สำหรับปณิธานปีใหม่ของเธอ Hilary Swank ได้เต้นแท็ป เป็นสิ่งที่เธออยากทำตั้งแต่เริ่มหมกมุ่นอยู่กับมัน ถนนสายที่ 42 เป็นวัยรุ่น ตอนนี้เมื่ออายุ 44 เธอเรียนแปดบทเรียนแล้ว และในขณะที่เธอไม่ได้ตั้งเป้าที่จะเป็นนักแสดงนำทางดนตรี เธอคิดว่าด้วยการฝึกฝนและความอุตสาหะที่เพียงพอ ทุกคนสามารถไปถึงที่นั่นได้
“ฉันเชื่อว่าการประยุกต์ใช้ตัวเองในสิ่งที่คุณต้องการบรรลุเป็นสิ่งสำคัญที่สุด” เธอกล่าว “เท่าที่เรารู้ เรามีชีวิตเดียวเท่านั้น และเลือกที่จะใช้ชีวิตอย่างไร? ถ้ามีอะไรที่หยุดคิดไม่ได้ เช่น 'เฮ้ ฉันอยากแตะอย่างอิน ถนนสายที่ 42,' ทำไมคุณไม่ไปทุกคืนแล้วแตะสักสองสามชั่วโมงล่ะ”
เรียกมันว่าวิธีการของฮิลารี สแวงก์ การผสมผสานระหว่างความทรหดและความดื้อรั้น ซึ่งเป็นแนวทางปฏิบัติที่ให้ผลตอบแทนที่ดี: สองรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (สำหรับ เด็กชายอย่าร้องไห้ และ เด็กล้านเหรียญ); อายุยืนในอุตสาหกรรมที่ผันผวนฉาวโฉ่ (เธอยอดเยี่ยมใน Danny Boyle's ละคร FX เชื่อมั่นเกี่ยวกับการลักพาตัว John Paul Getty III ในปี 1973; และธุรกิจที่เฟื่องฟู (สายการพักผ่อนที่หรูหราของเธอ พันธกิจ, เข้าชม Nordstrom ในเดือนสิงหาคมและ Net-a-Porter ในฤดูใบไม้ร่วงนี้ เร็วๆ นี้ด้วย? รองเท้า).
“ฉันชอบที่จะท้าทายตัวเอง” สแวงค์กล่าว “ฉันเป็นสัญญาณไฟ”
ส่วนใหญ่เริ่มต้นจากการเล่นกีฬาเมื่อตอนที่เธอยังเด็ก เธอเติบโตขึ้นมาในครอบครัวที่มีรายได้น้อยในเบลลิงแฮม รัฐวอชิงตัน และวายเอ็มซีเอในท้องถิ่นหาคนเลี้ยงเด็กราคาถูกในขณะที่พ่อแม่ของเธอทำงาน “ด้วยเงิน 20 ดอลลาร์ต่อเดือน ฉันสามารถว่ายน้ำได้ทุกวัน” สแวงค์ผู้ไปแข่งขันในโอลิมปิกรุ่นเยาว์และการแข่งขันระดับรัฐกล่าว เธอยังเล่นยิมนาสติกมาหลายปี “ฉันคิดว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งที่คุณสามารถมอบให้เด็กสาวได้คือความสามารถในการเข้าใจสิ่งที่ ร่างกายของเธอสามารถทำได้ไม่ว่าจะโดยการเล่นเป็นทีม คาราเต้ หรืออะไรก็แล้วแต่” เธอ กล่าว “คุณได้รับเครื่องมือในการผลักดันตัวเองและโต้ตอบกับผู้หญิงคนอื่น ๆ เพื่อจุดประสงค์และเป้าหมายร่วมกัน”
