บทสัมภาษณ์ Dr. Birx Coronavirus

เอกอัครราชทูต Deborah Birx ตื่นนอนเวลา 03:30 น. หรือ 04:00 น. เกือบทุกวัน นั่นคือตอนที่ผู้ประสานงานกองกำลังเฉพาะกิจของทำเนียบขาว Coronavirus เริ่มตรวจสอบข้อมูลที่เธอได้รับในชั่วข้ามคืนเกี่ยวกับอัตราการติดเชื้อ COVID-19 ทั่วประเทศ ในระดับมณฑล ในอีก 2 ชั่วโมง เธอจะเตรียมสำรับสำหรับรองประธานาธิบดีด้วยสิ่งที่เธอเห็นว่าสำคัญที่สุด ชี้แจ้งแผนปฏิบัติการของทำเนียบขาว แล้วมุ่งหน้าไปที่สำนักงานประมาณ 12 ชั่วโมง วัน. เมื่อกลับถึงบ้านแล้ว เธอก็เจาะลึกข้อมูลในช่วงดึกจากต่างประเทศ “ฉันไม่ใช่คนนอนดึก” เธอหัวเราะ แต่แน่นอนว่าเธอไม่ได้สวมบทบาทเป็นผู้นำทีมนักวิเคราะห์ข้อมูล ในรายละเอียดตั้งแต่กระทรวงการต่างประเทศไปจนถึงคณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติ และการรายงานตัวประธานาธิบดีเองอย่างไม่ใส่ใจ

“ผมบอกคุณไม่ได้ว่ามันเครียดแค่ไหนและกี่คืน [มันต้องใช้เวลา] ในการสร้างข้อมูลให้ประธานาธิบดีออกมาพร้อมกับคำแนะนำของ หลบภัยในฐานะประเทศจริงๆ” ชาวเพนซิลเวเนียกล่าว หวนคิดถึงช่วงแรกๆ ของการระบาดใหญ่เมื่อเธอปรึกษากับผู้นำ ในยุโรปเกี่ยวกับผลกระทบที่โคโรนาไวรัสมี ต่อประชากรสูงอายุที่นั่น และมาตรการล็อกดาวน์มีประสิทธิผลเพียงใด “การรู้ว่าข้อมูลของคุณมีส่วนเล็ก ๆ น้อย ๆ ของการตัดสินใจที่ประธานาธิบดีต้องทำนั้นเป็นความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่น่าถ่อมตนอย่างไม่น่าเชื่อและน่าเป็นห่วงมาก คุณหวังว่าคุณจะทำให้มันถูกต้องและคุณกังวลว่าคุณไม่ได้ทำให้มันสมบูรณ์แบบ” 

ทุกวันนี้ จำนวนผู้ติดเชื้อและผู้เสียชีวิตในสหรัฐฯ แสดงให้เห็นว่ามีคนไม่สมบูรณ์แบบ

“เราเริ่มเห็นแนวโน้มที่สูงขึ้นในกรณีต่างๆ หรือการทดสอบเชิงบวกในเมืองต่างๆ ที่ก่อนหน้านี้มีเสถียรภาพและต่ำ” ดร. Birx กล่าวผ่านอีเมลติดตามผลหลังวันหยุดสุดสัปดาห์ 4 กรกฎาคม มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?

“ฉันสามารถบอกคุณได้ว่าวิธีที่ฉันดูแนวทางที่ประธานาธิบดีวางไว้ใน เปิดอเมริกาอีกครั้ง [ได้] ชัดเจนมาก โดยมีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์สนับสนุนว่าคุณต้องอยู่ที่ไหน” ดร. Birx กล่าวทางโทรศัพท์ 16 มิถุนายน โดยอ้างเกณฑ์ที่ต้องปฏิบัติตามก่อนที่จะปลอดภัยสำหรับรัฐในการเข้าสู่ขั้นตอนต่างๆ ที่เอื้ออำนวย พูด, ร้านเสริมสวย บาร์ และโรงเรียน ที่จะเปิด. ตามที่ดร. Birx, เกณฑ์การเปิดเฟส 1 เหล่านั้นอีกครั้ง (เผยแพร่บนเว็บไซต์ของทำเนียบขาว) รวมถึงการเว้นระยะห่างทางสังคมอย่างต่อเนื่อง สวมหน้ากาก ห้ามชุมนุมเกิน 10 คน และควรหลีกเลี่ยงการเดินทางที่ไม่จำเป็น

