Taylor Swift ขึ้นยืนในศาลรัฐบาลกลางเดนเวอร์เมื่อวันพฤหัสบดี โดยให้การเป็นพยานกับ David Mueller อดีตดีเจที่ถูกกล่าวหาว่าคลำหานักร้อง
“ มันเป็นการคว้าที่ชัดเจน [a] การคว้าที่ยาวนานมาก” สวิฟต์กล่าวในศาลเมื่อวันพฤหัสบดี ตามที่ บริษัท ในเครือเดนเวอร์ของ ABC. “มันนานพอที่ฉันจะแน่ใจได้อย่างสมบูรณ์ว่ามันเป็นความตั้งใจ”
สวิฟต์ลงรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับประสบการณ์ที่ "น่าสยดสยอง" และ "น่าตกใจ" ซึ่งเกิดจากมาตรฐาน ช่างภาพมีตแอนด์กรีต Swift จัดขึ้นก่อนคอนเสิร์ต Red Tour ที่ Pepsi Center ในเดนเวอร์เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2013
“เขาอยู่บนแก้มเปล่าๆ ของฉันขณะที่ฉันเบือนหน้าหนีจากเขาอย่างไม่สบายใจ” สวิฟต์อธิบาย “สองสามมิลลิวินาทีแรก ฉันคิดว่ามันต้องผิดพลาดแน่ๆ ฉันย้ายไปด้านข้างอย่างรวดเร็ว”
จากนั้น Swift พูดถึงข้อกล่าวหาของเธอว่ามือของ Mueller เข้าไปอยู่ใต้เสื้อผ้าของเธอ “หลังจากสิ่งนี้เกิดขึ้น บุคลิกภาพของฉันก็ดับลง” เธอกล่าว “ฉันแค่พูดด้วยน้ำเสียงเดียวว่า 'ขอบคุณที่มานะ'”
เครดิต: James Devaney / GC Images
จนถึงจุดหนึ่ง ทนายความของ Mueller รายงานว่า Gabriel McFarland ได้ถาม Swift ว่าทำไมกระโปรงของเธอถึงไม่เป็นรอยย่นในรูปถ่ายในขณะที่เกิดเหตุการณ์ที่ถูกกล่าวหา “เพราะตูดของฉันอยู่ที่ด้านหลังร่างกายของฉัน” เธอโต้กลับ
ทนายความของ Mueller กดดัน Swift เกี่ยวกับคำตอบของเธอในขณะนั้น ซึ่งเธอตอบว่า “ลูกค้าของคุณสามารถถ่ายรูปกับฉันได้ตามปกติ”
จากนั้นเขาก็จดจ่ออยู่กับคุณภาพการรักษาความปลอดภัยที่ Greg Dent บอดี้การ์ดของเธอจัดหาให้ โดยถามว่าทำไมเขาไม่ลงมือเมื่อสถานการณ์คลี่คลาย “มือ [ของมูลเลอร์] อยู่ใต้กระโปรงของฉัน” เธอตอบพร้อมเสริมว่า “[ของฉัน] ตูดเปล่าๆ”
McFarland กดดัน Swift ว่าทำไมผู้คุ้มกันจึงไม่ถูกจ้างมาเพื่อปกป้องเธออีกต่อไป สวิฟต์ระบุว่า “หลังจากเหตุการณ์นี้ค่อนข้างนาน” เธอกำลัง “ปรับโครงสร้างทีมรักษาความปลอดภัยของเรา” แม้ว่า “เราเสนอตำแหน่งให้เขาแล้ว” Dent ปฏิเสธโอกาสนี้ Swift อธิบาย
เมื่อถาม Swift เพิ่มเติมเกี่ยวกับบอดี้การ์ดของเธอ ทนายความสงสัยว่า Swift และ Dent มี "สัญญาณ" พิเศษในกรณีฉุกเฉินหรือไม่ สวิฟต์บอกว่าไม่มี
สวิฟต์ชี้แจงอย่างชัดเจนว่าเธอคิดว่ามูลเลอร์และแฟนสาวของเขามึนเมาในระหว่างการถูกกล่าวหาว่าคลำหา “สำหรับฉันดูเหมือนว่าทั้งสองคนได้ดื่มเครื่องดื่มกันก่อน ซึ่งถือเป็นเรื่องปกติ” เธอกล่าว
วิดีโอ: Taylor Swift ได้รับชัยชนะก่อนการพิจารณาคดีในการต่อสู้ทางกฎหมายของเธอ
แม้ว่าการพบปะพูดคุยจะเป็นเรื่องปกติสำหรับ Swift แต่นักร้องรายนี้ระบุว่านี่เป็นครั้งแรกที่เธอรู้สึกคลำหา “สิ่งที่นายมูลเลอร์ทำคืออย่างที่ฉันพูด อย่างที่ฉันบอกคือตั้งใจมาก และสถานที่ก็ตั้งใจมาก” เธอกล่าว “และฉันจะไม่โทษ [บอดี้การ์ดของฉัน] Greg Dent... พวกเราไม่มีใครคาดหวังว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น มันไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน”
สวิฟเป็นพยานว่ากำลังติดตาม คำให้การทางอารมณ์จากแม่ของเธอ, Andrea เมื่อวันพุธ
