Ashleigh Cummings พูดถึง The Goldfinch, NOS4A2 และ Miss Fisher and the Crypt of Tears

เข้าร่วมกับเราสำหรับบาง หูฟัง ขณะที่เรานั่งคุยกับดาราดังของฮอลลีวูด

เมื่อไม่กี่เดือนก่อน นักแสดงสาว แอชลี คัมมิงส์ เลิกยุ่งกับงานแล้ว อาศัยอยู่ในโมร็อกโก ไม่ใช่สำหรับโปรเจ็กต์ภาพยนตร์หรือรายการทีวี หรือวันหยุดพักผ่อนแบบอินฟลูเอนเซอร์ที่ได้รับสปอนเซอร์—เพื่อตัวเธอเองเท่านั้น

“งานของฉันคือการเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับโลก ดังนั้นในช่วงว่างๆ ของฉันจึงเป็นสิ่งสำคัญจริงๆ ที่จะต้องกลับไปสู่โลกและรวมตัวเองเข้ากับ สภาพแวดล้อมอื่นๆ ที่ไม่คุ้นเคย และเพื่อให้ความรู้กับตัวเองในวงกว้างเกี่ยวกับผู้คน ประสบการณ์ที่แตกต่าง และชีวิตที่แตกต่างกัน" เธอ บอก InStyle ในระหว่างการทัวร์ชมข่าวทั่วโลกสำหรับการปรับตัวของนวนิยายของ Donna Tartt ที่คาดหวังไว้สูง โกลด์ฟินช์. (อีกนัยหนึ่ง ตรงกันข้ามกับชีวิตของเธอเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน)

คัมมิงส์บอกว่าเธออาศัยอยู่กับครอบครัวในท้องที่ ไปเรียนที่วิทยาลัย และเรียนการบริการ ซึ่งก็คือ "โดยพื้นฐานแล้วชอบอาสาสมัคร แต่คุณทำด้วยการมีส่วนร่วมที่สำคัญและเขียนเรียงความทุกสัปดาห์" ระหว่าง การเข้าพักของเธอ คุณสามารถพูดได้ว่านักแสดงหญิงชาวออสเตรเลียวัย 26 ปีรายนี้คุ้นเคยกับประสบการณ์ชีวิตระดับโลก เธอเกิดในซาอุดิอาระเบียที่ซึ่ง พ่อแม่ของเธออาศัยและทำงาน ย้ายไปออสเตรเลียเมื่ออายุ 12 ขวบ และย้ายไปลอสแองเจลิสเมื่ออายุ 14 ปีเพื่อประกอบอาชีพการแสดง

และแม้ว่าเธอจะไม่ได้ใช้ชีวิตนอกระบบ คัมมิงส์ก็ยังพยายามที่จะใช้ชีวิตอย่างมีสติสัมปชัญญะและยั่งยืนให้ได้มากที่สุด เธอเขียนเรียงความสำหรับ อีโค เอจ และ The Frontlash (นิตยสารที่ก่อตั้งโดยสไตลิสต์ของเธอ ลอร่า โจนส์) เกี่ยวกับความสำคัญของการปกป้องสิ่งแวดล้อมสนับสนุนสาเหตุนักอนุรักษ์อย่างสม่ำเสมอ อินสตาแกรมของเธอและหลงใหลเกี่ยวกับ ความยั่งยืนของแฟชั่น.

“ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดของฉันในตอนนี้คือ แม้กระทั่งวันนี้ การสอบแต่งหน้าหรือชุดเครื่องแต่งกาย และพวกเขาก็ต้อง ใช้เครื่องหนังหรือใช้ผลิตภัณฑ์ที่ไม่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมทั้งหมด และมันยากสำหรับฉันที่จะพูดออกมา” เธอ กล่าว "ทุกคนพยายามอย่างเต็มที่และมีข้อจำกัดบางอย่างในอุตสาหกรรมนี้ แต่ฉันพยายามที่จะขอสิ่งต่าง ๆ อย่างกรุณาจริงๆ "

เธอยอมรับว่าบางครั้งการสนับสนุนเพื่อความยั่งยืนอาจทำให้เธอรู้สึกเหมือนเป็น “นักร้อง” — “แต่มันไม่เกี่ยวกับฉันเลย มันเกี่ยวกับโลกของเรา" และเป็นความพยายามที่คนทั้งโลกพยายามเท่านั้น ตามทัน.

