ในเดือนพฤษภาคม ไดแอน คีตัน โพสต์วิดีโอที่เล่นโวหารโดยเฉพาะ ในบัญชีอินสตาแกรมของเธอ ที่ทำหน้าที่เป็นแรงผลักดันให้การถ่ายทำครั้งนี้ค่อนข้างมาก ในนั้นเธอกำลังลงบันไดในบ้านลอสแองเจลิสขนาด 8,000 ตารางฟุตของเธอโดยสวมเสื้อเบลเซอร์ลายตารางที่ผูกมัดโดย เข็มขัดสีดำหนา กางเกงขายาวสีดำ รองเท้าบู๊ตที่ผูกหลวมๆ และไม่มีหมวกสักใบแต่อาจจะวางซ้อนกันถึง 10 ใบ “คุณคิดว่าฉันควรใส่หมวกใบไหน” เธอไม่ถามใครเป็นพิเศษ “ไม่ ฉันพูดจริง เพราะฉันชอบ... แต่ที่จริงแล้ว คุณคิดอย่างไร? หรือฉันควรใส่มันทั้งหมด? บางทีฉันควรจะสวมหมวกทั้งหมด ฉันคิดว่ามันน่าจะดี” คลิปห้าวินาทีมียอดดูมากกว่า 600,000 ครั้งและความคิดเห็นเกือบ 3,500 รายการจากแฟน ๆ ที่สนับสนุนและเพื่อน ๆ เช่น Michelle Pfeiffer และ Candice Bergen
แน่นอนว่าตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา Keaton ซึ่งก็คือ Annie Hall ของเราตลอดกาล ได้สวมชุดนักแสดงละครเวทีมากมาย — ในฐานะนักแสดงที่คว้ารางวัลออสการ์ มีผลงานมากมาย นักเขียน นักเลงสไตล์ ช่างทำไวน์ ฟลิปเปอร์ประจำบ้าน และแม่ลูกสอง (เด็กซ์เตอร์ 23 และดยุค 18 ซึ่งทั้งคู่รับเลี้ยงบุตรบุญธรรมในตัวเธอ 50 วินาที)
Keaton วัย 73 ปีนั่งอยู่ในบ้านหลังเดียวกันนั้นในอีกหนึ่งเดือนต่อมา สวมเสื้อคอเต่าสีดำและกางเกงผ้าวูลก้างปลา แม้จะร้อนถึง 80 องศาก็ตาม “ฉันไม่ได้แต่งตัว” เธอยอมรับขณะนั่งลงบนโซฟาหนังสีดำ ท่าทางของเธอเป็นมิตรและเชิญชวน เธอเริ่มเคลื่อนไหวด้วยสิ่งต่างๆ เช่น ทำเล็บลายจุดขาวดำ (เป็นสติกเกอร์) ม้าของเพื่อนบ้าน และละครเพลงที่ได้รับรางวัลโทนี่
เครดิต: Keaton ในแจ็กเก็ตและกางเกงขายาวของ Ralph Lauren Collection เสื้อคอเต่า Wolford ของเธอ หมวก Diego Guarnizo & María Luisa Ortíz แว่นตา OTE เข็มขัดวินเทจ และรองเท้าบูท Gianvito Rossi ภาพถ่ายโดยคาร์เตอร์สมิ ธ
คุณจัดสไตล์ให้ตัวเองสำหรับการถ่ายทำครั้งนี้ การมีรูปลักษณ์บางอย่างที่คุณสามารถฝึกฝนได้จะช่วยเพิ่มขีดความสามารถได้หรือไม่?
ฉันไม่คิดว่ามันเป็นการเสริมอำนาจ
ป้องกันแล้วบางที?
