จอร์จ เฮอร์เบิร์ต วอล์กเกอร์ บุช ประธานาธิบดีคนที่ 41 ของสหรัฐอเมริกา และเป็นบิดาของอดีตประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช เสียชีวิตแล้ว เขาอายุ 94 ปี

อดีตประธานาธิบดีถึงแก่กรรมเมื่อคืนวันศุกร์ เวลา 22.10 น. โฆษกของเขา Jim McGrath ยืนยัน

“จอร์จ เฮอร์เบิร์ต วอล์กเกอร์ บุช นักบินนาวีแห่งสงครามโลกครั้งที่ 2 ผู้บุกเบิกน้ำมันในเท็กซัส และประธานาธิบดีคนที่ 41 ของสหรัฐอเมริกา เสียชีวิตเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2018 เขาอายุ 94 ปีและรอดชีวิตจากลูก 5 คนและคู่สมรสของพวกเขา หลาน 17 คน เหลนแปดคน และพี่น้อง 2 คน” สำนักงานของอดีตประธานาธิบดีกล่าวในแถลงการณ์

“เขาถูกนำหน้าด้วยความตายโดยภรรยาของเขาอายุ 73 ปีบาร์บาร่า; ลูกคนที่สองของเขา Pauline “Robin” Bush; และพี่ชายของเขาเพรสคอตต์และวิลเลียมหรือ “บัคกี้” บุช”

บุชเข้าร่วมงานเลี้ยงรับรองจุดไฟสถาบัน

เครดิต: รูปภาพ Pool / Getty

จอร์จ ดับเบิลยู ลูกชายของบุช แบ่งปันของเขาเอง ส่วยสัมผัส ถึงพ่อของเขาในอินสตาแกรม

“เจบ นีล มาร์วิน โดโร และฉันเสียใจที่ต้องประกาศว่าหลังจาก 94 ปีที่น่าทึ่ง พ่อที่รักของเราเสียชีวิตแล้ว จอร์จ เอช. ว. บุชเป็นผู้ชายที่มีบุคลิกดีที่สุดและเป็นพ่อที่ดีที่สุดที่ลูกชายหรือลูกสาวสามารถขอได้” เขาเขียนข้างรูปถ่ายของพ่อแม่ของเขาที่เดินไปยังเครื่องบินส่วนตัวของสหรัฐฯ ด้วยกัน

click fraud protection

“ทั้งครอบครัวบุชรู้สึกขอบคุณอย่างสุดซึ้งสำหรับชีวิตและความรักของ 41 ต่อความเห็นอกเห็นใจของผู้ที่ดูแลและสวดอ้อนวอนเพื่อพ่อ และสำหรับความเสียใจของเพื่อน ๆ และพลเมืองของเรา” เขากล่าวเสริม

การตายของเขาเกิดขึ้นเพียงแปดเดือนหลังจากที่เขา ภรรยาสุดที่รัก บาร์บาร่า เสียชีวิต เมื่อวันที่ 17 เมษายน ทั้งคู่พบกันเป็นวัยรุ่นและ การแต่งงาน "หนังสือนิทาน" ของพวกเขา กินเวลานาน 73 ปี แม้หลังจากการตายของเธอ พรรครีพับลิกันตลอดชีวิตยังคงอุทิศตนให้กับเจ้าสาวของเขา นั่งข้างโลงศพของเธอเป็นเวลาหลายชั่วโมงในรถเข็นของเขา ขณะที่ผู้มาร่วมไว้อาลัยได้แสดงความเคารพขณะที่เธอนอนพักผ่อนในหนึ่งวันก่อนงานศพที่เธอได้รับเชิญเท่านั้น

แต่น้ำหนักของการจากไปของเธอได้ส่งผลกระทบอย่างชัดเจนต่อบุชซึ่งเป็น เข้ารับการรักษาในหอผู้ป่วยหนักของโรงพยาบาล Houston Methodist ไม่ถึง 24 ชั่วโมงหลังจากที่เธอเสียชีวิตหลังจากติดเชื้อที่แพร่กระจายไปยังเลือดของเขา

หลังจากนั้นเขาก็หายและ เดินทางไปบ้านฤดูร้อนอันเป็นที่รักของครอบครัว ใน Kennebunkport รัฐ Maine ในกลางเดือนพฤษภาคม แต่อีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมาคือ เข้าโรงพยาบาลอีกครั้งเพราะความดันโลหิตต่ำและเมื่อยล้า.

จอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุชและบาบาร่า เพียร์ซ

เครดิต: หอสมุดและพิพิธภัณฑ์ประธานาธิบดีจอร์จ บุช

รุ่นพี่ของจอร์จ บุชพบกับบาร์บารา เพียร์ซเมื่อเธออายุเพียง 16 ปี พวกเขาออกเดทกันเป็นเวลาหนึ่งปีครึ่งก่อนจะหมั้นหมาย จากนั้นจึงประกาศความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการในปี 1945—เพียงสองสัปดาห์หลังจากที่จอร์จกลับจากการสู้รบในสงครามโลกครั้งที่สอง (นอกจากนี้ เขายังตั้งชื่อเครื่องบินของเขาสามลำตามเธอ ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา)

หอสมุดและพิพิธภัณฑ์ประธานาธิบดีจอร์จ บุช

ชาวนิวอิงแลนด์ทิ้งลูกที่มีชีวิตห้าคนไว้ข้างหลัง: George W., Jeb, Neil, Marvin และ Dorothy — หลาน 14 คนและเหลนแปดคน (ป๊อปปี้ ลูกคนที่สองของหลานสาวเจนน่า บุช เฮเกอร์ ได้รับการตั้งชื่อตามปู่ทวดของเธอ ซึ่งใช้ชื่อเล่นในวัยหนุ่มของเขา) โรบิน ลูกสาวของโรบินเสียก่อนที่เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวถึง 3 ราย ในปี พ.ศ. 2496 และถูกฝังไว้ข้างแม่ของเธอ

หลานๆ ของเขาตั้งฉายาเขาว่า “แกมปี้” อย่างสนิทสนม และบุช ฮาเกอร์ก็พูดใน วันนี้ ว่าปู่อันเป็นที่รักของเธอ “เป็นผู้ชายที่ถ่อมตัวและวิเศษที่สุดคนหนึ่ง [ฉันรู้]”

บารัค โอบามาเป็นหนึ่งในแขกคนสุดท้ายของบุช โดยเห็นเขาเพียงสามวันก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เป็นคนแรกที่แสดงความเคารพ โฆษกบุชบอก ประชากร ในเวลานั้นมันเป็น "การเยี่ยมส่วนตัว"

หลังจากข่าวเมื่อวันศุกร์ โอบามากล่าวว่า “อเมริกาสูญเสียผู้รักชาติและคนรับใช้ที่ถ่อมตนในจอร์จ เฮอร์เบิร์ต วอล์กเกอร์ บุช แม้ว่าวันนี้หัวใจของเราจะหนักอึ้ง แต่ก็เปี่ยมด้วยความกตัญญู”

“ไม่ใช่แค่ปีที่เขาใช้เวลาเป็นประธานาธิบดีสี่สิบคนแรกของเราเท่านั้น แต่เป็นเวลากว่า 70 ปีที่เขารับใช้อย่างทุ่มเทเพื่อประเทศที่เขารัก— ตั้งแต่นักบินทหารเรือที่ตกแต่งแล้วซึ่งเกือบสละชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 2 ไปจนถึงผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองกำลังติดอาวุธของเราซึ่งมีตำแหน่งมากมายตลอดแนว ทาง. เอกอัครราชทูตสหประชาชาติ. ผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองกลาง ทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศจีน รองประธานาธิบดีสหรัฐ”