นอกจากนี้ ตามที่ Dr. Birx กล่าวถึงในอีเมลของเธอว่า “โรงเรียนและจัดกิจกรรมเยาวชน (เช่น สถานรับเลี้ยงเด็ก ค่าย) ที่ ที่ปิดอยู่ควรยังคงปิดอยู่” ข้อความนี้มาถึงในวันจันทร์ที่ 6 กรกฎาคม น้อยกว่าสองชั่วโมงก่อนประธานาธิบดี ทรัมป์เอง ทวีตในตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด “โรงเรียนต้องเปิดในฤดูใบไม้ร่วง” ซึ่งเขาตามมาด้วยทวีตประณามแนวทางที่ “เข้มงวด” ของ CDC เกี่ยวกับการเปิดโรงเรียนทำให้เกิดความตกตะลึงในหมู่ผู้ปกครองที่พยายามจะแยกแยะ จะทำอย่างไรกับลูก ๆ ของพวกเขา มากันยายน.

เกณฑ์ระยะที่ 1 ของทำเนียบขาวยังระบุด้วยว่า บาร์ควรยังคงปิด และธุรกิจที่มีผู้คนพลุกพล่าน รวมถึงร้านอาหาร โรงภาพยนตร์ สนามกีฬา และสถานที่ต่างๆ การบูชาควร “ดำเนินการภายใต้ระเบียบการเว้นระยะห่างทางกายภาพที่เข้มงวด” อีกครั้ง คำแนะนำดูเหมือนชัดเจน ยกเว้นเมื่อนำมารวมกับคำแถลงของประธานาธิบดีเกี่ยวกับ มัน. เนื่องจาก เดอะนิวยอร์กไทม์ส รายงาน เมื่อวันที่ 8 ก.ค. หลายสัปดาห์หลังจากประธานาธิบดีทรัมป์ เรียกร้องให้เปิดศาสนสถานให้เปิดได้อีกครั้ง ผู้ติดเชื้อรายใหม่มากถึง 650 ราย เชื่อมโยงกับการไปโบสถ์ในรัฐต่างๆ เช่น เท็กซัส ซึ่งคำสั่งให้อยู่บ้านสิ้นสุดในวันที่ 30 เมษายน และอนุญาตให้ธุรกิจต่างๆ เปิดใหม่ ผู้ว่าการ Greg Abbott มี วอนประชาชนกลับบ้าน สวมหน้ากาก เว้นระยะห่าง.

“ในใจของฉัน เราทุกคนต่างคิดว่าประธานาธิบดีกล่าวว่า 'ตอนนี้คุณสามารถขึ้นรถแล้วเริ่มขับได้' แต่ [เรา] หวังไว้จริงๆ ว่า ผู้คนจะรู้ว่าเราอยู่ในขีดจำกัดความเร็ว 25 ไมล์ต่อชั่วโมง และปฏิบัติตามข้อควรระวังทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการอยู่ในเขตจำกัดความเร็ว 25 ต่อชั่วโมง” ดร. Birx กล่าวว่า. “ฉันคิดว่าชาวอเมริกันบางคนตัดสินใจไป 75; บางคนไป 30 หลายพื้นที่เร่งความเร็วไปถึงระยะที่ 3 โดยไม่ผ่านระยะที่ 1 และระยะที่ 2” เธอกล่าวว่าสิ่งนี้ทำให้เกิดปัญหาบางอย่าง

“ก่อนเปิด การติดเชื้อเพิ่มขึ้นในแคลิฟอร์เนีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแอลเอเคาน์ตี้ พวกเขากำลังเพิ่มขึ้นในฟีนิกซ์ซึ่งเป็นรถไฟใต้ดินรายใหญ่ พวกเขากำลังเพิ่มขึ้นในมอนต์โกเมอรี่ อลาบามา ดังนั้นฉันจึงกังวลทุกวันเกี่ยวกับเมืองใหญ่ที่มีขนาดเล็กกว่าเหล่านี้” เธอกล่าว