ใช่มันป้องกันได้มาก มันซ่อนความบาปไว้มากมาย ข้อบกพร่อง วิตกกังวล — อะไรทำนองนั้น ฉันจะรู้สึกไม่สบายใจเมื่อใส่กระโปรงสั้นหรืออะไรก็ตามที่มีการตัดแขนออก และฉันก็ชอบหมวกเสมอ พวกเขาแค่ใส่กรอบหัว แต่แน่นอนว่าไม่มีใครคิดว่าพวกเขายอดเยี่ยมเท่าฉันจริงๆ และคุณก็รู้ หมวกยังปกป้องคุณจากแสงแดด ฉันเป็นมะเร็งผิวหนังมามากแล้ว
คุณมี?
โอ้ มันเป็นปัญหาร้ายแรง วันนี้ฉันจะไปหาหมอ ฉันคิดว่าฉันมีที่นี่ [ชี้ไปที่จมูกของเธอ] นั่นไม่ดี ฉันมีการดำเนินการมากมาย ดังนั้นดวงอาทิตย์ฉันรักมันรู้ไหม? แต่ฉันต้องปกป้องหัวของฉันจริงๆ
ฉันอ่านเจอว่าหมวกที่เธอสวมอยู่ แอนนี่ ฮอลล์ [1977] ได้รับแรงบันดาลใจจากนักแสดงหญิงชาวฝรั่งเศสที่คุณพบในกองถ่าย?
ความจริงก็คือมันอยู่บน เจ้าพ่อ [1972]. Dean Tavoularis เป็นนักออกแบบ [ฝ่ายผลิต] และเขาอยู่กับสาวสวยชาวฝรั่งเศสคนนี้ เธอสวมหมวกที่เหมือนกับที่คุณเห็นว่าแครี แกรนท์หรือผู้ชายคนนั้นสวม มันทำให้ฉันคิดว่า "ซื้อหมวก" ฉันคิดว่า “พระเจ้า นั่นคงจะดี ฉันทำได้” ซึ่งเป็นเรื่องราวในชีวิตของฉัน “ฉันสามารถคัดลอกสิ่งนี้ ฉันสามารถคัดลอกสิ่งนั้นได้”
แต่แล้วคุณก็สร้างมันขึ้นมาเอง ร๊อคแฟชั่นทั่วไปของคุณคืออะไร? คุณได้เขียนว่าชุดของคุณเป็น “ป้อมปราการที่ทะลุทะลวง”
ฉันกำลังดูอยู่ คาร์ล ลาเกอร์เฟลด์และตอนนี้เขาไม่อยู่กับเราแล้วซึ่งน่าเสียดาย แต่ค่อยๆ สิ่งที่เกิดขึ้นกับเวลาคือเขา หน้าตาประมาณนี้ [ชี้ไปที่คอเต่าที่นางสวมแขนยาวคลุมไว้ มือ]. เขาสวมถุงมือ แต่ฉันเป็นเจ้าแห่งหมวก
คุณช็อปที่ไหน
ฉันชอบ ไข่ในลอนดอน. คอมเม เด การ์ซง. เรื่องก๋วยเตี๋ยว ในแอลเอ โดเวอร์ สตรีท มาร์เก็ต. พวกเขามีนักออกแบบที่ไม่ธรรมดาเหล่านี้ทำทุกสิ่ง ฉันชอบทอม บราวน์ และฉันยังรักชุดราล์ฟลอเรน พวกเขามีโครงสร้างที่ดี และ [Maison] Margiela
เครดิต: Keaton สวมแจ็กเก็ต Paul Harnden Shoemakers ของเธอเอง เสื้อคอเต่า Uniqlo กระโปรง Maison Rabih Kayrouz หมวก Baron Hats แว่นตา Robert Marc NYC เข็มขัดวินเทจ และรองเท้าบูท Gianvito Rossi ภาพถ่ายโดยคาร์เตอร์สมิ ธ
คุณรู้สึกอย่างไรกับการช้อปปิ้งออนไลน์?