“จอร์จ เอช. ดับเบิลยู. ชีวิตของบุชเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงแนวคิดที่ว่าการบริการสาธารณะเป็นการเรียกที่เปี่ยมด้วยเกียรติและสนุกสนาน และเขาทำได้ดีมากตลอดการเดินทาง การขยายคำมั่นสัญญาของอเมริกาต่อผู้อพยพใหม่และคนพิการ ลดการระบาดของอาวุธนิวเคลียร์และสร้างพันธมิตรระดับนานาชาติในวงกว้างเพื่อขับไล่เผด็จการออกจากคูเวต และเมื่อการปฏิวัติทางประชาธิปไตยแผ่ซ่านไปทั่วยุโรปตะวันออก มันเป็นมือทางการทูตที่มั่นคงของเขา ที่ทำให้สำเร็จได้เมื่อคิดอะไรไม่ออก — ยุติสงครามเย็นโดยไม่ยิง a ยิง”

“มันเป็นมรดกของการบริการที่อาจไม่มีใครเทียบได้ แม้ว่าเขาจะต้องการให้พวกเราทุกคนลอง” โอบามากล่าวต่อ

“หลังจากเจ็ดสิบสามปีของการแต่งงาน จอร์จ กับ บาร์บารา บุช ได้กลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง ไฟสองดวงที่ไม่เคยหรี่แสง สองจุด แห่งแสงสว่างที่จุดประกายให้คนอื่นๆ นับไม่ถ้วนด้วยแบบอย่างของพวกเขา - แบบอย่างของชายผู้แม้หลังจากที่ได้บัญชาการกองทัพที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกแล้ว เคยกล่าวไว้ว่า “ฉันถูกเตะออกจากการเป็นผู้ก่อตั้ง YMCA ในมิดแลนด์ รัฐเท็กซัสในปี 1952 มากกว่าเกือบทุกอย่างที่ฉันเคยมี เสร็จแล้ว."

จอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุช - ลีด 

เครดิต: Courtesy Corrigan Family

“สิ่งที่เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงคุณสมบัติที่ทำให้ประเทศนี้ยิ่งใหญ่ ให้บริการแก่ผู้อื่น มุ่งมั่นที่จะทิ้งสิ่งที่ดีกว่า เสียสละเพื่อยกประเทศนี้ให้ใกล้ชิดกับอุดมคติในการก่อตั้ง” โอบามากล่าวจบ “คืนนี้เราคิดถึงทั้งครอบครัวบุช และทุกคนที่ได้รับแรงบันดาลใจจากตัวอย่างของจอร์จและบาร์บารา”

บุชมีปัญหาสุขภาพหลายอย่างในช่วงหลายปีที่ทำให้เขาเสียชีวิต เขาถูกส่งตัวไปที่โรงพยาบาล Houston Methodist ในเดือนมกราคม 2017 หลังจาก ประสบกับอาการ “หายใจไม่ออก” ที่เกี่ยวข้องกับโรคปอดบวมและใช้เวลาอยู่ในห้องไอซียูหลังจากที่โฆษกกล่าวว่าเขาได้รับขั้นตอนในการป้องกันและล้างทางเดินหายใจของเขา

“คำอธิษฐานและความปรารถนาดีของคุณช่วยได้มากกว่าที่คุณรู้” เขากล่าวในแถลงการณ์ในขณะนั้น “และในขณะที่ผมกลับบ้าน สิ่งเดียวที่ผมกังวลคือผมจะไม่สามารถขอบคุณพวกคุณแต่ละคนสำหรับคำพูดที่กรุณาของคุณ”

บุชยังได้รับความทุกข์ทรมานจากโรคพาร์กินสันรูปแบบหนึ่ง และใช้รถเข็นแบบมีมอเตอร์เพื่อเดินทางไปรอบๆ