หนึ่งสัปดาห์หลังจากการสนทนาครั้งแรกของเรา คัมมิงส์กับฉันพบกันที่งานเลี้ยงค็อกเทลที่จัดโดยเบิร์กดอร์ฟ กู๊ดแมนในนิวยอร์ค หลังการคัดกรอง โกลด์ฟินช์เป็นครั้งแรกที่เธอได้อยู่ใกล้ๆ ผู้ชมที่เพิ่งดูภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่เธอเรียกว่า "เหนือจริง" ในช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้น คัมมิงส์ไม่ได้พักผ่อนนานเกินไปและแลกเปลี่ยนเรื่องราวเกี่ยวกับแอนเซล เอลกอร์ตและนิโคล คิดแมน. ทันทีที่งานปาร์ตี้จบลง เธอกำลังเดินทางกลับโรดไอส์แลนด์เพื่อฝึกฝนทักษะการขี่มอเตอร์ไซค์ของเธอให้สมบูรณ์แบบสำหรับฤดูกาลใหม่ของ NOS4A2ซึ่งเป็นรายการสยองขวัญของ AMC ที่เธอแสดงร่วมกับแซคคารี ควินโต

ข้างหน้า เราได้พูดคุยกับนักแสดงสาวเกี่ยวกับสำเนียงอเมริกันของเธอที่เก่งกาจ ว่าเธอเตรียมตัวอย่างไร โกลด์ฟินช์และคนดังที่ไม่มีวันตายของเธอ: Elton John

InStyle: คุณเกิดในซาอุดิอาระเบียและย้ายไปออสเตรเลียแล้วไปลอสแองเจลิส โปรดบอกเราเพิ่มเติมเล็กน้อยเกี่ยวกับการเดินทางของคุณและวิธีที่คุณมาถึงจุดที่คุณอยู่ตอนนี้

ด้านศิลปะเชิงสร้างสรรค์ [ในตัวฉัน] ถูกจุดขึ้นในซาอุดิอาระเบียโดยผู้หญิงชาวออสเตรเลียคนหนึ่งที่ตั้งกลุ่มโรงละครใต้ดินที่ผิดกฎหมายสำหรับเด็กและผู้ปกครองบางคน พ่อของฉันเล่นเป็น Barney และ Bob the Builder และผู้คนทุกประเภท เขาเป็นศิลปินเสียงที่มีความสามารถมากจริงๆ ใช่แล้ว นั่นคือจุดเริ่มต้นทั้งหมด

แม้ว่าฉันจะเป็นนักเต้นที่โดดเด่น และฉันก็ย้ายไปออสเตรเลียเมื่ออายุ 12 ขวบและใช้พลังงานไปกับการเต้นเป็นจำนวนมาก แต่ฉันก็ล้มเลิกความตั้งใจไปอย่างรวดเร็วเมื่ออายุประมาณ 14 ปี ฉันค่อนข้างเป็นมนุษย์ที่มีอารมณ์อ่อนไหวและรู้สึกถึงสิ่งต่างๆ อย่างลึกซึ้งและไม่รู้สึกว่าตัวเองจะสามารถคิดขึ้นมาได้ในโลกของบัลเลต์... ในเวลานั้นฉันรู้สึกว่าฉันต้องการที่จะระเบิดตัวเองในทางใดทางหนึ่ง ดังนั้นฉันจึงจองทริปไปอเมริกาด้วยเงินที่ประหยัดได้จากการเขียนหรือการแข่งขันเต้นรำและการเลี้ยงเด็ก ฉันออกมาที่นี่และรู้จักคนๆ หนึ่งที่อยู่ในโลกแห่งการแสดง และนั่นคือวิธีที่ฉันได้รับการแนะนำให้รู้จักกับสิ่งต่างๆ และความรักของฉันก็เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็ว

ที่เกี่ยวข้อง: การพูดคุยเล็ก ๆ: จิลเลียนเบลล์เล่นแมงดาพ่อค้ายาและนักศึกษาวิทยาลัยการทะเลาะวิวาท - แต่ บริททานี่วิ่งมาราธอน ผลักเธอให้ไกลที่สุด

เคยเป็น โกลด์ฟินช์ ครั้งแรกที่คุณทำงานในการผลิตภาพยนตร์อเมริกัน? มันเป็นอย่างไร?