Dexter ลูกสาวของฉันเป็นนักช้อปออนไลน์ ฉันคิดว่าเธอบ้า ส่วนหนึ่งของความสุขที่ยิ่งใหญ่คือการได้อยู่ในร้านค้า เป็นเรื่องน่าเศร้าที่เกิดขึ้นกับพวกเขา พวกเขากำลังปิดตัวลง และผู้คนกำลังทำในสิ่งที่คุณบอกฉัน [ซื้อออนไลน์] มันเหมือนกับว่า “หยุด! คุณทำอย่างนั้นได้อย่างไร? คุณไม่รู้ว่ามันจะเป็นเช่นไรกับคุณ!”
คุณสามารถลองใช้ที่บ้านแล้วส่งคืนได้
โอ้คุณบ้า ที่บ้า
พวกเขาทำให้มันง่ายมากสำหรับคุณ
แต่พลาดชมสด!
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณพูด แต่เวลาคือการพิจารณาอย่างแท้จริง
เวลา. เวลา. ไม่มีเวลาเพียงพอ! แต่มีเวลาพอที่จะทำสิ่งที่คุณรักเสมอ ฉันรักมัน.
ดังนั้นนี่คือปัญหา Badass คุณคิดว่าใครเป็นคนบ้า?
เบตต์ มิดเลอร์ ทุ่มบอลลงพื้น ฉันคิดว่า Lena Dunham เป็นผู้หญิงเลว เธอยอดเยี่ยม ซาร่า ซิลเวอร์แมน. และแกรี คิง เป็นคนเลวทรามต่ำช้า
อะไรคือสิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่คุณเคยทำ?
ฉันไม่อยากพูดมากเกี่ยวกับเรื่องนี้มากนัก แต่ฉันได้แก้ผ้าในภาพยนตร์สองสามเรื่อง และนั่นเป็นสิ่งที่พ่อของฉันเพิ่งเข้ามา หนึ่งคือ ตามหามิสเตอร์กู๊ดบาร์ [1977] และอีกเรื่องคือหนังของแนนซี่ เมเยอร์ [บางสิ่งบางอย่างต้องให้, 2003] ที่ฉันเพิ่งไป [เปลือยเปล่า]... แล้วฉันก็วิ่งหนีไป
เมื่อไหร่ที่คุณรู้สึกว่ามีพลังและมั่นใจมากที่สุด?
เป็นการยากที่จะพูดว่าฉันรู้สึกมีพลังหรือมั่นใจ สองคำนี้ไม่อยู่ในขอบเขตของฉันจริงๆ ฉันสนุกกับการมีส่วนร่วมกับภาพ นั่นเป็นสิ่งสำคัญสำหรับฉัน ฉันมีแฟ้มสามห่วงเหล่านี้อยู่ในหมวดหมู่ เต็มไปด้วยรูปภาพที่ฉันตัดออกจากนิตยสาร ฉันกำลังคิดที่จะทำหนังสือเล่มอื่นที่ฉันรวมทุกอย่างที่ฉันสนใจ
คุณคิดว่าตัวเองเป็นคนเลวหรือไม่?
ฉันจะเรียกตัวเองว่าเป็นคนที่หลีกเลี่ยงมากกว่าสิ่งอื่นใด ฉันมีกำแพงสูง 8 ฟุต [ชี้ไปทางประตูบ้าน] มันทำให้ฉันรู้สึกได้รับการปกป้อง รู้ไหม? ปลอดภัย. ฉันไม่กลัวในสิ่งที่ฉันชอบ พูดอีกอย่างก็คือ ฉันจะพาไปทุกที่ที่อยากไป ฉันมีอิสระมากมายและไม่มีใครบอกฉันว่าต้องทำอย่างไร ฉันมีแม่คนหนึ่งที่สนับสนุนสิ่งนั้นและช่วยให้ฉันบรรลุสิ่งที่ฉันต้องการบรรลุ ฉันได้เดินตามทางที่ฉันอยากจะเดินตาม ฉันชอบสร้างบ้านใหม่ ฉันชอบสถาปัตยกรรม ฉันชอบภาพ ฉันชอบแฟชั่น ฉันชอบทุกอย่าง
เครดิต: Keaton ในเสื้อโค้ท Max Mara กางเกง Ralph Lauren Collection เสื้อคอเต่า Wolford และหมวก Baron Hats ของเธอเอง ภาพถ่ายโดยคาร์เตอร์สมิ ธ
คุณภูมิใจอะไรมากที่สุดในอาชีพการแสดงของคุณ?