เมื่อคุณดูที่กล้ามเนื้อ 25 ปอนด์ Swank ที่ได้รับสำหรับ เด็กล้านเหรียญ, คุณสามารถได้ยินโค้ชยิมนาสติกเก่าของ Swank พูดว่า “ 'ไม่ได้' หมายถึง 'ไม่' และ 'ไม่' หมายถึง 'วิดพื้น' ” และการแก้ปัญหาแบบเดียวกันนั้นก็เกิดขึ้นในใจเมื่อคุณรู้ว่า Swank เคยใช้ชีวิตเป็นผู้ชายมาก่อนหนึ่งเดือน กำลังถ่ายทำ เด็กชายอย่าร้องไห้หรือเมื่อคุณชมภาพผู้หญิงที่เป็นโรค ALS อย่างสง่างามและสะเทือนอารมณ์ คุณไม่ใช่คุณ. “ฉันชอบความคิดที่จะก้าวเข้าสู่คนที่กำลังประสบกับสิ่งที่แตกต่างจากฉันในโลกทางกายภาพของฉัน” เธอกล่าวเกี่ยวกับการเลือกตัวละครของเธอ (ในรายการความปรารถนาของเธอ: ภาพยนตร์แอคชั่น “คงจะดีถ้าได้ทำบอร์น [ภาพยนตร์] สำหรับผู้หญิง”)
ที่เกี่ยวข้อง: อะไรจะเกิดขึ้นต่อไปสำหรับ Aly Raisman?
แล้วมีการเปลี่ยนแปลงที่คุณไม่เห็นบนหน้าจอ “ในฐานะนักแสดง คุณสามารถพูดได้อย่างมีเหตุผลว่าบางสิ่งไม่ได้เกิดขึ้นจริง แต่ไม่ว่าคุณจะกำลังเผชิญกับอารมณ์ใด ร่างกายของคุณกำลังประสบกับมันทางเคมี ไม่ว่าคุณจะพูดว่า 'ฉันสบายดี ฉันสบายดี' มีมากมาย ของการเด้งกลับจากสิ่งนั้น” ตอนนี้ Swank เล่นเป็นผู้รักษาประตูเพื่อความเป็นอยู่ที่ดีของร่างกายและจิตใจในแบบที่เธออาจไม่ได้ทำ ก่อน. “ถ้าฉันได้รับบทบาทที่จะพาฉันไปในที่ที่ฉันไม่อยากไปด้วยอารมณ์ หรือมันจะส่งผลกระทบอย่างอื่นที่ฉันอยากทำในชีวิต ฉันก็จะปฏิเสธ”
สานสัมพันธ์กับตัวเองให้ลึกซึ้ง ตอบสนองความต้องการทั้งสมองและร่างกาย เป็นสิ่งที่ Swank ตั้งใจจะทำเมื่อ 5 ปีที่แล้ว และทุกอย่างก็วนกลับมาที่ปณิธานของปีใหม่นั้น ซึ่งเธอระแวงว่า การทำ. เธอพักผ่อนเพียงพอไหม เธอมีความสมดุลเพียงพอหรือไม่? เธอจัดการเวลาของเธอเพื่อที่เธอจะได้มีประสิทธิผลมากที่สุดหรือไม่? (นั่นคือเป้าหมายของปีนี้พร้อมกับบทเรียนการแตะ) จากนั้นเธอก็แบ่งแต่ละวัตถุประสงค์ออกเป็นงานที่ทำได้ทุกเดือน “ฉันไม่ได้คิดมากว่าทุกอย่างจะไม่เกิดขึ้น แล้วฉันก็รู้สึกแย่ที่ไม่ได้ทำสำเร็จ” เธอกล่าว “หากคุณตั้งเป้าหมายที่คุณสามารถทำได้ มันจะทำให้คุณรู้สึกสำเร็จและมั่นใจมากขึ้น”
ที่เกี่ยวข้อง: 50 Badass Women กำลังเปลี่ยนโลก
