลัง ฉันกลายเป็นคนดัง ผู้คนเริ่มจำฉันได้บนท้องถนน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจาก เช็คสเปียร์อินเลิฟ [ซึ่งพัลโทรว์ได้รับรางวัลออสการ์นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในปี 2542] คุณรู้ไหม ฉันยังจำประโยคที่ฉันโปรดปรานได้ประโยคหนึ่ง: “ฉันจะมีบทกวีในชีวิต และการผจญภัย และรัก. รักเหนือสิ่งอื่นใด”
มันเป็นช่วงเวลาที่ซับซ้อนสำหรับฉันเช่นกันเพราะพ่อของฉันต้องดูแลเรื่องสุขภาพทั้งหมดของเขา [ผู้อำนวยการสร้าง-ผู้กำกับ บรูซ พัลโทรว์ ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งลำคอในปี 2541 และเสียชีวิตในปี 2545] ฉันรู้สึกท่วมท้น ฉันคิดว่าเมื่อคุณอายุยังน้อยและเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นกับคุณ มันยากมากที่จะมีมุมมองใดๆ เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น คุณอยู่ในพายุ ในแง่หนึ่งฉันอยู่กับปัจจุบันมากเพราะนั่นคือทั้งหมดที่ฉันสามารถทำได้
มีการมองโลกในแง่ดีนี้ที่มาจากการมีทั้งชีวิตของคุณอยู่ข้างหน้าคุณและไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ย้อนกลับไปแล้วทุกคนก็บอกฉันว่า "คุณกำลังจะเป็นอะไรบางอย่าง" ฉันชอบ "ฉันไม่รู้ แต่ฉันเดาว่าฉันอยู่บนรถไฟขบวนนี้" เป็นเรื่องตลก: ตอนนี้ฉันเห็นพลังงานที่ฉันมีในลูกสาวของฉันแล้ว
ที่เกี่ยวข้อง: ฉบับครบรอบ 25 ปี – เหล่าเซเลบมองย้อนกลับไปที่พวกเขาชื่นชอบ InStyle ปก
เมื่อเดือนสิงหาคม 2545 ของฉัน InStyle ปกออกมาฉันกำลังทำ การพิสูจน์ ในเวสต์เอนด์ของลอนดอน มันเป็นการเล่นครั้งแรกของฉันในลอนดอน ฉันเริ่มทำงานในเมืองเมื่ออายุประมาณ 22 ปี ฉันทำงานที่นั่นปีละหลายครั้ง ในที่สุดฉันก็ซื้ออพาร์ตเมนต์ในเมืองเมื่อฉันอายุ 29 ปี และย้ายไปอยู่ที่นั่นเมื่ออายุ 30 ปี จากนั้นฉันก็ได้พบกับคริส [มาร์ติน] หลังจากนั้นและลอนดอนก็อยู่บ้านอย่างน้อย 10 ปี ฉันรักปีลอนดอนของฉัน มีความลึกลับมากมายในทุกสิ่ง ตั้งแต่อารมณ์ขัน ขนบธรรมเนียม สถาปัตยกรรม ไปจนถึงขนมขบเคี้ยว ฉันชอบ Marmite ตัวนั้นแบบกรอบๆ [หัวเราะ] ฉันมีลูก [Apple, 15, และ Moses, 13] อยู่ที่นั่น และฉันเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงในฐานะผู้หญิง การมีลูกเป็นเรื่องที่ลึกซึ้งมาก มันทำให้โลกของฉันกลับหัวกลับหางอย่างสิ้นเชิงในวิธีที่ดีที่สุด ฉันคิดว่าผู้หญิงเข้าใจว่าชีวิตของเรามีหลายบท ชีวิตของฉันในทศวรรษนั้นดูแตกต่างไปจากเดิมมากในวัย 20 ปี ตอนที่ฉันหมกมุ่นอยู่กับการแสดง ในยุค 30 ของฉันโฟกัสอยู่ที่ลูก ๆ ของฉัน ฉันอยู่บ้านเป็นส่วนใหญ่ ฉันกำลังทำอาหารกับลูกๆ และเริ่ม [แบรนด์ไลฟ์สไตล์] Goop. ฉันมีความสุขมากที่ได้ทำงานโรงเรียนและอยู่บ้าน
ในปี 2546 ฉันยิงลูกที่สาม InStyle เรียนหนังสือที่สเปนกับครอบครัวแลกเปลี่ยนตั้งแต่สมัยเรียนต่างประเทศตอนเป็นวัยรุ่น ฉันยังคงไปที่นั่นตลอดเวลา ฉันสนิทกับครอบครัวมาก อันที่จริง พระเยซู พ่อชาวสเปนของฉัน พาฉันเดินไปตามทางเดินในงานแต่งงานของฉัน [ถึง แบรด ฟัลชุก นักเขียน-ผู้กำกับ-โปรดิวเซอร์รายการโทรทัศน์] เมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา ชีวิตคู่มันดีจริงๆ เราใช้เวลาหนึ่งปีกว่าจะปล่อยให้ทุกคน [ในครอบครัว] รับเข้ามาและปล่อยให้ฝุ่นเกาะ และตอนนี้เรากำลังจะย้ายไปอยู่ด้วยกันในเดือนนี้ ฉันรักสามีของฉัน เขาเก่งและใจดีอย่างสุดซึ้ง ฉันรู้สึกว่าเขาเป็นคนที่เท่าเทียมกันจริงๆ และเขาผลักฉันในวิธีที่ดีที่สุด ฉันชอบที่จะแต่งงานจริงๆ มันสนุก.