ฉันได้ทำหลายสิ่งหลายอย่าง ฉันคิดว่าฉันเก่งกว่าในบางสิ่งและไม่ได้ยอดเยี่ยมในบางสิ่ง และหนังบางเรื่องก็ดีกว่า ฉันหมายความว่า แน่นอน ฉันเป็นหนี้มันทั้งหมด แอนนี่ ฮอลล์. นั่นคือจุดเริ่มต้น ฉันทำหนังกับเขาหลายเรื่อง [Woody Allen] แล้วก็หนังอื่นๆ อีกมาก เช่น ตามหาคุณกู๊ดบาร์ ที่พ่อของฉันเกลียด นั่นคือสิ่งที่เรากำลังพูดถึงที่ฉันเปิดเผยส่วนของร่างกายของฉัน เรื่องใหญ่!
คุณไม่ได้เปลือยกายด้วยเหรอ? ผม [1968] บนบรอดเวย์?
โอ้ ฉันทำ ผม, แต่ฉันไม่ต้องเปลือยกาย ในตอนแรกมีเพียงสามคนเท่านั้นที่ทำ สำหรับฉันมันดูไม่สบายใจอย่างยิ่ง ยืนเปลือยเปล่า? ฉันจำได้ว่านอนอยู่บนพื้นแล้วเงยหน้าขึ้น และร่าง [เปล่า] ของรอนนี่ ไดสันก็อยู่ที่นั่น โอวตกลง.
คุณประมวลผลบทวิจารณ์ภาพยนตร์ที่ไม่ดีอย่างไร
ฉันไม่มอง ฉันรู้ว่าเมื่อไหร่ที่มันเป็นระเบิด และฉันก็พูดว่า “โอเค นั่นไม่ดีเลย และฉันจะไม่ดูมัน”
คุณรู้หรือไม่ว่าเมื่อคุณทำมัน?
คุณไม่รู้ ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ ชมรมหนังสือ [2018] ได้รับความนิยมอย่างมาก ฉันไม่ได้คาดหวังมัน ฉันแค่คิดว่า "โอ้ ฉันได้งานแล้ว ดีจัง" บลา บลา ต่อไป. คุณจึงไม่รู้ คุณอาจมีความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ในขณะที่คุณทำ แต่บ่อยครั้งที่คุณคิดผิด [หัวเราะ] นั่นเป็นความจริงกับหลายสิ่งหลายอย่าง
ฉันรู้สึกเหมือน ปอม มีการสั่นที่ไม่เป็นธรรม
พวกเขาไม่ชอบ ปอม.
ฉันคิดว่ามันหวานมาก
มันหวาน แต่ไม่เลย พวกเขาไม่ชอบมัน ไม่เป็นไร.
คุณเพียงแค่ย้ายไป? ต่อไป?
ฉันจะทำอะไรอีก และฉันยังมีเรื่องต่อไปอีกมากมาย ฉันจะได้รับอีกกี่ตอนต่อไป?
มีบทบาทที่คุณยังไม่ได้เล่นที่คุณยังต้องการทำอยู่หรือไม่?
