เซเรน่า วิลเลียมส์ถูกปรับ 17,000 เหรียญสหรัฐ สำหรับการละเมิดสามครั้งที่เธอได้รับในรอบชิงชนะเลิศยูเอส โอเพ่น
สำนักงานผู้ตัดสินการแข่งขันหัก 10,000 ดอลลาร์สำหรับการดูหมิ่นผู้ตัดสินด้วยวาจา 4,000 ดอลลาร์สำหรับ ได้รับคำเตือนเกี่ยวกับการฝึกสอน และ 3,000 ดอลลาร์สำหรับการทำลายแร็กเกตจาก 1.85 ล้านดอลลาร์ของวิลเลียมส์ เงินรางวัล, สำนักข่าวที่เกี่ยวข้อง รายงานเมื่อวันอาทิตย์
วิลเลียมส์, 36, แพ้รอบชิงชนะเลิศ ถึงนาโอมิ โอซากะ อายุ 20 ปี ในระหว่างเกม วิลเลียมส์ได้รับการฝ่าฝืนจากประธานผู้ตัดสิน Carlos Ramos สำหรับการฝึกสอนที่ผิดกฎหมายจากกล่องผู้เล่นของเธอในเซ็ตแรก เธอบอกรามอสว่า “ฉันไม่โกงที่จะชนะ ฉันยอมเสียดีกว่า”
เครดิต: Michael Owens / Getty Images
Patrick Mouratoglou โค้ชของ Williams กล่าวในภายหลังว่า “ฉันพูดตามตรง ฉันกำลังฝึกสอน ฉันไม่คิดว่าเธอมองมาที่ฉัน ดังนั้นเธอจึงไม่คิดว่าฉันเป็น”
“แต่ผมเป็นเหมือนโค้ช 100 เปอร์เซ็นต์ในการแข่งขัน 100 เปอร์เซ็นต์ ดังนั้นเราต้องหยุดเรื่องเจ้าเล่ห์นี้” มูราโตโกลกล่าวเสริม “Sascha [Bajin โค้ชของโอซาก้า] ก็ฝึกสอนทุกจุดเช่นกัน”
การละเมิดครั้งที่สองของวิลเลียมส์คือการทำลายแร็กเกตของเธอ
วิลเลียมส์บอกรามอสว่า “คุณจะไม่มีวันอยู่บนศาลอื่นของฉันตราบเท่าที่คุณยังมีชีวิตอยู่ คุณเป็นคนโกหก เมื่อไหร่คุณจะขอโทษฉัน คุณเป็นหนี้ฉันขอโทษ พูดสิ. บอกว่าคุณเสียใจ … และคุณขโมยคะแนนจากฉัน คุณเป็นขโมยด้วย!” Ramos ให้ Williams ละเมิดครั้งที่สามของเธอสำหรับการล่วงละเมิดทางวาจา
วิลเลียมส์พูดกับผู้ตัดสิน Brian Earley ว่า “เพราะฉันเป็นผู้หญิง คุณจะเอาสิ่งนี้ไปจากฉันไหม”
ในหนังสือกฎแกรนด์สแลม "การล่วงละเมิดทางวาจา" อธิบายว่าเป็น "คำแถลงเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ ฝ่ายตรงข้าม ผู้สนับสนุน ผู้ชมหรือบุคคลอื่นที่ส่อให้เห็นถึงความไม่ซื่อสัตย์หรือเป็นการดูถูก ดูหมิ่น หรือดูถูกเหยียดหยาม” AP ข้อสังเกต.
ในพิธีมอบถ้วยรางวัล ท่ามกลางเสียงโห่ร้อง วิลเลียมส์ โอบแขนโอบกอดโอซากะที่กำลังหลั่งน้ำตา และพูดบางอย่างที่ทำให้โอซากะยิ้มออกมา
เครดิต: Tim Clayton - Corbis / Getty Images
“ฉันไม่ต้องการที่จะหยาบคาย แต่ฉันไม่ต้องการขัดจังหวะ” เธอกล่าวหลังการแข่งขัน “ฉันไม่ต้องการถามคำถาม ฉันแค่อยากจะบอกพวกคุณว่าเธอเล่นได้ดี และนี่คือแกรนด์สแลมครั้งแรกของเธอ”
วิลเลียมส์กล่าวเสริมว่า "ฉันรู้ว่าพวกคุณอยู่ที่นี่และฉันก็รูตด้วยเช่นกัน แต่ขอให้เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดที่เราทำได้ แล้วเราจะผ่านมันไปได้ ให้เครดิตทุกคนเมื่อเครดิตครบกำหนด อย่าโห่อีกต่อไป เราจะผ่านมันไปให้ได้ และขอให้เป็นบวก ขอแสดงความยินดีด้วยนาโอมิ! ไม่โห่อีกต่อไป”