Mahershala Ali ได้รับรางวัลมากมายสำหรับบทบาทนำแสดงของเขาในฐานะ Dr. Don Shirley ใน กรีนบุ๊ค — รวมถึงชัยชนะครั้งล่าสุดของเขาที่ SAG Awards สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ในวันอาทิตย์ — แต่โครงการยังไม่ปราศจากความขัดแย้ง
เพื่อให้คุณได้รับความเร็ว: กรีนบุ๊ค, ซึ่งสร้างจากเรื่องจริง เล่าเรื่องของ โทนี่ ลิปป์ นักเลงอิตาเลียน-อเมริกัน ที่กลายมาเป็นคนขับรถของ นักเปียโนคลาสสิกชาวแอฟริกัน-อเมริกัน ดร. ดอน เชอร์ลี่ย์ ในการทัวร์สถานที่ต่างๆ ผ่านทางภาคใต้ที่แยกจากกันใน ยุค 60 ครอบครัวของเชอร์ลีย์วิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าชีวประวัติไม่ถูกต้อง และทีมผู้สร้างไม่ได้ติดต่อพวกเขาเพื่อตรวจสอบเนื้อหาภายใน มอริซ เชอร์ลีย์ น้องชายของเชอร์ลี่ย์ถึงกับเรียกการแสดงของดอนว่า “ซิมโฟนีแห่งการโกหก” ของภาพยนตร์เรื่องนี้ในการให้สัมภาษณ์กับ เงาและพระราชบัญญัติ
อาลีขอโทษครอบครัวหลังจากที่พวกเขาแสดงความผิดหวังเกี่ยวกับโครงการนี้ “ฉันได้รับโทรศัพท์จากมาเฮอร์ชาลา อาลี ซึ่งเป็นโทรศัพท์ที่เคารพนับถือมากจากเขาเป็นการส่วนตัว” เอ็ดวิน เชอร์ลี่ย์ กล่าวกับเว็บไซต์ข่าว “เขาโทรหาฉันและลุงของฉัน Maurice... เขาขอโทษอย่างสุดซึ้งหากมีการล่วงละเมิดใด ๆ สิ่งที่เขาพูดคือ 'ถ้าฉันทำให้คุณขุ่นเคืองฉันเสียใจอย่างสุดซึ้ง ฉันทำดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ด้วยวัสดุที่ฉันมี ฉันไม่รู้ว่ามีญาติสนิทที่ฉันสามารถปรึกษาเพื่อเพิ่มความแตกต่างให้กับตัวละครได้”
ที่เกี่ยวข้อง: พรมแดงที่ดูดีที่สุดจากรางวัล SAG ปี 2019
อาลียังคงยืนหยัดในการตัดสินใจรับบทบาทในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์มาแล้ว 5 รางวัล หลังจากชนะรางวัล SAG Award สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม เขาได้ก้าวเข้ามาในห้องข่าวของ SAG Awards และกล่าวว่าไม่ใช่แค่บทบาทที่ดีที่สุดที่เขาได้รับการเสนอให้ออกเดทเท่านั้น แต่ไม่ว่าจะรับบทในภาพยนตร์ที่ไม่ใช่สารคดีหรือนิยาย งานของเขาคือ สันนิษฐานว่าเนื้อหาคือความจริงเพื่อถ่ายทอดตัวละครออกมาได้ดีที่สุด เป็นไปได้.
“ดร. เชอร์ลี่ย์เป็นโอกาสที่ดีที่สุดที่เคยมีมา ณ จุดนั้น” อาลีกล่าว “คุณต้องคิดว่า หนึ่งปีครึ่งที่แล้ว การออกจาก Moonlight ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่น่าอัศจรรย์ แต่ฉันอยู่ในภาพยนตร์เรื่องนั้นในสามส่วนแรก และนั่นเป็นประสบการณ์ที่ใหญ่และลึกซึ้งที่สุดของฉันในชีวิตการทำงาน 25 ปีของฉัน”
“ดังนั้นที่จะนำเสนอ กรีนบุ๊ค และมีดร. เชอร์ลี่ย์ ตัวละครหลายมิติที่มีสิทธิ์เสรี ผู้เลือก...ไม่มีใครทำอย่างนั้นในเวลานี้” เขากล่าวต่อ “เขาไม่ต้องจ้างคนขับรถสีขาว เขาเลือกจ้างคนขับผิวขาวในปี 2505 ให้อยู่ทางใต้และให้คนผิวขาวเปิดประตูของคุณถือของคุณ กระเป๋าและเพื่อให้เขาอยู่ในความสัมพันธ์นั้นเป็นผู้มีอำนาจเพื่อให้เขามีความสามารถและเฉลียวฉลาดอย่างที่เขาเป็นศักดิ์ศรีที่เขาแบกรับ ตัวเขาเองด้วยการต่อสู้ส่วนตัวเพื่อรักษาชีวิตและสิ่งต่างๆ ในชีวิตของเขาไว้เป็นส่วนตัว เพราะการที่สิ่งเหล่านั้นจะเปิดเผยต่อสาธารณะคงไม่มี โอบกอด”
“นั่นเป็นของขวัญที่สุดที่ฉันเคยอยู่ในโปรเจ็กต์ ดังนั้นฉันจึงรู้สึกว่าสามารถทำอะไรกับตัวละครนั้นได้ด้วยความช่วยเหลือที่ถูกต้อง” เขากล่าวต่อ “ความช่วยเหลือที่ถูกต้องสำหรับฉันคือทำงานกับ Viggo และให้ Chris Bowers มาคัฟเวอร์เพลงที่ฉันทำไม่ได้บนเปียโน ในแง่ของความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์ ฉันคิดว่าบางสิ่งที่สงสัยสามารถตอบได้โดย ฟัง Dr. Shirley talk ซึ่งทุกคนเป็นองคมนตรีที่ต้องทำ และบทความบางส่วนเป็นเพียงตัวอย่างที่เพิ่งเกิดขึ้นไม่นานมานี้ การเผยแพร่."
“ดังนั้น ฉันคิดว่าคุณต้องการคนที่จะกลับไปดูสิ่งที่ ดร. เชอร์ลีย์พูดสำหรับตัวเขาเอง และวนกลับมา และถ้ามี คำถามเกี่ยวกับความถูกต้องหรือบางอย่าง ฉันคิดว่ามีคนที่เหมาะสมที่สามารถตอบได้ แต่ฉันคิดว่างานของฉันก็เหมือนเดิมเสมอ” เขา ต่อ “ผมต้องเดาเอาเองว่ามันคือเรื่องจริงหรือนิยาย และสิ่งที่ผมหมายถึงคือผมต้องเข้าใกล้มันราวกับว่ามันเป็นเรื่องจริง งานของฉันคือตรวจสอบให้แน่ใจว่างานของฉันลึกซึ้งที่สุด - และฉันเชื่อมต่อกับตัวละครของฉันเหมือน เป็นไปได้ - และก่อนอื่นฉันเชื่อในตัวเองเพื่อที่ฉันจะได้ยิงใส่ผู้ฟังที่เชื่อ ฉัน."
แม้จะมีความขัดแย้ง แต่การรับบทบาทนี้เป็นความเสี่ยงที่จ่ายให้กับอาลี นอกจากรางวัล SAG Award แล้ว เขายังได้รับรางวัลลูกโลกทองคำและรางวัล Critics Choice Award จากการรับบทเป็น Dr. Shirley และยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์อีกด้วย