Andrea ซึ่งเป็นใบหน้าที่คุ้นเคยในคอนเสิร์ตที่ขายหมดของ Swift กล่าวในศาลว่าเธอรู้ครั้งแรกว่า Mueller ถูกกล่าวหาว่าคลำหลังจากคอนเสิร์ตของลูกสาวเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2013 “แม่คะ ผู้ชายเพิ่งจับก้นฉัน” แอนเดรียเล่าว่าสวิฟต์บอกเธอในห้องแต่งตัวหลังจากการแสดงของเธอ
หลังจากที่ Andrea เห็นภาพที่ถ่ายของ Mueller แฟนสาวของเขาและ Swift ในการพบปะและทักทาย “ฉันรู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติอย่างน่ากลัวในภาพนั้น” เธอให้การเป็นพยาน “ฉันรู้จักดวงตาคู่นั้นดีกว่าใครๆ เธอกำลังดึงออกไป เธอมีรอยยิ้มที่ค้างอยู่บนใบหน้าของเธอ แต่มีบางอย่างเกิดขึ้นในดวงตาของเธอ แค่ดูก็หายเจ็บแล้ว”
สวิฟต์ “ตัวสั่นจริงๆ เธอถูกขายหน้า เธออายอย่างน่ากลัวเพราะเขาจับก้นเธอเปล่าๆ ของเธอ” แอนเดรียให้การ
Andrea ยังอ้างว่าทีมของ Swift มีการพบปะและทักทายแตกต่างกันในขณะนี้ “มันทำลายความไว้วางใจของเราอย่างสิ้นเชิง การพบปะพูดคุยของเรามีขนาดเล็กกว่ามาก เรามีเครื่องตรวจจับโลหะ เราทำการตรวจสอบประวัติ มันทำให้เรากลัวอย่างมาก”
มูลเลอร์เองก็ยืนกรานทั้งวันอังคารและวันพุธ โดยทนายความของเขา Gabe McFarland เถียงว่าลูกความของเขาไม่ได้คลำหา Swift
วิดีโอ: แม่ของ Taylor Swift "อยากจะอาเจียนและร้องไห้" หลังจากเรียนรู้การถูกกล่าวหาของลูกสาว
“Mueller ปฏิเสธอย่างแจ่มแจ้งว่าเขาวางมือใต้กระโปรงของเธอแล้วคว้าก้นเธอหรือสัมผัสเธออย่างไม่เหมาะสม” McFarland กล่าว เขาบอกศาลว่า Swift ทำให้ Mueller เป็น "งานในฝัน" ของเขาที่ KYGO “Mueller ได้รับบาดเจ็บและต้องการชื่อที่ดีของเขากลับมา และเขาต้องการได้รับการชดเชยอย่างเป็นธรรมสำหรับรายได้ที่เขาสูญเสียไปและความสามารถในการหารายได้ในอนาคต” McFarland กล่าว
“มือของฉันสัมผัสกับส่วนหนึ่งของร่างกายของเธอ... สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นซี่โครงหรือซี่โครง” มูลเลอร์กล่าวในระหว่างการให้การเป็นพยานเมื่อวันอังคาร เขาบอกว่าเขาไม่ได้เข้าใจผิดว่าซี่โครงของสวิฟท์เป็นของเธอที่อยู่เบื้องหลัง และเสริมว่า “การถูกกล่าวหาว่าเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจถือเป็นเรื่องน่าละอาย”
มุลเลอร์ คนแรกฟ้อง Swift ในปี 2558 โดยอ้างว่าเขาตกงานหลังจากทีมรักษาความปลอดภัยของนักร้องกล่าวหาว่าเขาคลำที่ก้นของเธอระหว่างการพบปะและทักทายที่ Pepsi Center ในเดือนมิถุนายน 2556
มุลเลอร์ ปฏิเสธข้อกล่าวหา และยังกล่าวหาว่าเพื่อนร่วมงานของเขาล่วงละเมิดทางเพศนักร้องด้วย แต่ตัวแทนของ Swift บอก ประชากร ในเวลาที่ “สถานีวิทยุได้รับหลักฐานทันทีที่เกิดเหตุการณ์” และ “ทำให้ การตัดสินใจที่เป็นอิสระ.”
ที่เกี่ยวข้อง: Taylor Swift มีความสุขกับแฟน ๆ ในขณะที่ทำหน้าที่คณะลูกขุนในแนชวิลล์
หนึ่งเดือนต่อมา "ออกจากป่า" นักร้องฟ้องมูลเลอร์โดยกล่าวในเอกสารของศาลว่าเขา “จงใจเอื้อมเข้าไปใต้กระโปรงของเธอ และคลำด้วยมือของเขาในส่วนที่เป็นส่วนตัวของเธอในลักษณะที่ไม่เหมาะสม ขัดต่อเจตจำนงของเธอ และโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเธอ”
Swift ได้รับ ส่วนใหญ่ออกจากสปอตไลท์ ในปี 2560