Bonnie Steinroeder เพื่อนเก่าแก่ของ Bush และอดีตศิษยาภิบาลพูดกับ ประชากร หลังจากได้รับบาดเจ็บที่คอในเดือนกรกฎาคม 2558 เป็นการยกย่องความอดทน ความเมตตา และความแข็งแกร่งของอดีตประธานาธิบดี “เขาช่างเหลือเชื่อ เขาเป็นแมวที่มีเก้าชีวิต” เธอกล่าวในขณะนั้น

“เขาใจดีมาก” เธอกล่าวเสริม “เมื่อสามีของฉันตกงาน การโทรครั้งแรกที่ฉันได้รับมาจากจอร์จ บุช พูดว่า 'เราเสียใจมาก' และ 'มีอะไรให้เราช่วยไหม' ”

แม้ว่าบุชจะห่วงใยผู้อื่นอย่างสุดซึ้ง แต่สไตน์โรเดอร์กล่าวเสริมว่า “ความประทับใจของฉันที่มีต่อเขาในฐานะศิษยาภิบาลและเพื่อนคือเขาไม่เคยใช้เวลาคร่ำครวญหรือวิตกกังวลมากนัก”

ลูกชายของวุฒิสมาชิกสหรัฐเพรสคอตต์ บุชจากคอนเนตทิคัต บุชเกิดมาในอำนาจและความมั่งคั่ง แต่เดินตรงจากแอนโดเวอร์ไปยัง แนวหน้าของสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งเขาทำการบินรบ 58 ภารกิจในโรงละครแปซิฟิกในเครื่องบินทิ้งระเบิดตอร์ปิโดในฐานะน้องคนสุดท้องของกองทัพเรือสหรัฐฯ นักบิน.

เขารอดชีวิตจากการถูกยิงและได้รับเหรียญกษาปณ์ที่โดดเด่น เมื่อเขากลับมา เขาได้แต่งงานกับบาร์บารา เพียร์ซ สุดที่รักในโรงเรียนมัธยมปลาย “พวกเขามีความสุขด้วยกันและผูกพันกันมาก” Steinroeder บอกผู้คนของทั้งคู่ “พวกเขาใจดีต่อกันเสมอมา พวกเขาเป็นแบบอย่างในหลาย ๆ ด้าน”

หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเยลและประสบความสำเร็จในอาชีพธุรกิจน้ำมัน ซึ่งทำให้เขาได้รับเงินหลายล้าน บุช เข้าสู่การเมืองในเท็กซัส จากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเป็นเอกอัครราชทูตประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันประจำสหรัฐ ชาติ. ภายใต้ประธานาธิบดีเจอรัลด์ ฟอร์ดในขณะนั้น เขาดำรงตำแหน่งทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศจีน และผู้อำนวยการสำนักข่าวกรองกลาง

ในปีพ.ศ. 2523 เขาวิ่งแข่งกันอย่างเข้มแข็งในเบื้องต้นของพรรครีพับลิกันโดยเป็นทางเลือกที่เป็นกลางแทนผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย โรนัลด์ เรแกน. The Gipper เอาชนะ Bush ในการเสนอชื่อและยังคงเอาชนะประธานาธิบดี Jimmy Carter ที่ดำรงตำแหน่งด้วยแผ่นดินถล่ม แต่ทำให้พรรครีพับลิกันในอดีตเป็นคู่แข่งกับรองประธานาธิบดีของเขา

สวมบทบาทเป็นผู้สืบทอดเสื้อคลุมของเรแกนในการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีปี 1988 บุชได้รับชัยชนะอย่างง่ายดายจากผู้ว่าการรัฐแมสซาชูเซตส์ ไมเคิล ดูคากิส.