ในขณะที่คนอเมริกันเริ่มงงว่าคลื่นลูกที่สองกำลังจะมาหรือถ้าเราทำให้มันผ่านคลื่นลูกแรกของการติดเชื้อได้ ดร. Birx อธิบายว่า คำอุปมาเกี่ยวกับคลื่นไม่ค่อยอุ้มน้ำ – มันเป็นตัวอย่างของ "การปกครองแบบเผด็จการ" ความหมาย: เราไม่สามารถมองอัตราการติดเชื้อทั่วประเทศเป็น ทั้งหมด; ตรวจสอบอย่างละเอียดยิ่งขึ้น และคุณจะเห็นว่าทุกเมืองหรือทุกเมืองต้องเผชิญกับการเผชิญหน้าที่รุนแรงครั้งแรกกับ COVID-19 ในช่วงเวลาที่ต่างกัน นั่นคือสิ่งที่เธอตื่นขึ้นมาคิดและรวบรวมข้อมูลเพื่อแยกวิเคราะห์ แม้ว่าชายฝั่งทะเลตะวันออกจะถูกทำลายเป็นอันดับแรกและยากที่สุด และยังคงเป็นบ้านของคดีอนาจารและจำนวนผู้เสียชีวิต แต่ส่วนอื่นๆ ของประเทศเพิ่งจะเห็นตัวเลขที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

ที่เกี่ยวข้อง: การเปิดร้านในจอร์เจียเพิ่ม "ค่าธรรมเนียม COVID-19"

ตัวอย่างเช่น Tulsa รายงานจำนวนผู้ป่วยรายใหม่ในวันจันทร์ที่ 6 กรกฎาคมตามการรายงานของ AP ดร.บรูซ ดาร์ต อธิบดีกรมอนามัยประจำเมืองกล่าวว่า ประธานาธิบดีชุมนุมวันที่ 20 มิถุนายน ที่นั่นซึ่งมีผู้เข้าร่วมหลายพันคน "น่าจะมีส่วน" ต่อการชนครั้งนี้

“ฉันคิดว่าภาพที่อยู่บนโซเชียลมีเดียสร้างความรู้สึกว่าการพบปะทางสังคมขนาดใหญ่ตอนนี้เป็นที่ยอมรับได้แม้ในระยะที่ 1” ดร. Birx กล่าวว่า โดยทั่วไปแล้วหมายถึงภาพถ่ายของคนที่อยู่เป็นกลุ่มในช่วงสุดสัปดาห์วันแห่งความทรงจำ ที่บาร์ ร้านอาหาร ชายหาด และ เกิน. เธอตั้งข้อสังเกตว่าเธอยังไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบของการแพร่ไวรัสจากการประท้วงเรื่อง Black Lives Matter ซึ่งยังใหม่เมื่อเราพูดครั้งแรกแม้ว่าการรายงานอื่น ๆ เมื่อเร็ว ๆ นี้ไม่พบลิงก์ ระหว่าง การประท้วงและพื้นที่ที่มีกรณีเพิ่มขึ้น.

เมื่อฉันพูดกับ Dr. Birx ทางโทรศัพท์ เธอโทรมาจากบ้าน DC ที่เธอแบ่งปันกับสามี พ่อแม่ ลูกสาวและลูกเขย และหลานชายของเธอ “ดังนั้นครัวเรือนจึงเพิ่มจากอายุต่ำกว่า 1 ถึง 96; มันเป็นสถานที่ที่น่าตื่นเต้นมาก” เธอกล่าว นี่ไม่ใช่พื้นที่กักกันโควิด แต่เป็นการจัดเตรียมที่เลือกไว้สำหรับกลุ่มที่ "เน้นครอบครัวมาก" ดร. Birx ซึ่งมีลูกสาวสองคนในวัย 30 ปี ซึ่งคนที่สองอาศัยอยู่ห่างออกไปห้านาที เธอ. กล่าว อยากมีลูกสาวเสมอ และเมื่อเริ่มมีบุตรแล้ว เธอต้องการที่จะอยู่ที่นั่นทางกายเพื่อ ช่วย. “มันเป็นเรื่องดีที่จะอยู่ที่นั่นด้วยอารมณ์ แต่การมีใครสักคนอยู่ที่นั่นเป็นสิ่งสำคัญจริงๆ เพราะการเป็นพ่อแม่เป็นครั้งแรกนั้นยาก คุณกังวลเกี่ยวกับลูก ๆ ของคุณ - ทุกไข้ทุก ๆ ผื่น” และตอนนี้ด้วยโรคระบาด เธอก็เป็นห่วงพ่อแม่ของเธอเช่นกัน

