คำเตือน: เรื่องนี้มีรายละเอียดพล็อตเกี่ยวกับ ตอนหลังซูเปอร์โบวล์ของ นี่คือเราที่ชื่อว่า “ซูเปอร์โบวล์ซันเดย์”
ในปี 1980 ประเทศถูกกลืนกินด้วยความลึกลับของ "Who Shot J.R.?" เกือบสี่ทศวรรษต่อมา อเมริกาไม่สามารถหยุดถามได้เลยว่า "อะไรที่ทำให้เจ.พี.ตาย?"
ในคืนวันอาทิตย์ นี่คือเรา ในที่สุดก็ตอบคำถามนั้นว่า ตอนหลังซูเปอร์โบวล์ของละครครอบครัว NBC ที่อัดแน่นด้วยอารมณ์ ไขปริศนาความตายที่ปกคลุมหนึ่งในตัวละครอันเป็นที่รักที่สุดของช่วงเวลาไพรม์ไทม์ นั่นคือแจ็ก เพียร์สัน Milo Ventimiglia ได้เตือนว่า การตายของแจ็คจะเป็น มันยังมาพร้อมกับ—เซอร์ไพรส์!—เล็กน้อยที่บิดเบี้ยว เนื่องจากไฟที่ถูกแกล้งเป็นเวลานานนั้นนำไปสู่ความตายของเขาจริงๆ แต่จริงๆ แล้วเขาไม่ได้พินาศในเปลวเพลิงที่เผาผลาญบ้านของครอบครัว
ในตอนต้นของภาคต่อที่ทุกคนต่างรอคอย/หวาดกลัว แจ็ค (เวนทิมิกเลีย) ช่วยชีวิตครอบครัวของเขาอย่างกล้าหาญจากไฟที่โหมกระหน่ำซึ่งเริ่มต้นโดย Crock-Pot ผิดพลาด. (ขอบคุณมากจอร์จ!) ราวกับว่านั่นยังไม่เพียงพอ และสำหรับแจ็ค มันไม่เคยเป็นเลย เขาลงทะเบียนเสียงร้องของเคทเกี่ยวกับความกังวลที่มีต่อสุนัขครอบครัวนั้น ยังติดอยู่ในบ้านวิ่งกลับเข้าไปช่วยน้องหมาทั้งๆ ที่กลับมาจากกองไฟพร้อมกับสมบัติของครอบครัวบางส่วน สมบัติ
เครดิต: Vivian Zink / NBC
และชั่วครู่หนึ่ง ดูเหมือนว่าแจ็ครอดจากไฟไหม้ได้อย่างดี นอกจากแผลไฟไหม้ที่มือเพียงไม่กี่ครั้งและการสูดควันเข้าไป แต่ในขณะที่อยู่ในโรงพยาบาลเพื่อรับการรักษาตามปกติ ความเครียดที่ปอดจากการสูดควันทำให้หัวใจหยุดเต้น และแบบนั้น แจ็คก็... ที่ไปแล้ว. บางครั้งฮีโร่ก็ต้องตาย และพ่อผู้ยิ่งใหญ่คนนี้ ผู้เคยผ่านพ้นเวียดนามและโรคพิษสุราเรื้อรังมาก่อน แต่แจ็คจะมีชีวิตอยู่ต่อไปอย่างที่เขามีอยู่แล้วในครึ่งฤดูกาลที่แล้ว ผ่านปาฏิหาริย์ของการย้อนอดีต ขณะที่เราโศกเศร้ากับการสิ้นพระชนม์ของปรมาจารย์เพียร์สัน ผู้ซึ่งให้ครอบครัวมาก่อนจนถึงที่สุด ให้เราแสวงหาการปลอบโยนและความเข้าใจที่ลึกซึ้งจากชายผู้รวบรวมเขาไว้อย่างง่ายดาย Milo Ventimiglia
ความบันเทิงทุกสัปดาห์: คุณไม่ได้ล้อเล่นนะ เมื่อคุณบอกเป็นนัยว่าเมื่อผู้ชมทราบช่วงเวลาที่จะเกิดขึ้น “คุณอาจได้รับความหวัง – แล้วทุกอย่างก็จะหายไป” คุณรู้สึกอย่างไรในท้ายที่สุดในการถ่ายทำภาพการตายของแจ็ค และความหวังทั้งหมดนั้นหมดไป
ไมโล เวนทิมิกเลีย: ฉันไม่ต้องการที่จะพูดโล่งใจ แต่ฉันคิดว่ามันเป็นที่ยอมรับ ก่อนอื่น ฉันต้องนอนให้นิ่งที่สุดเพราะแมนดี้ มัวร์ผู้น่าสงสาร เธอไม่รู้ว่าฉันจะนอนที่นั่น [ในเตียงของโรงพยาบาล]
จริงหรือ?
