ดาราฮอลลีวูดก็มี พูดต่อต้านเควนติน ทารันติโน จากข้อกล่าวหาของอุมา เธอร์มานว่า ฆ่าบิล ผู้กำกับบังคับให้เธอทำ การแสดงผาดโผนในภาพยนตร์ปี 2003 ที่ทำให้เธอได้รับบาดเจ็บ
แต่ไดแอน ครูเกอร์ไม่ใช่หนึ่งในนั้น
นักแสดงสาวชาวเยอรมัน-อเมริกันวัย 41 ปี ไม่มีอะไรนอกจากการยกย่องทารันติโนเมื่อวันอังคาร โดยแชร์ภาพนิ่งของตัวเองจาก Basterds อันรุ่งโรจน์—ภาพยนตร์ที่พวกเขาทำงานร่วมกัน—และปกป้องเขาในส่วนความคิดเห็น
เครดิต: รูปภาพ Jason Merritt / Getty
“ประสบการณ์การทำงานของฉันกับ Quentin Tarantino เป็นความสุขอย่างแท้จริง” Kurger เขียน “เขาปฏิบัติต่อฉันด้วยความเคารพอย่างที่สุด และไม่เคยใช้อำนาจของเขาในทางที่ผิดหรือบังคับให้ฉันทำสิ่งที่ฉันไม่สบายใจ”
ความคิดเห็นของเธอมาเป็นฉากจาก Basterds อันรุ่งโรจน์ ซึ่งใน ตัวละครของเธอสำลัก ถูกตั้งคำถามโดยนักวิจารณ์ของทารันติโน หลายคนชี้ไปที่ความจริงที่ว่าทารันติโนยืนกรานที่จะสำลักนักแสดงในฉากนั้นเอง—ความจริงที่เธอเปิดเผยในปี 2552.
ทารันติโนเล่าถึงการสร้างฉากนั้นให้กับ เส้นตายในการให้สัมภาษณ์ที่เผยแพร่เมื่อวันจันทร์อธิบายว่า:
“เมื่อฉันทำ Basterds อันรุ่งโรจน์
“ไดแอนพูด ใช่ แน่นอน” ทารันติโนเสริม “เธอยังพูดในภาพยนตร์ในการให้สัมภาษณ์ว่ามันเป็นคำขอที่แปลก แต่เมื่อถึงจุดนั้น ฉันเชื่อใจเควนตินมากขนาดนั้นแน่นอน เราทำสองครั้ง และจากนั้นก็เหมือน Uma กับการถ่มน้ำลาย ไดแอนกล่าวว่า โอเค ถ้าคุณจำเป็นต้องทำอีกครั้ง คุณก็ทำได้ นั่นเป็นปัญหาของฉันที่ถามนักแสดงว่า เราทำสิ่งนี้ให้ได้ผลจริงได้ไหม และเธอก็เห็นด้วย เธอรู้ว่ามันจะดูดีและเธอวางใจให้ฉันทำ ฉันจะถามผู้ชายในสิ่งเดียวกัน อันที่จริงฉันอาจจะยืนกรานกับผู้ชายมากกว่า”
บัญชีของเขาดูเหมือนจะได้รับการยืนยันโดยครูเกอร์เมื่อวันอังคาร แม้ว่าเธอจะสนับสนุนผู้กำกับ เธอก็แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเธอยืนอยู่ข้าง Thurman และ “ประสบการณ์การทำงานที่น่าสยดสยอง” นักแสดงหญิงที่ถูกกล่าวหาว่ามีกับทารันติโนและฮาร์วีย์เจ้าพ่อฮอลลีวูดที่น่าอับอาย ไวน์สไตน์
ครูเกอร์เขียนว่า “นี่เป็นช่วงเวลาที่สำคัญในช่วงเวลาหนึ่ง และขอส่งกำลังใจให้กับอูมาและใครก็ตามที่เคยตกเป็นเหยื่อของการล่วงละเมิดทางเพศและการล่วงละเมิดทางเพศ” “ผมยืนเคียงข้างคุณ”
Thurman พูดถึงครั้งแรก ความผิดพลาดที่น่าสะพรึงกลัวของเธอในกองถ่าย ฆ่าบิล ในการให้สัมภาษณ์กับ Maureen Dowd ที่เผยแพร่เมื่อ เดอะนิวยอร์กไทม์ส'เว็บไซต์เมื่อวันเสาร์ ที่นั่นเธอกล่าวหาว่าทารันติโนบังคับให้เธอทำการแสดงผาดโผนที่ทำให้เธอได้รับบาดเจ็บ จากนั้นเขาก็ต่อสู้เป็นเวลาหลายปีเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนที่จะให้ Thurman กับภาพที่เธออ้างว่า
แม้ว่า Thurman จะเชื่อว่า “เหตุการณ์ในเหตุการณ์นี้ประมาทเลินเล่อถึงขั้นก่ออาชญากรรม” นักแสดงสาว ชี้แจงเมื่อวันจันทร์ว่าเธอไม่เชื่อว่ามีเจตนาร้ายจากทารันติโนและเสริมว่าเธอให้อภัย เขา.