ไม่นะ. โอ้พระเจ้า ฉันไม่คิดว่า "ฉันต้องแสดงบทบาท" ฉันไม่ใช่นักแสดงตัวจริง ตกลง รอ ฉันต้องบอกคุณนี้ ดังนั้น เจสสิก้า แลงจ์ ฉันอยู่ที่นิวยอร์ก และฉันเห็นเธอใน โรงละครสัตว์แก้ว [ในปี 2548]. และมันเป็นรอบบ่าย ซึ่งหมายความว่าเธอต้องแสดงอีกครั้งหลังจากนั้น เธออารมณ์ดีสุดๆ สุดๆไปเลย ฉันไปหลังเวทีเพราะฉันทำหนังเรื่องนั้น อาชญากรรมของหัวใจ [1986] กับเธอ ฉันมองดูเธอแล้วเธอก็ร้องไห้ ฉันพูดว่า "คุณทำสิ่งนี้ซ้ำแล้วซ้ำอีกต่อหน้าผู้คนได้อย่างไร" เธอมองมาที่ฉัน “ฉันรักมันมาก” ฉันพูดว่า "คุณต้องล้อเล่นกับฉัน" นับฉันออก
แต่คุณได้ทำละครแล้ว
หลังจาก ผม ฉันทำ Play It Again แซม [โดย Woody Allen, 1969 ซึ่ง Keaton ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Tony] เราอยู่มานานกว่าหนึ่งปี ฉันจำได้ว่าเมื่อเวลาผ่านไป ฉันเริ่มเกลียดมัน วู้ดดี้จะทำเรื่องตลกในขณะที่เรากำลังถ่ายทำ และแน่นอน ฉันจะเลิกรา [เรา] เป็นคนไม่เป็นมืออาชีพ เป็นคนงี่เง่า ความจริงก็คือ ฉันไม่ต้องการที่จะแสดงสดคืนแล้วคืนเล่า สิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับภาพยนตร์คือคุณเข้าไปที่นั่นและได้ทำสิ่งหนึ่งซ้ำแล้วซ้ำอีก ฉันชอบเศษ
คุณใช้ชีวิตอย่างไรกับการถูกเรียกว่าไอคอน?
คำว่า "ไอคอน" นี้เป็นคำใหม่สำหรับฉัน ไม่มีใครเคยเรียกฉันว่าไอคอน ฉันเดาว่าเมื่อเวลาผ่านไปคุณเรียกผู้คนว่าไอคอนเพราะพวกเขาอยู่มาเป็นเวลานาน นั่นเป็นไอคอนสำหรับคุณ
คุณมีผลงานที่น่าทึ่งที่ผู้คนชื่นชม
จริงหรือ? ฉันไม่ได้ตระหนักถึงสิ่งนั้น
เครดิต: Keaton ในหมวก Nick Fouquet เสื้อคอเต่า Wolford ของเธอ กระโปรง Sofie D'Hoore แว่นตา Oliver Peoples เข็มขัดวินเทจ และรองเท้าบู๊ต Louis Vuitton ภาพถ่ายโดยคาร์เตอร์สมิ ธ
คุณเบี่ยงและหมุนตัวไปยังสิ่งต่อไปได้ดีมาก! คุณคิดว่าตัวเองมีความทะเยอทะยานหรือไม่?
ใช่ฉัน ฉันมีความทะเยอทะยานโดยสิ้นเชิง มิฉะนั้นฉันจะไม่นั่งอยู่ที่นี่ในบ้านอิฐของฉัน คุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร? แน่นอน. ฉันเป็นเช่นนั้นตั้งแต่อายุยังน้อย ฉันจำได้ดีว่าทำไม: ฉันอายุ 8 ขวบและแม่ของฉันที่มีความทะเยอทะยานแต่ไม่ได้ตระหนักถึงความฝันของเธอ ...
ไม่มีเวลากับลูกสี่คนใช่ไหม?
