ราชวงศ์ไม่สามารถหยุดพักได้เมื่อพูดถึง มงกุฏ. วันหลังจากรัฐมนตรีวัฒนธรรมของสหราชอาณาจักรกล่าวว่าเขาจะ การเขียนจดหมายถึง Netflix พอล เบอร์เรล อดีตบัตเลอร์ของเจ้าหญิงไดอาน่า เผยว่า ซีรีส์เรื่องนี้เป็นเรื่องสมมติ ว่าการแสดง "ค่อนข้างใกล้เคียงกับความจริง" ในการให้สัมภาษณ์กับ ดวงอาทิตย์เบอร์เรลกล่าวว่าการพรรณนาถึงเจ้าชายชาร์ลส์ของ Josh O'Connor ว่าเป็นบุคคลที่ "ค่อนข้างไม่สนใจและเย็นชา" นั้นถูกต้องและทัศนคติของชาร์ลส์ที่สวมต่อภรรยาของเขาก็ตรงประเด็นเช่นกัน
"จอช โอคอนเนอร์ รับบทเป็น เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ เป็นคนที่ค่อนข้างเย่อหยิ่งและเย็นชา และฉันกลัวว่านั่นคือสิ่งที่ฉันเห็นหลังประตูที่ปิดอยู่” เบอร์เรลกล่าว “เขาแต่งงานกับผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลก แต่เขาไม่ได้ดูแลเธอ และนั่นคือสิ่งที่เจอใน มงกุฏ."
เครดิต: Netflix
ที่เกี่ยวข้อง: ทุกอย่าง มงกุฏ ถูก (และผิด) เกี่ยวกับเจ้าหญิงไดอาน่า
Burrell ทำงานให้กับ Diana มานานกว่าทศวรรษและเคยพูดถึงเธอในอดีต เขากล่าวว่าทัศนคติส่วนหนึ่งของชาร์ลส์อาจมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาไม่ชอบความนิยมของไดอาน่าที่กำลังเป็นที่นิยม — และวิธีที่เธอทำให้เขาโดดเด่น
“คุณกำลังเห็นเด็กสาวนิรนามเพิ่มขึ้น ในขณะที่ดาราของชาร์ลส์ไม่เห็น และความนิยมของเธอก็ยิ่งใหญ่กว่าเขา” เบอร์เรลกล่าว "และนั่นคือปัญหาทั้งหมด"
เขายังกล่าวถึงด้านของความเจ็บปวดของไดอาน่า โดยบอกว่าเธอคาดหวังมากขึ้นจากความสัมพันธ์
“ไดอาน่าบอกกับฉันว่า 'ฉันคิดว่าเมื่อฉันแต่งงานแล้วสามีจะคอยอยู่เคียงข้างฉัน เพื่อดูแลฉัน ให้การสนับสนุนฉัน ให้กำลังใจฉัน แต่เขาไม่ได้เป็นเช่นนั้น” เบอร์เรลกล่าว "คนที่กระโดดขึ้นและพูดว่า 'นั่นไม่ใช่เรื่องจริง' ก็ค่อนข้างใกล้เคียงกับความจริง"
ที่เกี่ยวข้อง: ว้าว มงกุฏ ตอกย้ำช่วงเวลาที่โดดเด่นที่สุดของเจ้าหญิงไดอาน่า
การสัมภาษณ์ของ Burrell เกิดขึ้นหลังจากสมาชิกคนอื่นๆ ในวงโคจรของ Diana กล่าวถึงการแสดง พี่ชายของเธอ เอิร์ลสเปนเซอร์กล่าวว่าเขาต้องการให้ Netflix แสดงข้อจำกัดความรับผิดชอบที่ระบุว่ารายการนี้เป็นเรื่องสมมติ นอกจากนี้ยังมีพาดหัวข่าวเกี่ยวกับราชวงศ์ที่ปฏิเสธโอกาสที่จะตรวจสอบซีรีส์ เมื่อ Netflix ถามว่ามีใครในวังต้องการตรวจสอบข้อเท็จจริงหรือไม่ เพียงได้รับ "หมายเลขบริษัท"
“ฉันสงสัยอยู่เสมอว่าทำไมไม่มีความร่วมมือกันมากขึ้นระหว่างทั้งสอง” โอมิด สโกบี ผู้สื่อข่าวราชวงศ์กล่าว ดวงอาทิตย์. “ผู้ที่ทำงานในการแสดงได้เอื้อมมือออกไปที่วังเพื่อดูว่ามีโอกาสตรวจสอบข้อเท็จจริงหรือไม่ แต่คำตอบคือไม่แน่นอน แต่ตอนนี้เรามาถึงปีที่สำคัญเหล่านี้แล้ว ฉันสงสัยว่ามีราชวงศ์คนใดที่พยายามไม่ฉวยโอกาสนี้ เพราะการเล่าเรื่องนี้ถูกหล่อหลอมขึ้นสำหรับหลาย ๆ คนทั่วโลก”