เธอไม่รู้ว่าฉันจะไปที่นั่น ฉันคิดว่าเธอคิดว่าเธอกำลังเดินเข้าไปในห้องว่างๆ แล้วเดินเข้ามาหาฉัน โดยไม่รู้ว่าภาพนั้นกำลังสะท้อนภาพของฉันอยู่นิ่งๆ นั่นคือ—มันเป็นครู่หนึ่ง และฉันได้ยินเธอ ฉันนอนอยู่ตรงนั้นและได้ยินว่าแมนดี้พังทลายลงมาแล้ว บี้, รับประทานภายหลัง รับประทาน ภายหลัง ฉันอยากจะให้พื้นที่กับเธอและนอนตรงนั้นโดยที่ไม่ขยับเขยื้อน เราถ่ายแม้กระทั่งจุดที่เธอจะเดินมาหาฉัน และฉันก็แค่นอนมองจุดหนึ่งบนกำแพง แทบหายใจไม่ออก แต่ต้องสัมผัสเธอเหนือฉันหรือใกล้ฉัน—แค่แพ้แจ็ค
ฉากไหนที่ยากที่สุดในการถ่ายทำด้านอารมณ์หรือด้านลอจิสติกส์ตลอดทั้งเรื่อง? มีช่วงเวลาที่เล็กและสวยงามจริงๆ มีช่วงเวลาที่คลั่งไคล้กับไฟ...
ความยากลำบากสำหรับฉันคือการขนส่งของไฟ เรากำลังดำเนินการควบคุมด้วยเปลวไฟจริง แต่ก็ยังเป็นไฟ ดังนั้น ฉันจึงระมัดระวังอยู่เสมอว่า "ให้ฉันเอาตัวเองไปอยู่ท่ามกลางคนอื่นๆ ที่ฉันอยู่ในฉากกับไฟ" เหมือนกับที่แจ็คเป็นโดยพื้นฐาน และ Hannah [Zeile ที่เล่นเป็น Kate วัยรุ่น] และฉันก็มีช่วงเวลามากมายที่เราอยู่เคียงข้างกัน—หรือ Niles [ Fitch ผู้เล่นวัยรุ่น Randall] และฉัน—และมันเป็นหนึ่งในนั้นที่ เฮ้ เรามีเวลาสองวันในการควบคุมแผลไหม้ มาทำให้ทุกคนกลับบ้านกันเถอะ ตกลง. ลอจิสติกส์ที่ยาก
แต่แล้วอีกส่วนที่ยากที่สุด [ส่วนที่] ก็คือการทำให้แน่ใจว่าฉันไม่ได้อยู่ในการแสดงให้อะไรเลย บ่งบอกว่านี่คือช่วงเวลาสุดท้ายที่ลูกกำลังจะไปหาพ่อหรือรีเบคก้ากำลังจะไป เห็นแจ็ค. ทุกอย่างต้องเล่นในลักษณะที่ว่า “เราคิดว่าแจ็คโอเค—เขาโอเค” Glenn Ficarra และ John Requa [the TIU ผู้อำนวยการสร้างที่กำกับตอนนี้] ถึงกับกล่าวว่า "Mi เรารู้ว่าการสูบบุหรี่เป็นสิ่งที่ฆ่าแจ็คในท้ายที่สุด แต่เราไม่ต้องการให้ทิป เราอยากให้คุณไม่ไอ เราอยากให้คุณไม่ทำอะไรเลย แต่เราต้องแสดงอาการไม่สบายบ้าง” ดังนั้นในหมู่ เราสามคนเราใส่ในนั้นฉันเคลียร์คอมากหรือเพียงแค่นิ่งขึ้นเล็กน้อยและจดจ่อและเกือบจะเพียงแค่ ห่างไกล จากสิ่งที่เกิดขึ้น แต่ก็ยังพยายามยึดด้ายเล็ก ๆ ของแจ็คที่คิดถึงอยู่ในนั้น รู้มากล้างคอแล้วไอไม่หายเพราะแดนไม่อยากบอกจริงๆว่ามีอะไร ผิดจริง ๆ กับปอดที่ส่งหัวใจเข้าสู่ภาวะหัวใจหยุดเต้น แต่สถิติในชีวิตจริงของการสูดดมควันคือ น่ากลัว. ไฟไหม้บ้านแบบนั้น—ถ้าคุณอยู่ในควันแบบนั้นเป็นเวลาห้าวินาทีและหายใจเข้าลึกๆ สองครั้ง แสดงว่าคุณทำเสร็จแล้ว คุณทำเสร็จแล้ว
คุณคิดว่าในระดับหนึ่งที่แจ็ครู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติที่ใหญ่กว่ากับเขาเมื่อเขา อยู่ที่โรงพยาบาล แต่เขาปรับมันออกมาและก็แค่อดทนกับความเจ็บปวด — คุณก็รู้ แค่เป็น แจ็ค?