อย่างแน่นอน. แม่ของฉันวิ่งไปหานาง อเมริกา [การประกวดสำหรับแม่บ้านที่แต่งงานแล้ว, ในปี 1955] ฉันกำลังนั่งดูเธออยู่บนเวที และจำได้ว่าฉันคิดว่า "ฉันอยากทำอย่างนั้น" และนั่นแหล่ะ เมื่อคุณมีสิ่งนั้น มันจะนำทางชีวิตของคุณ ฉันมีความทะเยอทะยานอยากร้องเพลง อยากได้รับความสนใจ มันมาจากตรงนั้น แม่ของฉันเป็นศิลปินจริงๆ และเธอสามารถมีอาชีพที่น่าทึ่งได้ เธอไม่ได้เกิดในเวลาที่เหมาะสม
วันธรรมดาในชีวิตของคุณเป็นอย่างไร?
ฉันตื่นเช้ามาก ฉันให้อาหารสุนัข และได้อาหารสำหรับม้า [เพื่อนบ้านของเธออยู่ฝั่งตรงข้ามถนน] ฉันให้อาหารพวกมันและฉันกลับมา จากนั้นฉันก็ตีตรงนั้น [ชี้ไปที่สำนักงานของเธอ] ฉันมีงานต้องทำเสมอและฉันก็รักมัน ดังนั้นเวลาเช้าจึงเป็นช่วงเวลาที่ฉันชอบที่สุด เพราะมันเป็นตัวกำหนดว่าวันนี้จะเป็นอย่างไรและจะทำอะไร และฉันจะจัดการอย่างไร
แล้วการออกเดทล่ะ? ผู้ชายถามคุณออกไปหรือไม่?
ไม่เคย. ไม่เป็นไร? [หัวเราะ] เอาตรงๆเลยนะ นั่นเป็นสิ่งสำคัญ ฉันยังไม่เคยออกเดทมาก่อนเลย ฉันคิดว่า 35 ปี ไม่มีวันที่
คุณต้องการที่จะออกเดท?
ฉันมีเพื่อนผู้ชายมากมาย ฉันมีเพื่อนเยอะแต่ไม่มีวัน เลขที่ mwah-mwah.
เลขที่? คุณมักจะล้อเล่นเกี่ยวกับมันเมื่อคุณอยู่ เอลเลน.
โอ้มันสนุกทั้งหมดบน เอลเลน. ฉันกำลังทำอะไร? ฉันแค่เป็นคนงี่เง่า ยังดีกว่าคือ จิมมี่ คิมเมล. นั่นคือสิ่งที่สนุก เขาจะให้ฉันทำอย่างนั้นกับเขา คุณสามารถทำทุกอย่างที่คุณต้องการ. “นี่คือวิธีที่ฉันจะจูบคุณ ฉันจะสั่งสอนนาย” สนุกมาก.
ดูเหมือนว่าคุณจะเพลิดเพลินกับ Instagram ในทุกวันนี้
ฉันทำ. เป็นเรื่องสนุกสำหรับฉันที่จะเข้าไปในไฟล์ของฉัน ฉันได้แบ่งปันสิ่งต่าง ๆ ในลักษณะนั้น - สิ่งต่าง ๆ ที่ไม่เป็นอันตราย มีบางอย่างเกิดขึ้นกับฉันเมื่อฉันทำวิดีโอหมวกนั้น และฉันก็คิดว่า "โอ้ นี่มันอะไรกันเนี่ย" เพราะคุณมักจะพยายามคิดเกี่ยวกับความคิด
คุณอ่านความคิดเห็นหรือไม่?
ฉันทำและฉันตอบสนอง แต่ฉันไม่คิดว่าฉันฉลาดขนาดนั้น [หัวเราะ]
ถ่ายภาพโดยคาร์เตอร์ สมิธ ผม: ริชาร์ด มาริน. แต่งหน้า: Collier Strong. การผลิต: เคลซีย์ สตีเวนส์ โปรดักชั่น
ติดตามเรื่องราวแบบนี้เพิ่มเติมได้ที่. ฉบับเดือนสิงหาคม InStyleมีจำหน่ายที่แผงขายหนังสือพิมพ์ ใน Amazon และสำหรับ ดาวน์โหลดแบบดิจิทัล 19 กรกฎาคม.