Colin Kaepernick อาจเป็นผู้ชายในตอนเย็นที่ Sports Ilustrated นักกีฬาแห่งปีรางวัลคืนวันอังคาร แต่ บียอนเซ่ ขโมยการแสดงขณะที่เธอขึ้นไปบนเวทีเพื่อเซอร์ไพรส์ดาราเอ็นเอฟแอลด้วยเกียรติของมูฮัมหมัดอาลีเลกาซีของนิตยสาร
“รู้สึกดีมากที่ได้มาอยู่ที่นี่ในคืนพิเศษแห่งความกตัญญูเช่นนี้” นักร้องหญิงจากเพลง “Lemonade” กล่าวโดยกล่าวปราศรัยกับฝูงชนที่ส่งเสียงเชียร์
เครดิต: Sports Illustrated / Twitter
เครดิต: Slaven Vlasic / Getty
ดูสง่างามในมินิเดรสสีดำแขนยาวพร้อมแถบสีเงินเป็นประกายและเสริมด้วยประกายระยิบระยับ ต่างหูโคมระย้าและส้นรองเท้ารัดส้น นักดนตรีเจ้าของรางวัลแกรมมี่อวอร์ดให้เกียรติอดีตทีม San Francisco 49ers กองหลัง
“ขอบคุณ โคลิน เคเปอร์นิค ขอบคุณสำหรับหัวใจที่เสียสละและความเชื่อมั่นของคุณ ขอบคุณสำหรับการเสียสละส่วนตัวของคุณ” นักร้องวัย 36 ปีกล่าวพร้อมเปล่งประกายตามธรรมชาติและทรงผมครึ่งบนครึ่งล่างสำหรับรูปลักษณ์พิเศษของเธอ
ขณะที่เธอมอบรางวัลอันทรงเกียรติให้กับดาราซึ่งเป็นที่ยอมรับของนักกีฬาที่ใช้แพลตฟอร์มของเขาหรือเธอเพื่อ เบย์อธิบายว่า “โคลินดำเนินการโดยไม่กลัวผลที่ตามมาหรือผลสะท้อนกลับ มีเพียงหวังว่าจะเปลี่ยนโลกสำหรับ ดีกว่า. เพื่อเปลี่ยนการรับรู้ เปลี่ยนวิธีปฏิบัติต่อกัน โดยเฉพาะคนผิวสี”
เครดิต: Slaven Vlasic / Getty
นักฆ่าที่ "ไร้ที่ติ" สรุป: "เรายังคงรอให้โลกตามทัน... ข้อความของเขาเน้นไปที่ความอยุติธรรมทางสังคมของผู้ที่ถูกเพิกเฉยในอดีตเท่านั้น อย่าเข้าใจผิดอย่างนั้นล่ะ”
เป็นปีที่ยุ่งมากสำหรับนักกีฬา หลังจากที่พาดหัวข่าวและสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้อื่นเดินตามด้วยการปฏิเสธที่จะยืนร้องเพลงชาติเพื่อประท้วงการใช้ความรุนแรงของตำรวจ Kaepernick เพิ่งได้รับการยอมรับจาก GQ ในฐานะพลเมืองแห่งปีและได้รับรางวัลเกียรติยศจาก ACLU สำหรับผู้สนับสนุนผู้กล้าหาญเมื่อต้นสัปดาห์นี้
ยินดีด้วย คอลิน!