American Crime Story: การลอบสังหาร Gianni Versace เป็นหนึ่งในรายการทีวีที่ทุกคนตั้งตารอคอยมากที่สุดในปี 2018—และด้วยเหตุผลที่ดี ท้ายที่สุด ภาคแรกของซีรีส์กวีนิพนธ์อิงอาชญากรรมที่แท้จริง,คน v. โอ.เจ. ซิมป์สันกวาดรางวัล Emmys ด้วยชัยชนะถึงเก้าครั้งในปีที่แล้ว ในที่สุดผลิตผลล่าสุดจากผู้สร้าง Ryan Murphy ก็มาถึงแล้ว ซีซันที่สองของซีรีส์ FX ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ในเดือนมกราคม 17 เวลา 22.00 น. สำรวจการฆาตกรรมของนักออกแบบ Gianni Versace ในปี 1997 ที่เขย่า แฟชั่น โลก. Edgar Ramirez นำผู้ก่อตั้งบ้านแฟชั่นอิตาลีมาสู่ชีวิตบนหน้าจอในขณะที่ เพเนโลเป้ ครูซ ตอกย้ำส่วนของน้องสาวและทายาทขั้นสุดท้าย โดนาเตลล่า เวอร์ซาเช่. การแสดงยังมีดาว Ricky Martin ในฐานะคนรักการขโมยฉากของ Gianni, Antonio D'Amico แต่มือลงประสิทธิภาพที่ทรงพลังที่สุดถูกส่งโดย Darren Crissซึ่งการพรรณนาถึงกระดูกของฆาตกรต่อเนื่องแอนดรูว์คูนานันจะทำให้ผู้ชมลืมได้ยาก

นักแสดงนำทีมนักแสดงล้วนมีเสน่ห์ แต่สิ่งที่มองข้ามไปไม่ได้ก็คือเครื่องแต่งกายที่พวกเขาสวมใส่ เป็นเรื่องยากที่ซีรีส์อาชญากรรมจะหยั่งรากลึกในแฟชั่น ยิ่งไปกว่านั้น แฟชั่นเฮาส์ยังเป็น เด็ดขาด

ไม่เกี่ยวข้อง ด้วยโปรเจ็กต์นี้ นักออกแบบเครื่องแต่งกาย Lou Eyrich และ Allison Leach จึงต้องมีความคิดสร้างสรรค์ โดยหันไปหาผู้ค้าปลีกทางออนไลน์เพื่อซื้อสินค้า Versace ของจริงจากคอลเลกชั่นที่ผ่านมา

Versace ACS

เครดิต: FX

ที่เกี่ยวข้อง: Cindy Crawford และ Supermodels ดั้งเดิมเพิ่งปิด Versace Show

สำหรับรูปลักษณ์เฉพาะที่มีบทบาทสำคัญในการแสดง เหมือนกับชุดเดรสหนังสีดำที่โดนาเทลลาสวม พรมแดง ในปีพ.ศ. 2536 เป็นการส่งสัญญาณถึงยุคใหม่ของค่ายเพลงและสถาปนาตนเองเป็นพลังสร้างสรรค์เบื้องหลัง—พวกเขาต้องเริ่มต้นจากศูนย์ “เรารู้ว่าเรากำลังจะสร้างเสื้อผ้า Versace ขึ้นมาใหม่ ดังนั้นเราจึงทำการวิจัยที่ Fashion Institute of Design and Merchandising ที่นี่ใน LA” Leach กล่าว “พวกเขามีคอลเล็กชั่น Versace ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ ในกรณีนี้ มันไม่ใช่แค่การค้นคว้าเกี่ยวกับภาพถ่าย วิดีโอ และนิตยสารเท่านั้น แต่ยังศึกษาเสื้อผ้าจริงและโครงสร้างของพวกเขาด้วย แล้วจึงสร้างมันขึ้นมาใหม่”

ตู้เสื้อผ้ากว้างขวางมากจนในระหว่างการถ่ายทำ มันถูกเก็บไว้ในโกดังหลายแห่งในไมอามี่ซึ่งเต็มไปด้วย ตั้งแต่เครื่องแบบบังคับใช้กฎหมายและชุดนักศึกษามหาวิทยาลัยที่เจาะจงการสังหารคูนานันแต่ละเมือง ตีสนุกสนาน แล้วมีรูปลักษณ์ที่เราเห็นภายในคฤหาสน์ Versace ที่จับเทรนด์สำคัญของยุค 90 ของแบรนด์ “หนังมีส่วนสำคัญ และฮาร์ดแวร์ก็เช่นกัน—งานกระดุม ปลายปก และรายละเอียดของเมดูซ่า” ลีชกล่าว “Gianni ยังโด่งดังจากงานพิมพ์ของเขาอีกด้วย แม้แต่คนที่ไม่ค่อยรู้เรื่องแฟชั่นมากนักก็ยังจำเสื้อเชิ้ต Versace ที่มีลวดลายโรโกโกซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตของเขาที่เติบโตขึ้นมาในเมืองคาลาเบรีย ประเทศอิตาลี มีความทะเยอทะยานอย่างมากในการออกแบบของเขา”