อย่างไรก็ตาม บุชถูกกำหนดให้เป็นประธานาธิบดีแบบวาระเดียว

ในตอนแรกเขาได้รับความนิยมอย่างล้นหลามโดยใช้วิธีการรับมือต่อการล่มสลายของสหภาพโซเวียตและประสานงานกับสงครามอ่าวเปอร์เซียที่ประสบความสำเร็จ แต่เศรษฐกิจที่ซบเซาและการตัดสินใจของเขาที่จะทรยศต่อคำมั่นสัญญาต่อพวกอนุรักษ์นิยมที่จะไม่ขึ้นภาษีได้บั่นทอนการสนับสนุนจากบุช และเขาต้องเผชิญกับความท้าทายในการเลือกตั้งใหม่ทั้งจากฝ่ายซ้ายและฝ่ายขวา เขาแพ้การเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 1992 ให้กับผู้ว่าการรัฐอาร์คันซอ บิล คลินตัน.

คลินตันซึ่งดำรงตำแหน่งสองสมัยยังคงประสบความสำเร็จโดย Texas Gov ลูกชายคนโตของบรรพบุรุษของเขา จอร์จ ดับเบิลยู บุช สิ่งที่บางคนคิดว่าอาจเป็นจุดเริ่มต้นของราชวงศ์บุชในสมัยนั้น The Bushes ยังคงเป็นประธานาธิบดีพ่อ-ลูกคนที่สองในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ ต่อจาก John Adams และ John Quincy Adams ซน เจ็บ บุช ลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2559 ด้วย แต่ลาออกระหว่างการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกัน

หลังจากออกจากทำเนียบขาวแล้ว บุชหลีกเลี่ยงจุดสนใจเป็นส่วนใหญ่ ยกเว้นบางครั้ง กระโดดร่มวันเกิด และการอุทธรณ์สาธารณะสำหรับความช่วยเหลือจากพายุเฮอริเคนแคทรีนาควบคู่ไปกับคลินตันซึ่งเป็นคู่แข่งกัน เขาแสดงการสนับสนุนโดยรวมสำหรับการบริหารงานของลูกชายของเขา แต่ไม่ค่อยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับนโยบายของรัฐบาลหรือการเมืองโดยทั่วไปโดยเฉพาะ

สไตน์โรเดอร์บอก ประชากร อดีตประธานาธิบดีตาบอดทางการเมืองเมื่อพูดถึงมิตรภาพ

“มิตรภาพของเขากับ [ประชาธิปัตย์] บิล คลินตันเป็นเรื่องจริง” เธอกล่าว “แม้แต่คู่ต่อสู้ก็ยังเข้าข้างเขา! เขาเป็นสุภาพบุรุษมาตลอด”

บิลจำได้ว่าเพื่อนของเขาพูดว่า “เขาจะขอบคุณตลอดไปสำหรับมิตรภาพที่เราก่อขึ้น”

“ตั้งแต่พบเขาในฐานะผู้ว่าการหนุ่มที่ได้รับเชิญให้มาที่บ้านของเขาในเคนเนบังค์พอร์ต ฉันก็รู้สึกประทับใจกับความกรุณาที่เขาแสดงออกมา ต่อเชลซี โดยกำเนิดและความเหมาะสมโดยกำเนิด และความจงรักภักดีต่อบาร์บารา ลูกๆ ของเขา และลูกๆ ที่กำลังเติบโตของพวกเขา” บิล กล่าวว่า.

ประธานาธิบดีจอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุชและบาบาร่า บุชมองดูระหว่างการโยนเหรียญก่อนซูเปอร์โบวล์ 51 ระหว่าง Atlanta Falcons และ New England Patriots ที่ NRG Stadium เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2017 ในฮูสตัน เท็กซัส

เครดิต: Kevin C. ค็อกซ์/เก็ตตี้

“มีชาวอเมริกันเพียงไม่กี่คนที่สามารถเทียบได้กับประวัติการรับใช้ชาติของประธานาธิบดีบุชกับสหรัฐอเมริกา และความปิติยินดีที่เขาได้รับทุกวันจากมัน” อดีตประธานาธิบดีเพื่อนคนหนึ่งกล่าวเสริม