“หากคุณอยู่ในบ้านหลายชั่วอายุคน และคุณรู้ถึงความเสี่ยงโดยเฉพาะผู้ที่มีอายุมากกว่า 80 ปี หรือคุณเคยเห็นข้อมูลบ้านพักคนชราและตระหนักถึงจำนวนผู้สูงอายุที่เราสูญเสียไป ผ่านการระบาดใหญ่นี้ [พวกเขา] ทำให้ชัดเจนว่าคุณต้องมุ่งเน้นไปที่ชุมชนที่ด้อยโอกาส แต่ยังรวมถึงชุมชนเสี่ยงที่สำคัญที่มีโรคร่วมด้วย” เธอกล่าวเสริม นั่น ชนพื้นเมืองอเมริกัน และ “ชุมชนทั้งหมดของเราที่เข้าถึง [การดูแลสุขภาพ] น้อย” จำเป็นต้องคำนึงถึง

แต่นั่นไม่ได้หมายความว่ากลุ่มเสี่ยงสูงที่ได้รับการเผยแพร่อย่างสูงจะเป็นเพียงกลุ่มเดียวที่จับและแพร่เชื้อ coronavirus ซึ่ง Dr. Birx ย้ำหลายครั้งเพื่อให้ชัดเจนว่าเราทุกคนมีหน้าที่รับผิดชอบในการหยุดการแพร่กระจาย “ฉันคิดว่าสิ่งที่ชาวอเมริกันยังคงต้องเข้าใจคือจำนวนที่มาก และบางทีคนส่วนใหญ่ที่ติดเชื้อนั้นไม่มีอาการหรือไม่แสดงอาการเลย พวกเขาไม่ได้สังเกตเลย” เธอกล่าว “ดังนั้นจึงไม่มีใครจงใจส่งไวรัสไปให้คนอื่น พวกเขาแค่ไม่รู้ว่าตัวเองติดเชื้อ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่คิดแม้แต่จะเข้ารับการตรวจ” 

เสริมว่าแผนกของเธอได้ทำงานในช่วงเดือนที่ผ่านมาเพื่อ ขยายการทดสอบ ทั่วประเทศ ดร. Birx กล่าวว่าเราทุกคนมีหน้าที่ต้องสวมหน้ากากเมื่อต้องอยู่ในที่สาธารณะ เพื่อปกป้องกันและกันจากการแพร่กระจายต่อไป เรื่องนี้ยังอีกยาวไกล และบางทีเราทุกคนอาจยืนหยัดเพื่อระมัดระวังตัวมากกว่าที่เคยเป็นมา

“ฉันคิดว่าคนที่บอกว่าเราแสดงปฏิกิริยามากเกินไปจะมองย้อนกลับไปเมื่อเราพบว่ามีกรณีที่ไม่มีอาการมากน้อยเพียงใดและมีการแพร่ระบาดเพียงเล็กน้อย…” เธอกล่าว จากนั้นกล่าวเสริมว่า "ฉันเชื่อว่าเราช่วยชาวอเมริกันหลายแสนคน [ด้วยแนวทางที่พักพิง] และจะยืนหยัดในการตัดสินใจที่เราทำไว้ก่อนหน้านี้" ตอนนี้? เธอได้สาธิตวิธีการช่วยชีวิตโดยตามที่ผู้สื่อข่าวของทำเนียบขาว Franchesca Chambers ระบุไว้ในทวีตว่า เสริมด้วยหน้ากาก. หลายๆ อย่างมาจากความชอบของ Dr. Birx ที่มีต่อผ้าพันคอที่มีลวดลายจาก a บัญชี Instagram เฉพาะ, ถึง หลอกโฆษณา SNL ที่นำแสดงโดย Chloe Fineman — แต่ไม่มีอุปกรณ์เสริมอื่นใดที่เหมาะกับงานของเธอ และข้อมูลของเธอ เช่นเดียวกับหน้ากากนั้น

“ฉันแค่ขอให้ชาวอเมริกันทุกคนประเมินความเสี่ยงต่อคนอื่นๆ ที่คุณเผชิญจริงๆ เรายังคงขอให้ทุกคน ล้างมือ, ใช้ เจลล้างมือ, สวมหน้ากาก เมื่อคุณไม่สามารถแยกตัวออกจากสังคมได้ และให้ความสำคัญกับการสร้างความมั่นใจว่าเราปกป้องผู้ที่ต้องการการปกป้องจากเรา” เธอกล่าว

