ทุกครั้งที่เราดื่มด่ำกับ Amazon's นางผู้วิเศษ ไมเซลปฏิกิริยาของเราต่อชุดของ Midge Maisel ก็เหมือนกัน: เสียงหอบและเสียงถอนหายใจด้วยความรัก ตามด้วยการค้นหา Etsy อย่างกว้างขวางสำหรับเสื้อผ้าวินเทจที่คล้ายกัน ไม่สำคัญหรอกว่านักแสดงตลกจะสวมหมวกและเสื้อโค้ทแสนสนุก เดรสสีดำเรียบหรู หรือแม้แต่บิกินี่ลายจุด ที่ใส่เข้าชุดกันอย่างลงตัว สีสันสดใส และ สนุก. และนักออกแบบเครื่องแต่งกาย Donna Zakowska ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Emmy ในปีนี้ คือผู้หญิงที่อยู่เบื้องหลังเรื่องนี้ทั้งหมด
“เป็นเรื่องดีที่ได้เห็นผู้คนชื่นชอบเสื้อผ้ามากที่สุดเท่าที่พวกเขามี” เธอบอก InStyle เฉพาะทางโทรศัพท์พูดคุยเกี่ยวกับรายการ สไตล์ปลายยุค 50. “มันต้องหมายความว่ามันเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมและมีบางสิ่งที่พวกเขาสามารถระบุได้ แล้วเราก็มีสคริปต์ที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ที่ช่วยให้เราสร้างภาพเคลื่อนไหวได้จริงๆ มันคือปัจจัยทั้งหมดที่สร้างสิ่งที่ดึงดูดใจผู้คนได้อย่างแท้จริง”
เครดิต: Nicole Rivelli / Amazon
นอกจากนี้ยังไม่เจ็บที่ Zakowska พิถีพิถันในรายละเอียด ติดอาวุธด้วยดีกรีศิลปะและแรงบันดาลใจจากฉบับเก่าของ สมัยเธอออกแบบเสื้อผ้าประมาณ 90 เปอร์เซ็นต์สำหรับตัวละครหลักของรายการ และแม้กระทั่งทำงานเพื่อจัดสไตล์ให้กับส่วนเสริมต่างๆ
“ตารางงานแน่นมาก” เธอยอมรับเมื่อให้รายละเอียดเกี่ยวกับวันธรรมดาๆ แก่เรา “การกำกับดูแลพื้นหลัง ซึ่งสำคัญมากสำหรับฉัน แต่แล้ว ทุกตอน พยายามตัดสินรูปลักษณ์ของมิดจ์จริงๆ เป็นองค์ประกอบสำคัญเสมอที่หลายสิ่งหลายอย่างแยกออกจากกัน [ฉันยัง] พยายามตัดสินใจเลือกชุดสีเสื้อผ้าของเธอ ฉันเรียกมันว่าจังหวะและภูมิทัศน์”
เครดิต: AF archive/Alamy
Zakowska กล่าวว่ามีความร่วมมือกันพอสมควรระหว่างตัวเองกับผู้สร้างรายการ Amy Sherman-Palladino บางครั้ง แนวคิดของผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย “ต้องมาก่อนภาพและจบลงด้วยการเป็นบรรทัดฐานในบทหรืออะไรสักอย่าง” บางครั้ง Zakowska ใช้สคริปต์เพื่อชี้นำทางเลือกของเธอ
“เช่นเดียวกับเมื่อสีชมพูในรูปแบบต่างๆ กลับมา” เธออธิบาย โดยอ้างอิงเสื้อคลุมสีชมพูอันเป็นเอกลักษณ์ของมิดจ์ตั้งแต่ตอนแรก “นั่นเป็นเรื่องเล็กน้อยที่เธอระลึกถึงชีวิตในอดีตของเธอในทางใดทางหนึ่ง เราพูดถึงว่ามิดจ์เป็นคนที่ไม่เคยแสดงอาการซึมเศร้าหรือรู้สึกหดหู่ใจเลยแม้แต่น้อย ดังนั้น บางครั้ง สีบางสีก็ย้อนไปถึงบางช่วงเวลาที่เราได้จัดเตรียมไว้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณมีเหตุการณ์ย้อนหลังหรืออะไรทำนองนั้น”