ใช่. เขาอาจจะนั่งอยู่ที่นั่นและมีภรรยาของเขาอยู่ในห้องและทั้งหมดนั้น แต่ฉันคิดลึก ๆ เขาอาจจะรู้และเขาไม่ต้องการ เธอต้องเห็นสิ่งนั้นหรืออยู่ตรงนั้น—ฉันไม่รู้คำตอบที่แท้จริงเบื้องหลังสิ่งนั้น แต่ฉันรู้สึกเหมือนแจ็ครู้อะไรบางอย่าง ผิด.
ที่เกี่ยวข้อง: สิ่งแปลก ๆ ที่เด็ก ๆ ได้พบกับนี่คือเด็ก ๆ และเราไม่สามารถจัดการได้
คุณรู้ว่าแจ็คกำลังจะตายตั้งแต่เริ่มซีรีส์ ปฏิกิริยาของคุณเป็นอย่างไรเมื่อ Dan [Fogelman ผู้สร้างรายการ] บอกคุณว่าแจ็คไม่ได้พินาศในกองไฟที่จะถูกล้อเลียน แต่เขาจะเสียชีวิตในโรงพยาบาลทันที?
ฉันหมายถึง ไม่ใช่แค่เสียงปรบมือสำหรับ Dan Fogelman เขาไม่เคยเป็นคนที่ให้คำตอบที่ชัดเจนแก่เรา แต่เขาไม่เคยเป็นคนที่จะทำให้มันซับซ้อนจนเราไม่สามารถเข้าใจหรือประมวลผลหรือยอมรับได้ การสร้างช่วงเวลาเหล่านี้สวยงามมาก—สมบูรณ์แบบ พวกเขาสมบูรณ์แบบจริงๆ เป็นการยากที่จะพูดว่ามีคนตายอย่างสมบูรณ์ แต่รู้สึกเหมือนเป็นช่วงเวลาจริงที่คุณไม่เห็นไม่ถือสิ่งนี้ “Yเอ่อ ก็ได้ แต่…” ฉันหมายถึง ภรรยาของเขากำลังกินลูกกวาดอยู่ ตอนที่เธอได้ยิน [หัวเราะ.] ใครทำอย่างนั้นในฐานะนักเขียน? Dan Fogelman ทำได้—และมันช่างเจ็บปวดใจและสวยงาม และมันมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว
คุณบอกว่าคุณไม่ต้องการที่จะบอกว่ามันโล่งใจเมื่อแจ็คเสียชีวิต แต่ตอนนี้มีความโล่งใจที่ตอนนี้อยู่ในกระจกมองหลังหรือไม่? รู้สึกเหมือนถูกยกภาระบางอย่างหรือไม่?
ใช่ มันใช่ และไม่ใช่ ก็ไม่เป็นเช่นนั้น เราทุกคนเคยชินกับการไม่พูดเรื่องความลับของครอบครัว แต่ฉันจะบอกอะไรให้นะ—เป็นคำถามที่ฉันมีความสุขที่จะไม่ลงสนามอีกต่อไป: “แจ็คตายยังไง” “ใช่ ฉันขอโทษ ฉันบอกคุณไม่ได้ แค่รออีกเดือน อีกสัปดาห์ อีกวัน สองสามชั่วโมง—เมื่อคุณไปถึง คุณจะรู้” ฉันมีความสุขที่มีสิ่งนั้นในมุมมองด้านหลัง แต่มันไม่ใช่จุดจบของแจ็ค ยังมีอะไรอีกมากมายให้รู้เกี่ยวกับผู้ชายคนนี้
มันแทบจะไม่บอกลาคุณเลย การบอกเล่าเรื่องราวในบทนี้ช่วยให้การแสดงก้าวไปข้างหน้าอย่างไร
นี่คือตอนที่ 14 นั่นเป็นเพียงชั่วโมงที่ 32 เท่านั้นที่เราได้รู้จักครอบครัวนี้ ตอนนี้ ถ้าแจ็คเสียชีวิตในปี 2541 เมื่อลูกๆ อายุ 17 ยังมีอะไรให้รู้อีกมาก—ด้านต่างๆ ของเขาจะเป็นอย่างไร ทำให้เขา อะไรหล่อหลอมเขา อะไรเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดความรักกับภรรยา เกิดอะไรขึ้นกับเขาและน้องชายของเขาใน สงคราม…. การที่เราลงทุนไปมากเท่ากับผู้ชมใน 32 ชั่วโมงนั้นค่อนข้างน่าทึ่ง มีชีวิตอีกมากในตัวเขา แม้แต่ในความตาย แจ็คยังมีชีวิตอีกมาก
เมื่อเร็ว ๆ นี้นักแสดงได้จัดปาร์ตี้เพื่อดูตอนด้วยกัน อะไรที่โดดเด่นสำหรับคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้? ใครแพ้มากที่สุด?