ที่เกี่ยวข้อง: เมื่อใดควรได้รับการทดสอบแอนติบอดี – และผลลัพธ์ของคุณหมายถึงอะไร

ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพระดับโลกและแพทย์ที่มีอาชีพสี่ทศวรรษในด้านภูมิคุ้มกันวิทยา การวิจัยวัคซีน และเอชไอวี/เอดส์ ตลอดจนด้านอื่นๆ โรคระบาดระหว่างประเทศ ดร. Birx กล่าวว่าเธอชอบให้งานวิจัยพูดเพื่อตัวเอง และโดยปกติแล้ว นั่นก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้ผู้คน ฟัง. “ฉันแค่บอกข้อมูลที่ดีที่สุดแก่ผู้คนเสมอด้วยข้อมูลที่ดีที่สุด และปล่อยให้ข้อมูลพูดจริง ๆ และใช้ข้อมูลนั้น พูดแทนคนไม่มีเสียง” และในขณะที่ข้อความผสมเกี่ยวกับการสวมหน้ากากมาจากประธานาธิบดีทรัมป์ (ใคร จะไม่, และ ไม่ได้แล้วก็มา รอบความคิด) ดูเหมือนว่าพวกเขาจะทำร้ายผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ที่ถูกกล่าวหาว่าส่งข้อความถึงเขาเกี่ยวกับโปรโตคอลที่เหมาะสม ดร. Birx กล่าวว่าเธอรู้สึกว่าได้ยินว่าทำงานภายใต้ เขาเช่นเดียวกับหน่วยงานก่อนหน้านี้ที่เธอดูแลกองกำลังเฉพาะกิจด้านเอชไอวี / เอดส์ของประเทศและมุ่งเน้นไปที่การเพิ่มขีดความสามารถของผู้หญิงในขณะที่ต่อสู้กับโรค ต่างประเทศ

“ฉันต้องบอกว่าทั้งสองด้านของทางเดินและฝ่ายบริหารนี้เคารพเสียงของผู้หญิงคนหนึ่ง บางครั้งถ้าฉันอยู่ข้างนอกและมีผู้ชายและผู้หญิงที่สามารถตอบคำถามได้เท่าเทียมกัน ผู้คนมักจะถามความคิดเห็นของผู้ชายก่อน และฉันคิดว่านั่นบอกเราจริงๆ แม้กระทั่งวันนี้ เรามีอคติทางเพศเพียงเล็กน้อย แต่ในหน่วยงานต่างๆ ฉันมักจะบอก ลูกสาวพวกเขาไม่ได้ปฏิบัติกับฉันเหมือนเด็กผู้หญิงและฉันรู้ว่ามันเป็นอย่างไร (หัวเราะ)” เธอไม่ได้พูดถึงทำเนียบขาวที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ แพทย์, Dr. Anthony Fauci ผู้อำนวยการสถาบันโรคภูมิแพ้และโรคติดเชื้อแห่งชาติที่มีช่วงเวลาสื่อค่อนข้างมากท่ามกลางการระบาดของโคโรนาไวรัส แม้ว่าดูเหมือนว่าจุดสนใจจะไม่ใช่สิ่งที่ Dr. Birx ตามหาอยู่ดี

เธอเป็นผู้นำในการรับมือกับโรคระบาดที่สังคมยุคใหม่ไม่เคยพบเห็น เธอต้องการศรัทธาในข้อเท็จจริงที่เธอนำเสนออย่างซื่อสัตย์ทุกเช้า: “ไม่ แค่หมายความว่ายังไม่ใช่จนกว่าจะถึงพรุ่งนี้” เธอกล่าว “มันหมายความว่าคุณไม่เคยยอมแพ้ ฉันไม่หยุดยั้งและฉันคิดว่าโดยทั่วไปแล้ว ผู้หญิงจะต้องไม่หยุดยั้งในการสื่อสารต่อไป ฉันไม่เคยถือ no เป็น no จริง ฉันกลับมาพร้อมกับกราฟอื่น ข้อมูลอีกชิ้นหนึ่งเสมอ และฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่เราทุกคนควรทำ”