เมื่อคืนที่ ราชวงศ์เลียมและเอเลนอร์พยายามยอมรับการเปิดเผยครั้งใหญ่ที่เราทุกคนเห็นว่ากำลังจะมา พวกเขาไม่ใช่ลูกแท้ๆ ของกษัตริย์ไซมอน ดังนั้นในขณะที่พวกเขายังคงรักษาตำแหน่งของพวกเขา (ตราบใดที่เฮเลนายังคงเป็นราชินีนั่นคือแม่ของพวกเขา) ฝาแฝดทั้งสองไม่มีสิทธิ์ในราชบัลลังก์อีกต่อไป แน่นอน การเรียนรู้ว่าพวกเขาไม่ใช่ราชวงศ์เลือดบริบูรณ์ต้องแลกมาด้วยฝาแฝด และพวกเขาต่างก็จัดการกับข่าวในแบบของตัวเอง
ในการพลิกผันบทบาททั้งหมด เลียมที่บูดบึ้งต้องเสียเปล่าในบาร์ขณะที่เอเลนอร์คอยเฝ้าอยู่ข้างเตียงของกษัตริย์ หลังจากที่แม่และลุงจอมวางแผนของเธอจัดการให้เธอถูกขังไว้นอกห้องของคิงไซมอนในโรงพยาบาล เอเลนอร์เผชิญหน้ากับแม่ของเธอเกี่ยวกับการเสียชีวิตของโรเบิร์ต พี่ชายสุดที่รักของเธอ ในฉากที่เต็มไปด้วยอารมณ์ เฮเลนาเปิดเผยเป็นครั้งแรกว่าโรเบิร์ตปลิดชีวิตตัวเอง—แต่เอลีนอร์รู้ดีกว่าเชื่อแม่ที่โกหกของเธอ เธอจึงเริ่มตั้งคำถามว่า จริงๆ เกิดขึ้นกับทายาทคนแรกในราชบัลลังก์
เพราะมันอันตรายเกินไปที่เจ้าหญิงจะไปสอดแนมด้วยตัวเอง เธอจึงประกันตัวอดีตของเธอ บอดี้การ์ดพร้อมสวัสดิการ แจสเปอร์ออกจากคุก เกณฑ์ให้เขาช่วยเธอเปิดเผยความจริง—และอยู่ต่อ มีชีวิตอยู่. ดูการกลับมาพบกันของทั้งคู่ใน
พบกับ E! ในวันอาทิตย์ที่ 17 พฤษภาคม เวลา 22.00 น. ET สำหรับตอนจบฤดูกาลของ ราชวงศ์และติดตาม @InStyle บน Twitter ในขณะที่เราทวีตตอนสด