ฉันจำได้ว่าฉันอายุ 40 ก่อนฉัน InStyle ครอบคลุมในปี 2555 สี่สิบเป็นที่น่าอัศจรรย์ ฉันหมายถึงทุกปีตั้งแต่นั้นมาฉันรู้สึกใกล้ชิดกับตัวเองมากขึ้น และคุณก็รู้ว่ามันน่าสนใจ สำหรับฉัน การมีเวทีใหญ่คือการหาจุดสมดุลระหว่างการเป็นตัวของตัวเองที่ไม่เคารพกับการทำความเข้าใจว่ามีความรับผิดชอบที่มาพร้อมกับมัน
ฉันไม่คิดว่าตัวเองเป็นผู้มีอิทธิพล ฉันแพ้คำนี้นิดหน่อย ฉันชอบแนวความคิดที่ว่าผู้คนหาใครสักคนในโลกที่ตรงใจพวกเขา แต่มันก็ทำให้ฉันประหม่าเล็กน้อย ฉันรู้สึกเหมือนเป็นตัวเชื่อมมากกว่า เป็นเรื่องแปลกที่จะเผาผลาญสิ่งนั้นและเข้าใจว่าคุณมีอิทธิพล มันสามารถทำให้ฉันหลุดเข้าไปในเวอร์ชั่นองค์กรของตัวเองในบางครั้ง และฉันไม่ได้รักสิ่งนั้น มันเป็นเรื่องแปลก! นั่นไม่ใช่ว่าฉันเป็นใครหรืออารมณ์ขันของฉันเป็นอย่างไร ฉันก็เลยพยายามจะพูดว่า "เหี้ย" ด้วยวิธีบางอย่างเช่นกัน
ที่เกี่ยวข้อง: Gwyneth Paltrow ไม่กลัวที่จะแก่กว่า
ตอนนี้ฉันเกือบ 47 แล้ว ในขั้นตอนนี้ ฉันได้ตระหนักว่าเคล็ดลับในการมีสุขภาพที่ดีคือทุกสิ่งทุกอย่าง มันนอน มันคือความชุ่มชื้น มันคือโภชนาการและการออกกำลังกาย มันไม่เป็นพิษ มันกำลังดูลิ้นของคุณ การได้อยู่ใกล้คนที่รักคุณและซื่อสัตย์ต่อคุณ มันเกี่ยวกับการพบ Dr. Dray ซึ่งเป็นแพทย์ผิวหนัง ไม่ใช่แร็ปเปอร์ ในลอนดอนหรือปารีส เมื่อใดก็ตามที่ฉันสามารถไปที่นั่นได้ และการดื่มเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมสุขภาพของฉันด้วย [หัวเราะ]
ฉันจะอธิบายตัวเองอย่างไรในสามคำ:
ในปี 1999: มองโลกในแง่ดี มีความหวัง ยังไม่บรรลุนิติภาวะ
วันนี้: ยังคงมองโลกในแง่ดี บูรณาการ และถ่อมตนมาก
ถ่ายภาพโดย Paul McLean เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม ในลอสแองเจลิส สไตล์: นาตาลี โฮเซลตัน ผม: Lorenzo Martin สำหรับ The Wall Group แต่งหน้า: Sabrina Bedrani จาก The Wall Group