มันหนัก แต่ไม่มีใครที่ไม่ร้องไห้ ทุกคนเคยเป็น ที่บ้านของ Dan Fogelman เขามีทีวีสองเครื่องกำลังเล่นอยู่ และที่ที่ฉันนั่ง ฉันมี Sully [Chris Sullivan] และ Chrissy [Metz] อยู่ข้างๆ ฉัน และข้างหลังฉันคือ Sterling [K. บราวน์] กับ แมนดี้ และอีกห้องคือจัสติน วินาทีที่มันจบลง—และทั้งคู่จบลงพร้อมกัน — จัสตินเดินเข้ามา และพวกเราทั้งหมดก็เริ่มกอดกัน ฉันรู้ว่านี่เป็นตอนของการเสียชีวิตของแจ็ค แต่ฉันคิดว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นบนไหล่ของแมนดี้ สเตอร์ลิง จัสติน คริสซี่ และคนอื่นๆ เป็นอย่างมาก ฉันหมายถึงฉากที่สวยงามกับ Eris Baker ที่เล่น Tess ฉันหมายถึงพระเจ้าของฉัน! โดนไล่ออกจากสวน! และสุดท้ายเมื่อเราเห็นเวอร์ชั่นเก่าและแดนก็ขยายโลกให้กว้างขึ้นไปอีก! เรากำลังไปสู่อนาคต! และคุณจะเห็นแรนดัลที่แก่กว่า ซึ่งอาจอายุพอๆ กับแม่ของเขาในปัจจุบัน! เช่นมันเจ๋งแค่ไหน?
เคทควรรู้สึกผิดหรือรู้สึกอย่างไร? คุณสามารถเข้าใจว่าทำไมเธอถึงรู้สึกอย่างนั้นหลังจากร้องไห้ออกมาว่าสุนัขยังคงอยู่ในบ้าน และความรู้ของเธอที่แจ็คทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อให้เธอมีความสุข
เคทไม่ควรรู้สึกผิดเลย ไม่มีความผิดที่เกี่ยวข้องกับสิ่งนั้น ไม่ใช่ว่าเธอร้องไห้เพื่อสุนัขของเธอที่ท้ายที่สุดแล้วต้องรับผิดชอบต่อแจ็ค แจ็คตัดสินใจ ฉันหมายความว่า ไม่ใช่ว่าแจ็คเพิ่งเข้าไปจับสุนัขแล้ววิ่งออกไป ดูสมบัติอื่นๆ เหล่านั้นสิ ความทรงจำของครอบครัวที่แจ็คดึงออกมา สร้อยพระจันทร์! ฉันหมายถึง, อย่างไร? ยังไงแจ็ค? แม้แต่รีเบคก้ายังพูดที่โรงพยาบาลว่า “ยังไงแจ็ค?” มันเป็นแค่แจ็ค นั่นคือสิ่งที่เขาเป็น เคทต้องให้อภัยตัวเอง และช่วงเวลาที่สวยงามที่เธอมีกับโทบี้ ซึ่งเธอพูดถึงว่าพ่อของเธอจะรักเขามากแค่ไหน แต่โทบี้เป็นคนช่วยชีวิตเธอได้อย่างไร แท้จริงช่วยเธอ ช่วงเวลาที่สวยงามที่เล่นโดย Chrissy และ Chris Sullivan
ตอนนี้ เราสามารถเขียนคำจารึกบนหลุมศพของแจ็ค — หรือโกศ ตอนนี้ควรอ่านอย่างไรที่เรารู้อาจจะไม่ใช่เรื่องราวทั้งหมด แต่เป็นเรื่องราวมากขึ้น?
แจ็คเสียชีวิตขณะมีชีวิตอยู่—เพื่อรับใช้ครอบครัวของเขา