มันยังคงพิเศษสำหรับฉัน ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย ขนาดของสิ่งต่าง ๆ ขนาดของการผลิต และผู้คนที่ติดอยู่ [ยังคง] ไม่ได้จมอยู่ในทางใหญ่สำหรับฉัน มันเป็นโลกที่ล้ำค่าและหายากและไม่เหมือนใครอย่างสร้างสรรค์ในการเข้าสู่โลก และคุณไม่ได้รับอัญมณีเหล่านั้นมากมายในชีวิตของคุณ และฉันรู้สึกโชคดีมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมัน รู้สึกเหมือนกำลังก้าวเข้าสู่ภาพวาดของแรมแบรนดท์หรืออะไรบางอย่าง

แน่นอนว่าความแตกต่างเล็กน้อยก็เหมือนกับงบประมาณมหาศาลและระยะเวลาที่คุณต้องใช้ในการทำฉากเดียว คำศัพท์แตกต่างจากออสเตรเลียและนิวซีแลนด์อย่างแน่นอน ฉันใช้เวลาเล็กน้อยเพื่อทำความคุ้นเคย แต่จริงๆแล้วมันเป็นเพียงการเว้นจังหวะ นั่นคือความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุด และบริการงานฝีมือ ซึ่งฉันไม่เคยเจอมาก่อน ฉันมีปัญหาน้ำตาลเยอะมากระหว่างการถ่ายทำ!

คุณคุ้นเคยกับหนังสือเล่มนี้มากน้อยเพียงใดก่อนที่คุณจะได้สคริปต์

ฉันมีมันบนชั้นวางของฉัน ฉันตั้งใจจะอ่านมันเพราะฉันเคยได้ยินมาทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนี้และชอบหลักการนี้มาก แต่ฉันไม่ได้อ่านมันจนกระทั่งหลังจากการออดิชั่นครั้งแรกของฉัน ฉันอ่านคร่าวๆ ในการออดิชั่นครั้งแรก และเมื่อได้รับโทรศัพท์กลับ ฉันอ่านจนจบ และฉันก็ตกหลุมรักมันและกลายเป็นหนึ่งในแฟนตัวยงของมัน

ฉันให้ความสำคัญกับนวนิยายเล่มนั้น และมันก็ยังคงเซอร์ไพรส์มากสำหรับฉันที่ฉันเป็นส่วนหนึ่งของมัน ฉันมักจะทำเช่นนี้ ฉันได้ดัดแปลงหนังสือหรือซีรีส์ทางโทรทัศน์มาแล้วหลายครั้ง ซึ่งคุณรู้สึกผูกพันกับตัวละครมาก และฉันไม่เคยรู้สึกว่าฉัน... สมควรเป็นคำที่ผิด แต่ฉันไม่เคยรู้สึกว่าฉันควรจะเล่นบทนั้น รู้สึกเหมือนเกี่ยวข้องกับตัวละครมากเท่าที่ฉันเห็นประสบการณ์ของตัวเองและตัวเองภายในนั้น คาแร็คเตอร์ เวลาเป็นแฟนตัวยงของเนื้อหา รู้สึกว่าควรทิ้งให้คนอื่นเพราะไม่อยาก ทำลายมัน และฉันไม่คิดว่าตัวเองสูงส่งเท่าตัวละครที่มีอยู่ ถ้ามันสมเหตุสมผล

ที่เกี่ยวข้อง: การพูดคุยเล็ก ๆ: มายาฮอว์คต้องการเคลียร์บางสิ่ง

โกลด์ฟินช์ เกี่ยวข้องกับหัวข้อของการได้รับบาดเจ็บในวัยเด็ก - คุณเตรียมตัวอย่างไรสำหรับบทบาทนั้น?

