ปีที่แล้ว เมลาเนีย ทรัมป์ ลาออกจากงานรับโทษประจำปีของทำเนียบขาว ดูเหมือนหน้ากระดาษฉีกหน้าราล์ฟ แคตตาล็อกฤดูใบไม้ร่วงของลอเรน: มีเสื้อโค้ตที่มีลวดลาย (พาดไหล่ของชนชั้นสูง) คอเต่าสีอบเชย ($369; saks.com) และเพื่อไม่ให้เราลืมกระโปรงดินสอหนังนิ่ม
เครดิต: Chip Somodevilla / Getty Images
สวมรองเท้าหัวแหลมพร้อมเสื้อแขนยาวสีแดงสอดเข้าไปในกระโปรงหนังเอวสูงสีน้ำตาลพร้อมเสื้อโค้ทหลากสีที่สนามหญ้าของทำเนียบขาวเพื่อให้อภัยไก่งวงสำหรับวันขอบคุณพระเจ้า
ชิป Somodevilla / Getty Images
แต่สำหรับพิธีปี 2018 เมลาเนียแทบจะล้มเลิกประเพณีจากหน้าต่างทาสีของนอร์มัน ร็อคเวลล์ สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งก้าวออกมาในบ่ายวันอังคารในเสื้อคลุมของ Dior จากคอลเล็กชั่นก่อนฤดูใบไม้ร่วงที่อาจแขวนไว้ข้างภาพวาด Ellsworth Kelly ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ได้อย่างง่ายดาย
เครดิต: JIM WATSON / Getty Images
เครดิต: BRENDAN SMIALOWSKI / Getty Images
เป็นโทนสีที่ดึงดูดความสนใจมากที่สุด หลายคนบน Twitter เปรียบเทียบรูปลักษณ์กับ "แขกผู้มีเกียรติ" - ไก่งวง Peas ผู้ซึ่งได้รับการอภัยโทษจากประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์
เป็นไปไม่ได้เลยที่จะรู้ เพราะเมลาเนียไม่เคยพูดถึงการเลือกเสื้อผ้าของเธอเลย (เว้นแต่เธอจะขอให้สื่อหยุดพูดถึงเรื่องนี้ทั้งหมด) แต่เสื้อโค้ตที่ยุ่งของเธออาจเป็นรูปแบบหนึ่งของ ฟุ้งซ่านโดยมุ่งความสนใจไปที่ไหล่ที่คลุมด้วยผ้า Dior ของเธอมากกว่าที่จะสนใจไหล่ของ Ivanka ลูกสะใภ้ของเธอ ที่พาดหัวข่าวทั้งวันในขณะที่เปิดเผยว่าเธอส่งไป อีเมลทางการของรัฐบาลจากบัญชีส่วนตัว. Ivanka ซึ่งกลายเป็นพนักงานทำเนียบขาวอย่างเป็นทางการในเดือนมีนาคม 2017 อ้างว่าเธอ ไม่รู้กฎ เกี่ยวกับอีเมล
เราคงกดดันอย่างหนักที่จะเชื่อว่าสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งจะไม่ทราบถึงความสนใจที่เธอจะได้รับ สำหรับรูปลักษณ์โดยเฉพาะหลังจากคำวิจารณ์ที่เธอเผชิญหลังจากเดินทางไปแอฟริกาในช่วงต้น ตุลาคม. FLOTUS ถูกเรียกร้องให้ไม่สวมหมวกนิรภัยซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่มักเกี่ยวข้องกับลัทธิล่าอาณานิคม เธอยังสร้างความตื่นเต้นให้กับ Twitter เมื่อเธอก้าวออกมาในรูปลักษณ์ที่เปรียบเทียบกับตัวเอกการ์ตูน Carmen Sandiego
“ฉันหวังว่าผู้คนจะให้ความสำคัญกับสิ่งที่ฉันทำ ไม่ใช่สิ่งที่ฉันใส่” เมลาเนียกล่าวในขณะนั้น
ในการตอบสนองThe New York TimesVanessa Friedman แห่งวงเขียนว่า "สิ่งที่ [Melania] ทำนั้นผูกมัดอย่างแยกไม่ออกในสิ่งที่เธอเลือกสวมใส่ขณะทำมัน และใครก็ตามในบทบาทนั้นก็เช่นกัน... เสื้อผ้าเป็นเพียงสัญลักษณ์ของการกระทำและนักแสดง ผิวเผินหรือไม่? ไม่มากไปกว่าการให้ความสนใจกับสัญลักษณ์ใด ๆ เท่านั้น "
ที่เกี่ยวข้อง: ทำไมผู้คนถึงคิดว่ารูปลักษณ์ล่าสุดของ Melania Trump เป็นอีกการขุดที่สามีของเธอ
สำหรับผู้ที่เชื่อว่าทรัมป์กำลังทำงานเพื่อ บ่อนทำลายสามีด้วยแฟชั่น ให้พิจารณาตามนี้ทุกครั้ง สมัยรันเวย์นักออกแบบ Dior Maria Grazia Chiuri ได้รับแรงบันดาลใจจาก "Claude Cahun นามแฝงของ Lucy Schwob ผู้มีส่วนร่วมมากมาย ขบวนการเซอร์เรียลลิสต์ที่เป็นพวกรักร่วมเพศอย่างเปิดเผยและสวมชุดผู้ชายบ่อยกว่าไม่” สำหรับช่วงก่อนฤดูใบไม้ร่วง ของสะสม.
อย่างไรก็ตาม ในทุกโอกาส Twitter อาจพูดถูก เธอและสไตลิสต์ของเธออาจมองหาเฉดสี "วันขอบคุณพระเจ้า" ซึ่งบังเอิญตรงกับ Peas