อัปเดต: วุฒิสภานิวยอร์กลงมติให้ยกเลิกมาตรา 50-A ของกฎหมายว่าด้วยสิทธิพลเมืองในการลงคะแนนเสียงเมื่อบ่ายวันอังคาร
ย้อนกลับไปในปี 1970 นิวยอร์กผ่านมาตรา 50-A ซึ่งเก็บบันทึกทางวินัยของตำรวจ (เหนือสิ่งอื่นใด) ไม่ให้เปิดเผยต่อสาธารณชนทั่วไป 50-A ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายว่าด้วยสิทธิพลเมืองของนิวยอร์ก ได้รับความสนใจหลังจากเอริค การ์เนอร์เสียชีวิต และตอนนี้ คนดังและนักการเมืองกำลังผลักดันให้มีการยกเลิก หลังจากการประท้วงของ Black Lives Matter และเพิ่มหลักฐานการใช้ความรุนแรงของตำรวจ รวมถึงการเสียชีวิตของ George Floyd, New แอนดรูว์ คูโอโม ผู้ว่าการยอร์ก แอนเดรีย สจ๊วต-ลูกพี่ลูกน้องเสียงข้างมากของวุฒิสภานิวยอร์ก และคาร์ล ฮีสตี ประธานสภาผู้แทนราษฎร จดหมายเปิดผนึก และเรียกร้องให้มีการปฏิรูป
NBC New Yorknotes ว่าผู้ว่าราชการ Cuomo กล่าวว่า ว่าเขาจะลงนามยกเลิก 50-A ซึ่งก็คือ ที่คาดหวัง ที่จะผ่านในสัปดาห์นี้โดยเป็นส่วนหนึ่งของ วาระการปฏิรูป "พูดชื่อพวกเขา".
"บันทึกของพวกเขาจะพร้อมใช้งาน" Cuomo กล่าวว่า. "เป็นเพียงความเท่าเทียมกันและความเท่าเทียมกันกับพนักงานสาธารณะทุกคน"
เครดิต: Steven Ferdman / Stringer
ที่เกี่ยวข้อง: ความภาคภูมิใจจำเป็นต้องขับเคลื่อนเรื่องชีวิตคนผิวดำ
จดหมายเปิดผนึกได้รับการรับรองโดย Rihanna, Ariana Grande, Mariah Carey, the Jonas Brothers และบุคคลที่มีชื่อเสียงอื่นๆ อีกหลายร้อยรายในอุตสาหกรรมดนตรีและบันเทิง ศิลปินและนักแสดงได้กระตุ้นให้ผู้ติดตามลงนามด้วยเช่นกัน จดหมายฉบับเต็มอ่านว่า:
เราโศกเศร้ากับการสังหารจอร์จ ฟลอยด์ และการสูญเสียชีวิตคนผิวสีจำนวนมากโดยไม่จำเป็นต่อหน้าเขา เราต้องรับผิดชอบต่อผู้ที่ละเมิดคำสาบานที่จะปกป้องและรับใช้ และค้นหาความยุติธรรมสำหรับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อความรุนแรงของพวกเขา ขั้นตอนที่ขาดไม่ได้คือการเข้าถึงบันทึกทางวินัยของเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย มาตรา 50-A ของนิวยอร์กปิดกั้นความโปร่งใสทั้งหมด ปกป้องประวัติการประพฤติมิชอบของตำรวจจากการตรวจสอบของสาธารณะ ทำให้ยากขึ้นในการแสวงหาความยุติธรรมและนำมาซึ่งการปฏิรูป จะต้องยกเลิกทันที
ไม่เพียงพอที่จะทำให้แตกที่ 50-A; ก้อนหินก้อนนี้ในเส้นทางแห่งความยุติธรรมได้ขวางทางไว้นานเกินไปและต้องถูกบดขยี้ให้เกลี้ยงเกลา ไม่ใช่แค่การอ่านผิดกฎเกณฑ์เท่านั้น มันไม่ได้เป็นเพียงการขยายขอบเขตที่ไม่เหมาะสมเท่านั้น เป็นกฎหมายที่ทำหน้าที่ปิดกั้นข้อมูลสำคัญที่เกี่ยวข้องในการค้นหาความรับผิดชอบ
เรายินดีที่ได้ยินคำแถลงของผู้ว่าการรัฐว่า 50-A ไม่ควรห้ามการเปิดเผยบันทึกทางวินัย แต่เห็นได้ชัดว่าไม่เพียงพอ 50-A ถูกใช้บ่อยเกินไปในอดีต และหากไม่มีการยกเลิก จะยังคงถูกนำมาใช้เพื่อสกัดกั้นความยุติธรรม เมื่อสภานิติบัญญัติกลับมาในสัปดาห์นี้ เราขอเรียกร้องให้สมาชิกตระหนักถึงช่วงเวลานั้น ดำเนินการขั้นตอนหนึ่งที่ดัง กล้าหาญ และมีความหมายในการแก้ไขปัญหาเชิงระบบนี้ และยกเลิก 50-A อย่างรวดเร็ว
ขอขอบคุณ.
ที่เกี่ยวข้อง: แฟน ๆ ของ BTS ระดมเงิน 1 ล้านเหรียญเพื่อ Black Lives Matter
50-A ป้องกันไม่ให้ข้อมูลประวัติบุคลากรของเจ้าหน้าที่ตำรวจ เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์ และนักดับเพลิงถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ เอ็นพีอาร์ หมายเหตุ ผู้ว่าราชการ Cuomo รับรองกับผู้ติดตามของเขาว่ารัฐจะดำเนินการยกเลิกกฎเกณฑ์ในสัปดาห์นี้
การปฏิรูปครั้งล่าสุดนี้ร่วมกับการห้ามการจับกุมและการทำให้รายงาน 911 เท็จตามเชื้อชาติ สนช.รายงานว่าทั้งสองยกเลิก ผ่านไป ในสัปดาห์นี้.