บทสัมภาษณ์ของ Martin Bashir ในปี 1995 กับ เจ้าหญิงไดอาน่า "ขาดมาตรฐานความซื่อสัตย์และความโปร่งใสในระดับสูง" ตาม an สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมโดย BBC. ความบันเทิงคืนนี้ รายงานว่าอดีตผู้พิพากษาศาลฎีกาอังกฤษ John Dyson นำการไต่สวนที่พบว่า Bashir ใช้ใบแจ้งยอดธนาคารปลอมเพื่อพบปะกับเจ้าหญิงแห่งเวลส์
เดอะซันเดย์ไทมส์ ยังรายงานด้วยว่าเอกสารปลอมซึ่ง Bashir แสดงต่อ Charles Spencer น้องชายของ Diana เป็น หมายถึงเล่นกับความกลัวของไดอาน่าว่าเธอกำลังบันทึกบทสนทนาของเธอโดยความลับของอังกฤษ บริการ
“แม้ว่ารายงานจะระบุว่าไดอาน่า เจ้าหญิงแห่งเวลส์ มีความกระตือรือร้นในความคิดที่จะให้สัมภาษณ์กับบีบีซี แต่ก็ชัดเจนว่ากระบวนการนี้ สำหรับการรักษาความปลอดภัยให้การสัมภาษณ์นั้นยังไม่เพียงพอต่อสิ่งที่ผู้ชมมีสิทธิ์คาดหวัง” ทิม เดวี ผู้อำนวยการทั่วไปของ BBC กล่าวใน คำแถลง. “เราเสียใจมากสำหรับเรื่องนี้ ลอร์ดไดสันระบุความล้มเหลวที่ชัดเจนแล้ว"
เครดิต: Jayne Fincher / Princess Diana Archive / Getty Images
ที่เกี่ยวข้อง: ชุดแต่งงานของเจ้าหญิงไดอาน่าจะถูกจัดแสดงที่พระราชวังเคนซิงตันในฤดูร้อนนี้
“ในขณะที่ BBC ในปัจจุบันมีกระบวนการและขั้นตอนที่ดีกว่าอย่างเห็นได้ชัด แต่กระบวนการที่มีอยู่ในขณะนั้นควรป้องกันไม่ให้การสัมภาษณ์ได้รับความปลอดภัยในลักษณะนี้” คำแถลงกล่าวต่อ "บีบีซีควรใช้ความพยายามมากขึ้นในการค้นหาสิ่งที่เกิดขึ้นในขณะนั้นและมีความโปร่งใสมากขึ้นเกี่ยวกับสิ่งที่รู้ แม้ว่า BBC จะไม่สามารถย้อนเวลากลับไปได้หลังจากผ่านไปแล้วหนึ่งในสี่ของศตวรรษ แต่เราก็สามารถขอโทษได้อย่างเต็มที่และไม่มีเงื่อนไข บีบีซีเสนอสิ่งนั้นในวันนี้”
Bashir ขอโทษสำหรับการกระทำของเขา ในแถลงการณ์ของ BBC เขาอ้างว่าข้อความปลอม "ไม่มีผลต่อการเลือกส่วนตัวของเจ้าหญิงไดอาน่าที่จะเข้าร่วมในการสัมภาษณ์"
ในบันทึกย่อที่เขียนด้วยลายมือซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวน Diana เขียนว่าเธอไม่ได้นำเสนอข้อมูลใดๆ ที่เธอยังไม่รู้
“มาร์ติน บาชีร์ไม่ได้แสดงเอกสารใดๆ ให้ฉันดู” จดหมายฉบับนั้นอ่าน "และอย่าให้ข้อมูลใด ๆ ที่ฉันไม่เคยรู้มาก่อน"
บาชีร์ยืนยันว่าเขายังคง "ภูมิใจอย่างยิ่ง" กับการสัมภาษณ์
เจ้าชายแฮร์รีออกแถลงการณ์เช่นกัน ในข้อความของเขา แฮร์รี่ประณาม "วัฒนธรรมการแสวงประโยชน์และการปฏิบัติที่ผิดจรรยาบรรณ" ที่นำไปสู่ความตายของแม่ในท้ายที่สุด และเขาสังเกตเห็นว่ามันยังคงแพร่หลายอยู่มาก
“แม่ของเราเป็นผู้หญิงที่น่าทึ่งที่อุทิศชีวิตเพื่อรับใช้ เธอมีความยืดหยุ่น กล้าหาญ และซื่อสัตย์อย่างไม่ต้องสงสัย ผลกระทบระลอกคลื่นของวัฒนธรรมการแสวงประโยชน์และการปฏิบัติที่ผิดจรรยาบรรณได้คร่าชีวิตเธอไปในที่สุด” คำแถลงระบุ "สำหรับผู้ที่ได้รับความรับผิดชอบบางอย่างขอขอบคุณสำหรับการเป็นเจ้าของ นั่นคือก้าวแรกสู่ความยุติธรรมและความจริง”
เจ้าชายวิลเลียมยังออกแถลงการณ์หลังจากการสอบสวน
ที่เกี่ยวข้อง: John Travolta อธิบายการเต้นรำกับ Princess Diana เป็น “Fairy Tale”
หนึ่งปีหลังจากการสัมภาษณ์ BBC เสร็จสิ้นการไต่สวนภายในที่เคลียร์ Bashir และ BBC News เกี่ยวกับการกระทำผิด อย่างไรก็ตาม เมื่อปีที่แล้ว Charles Spencer ได้โทรหา BBC เพื่อให้สัมภาษณ์ ซึ่งกระตุ้นให้มีการไต่สวนอิสระครั้งที่สอง
"[บีบีซี] ยังไม่ได้ขอโทษสำหรับสิ่งที่สำคัญอย่างแท้จริงที่นี่: การปลอมแปลงที่ร้ายแรงอย่างเหลือเชื่อของ ใบแจ้งยอดจากธนาคารที่ระบุว่าคนสนิทของไดอาน่ากำลังสอดแนมเธอเพื่อหาศัตรูของเธอ” สเปนเซอร์ บอก ประชากร ย้อนกลับไปในเดือนพฤศจิกายน 2020 “นี่คือสิ่งที่ทำให้ฉันคุยกับไดอาน่าเกี่ยวกับเรื่องพวกนี้ สิ่งนี้นำไปสู่การประชุมที่ฉันแนะนำ Diana ให้รู้จักกับ Bashir เมื่อวันที่ 19 กันยายน 1995 สิ่งนี้นำไปสู่การสัมภาษณ์”