“เขาไม่เคยหยุดรับใช้ ฉันเห็นมันอย่างใกล้ชิด โดยทำงานร่วมกับเขาในการบรรเทาทุกข์สึนามิในเอเชียและที่บ้านหลังพายุเฮอริเคนแคทรีนา ความเป็นผู้นำที่โดดเด่นและหัวใจที่ยิ่งใหญ่ของเขาแสดงออกมาอย่างเต็มที่เสมอ ฉันรู้สึกขอบคุณอย่างสุดซึ้งสำหรับทุกนาทีที่ฉันใช้เวลากับประธานาธิบดีบุชและจะถือมิตรภาพของเราว่าเป็นหนึ่งในของขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของฉัน”

ตาม Kathleen Kennedy Townsendลูกคนโตของ Ethel Kennedy และ Robert F. เคนเนดี บุชบอกกับเธอว่าเขาวางแผนที่จะต่อต้านพรรคของเขาและ โหวตให้ฮิลลารี คลินตัน ในการเลือกตั้งปี 2559 ตอนแรกเขากับบาร์บาร่าวางแผนจะเข้าร่วมพิธีเปิดงานของโดนัลด์ ทรัมป์ แต่กลับถอยห่างจากการรักษาในโรงพยาบาล

ประธานาธิบดีทรัมป์ยังแสดงความเสียใจต่อครอบครัวบุช โดยออกแถลงการณ์ในเช้าวันเสาร์

“ผมกับเมลาเนียร่วมกับ Nation ที่โศกเศร้าเพื่อไว้อาลัยการจากไปของอดีตประธานาธิบดีจอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุชที่เสียชีวิตเมื่อคืนนี้” ทรัมป์เริ่ม “ด้วยความถูกต้องที่จำเป็น ปัญญาที่ปลดอาวุธ และความมุ่งมั่นแน่วแน่ต่อศรัทธา ครอบครัว และประเทศชาติ ประธานาธิบดีบุชเป็นแรงบันดาลใจให้คนรุ่นหลังของเขา เพื่อนชาวอเมริกันสู่การบริการสาธารณะ ในคำพูดของเขา จะเป็น 'จุดสว่างหนึ่งพันจุด' ที่ส่องสว่างถึงความยิ่งใหญ่ ความหวัง และโอกาสของอเมริกาต่อ โลก."

“ประธานาธิบดีบุชพบวิธีที่จะยกระดับให้สูงขึ้นอยู่เสมอ เขาเป็นกัปตันทีมเบสบอลของ Yale และทำหน้าที่เป็นนักบินที่อายุน้อยที่สุดในกองทัพเรือสหรัฐฯ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง” เขากล่าวต่อ

“ต่อมาในชีวิต เขาได้ขึ้นสู่จุดสูงสุดของการเมืองไทยในฐานะสมาชิกสภาคองเกรสจากเท็กซัส ทูตไปจีน ผู้อำนวยการของ หน่วยข่าวกรองกลาง รองประธานาธิบดีแปดปีของประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกน และในที่สุดก็เป็นประธานาธิบดีสหรัฐ รัฐ”

“ด้วยวิจารณญาณที่ดี สามัญสำนึก และความเป็นผู้นำที่ไม่มีใครท้อถอย ประธานาธิบดีบุชได้นำทางประเทศชาติของเราและโลกไปสู่บทสรุปอย่างสันติและชัยชนะของสงครามเย็น ในฐานะประธานาธิบดี เขาได้วางเวทีสำหรับทศวรรษแห่งความเจริญรุ่งเรืองที่ตามมา และตลอดสิ่งที่เขาทำสำเร็จ เขายังคงอ่อนน้อมถ่อมตน หลังจากการเรียกร้องอย่างเงียบ ๆ ในการรับใช้ซึ่งทำให้เขามีทิศทางที่ชัดเจน”

