มันยากที่จะจินตนาการถึง ตลกที่แหวกแนวในปี 1980 9 ถึง 5 นำแสดงโดยใครก็ได้นอกจาก Jane Fonda, ลิลี่ ทอมลิน และ ดอลลี่ พาร์ตัน—แต่นั่นก็เกือบจะเป็นอย่างนั้น!
ระหว่างการเยี่ยมชม การแสดงสายกับ Stephen Colbert ในวันจันทร์, เกรซและแฟรงกี้ นำแสดงโดยฟอนดาและทอมลิน ความลับที่รั่วไหลเบื้องหลังภาพยนตร์ที่เป็นสัญลักษณ์—รวมถึงวิธีที่ Tomlin พยายามออกจากภาพยนตร์เรื่องนี้หลังจากถ่ายทำสัปดาห์แรก
ฟอนดาผู้ร่วมอำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าวว่าเธอใช้เวลาหนึ่งปีในการพยายามให้ทอมลินและพาร์ตันลงนามในโปรเจ็กต์นี้
“เราเริ่มต้นจากหนังตลกแนวดาร์กคอมมาดี้” นักแสดงสาววัย 79 ปีกล่าว “แล้วคืนหนึ่งฉันไปพบลิลลี่ใน ผู้หญิงคนหนึ่งของเธอแสดง ปรากฏตัวทุกคืน. และฉันจะพูดอะไรได้—ฉันถูกตี ฉันพูดว่า 'ฉันไม่ต้องการทำหนังเกี่ยวกับเลขานุการเว้นแต่เธอจะอยู่ในนั้น' ”
“แล้วระหว่างทางกลับบ้าน ฉันปิดวิทยุ และดอลลี่ พาร์ตันร้องเพลง 'Two Doors Down' และฉัน คิดว่า 'โอ้ ฉันคิดว่าถ้า Dolly Parton เล่นเป็นเลขา!' ฉันหมายความว่าคุณมองไม่เห็นมือของเธอ” เธอ ต่อ “และฉันก็พูดว่า 'เพื่อให้ได้มา ฉันต้องทำให้มันกลายเป็นหนังตลกจริงๆ' ”
เครดิต: Century Fox/REX/Shutterstock
ทอมลิน วัย 77 ปี ยังลังเลอยู่ “ฉันไม่อยากแสดงตลกราคาถูก” เธอกล่าว “ฉันกำลังมองหาบางสิ่งที่จริงจังกว่านี้ แล้วฉันต้องเกลี้ยกล่อมเธอว่าฉันไม่ใช่คนที่ใช่สำหรับเธอ”
ที่เกี่ยวข้อง: Lily Tomlin เกี่ยวกับความรัก 45 ปีของเธอกับ Jane Wagner
หนึ่งสัปดาห์หลังจากการถ่ายทำ ทอมลินต้องการออกไป “เธอขอให้คู่หูโปรดิวเซอร์ของฉันปล่อยเธอไป และเธอจะคืนเงินให้ในสัปดาห์นั้นคืน” ฟอนดาเปิดเผย
เห็นได้ชัดว่าการดูภาพที่ไม่ได้ตัดต่อซึ่งถ่ายในระหว่างวัน (หรือที่เรียกว่า "หนังสือพิมพ์รายวัน") ทำให้ทอมลินคาดเดาตัวเองได้เป็นครั้งที่สอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งฉากที่เธอแสดงกับนกที่น่าจะเป็นแอนิเมชั่น
“ฉันไม่ได้เป็นโรคประสาท—ฉันเห็นตัวเองอยู่หน้าจอในหนังสือพิมพ์รายวันและฉันกำลังคุยกับนกที่ไม่อยู่ที่นั่นและฉันก็ ไม่ ทำงานได้ดี และฉันคิดว่า 'โอ้ ฉันจะต้องแย่แน่ในเรื่องนี้' นี่เป็นหนังเรื่องที่สามของฉันเท่านั้น!”
แล้วอะไรล่ะที่เปลี่ยนไป? “ฉันเห็นหนังสือพิมพ์รายวันของวันถัดไปและฉันก็ดีมาก!” ทอมลินพูดติดตลก “ฉันดีใจมาก… ฉันเลยอ้อนวอนเธอให้ฉันเข้าไปข้างใน”
และ 37 ปีต่อมา ทั้งสองยังคงเป็นเพื่อนสนิทกัน—กลับมาพบกันอีกครั้งในภาพยนตร์ซีรีส์สุดฮิตของ Netflix เกรซและแฟรงกี้.
ที่เกี่ยวข้อง: Jane Fonda ชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องราวทางเพศของ Grace และ Frankie
จนถึงทุกวันนี้ Tomlin หลีกเลี่ยงหนังสือพิมพ์รายวัน “ฉันดูทุกวันสำหรับ เกรซและแฟรงกี้แล้วฉันจะรายงานเธอ” ฟอนดากล่าว
เกรซและแฟรงกี้'ตอนนี้ซีซันที่สามกำลังสตรีมบน Netflix