เวอร์ซาเช่ 

เครดิต: FX

ที่เกี่ยวข้อง: Penélope Cruz Nails the เรื่องอาชญากรรม พรมแดงรอบปฐมทัศน์ท่ามกลางความขัดแย้งกับครอบครัว Versace

เลื่อนลงมาเพื่อดูการสนทนาเต็มรูปแบบของเรากับนักออกแบบเครื่องแต่งกาย และรับชมรอบปฐมทัศน์ของ American Crime Story: การลอบสังหาร Gianni Versace ในวันพุธที่ 17 มกราคม เวลา 22.00 น. บน FX

หากไม่มีการเข้าถึงที่เก็บถาวรของ Versace คุณสามารถค้นหาและใช้สำหรับการแสดงได้กี่ชิ้น
Lou Eyrich: ผมว่าครึ่งหนึ่งของตู้เสื้อผ้าของเพเนโลเป้เป็นของจริง
Allison Leach: คอลเลคชั่น Versace คือ พุ่งสูงขึ้น ตอนนี้บน อีเบย์ และ 1stdibs. ราคาอยู่เหนือการควบคุม—ทุกอย่างออนไลน์อยู่ในหลักพัน และเมื่อคุณมีเสื้อผ้ามากมายที่ต้องทำ คุณจะไม่สามารถใช้เงิน 3,000 ดอลลาร์สำหรับเสื้อผ้าชิ้นเดียวได้ เราสามารถใช้เสื้อผ้าบุรุษของ Versace ได้มากขึ้น เช่น เสื้อเชิ้ตพิมพ์ลายจริง กางเกงยีนส์และรองเท้าของแท้จำนวนมาก

Penélope Cruz พากย์เป็น Donatella Versace เป็นแมตช์ที่ยิ่งใหญ่ การช่วยเปลี่ยนบทบาทของเธอเป็นอย่างไร?
เล: เพเนโลเป้เองมีความแม่นยำมากในสิ่งที่เธอต้องการแสดงร่วมกับโดนาเทลลา ซิลลูเอทนั้นสำคัญมาก—มันเป็นเรื่องของคอร์เซ็ตและอวดเอวเล็กๆ เสื้อผ้ามีรูปร่างที่ดี - มีเสื้อผ้ามากมาย
AL: เธอยังต้องการฉายภาพแรงโน้มถ่วงของสถานการณ์ด้วย ดังนั้นเธอจึงสวมชุดสีดำจำนวนมาก ซึ่งโดนาเทลลาทำ ดังนั้นซิลลูเอทจึงมีความสำคัญมากยิ่งขึ้น และรายละเอียดต่างๆ เช่นเข็มขัด Versace ที่สมบูรณ์แบบ รายละเอียดเหล่านั้นขายได้จริงๆ เพเนโลพีชอบใส่ Versace ในชีวิตของเธอและเคารพแบรนด์อย่างมาก ดังนั้นเมื่อใดก็ตามที่เราพบอัญมณี เธอจะตื่นเต้นมากและพูดว่า "ฉันขอเก็บสิ่งนี้ไว้ได้ไหม!"

Versace ACS - Embed - 1

เครดิต: FX

มีชิ้นเดียวที่สำคัญอย่างยิ่งต่อซีรีส์นี้หรือไม่?
เล: ฉันจะบอกว่าเสื้อคลุมสีชมพูที่ Gianni ใส่ในตอนแรก จริงๆ แล้วมันไม่ใช่ชิ้นงานของ Versace และเราไม่เคยเห็นเขาในรูปแบบนี้เลย แต่มันคือวิสัยทัศน์ของ Ryan Murphy เกี่ยวกับเขาที่ไหลผ่านคาซ่า ในไมอามี่ ในชุดคลุมสีชมพูและสีทองอันวิจิตรงดงามนี้—ความหรูหราและลักษณะที่ปรากฏไปทั่วกำแพงสีขาวที่เคลือบด้วยหินของ คาซ่า ฉันคิดว่านั่นเป็นหน้าที่อันดับหนึ่งของเราจาก Ryan Murphy ในการสร้างเสื้อคลุมสีชมพูนี้
AL: เขาต้องการจับภาพความฉูดฉาดและความลื่นไหลของไมอามี่และมีสีที่สดใสที่ทำให้เราอยู่ที่นั่นในยุค 90

ลุคไหนที่ท้าทายที่สุดของคุณในการสร้าง?
เล: ฉันจะบอกว่าชุดทาสที่ช่างตัดเสื้อของเราต้องสร้างขึ้น
AL: มันเป็นเสื้อผ้าที่วิจิตรบรรจง และเพื่อให้เข้ากับวิธีที่มันทำอาจเป็นความท้าทายด้านการก่อสร้างที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เราต้องทำสามชิ้น รวมถึงตัวหนึ่งสำหรับตัด [ในกล้อง]