“เควนติน ทารันติโนรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งและยังคงสำนึกผิดเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่น่าสลดใจนี้ และให้ภาพกับฉันในปีต่อมาเพื่อที่ฉันจะได้เปิดเผยและปล่อยให้ มันเห็นแสงสว่างของวัน โดยที่ไม่คำนึงว่าน่าจะเป็นเหตุการณ์ที่ความยุติธรรมไม่มีทางเป็นไปได้” เธอร์แมนเขียนข้างๆ วิดีโอ “เขาทำเช่นนั้นด้วยความรู้อย่างเต็มที่ซึ่งอาจทำให้เขาได้รับบาดเจ็บส่วนตัว และฉันภูมิใจในตัวเขาที่ทำสิ่งที่ถูกต้องและสำหรับความกล้าหาญของเขา”
สำหรับส่วนของเขา Tarantino เรียกความผิดพลาดว่า “เสียใจที่สุดในชีวิต”
“ในฐานะผู้กำกับ คุณเรียนรู้สิ่งต่าง ๆ และบางครั้งคุณเรียนรู้ผ่านความผิดพลาดที่น่ากลัว” ทารันติโนบอก Deadline “นั่นเป็นหนึ่งในความผิดพลาดที่น่ากลัวที่สุดของฉัน”
ที่เกี่ยวข้อง: Quentin Tarantino พูดว่า Uma Thurman's Crash on ฆ่าบิล คือความเสียใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของเขา
ทารันติโนอธิบายว่าหลังจากเครื่องบินตก ความสัมพันธ์ของเขากับเธอร์แมนก็ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป ทั้งสองได้เริ่มต้นความสัมพันธ์ในการทำงานกับภาพยนตร์ของทารันติโนปี 1994 นิยายเยื่อกระดาษ และทำสอง ฆ่าบิล ภาพยนตร์ด้วยกัน เขาส่งวิดีโอไปให้นักแสดงสาวคนนี้เพื่อเสนอ "การปิด" และ "ช่วยเธอด้วยความทรงจำเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น"
สำหรับไวน์สไตน์โฆษกบอก ประชากร ว่าโปรดิวเซอร์ได้ "ผ่านอย่างเชื่องช้า" ที่ Thurman แต่ปฏิเสธว่าเขาไม่เคยทำร้ายร่างกายเธอโดยเรียกเธอว่า "ไม่จริง"
“ไม่มีการสัมผัสทางกายภาพระหว่างการผ่านที่น่าอึดอัดใจของนายเวนสไตน์” โฆษกกล่าว "นาย. Weinstein รู้สึกเศร้าและงงงวยกับ 'ทำไม' คุณ Thurman ซึ่งเขาคิดว่าเป็นเพื่อนร่วมงานและเพื่อนคนหนึ่ง จึงรอ 25 ปีเพื่อเปิดเผยข้อกล่าวหาเหล่านี้ต่อสาธารณะ”