นั่นคือเหตุผลที่เราเห็นมิดจ์สวมชุดโรแมนติกมากมายในปารีส
“ของพวกนี้ผสมกันในซุป คุณรู้ไหมว่าฉันหมายถึงอะไร? มีองค์ประกอบที่แตกต่างกันเหล่านี้: เรื่องราว ความรู้สึกทางอารมณ์ สัญชาตญาณของฉัน ศิลปะในการใช้สี ยังไงก็ตาม ทั้งหมดมารวมกัน แต่ปัจจัยที่หลากหลายนั้นมีส่วนในเรื่องนี้เสมอ"
เครดิต: Amazon
แน่นอนว่าการเลือกสีเฉพาะเพื่อส่งข้อความไม่ใช่แค่สิ่งที่เราเห็นในรายการทีวีเท่านั้น ตัวอย่างเช่น สมาชิกของราชวงศ์ โดยเฉพาะเมแกน มาร์เคิล ได้ดำเนินการในลักษณะเดียวกันนี้แล้ว
“ฉันพูดกับตัวเองว่า 'โอ้ น่าสนใจนะ เธอสวมชุดสีขาวในวันนั้น,' หรือ 'น่าสนใจที่เธอใส่สีแดง'” Zakowska กล่าวถึงดัชเชส “เพราะคุณเห็น — และนั่นเป็นเหตุผลที่ฉันคิดว่ามันถูกต้องที่จะใช้สิ่งนั้นกับตัวละคร — ที่ผู้คนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อพวกเขาอยู่ในที่สาธารณะ ให้เลือกบางอย่างและพยายามจะแถลงว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน สถานะของพวกเขา จิตใจ. ดังนั้นฉันจึงเป็นผู้สังเกตการณ์ที่ยิ่งใหญ่ ฉันจะบอกว่าฉันเป็นผู้สังเกตการณ์ที่ยิ่งใหญ่เสมอ และในความคิดของฉันเอง กำลังวิเคราะห์ว่าทำไมพวกเขาถึงตัดสินใจเลือกเหล่านั้น ฉันคิดว่าทุกวันในชีวิตของเธอคือการค้นหาว่าเธออยู่ที่ไหน และน่าสนใจ มันเป็นการเข้ารหัส โดยทั่วไป ผู้คนกำลังเขียนโค้ดด้วยตนเอง มีรหัสที่พวกเขาพยายามจะสื่อสาร คุณรู้ไหมว่าฉันหมายถึงอะไร และยิ่งคุณมีชื่อเสียงมากเท่าไหร่ ฉันคิดว่าโค้ดยิ่งมีการใช้งานมากขึ้นเท่านั้น”
เครดิต: Nicole Rivelli / Amazon
แน่นอน เราไม่สามารถปล่อยให้การสนทนาของเรากับ Zakowska จบลงโดยไม่ได้ถามเธอว่าจะบรรลุสไตล์ของ Midge ในปี 2019 ได้อย่างไร
“กระโปรงเต็มตัวนั้นยอดเยี่ยมมาก” เธอกล่าว “คุณสามารถจับคู่กับเสื้อตัวเล็กๆ และ [เก็บสิ่งของ] ให้น้อยที่สุดบนร่างกายส่วนบนของคุณ ฉันคิดว่ากระโปรงเต็มตัวมีความเป็นผู้หญิงที่ดีและสนุกมาก แต่มันก็เป็นเรื่องเกี่ยวกับสีด้วย - การลงทุนในชิ้นส่วนที่มีไดนามิกของสีจะเป็นวิธีการแต่งตัวแบบนั้น บางครั้ง รูปลักษณ์ทั้งหมดเริ่มต้นสำหรับฉันด้วยกระเป๋าถือที่ยอดเยี่ยมที่เรามี และฉันก็แบบ 'โอ้ สวยจริงๆ' และจากตรงนั้น ฉันก็เริ่มด้วยคำว่า 'เอาละ มาทำชุดนี้กันเถอะ' หรืออะไรทำนองนั้น ฉันคิดว่าการหาชิ้นส่วนที่พิเศษแล้วใช้สิ่งนั้นเป็นแนวทาง สิ่งต่างๆ ก็เข้าที่ หรือมีรองเท้าที่น่าอัศจรรย์ คุณก็รู้ 'โอ้ ถ้าฉันใส่ชุดสีแดงทึบกับรองเท้าบ้าๆ พวกนี้ ที่จะได้ผลจริงๆ' บางครั้งคุณต้องหาชิ้นส่วนและจากชิ้นนั้นคุณสร้างทั้งหมด ดู."