ฉันพึ่งหนังสือมาก คุณควรเห็นสำเนาของฉัน โกลด์ฟินช์มันเหมือนกับกองเทปที่พันกันไว้ด้วยกัน

ฉันโชคดีมากที่ได้ไปเที่ยวนิวยอร์คเป็นระยะเวลาหนึ่ง ดังนั้นฉันจึงมีเวลาหยุดทำงานเล็กน้อย ซึ่งแตกต่างจากบทบาทอื่นๆ ที่ฉันเคยทำงานมา มันเป็นการผสมผสานของสิ่งต่าง ๆ เพียงแค่ผ่านวิดีโอ YouTube สำรวจอินเทอร์เน็ตเพื่อสัมภาษณ์หรือภาพยนตร์เกี่ยวกับผู้คนที่เคยผ่านสิ่งที่คล้ายกัน

ฉันได้พบกับผู้หญิงคนหนึ่งที่กลายมาเป็นเพื่อนแท้ของฉันตลอดประสบการณ์นั้น ที่เพิ่งได้รับการผ่าตัดสมองและอาการบาดเจ็บที่สมองที่คล้ายกัน [เช่น Pippa] ดังนั้นเราจึงกลายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันจริงๆ ฉันเดินไปตามถนนในนิวยอร์กเพื่อฟัง [นักดนตรี] Glenn Gould และฉันไปที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทนและ พยายามนึกภาพว่าเป็นครั้งแรกที่กลับมาดูซ้ำหลังเหตุระเบิด [ในนิยาย] เข้าห้องบางห้องแล้วทำ นั่น NS ห้องและเห็นเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ แล้วจินตนาการว่าเป็นฉัน

แต่ฉันเคยอยู่รอบๆ ระเบิดและการยิง และการดำรงอยู่แบบนั้นในวัยเด็กของฉัน ดังนั้นฉันจึงรู้บางอย่างเกี่ยวกับมัน มันไม่เหมือนเดิมทุกประการ แต่มันมีส่วนสนับสนุนทั้งหมด

คุณเล่นเวอร์ชันเก่าของ Pippa และ Aimee Laurence เล่นเป็นน้อง คุณสองคนทำงานร่วมกันหรือไม่?

เราไม่ได้ทำงานกัน John [Crowley, ผู้กำกับ] น่าทึ่งมาก เขาเชื่อใจเราและรู้สึกว่าเรามีสิ่งที่คล้ายกันเกิดขึ้นอย่างกระฉับกระเฉง ฉันเดา เมื่อใดก็ตามที่เธออยู่ในสำนักงาน ฉันจะพยายามออกไปเที่ยวกับเธอจริงๆ ฉันสนุกกับการใช้เวลากับเธอมาก และฉันก็สังเกตเห็นสิ่งเล็กๆ น้อยๆ อย่างแน่นอน เช่น วิธีที่เธอขยับตาและอะไรก็ตาม แต่มันเป็นเรื่องยากเพราะฉันไม่ได้อยู่ที่นั่นตอนที่เธอแสดง ดังนั้นมันอาจจะแตกต่างออกไป จอห์นรู้สึกว่าโดยเนื้อแท้แล้วเรามีบางอย่างที่จะเชื่อมโยงเราเข้าด้วยกัน และเราไม่ต้องกังวลมากเกินไป เธอเป็นหญิงสาวและนักแสดงที่ยอดเยี่ยม ฉันมีความสุขมากที่ได้รู้จักเธอ

คุณแสดงสำเนียงอเมริกันใน โกลด์ฟินช์ และ NOS4A2. คุณทำงานอย่างไรเพื่อตอกย้ำมัน?

ฉันมีทั้งสำเนียง [อเมริกันและออสเตรเลีย] ซึ่งครึ่งหนึ่งเป็นเพราะการเลี้ยงดูของฉันและความเก่งกาจของสำเนียงที่อยู่รอบตัวฉัน ฉันมีสำเนียงประมาณหนึ่งพันล้านสำเนียงเมื่อฉันอายุได้ประมาณห้าขวบ และจากนั้นก็ใช้สำเนียงอังกฤษจนถึงอายุสิบห้า และตอนนี้เป็นสำเนียงออสซี่ ดังนั้นปากของฉันจึงคุ้นเคยกับการเคลื่อนตัวของกล้ามเนื้อ และนั่นก็มีประโยชน์