Swank ยังได้รับมุมมองที่มีคุณค่าจากช่วงเวลาสามปีที่เธอดูแลพ่อของเธอ ซึ่งย้ายเข้ามาอยู่กับเธอหลังจากที่เขาเข้ารับการปลูกถ่ายปอดในเดือนธันวาคม 2014 “ผู้คนมักพูดว่า 'อย่าทำให้เสียเหงื่อกับสิ่งเล็กน้อย'” เธอกล่าว “คุณได้ยินอย่างนั้นตลอดเวลา แต่มันเป็นเรื่องจริง มันไม่คุ้มค่าเลย” และไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เธอจัดสรรเวลาหนึ่งชั่วโมงต่อวันเพื่อทำบางสิ่งบางอย่างเพื่อตัวเอง ซึ่งเป็นหลักการที่เธอถักทอไว้ในคำแถลงพันธกิจ (ที่ทำในอิตาลี) “จุดประสงค์พื้นฐานของแบรนด์คือการใช้ชีวิตตามพันธกิจส่วนตัวของคุณ ดังนั้นฉันจึงสนับสนุนให้ผู้หญิงใช้เวลานั้นในการทำงานเพื่อสิ่งนั้น”
สำหรับ Swank นั่นอาจหมายถึงการอ่านหนังสือ ทำสมาธิ ขับรถเที่ยว (เหมือนที่เธอทำทั่วสหรัฐอเมริกาในเดือนพฤษภาคม) เดินสุนัขตัวหนึ่งในสามตัวของเธอ หรืออย่างที่คุณเดาได้จากหน้าท้องที่แข็งกระด้างของเธอ ไปที่โรงยิม ซึ่งเธอทำสองครั้ง สัปดาห์. แต่เพื่อความชัดเจน เธอไม่ได้ทำแบบนั้นกับกล้ามท้องที่แข็งกระด้าง “ฉันมักจะพบว่าจิตใจของฉันอาจเป็นอุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดของฉัน” เธอกล่าว “ดังนั้นฉันจึงต้องออกไปให้พ้นทางของตัวเอง และฉันทำอย่างนั้นโดยการเคลื่อนไหวร่างกาย”
วันนี้ Swank อยู่ใน "สถานที่ที่ยอดเยี่ยม" และเข้าใจทั้งหมดว่าทำไม ผู้หญิงจำนวนมากจึงสัญญากับเธอ การมีอายุ 40 ปีของคุณดีที่สุด “ฉันคิดว่าในวัย 20 และ 30 ของคุณ คุณรู้สึกโดดเดี่ยวในความไม่มั่นคงของคุณ” เธอกล่าว “แต่คุณจะไปถึงจุดที่คุณรู้ว่าทุกคนกำลังประสบกับพวกเขา”
และทุกวันนี้ เธอสนใจที่จะเอาชนะการต่อสู้ภายใน เช่น เสียงวิพากษ์วิจารณ์ที่เคยมีมา มากกว่าที่จะมุ่งเน้นไปที่การแขวนคอ “ฉันคิดว่าเราพูดถึง [ทางกายภาพ] ตลอดไปเพราะผู้หญิงถูกคัดค้านและทำตัวไร้สาระมานานแล้ว และตอนนี้ การสนทนาเป็นเรื่องเกี่ยวกับบางสิ่งที่ใหญ่กว่ามาก” เธอกล่าว โดยกล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมในปัจจุบัน จากการมุ่งเน้นไปที่วิธีที่เรามองเป็นวิธีการ เรารู้สึก. “เราเป็นมากกว่ารูปลักษณ์ภายนอกของเรา” เธอกล่าว “และฉันคิดว่านี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการเคลื่อนไหว”
ช่างภาพ: Anthony Maule แฟชั่น บรรณาธิการ: เจสสิก้า เดอ รุยเตอร์ ผม: Giannandrea. แต่งหน้า: Pati Dubroff. ทำเล็บ: เน็ตตี้เดวิส
สำหรับเรื่องราวเพิ่มเติมเช่นนี้ โปรดอ่าน InStyle ฉบับเดือนสิงหาคมที่แผงขายหนังสือพิมพ์ ใน Amazon และสำหรับ ดาวน์โหลดแบบดิจิทัล 6 กรกฎาคม