ตามคำสั่งแพทย์ มาดอนน่า กำลังยกเลิกการแสดงครั้งสุดท้ายในอเมริกาเหนือของเธอ มาดามเอ็กซ์ การท่องเที่ยว เพราะอาการบาดเจ็บ
เมื่อวันอังคาร ตำนานเพลงป็อปวัย 61 ปีได้เปิดใจให้กับแฟนๆ บน Instagram เกี่ยวกับความเจ็บปวดที่เธอได้รับจากการแสดงครั้งล่าสุดในทัวร์
แบ่งปัน วีดีโอ ช่วงเวลาหนึ่งในการแสดงของเธอที่ต้องให้เธอขึ้นไปบนบันได มาดอนน่าเขียนว่าการซ้อมรบทำให้เธอน้ำตาไหล
“ขณะที่ฉันปีนบันไดเพื่อร้องเพลง 'บาตูกา' ในคืนวันเสาร์ที่ไมอามี่ ฉันก็ร้องไห้เพราะความเจ็บปวดของ อาการบาดเจ็บของฉันซึ่งอธิบายไม่ได้ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา” เธอบรรยายคลิปบน อินสตาแกรม. “ทุกเพลงที่ฉันร้อง ฉันสวดอ้อนวอนว่าจะทำเพลงต่อไปและผ่านการแสดง คำอธิษฐานของฉันได้รับคำตอบ และฉันก็ทำมันขึ้นมา”
นักร้อง “Material Girl” — ที่กลับมาทัวร์อีกครั้งหลังจาก กำลังยกเลิก สองสามวันที่ต้นเดือนนี้เนื่องจากสิ่งที่เธออธิบายว่าเป็น “ความเจ็บปวดอย่างท่วมท้น” — เขียนว่าแม้ว่า เธอได้เลือกที่จะมีอำนาจผ่านไปในอดีต ตอนนี้เธอต้องใช้ความระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงไม่สามารถแก้ไขได้ อาการบาดเจ็บ
“ฉันถือว่าตัวเองเป็นนักรบที่ไม่มีวันเลิก ไม่ยอมแพ้ ไม่ยอมแพ้!!” เธอพูดต่อ “อย่างไรก็ตาม ครั้งนี้ฉันต้องฟังร่างกายของฉัน และยอมรับว่าความเจ็บปวดของฉันเป็นการเตือน ฉันอยากจะบอกว่าฉันเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อแฟน ๆ ทุกคน ที่ต้องยกเลิกการแสดงครั้งสุดท้ายของฉัน”
มาดามเอ็กซ์สตูดิโออัลบั้มที่ 14 ของมาดอนน่า วางจำหน่ายในเดือนมิถุนายน
แม้ว่าการแสดงที่ไมอามี่ของเธอจะเป็นการปิดฉากทัวร์คอนเสิร์ตในอเมริกาเหนือ มาดอนน่ายังคงมีการหยุดทัวร์ยุโรประหว่างเดือนมกราคมถึงมีนาคม
“ฉันใช้เวลาสองวันที่ผ่านมากับแพทย์ Scans, Ultra Sound, Xrays Poking และ Probing และน้ำตามากขึ้น” เธอเสริมในคำอธิบายภาพ Instagram ของเธอ “พวกเขาทำให้ฉันชัดเจนมากว่าถ้าฉันจะทัวร์ต่อ ฉันต้องพักผ่อนให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพื่อที่ฉันจะได้ไม่ทำดาเมจต่อไปและเกิดความเสียหายต่อร่างกายของฉันอย่างไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้”
ที่เกี่ยวข้อง: มาดอนน่าเพิ่งยืนยันข่าวลือเรื่องการปลูกถ่ายก้นเหล่านั้นหรือไม่?
การตัดสินใจดูเหมือนจะไม่ได้เกิดขึ้นง่ายๆ จากไอคอนที่เป็นที่รู้จักในด้านการแสดงและการแสดงอันประณีตของเธอ แต่เธอบอกว่าเธอไม่เสียใจที่ตัดสินใจให้ความสำคัญกับสุขภาพของเธอ
“ฉันไม่เคยปล่อยให้อาการบาดเจ็บหยุดการแสดง แต่คราวนี้ฉันต้องยอมรับว่าการเป็นมนุษย์นั้นไม่มีความละอายและต้องกดปุ่มหยุดชั่วคราว” มาดอนน่าเขียน “ผมขอขอบคุณทุกท่านที่เข้าใจ ความรัก และการสนับสนุน”
เธอเสริมว่า: “สิ่งต่างๆ จะต้องเปลี่ยนไป และพวกเขาจะเป็นเช่นนั้นเพราะมาดามเอ็กซ์ เป็นนักสู้!! สุขสันต์วันหยุดสำหรับทุกคน️”
เมื่อเดือนที่แล้ว มาดอนน่า ยกเลิก คอนเสิร์ตบอสตันสามครั้งระหว่างเดือนพฤศจิกายน 30 และ ธ.ค. 2 เนื่องจากได้รับบาดเจ็บ ขอโทษแฟน ๆ ในแถลงการณ์เกี่ยวกับการตัดสินใจ
“โปรดยกโทษให้เหตุการณ์ที่ไม่คาดฝันนี้เกิดขึ้น” นักร้องกล่าวในขณะนั้น “การแสดงของฉันทุกคืนทำให้ฉันมีความสุขมาก และการยกเลิกก็เป็นการลงโทษสำหรับฉัน”
อย่างไรก็ตาม เธอกล่าวเสริมว่า “ความเจ็บปวดที่ฉันเผชิญอยู่ตอนนี้มีมากมายเหลือเกิน และฉันต้องพักผ่อนและปฏิบัติตามคำสั่งของแพทย์ เพื่อที่ฉันจะได้กลับมาแข็งแรงขึ้นและดีขึ้น และเดินทางต่อใน Madame X กับพวกคุณทุกคน”
ที่เกี่ยวข้อง: มาดอนน่ารายงานว่าคิดว่า John F. Kennedy Jr. "น่ากลัวกว่าเล็กน้อย" มากกว่า Sean Penn
มาดอนน่าไม่ได้ระบุว่าอะไรทำให้เธอเจ็บปวด แต่ ข่าวจากบีบีซี ก่อนหน้านี้รายงานว่าเอ็นฉีกขาดและ “เข่าไม่ดี” กำลังรบกวนนักแสดง ในอินสตาแกรม โพสต์ ในเดือนพฤศจิกายน มาดอนน่าได้แสดงให้แฟนๆ ได้เห็นถึง “การแช่น้ำแข็งตามปกติสำหรับการบาดเจ็บหลายครั้ง” และขอบคุณ “แก๊งอันธพาลที่เป็นทีมโฆษณาของฉัน!”
บทความนี้เดิมปรากฏบน ประชากร. ติดตามเรื่องราวแบบนี้เพิ่มเติมได้ที่ people.com.