แต่เป็นสำเนียงที่แตกต่างกัน สำเนียงปิปปะ และ วิก [จาก NOS4A2] สำเนียงและมีแม้กระทั่งวันหนึ่งเมื่อฉันกำลังทำงานอยู่ NOS4A2 และพวกเขาต้องการเพิ่มฉากใหม่กับ Pippa ฉันทำงานเป็นวิคมาทั้งวันแล้วขับรถไปนิวยอร์กในคืนนั้นและตรงไปยังกองถ่าย ฉันเหนื่อยมากจนมีจุดหนึ่งที่ฉันหันหลังกลับและเห็น Ansel [Elgort] สองคน ฉันได้รับข้อความให้ลืมตาให้กว้างขึ้นเล็กน้อย เพราะพวกเขาค่อยๆ หลับตาลง

ตอนนั้นฉันสังเกตเห็นความแตกต่างของสำเนียงและคุณภาพเสียงร้อง และมันก็ค่อนข้างยาก กลับไปที่ทะเบียนที่สูงกว่าของ Pippa เพราะฉันเคยทำงานในที่ต่ำกว่าของ Vic แบบแมสซาชูเซตส์ สำเนียง. มันเป็นเพียงความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงในช่วงเวลานั้นและในที่สุดก็เข้าสู่ [หลังการผลิต] แต่ฉันได้รับการสนับสนุนที่ยอดเยี่ยมรอบตัวฉันเพื่อช่วยในเรื่องนี้ทั้งหมด

ที่เกี่ยวข้อง: การพูดคุยเล็ก ๆ: Hunter Schafer กล่าวว่านี่เป็นสิ่งที่ยากที่สุด ความอิ่มอกอิ่มใจ ฉากให้เธอยิง

คุณเจอใครที่โดนใจคุณมากที่สุด?

บินดี เออร์วิน. มีคนที่มีชื่อเสียงมากที่สุดเท่าที่ฉันเคยพบมา แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างฉันได้พบกับบินดีและฉันก็พูดไม่ได้

บัญชี Instagram ใดที่คุณหมกมุ่นอยู่กับตอนนี้?

โอ้ ฉันหมายถึงมีสิ่งแวดล้อมมากมาย ฉันไม่เก่งอินสตาแกรม ฉันได้รับการสนับสนุนและกำลังใจมากมายในแง่ของการโพสต์ เนื่องจากฉันอยู่บนแพลตฟอร์มที่ยอดเยี่ยมในการแบ่งปันสิ่งที่สำคัญ แต่ฉันทำได้ไม่ดีจริงๆ มี Zero Waste Storeซึ่งวิเศษมาก แต่บัญชี Instagram ที่ฉันโปรดปรานตลอดกาลเพราะ เขา รายการโปรดตลอดกาลของฉันคือ Elton John

ถ้าคุณดูหนังได้เพียงสามเรื่องตลอดชีวิตที่เหลือ คุณจะเลือกเรื่องไหน?

มนุษย์จรวด, ฉันเคยเห็นมาแล้วเจ็ดครั้ง คนอื่น ๆ คืออะไร? โอ้เอ้ย. ตอนเด็กๆชอบมาก การชดใช้. เราไม่มีภาพยนตร์จริงๆ ในซาอุดิอาระเบีย ดังนั้น การชดใช้ เป็นหนึ่งในกลุ่มแรกๆ ที่ฉันเห็นและตระหนักถึงความคิดสร้างสรรค์ ศิลปะ และการแสดง แล้วก็อาจจะเหมือนหนังเรื่องหนึ่งของแวร์เนอร์ เฮอร์ซ็อก ไม่รู้อันไหน เลือกไม่ได้

ใครคือคนดังคนแรกของคุณ?

เอลตัน จอห์น. ฉันบอกว่าฉันอยากแต่งงานกับเขา และพ่อแม่ของฉันพูดว่า "ฉันไม่คิดว่ามันจะเป็นไปได้ เขาเป็นเกย์" นั่นเป็นครั้งแรกที่ฉันได้เรียนรู้ว่าการเป็นเกย์คืออะไร และฉันก็พูดว่า "มีวิธีแก้ไขไหม"... ฉันอารมณ์เสียจริงๆ ฉันคิดว่าเขาอาจจะเป็นคนเดียวในโลกที่เข้าใจฉันในเวลานั้น ใช่แล้ว Elton John ผู้มีชื่อเสียงคนแรกและคนสุดท้าย

บทสัมภาษณ์นี้ย่อและแก้ไขเพื่อความชัดเจน