ชิ้นโปรดที่ไม่ได้ทำเป็นซีรีส์?
เล
: มีชุดลูกไม้ที่ช่างตัดเสื้อของเราสร้างขึ้นซึ่งงดงามจริงๆ กับ Penélope เดรสปักหมุดสีชมพู [ที่เพเนโลเป้สวมบนหน้าปกของ เอนเตอร์เทนเมนต์วีคลี่] และกางเกงแบบมีกระดุมจากคอลเลคชัน Western แต่ไม่มีใครได้เห็น
AL: กางเกงมีกระดุมมากกว่า 1,000 ตัว! เรายังคงร้องไห้

ชุด Versace ACS - Embed

เครดิต: FX

ในบรรดาสินค้า Versace ที่คุณซื้อทางออนไลน์ คะแนนสูงสุดที่คุณได้รับจากคอลเลกชันที่ผ่านมาคือเท่าไร
AL: ฉันจำวันที่เราร้องไห้ด้วยความปิติได้เพราะเราเจอเสื้อหนังฝอยสีดำให้เพเนโลเป้ มาจากปีที่แน่นอนของช่วงการเป็นทาสของ Miss S&M [ฤดูใบไม้ร่วง 1992]
เล: ใช่เลย! วันนั้นมีน้ำตา—และตอนนี้เราก็มีน้ำตาที่ต่างกันออกไป เพราะนั่นก็กระทบกับพื้นห้องตัดด้วยเช่นกัน

ในตอนหนึ่ง เราเห็น Donatella และ Gianni ต่างก็จัดสไตล์โมเดลรันเวย์ของตัวเองในแบบแฟชั่นพี่น้องเผชิญหน้ากัน การสร้างแฟชั่นโชว์นั้นเป็นอย่างไร?
เล: ส่วนหนึ่งของโครงเรื่องคือ Gianni และ Donatella ต่อสู้กัน เพราะมันกลับมาแล้วเมื่อนางแบบผอมบางจริงๆ เข้ามา แต่ Gianni ต้องการให้นางแบบของเขามีชีวิตเกี่ยวกับพวกเขาและมีรูปร่างที่ดูสุขภาพดี พวกเขากำลังต่อสู้กันระหว่างรูปลักษณ์เหล่านั้น และเรามีโมเดล 12 แบบ ดังนั้นเราจึงแบ่งพวกเขาออก: 6 แบบเพื่อให้ดูเหมือนโมเดลของ Gianni 6 เหมือนของ Donatella
AL: งานแฟชั่นโชว์นั้นเป็นจุดเปลี่ยนของแฟชั่นอย่างมากจากซูเปอร์โมเดลที่มีความสุขเหล่านี้ด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าและสะโพกที่ดูโอ้อวดมากขึ้น จากมุมมองที่สร้างสรรค์ เราต้องการแสดงให้เห็นว่ามีความแตกต่างระหว่างรุ่น Gianni และรุ่น Donatella ดังนั้นจึงมีชุดสูทและเดรสสีดำที่คมกริบ และจากนั้นก็มีชิ้นส่วนที่มีสีสันและตาข่ายคริสตัล ซึ่ง Gianni มีชื่อเสียง

Versace ACS - ฝัง - 6

เครดิต: FX

ร่วมงานกับ Ricky Martin เป็นอย่างไร? เขามีส่วนร่วมอย่างมากในการเลือกรูปลักษณ์ของเขาหรือไม่?
เล: เราทุกคนต่างก็รักริคกี้! เขาค่อนข้างชอบ “ฉันเป็นจานสี แค่ใช้ฉัน” เขาไม่มีความคิดเห็นจริงๆ—เขาชอบดูงานวิจัยและลองเสื้อผ้า แต่เขาชอบ “พวกคุณเป็นผู้เชี่ยวชาญ—ทำงานของคุณ”
AL: ฉันดีใจที่เขาใส่ชุดว่ายน้ำ เพราะเขามีรูปร่างที่น่าทึ่งและดูดีไปซะทุกอย่าง เสื้อผ้าของเขาใส่ใจร่างกายมากขึ้นเล็กน้อย

Versace ACS

เครดิต: FX

ซีรีส์อาชญากรรมมักไม่ค่อยเน้นแฟชั่น โครงเรื่องส่งผลต่อกระบวนการของคุณอย่างไร?
AL: มันทำให้ท้าทายเพราะเมื่อมีการฆาตกรรม คุณต้องมีเลือดหลายตัว [หลายเวอร์ชั่นของรูปลักษณ์ที่จะกลายเป็นเลือด] นอกจากนี้ยังมีเสียงแฝงว่าเรื่องราวนี้ทำลายล้างมากเพียงใด การเลือกอย่างมีข้อมูลนั้นไม่เพียงแต่เกี่ยวกับรูปลักษณ์ของเสื้อผ้าแต่ว่าพวกเขารู้สึกอย่างไร เราพยายามถ่ายทอดน้ำเสียง