“พร้อมกับชีวิตที่รับใช้ชาติอย่างเต็มที่ เราจะระลึกถึงประธานาธิบดีบุชสำหรับการอุทิศตนเพื่อครอบครัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งบาร์บาราที่รักในชีวิตของเขา” ทรัมป์กล่าวทิ้งท้าย “แบบอย่างของเขายังคงอยู่ และจะกระตุ้นชาวอเมริกันในอนาคตให้ไล่ตามอุดมการณ์ที่ใหญ่กว่านี้ต่อไป หัวใจของเราเจ็บปวดกับการสูญเสียของเขา และเรากับชาวอเมริกัน ขอส่งคำอธิษฐานของเราไปยังครอบครัวบุชทั้งหมด ในขณะที่เราให้เกียรติชีวิตและมรดกของ 41”

แม้เขาจะอายุมากขึ้น แต่บุชยังมีชื่อเสียงด้านร่างกายที่กระฉับกระเฉงในวัยเกษียณ เขาฉลองวันเกิดครบรอบ 90 ปีอย่างมีชื่อเสียงในวันที่ 12 มิถุนายน 2014 โดยการกระโดดร่มชูชีพควบคู่จากเฮลิคอปเตอร์ใกล้บ้านฤดูร้อนของเขาในรัฐเมน

เมื่อมีรายงานว่าเขามีอาการที่ทำให้ขาสั่นและอ่อนแรง เขา ตอบว่าไม่เจ็บเลย เป็นการแสดงถึงความสง่างามของสุภาพบุรุษที่เป็นของเขาเสมอมา สไตล์.

อดีตประธานาธิบดีจอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุชและบาร์บาร่าได้รับเสียงปรบมือมากมายที่ซูเปอร์โบวล์หลังเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล

ในเดือนตุลาคม 2015 สามเดือนหลังจากที่เขาได้รับบาดเจ็บที่คอที่ Kennebunkport อดีตประธานาธิบดีก็โยน พิธีการขว้างครั้งแรก ในการแข่งขันเบสบอล Astros-Royals

บุช แฟนเบสบอลมาอย่างยาวนานซึ่งเป็นผู้เล่นเบสคนแรกและเป็นกัปตันทีมในปี 1948 ที่มหาวิทยาลัยเยล สวมเสื้อคล้องคอและเสื้อแอสโทรสขณะนั่งรถเข็นเพื่อขว้างสนาม

บุชยังเปิดใจเกี่ยวกับความเชื่อในศาสนาคริสต์ของเขาด้วย และกล่าวว่าหลังจากบาร์บาราเสียชีวิต เขาแน่ใจว่าเธอกำลังจะย้ายไปอยู่ในที่ที่ดีกว่า

ที่เกี่ยวข้อง: อดีตประธานาธิบดี George H.W. บุชและบาร์บาร่าได้รับเสียงปรบมือมากมายที่ซูเปอร์โบวล์หลังเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล

“ฉันรู้มาตลอดว่าบาร์บาร่าเป็นผู้หญิงที่รักมากที่สุดในโลก และที่จริงแล้วฉันเคยหยอกเธอว่าฉันมีเรื่องที่ซับซ้อนเกี่ยวกับข้อเท็จจริงนั้น” เขากล่าวใน แถลงการณ์ครั้งแรกหลังการเสียชีวิตของเธอ.

“แต่ความจริงก็คือการเทความรักและมิตรภาพที่หลั่งไหลมาที่ The Enforcer ทำให้พวกเราทุกคนลุกขึ้น” เขากล่าวต่อ “เรามีศรัทธาว่าเธอคือสวรรค์ และเรารู้ว่าชีวิตจะดำเนินต่อไป—ดังที่เธอมี ดังนั้นจงข้ามพุ่มไม้ออกจากรายการกังวลของคุณ”

บทความนี้ เดิมปรากฏบน People. ติดตามเรื่องราวแบบนี้เพิ่มเติมได้ที่ people.com.