เกือบหนึ่งปีให้หลัง เมแกน มาร์เคิล แรก ชนะคดีความเป็นส่วนตัว กับ Associated Newspapers Limited แท็บลอยด์กำลังพยายามคว่ำคำวินิจฉัยและใน กระบวนการการแลกเปลี่ยนข้อความใหม่และอีเมลระหว่างดัชเชสและผู้ช่วยของราชวงศ์ได้รับการเผยแพร่ในศาลเช่น หลักฐาน.

เมื่อวันศุกร์ ศาลอุทธรณ์ของลอนดอนได้แบ่งปันข้อความเหล่านี้อันเป็นผลมาจากการพิจารณาอุทธรณ์ของ MailOnline ในข้อความที่ส่งถึงเลขาธิการการสื่อสาร Jason Knauf เมแกนแสดงความกังวลเกี่ยวกับ "ค่าคงที่ ประณาม" เจ้าชายแฮร์รี่ได้รับจากราชวงศ์เกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดของเธอกับพ่อของเธอโทมัส มาร์เคิล. หลังจากการสมรสของทั้งคู่ในเดือนพฤษภาคม 2018 เมแกนได้เขียนจดหมายถึงพ่อของเธอ (ซึ่งในที่สุดหนังสือพิมพ์ก็ถูกฟ้องในข้อหาเผยแพร่) รั่วไหลออกมา เพื่อพยายามบรรเทาความทุกข์ของแฮร์รี่

เมแกน มาร์เคิล เจ้าชายแฮร์รี่

"ตัวเร่งปฏิกิริยาของฉันในการทำเช่นนี้คือการเห็นว่าสิ่งนี้ทำให้เกิดความเจ็บปวดมากแค่ไหน" Markle เขียน ถึง Knauf ผ่านข้อความในปี 2018 “แม้หลังจากผ่านไปหนึ่งสัปดาห์กับพ่อของเขา [เจ้าชายชาร์ลส์] และอธิบายสถานการณ์อย่างไม่รู้จบ ครอบครัวของเขาดูเหมือนจะลืมบริบท – และย้อนกลับไปว่า 'เธอไปไม่ได้และ พบเขาและหยุดนี้หรือไม่'" เธอกล่าวต่อ "โดยพื้นฐานแล้วพวกเขาไม่เข้าใจดังนั้นอย่างน้อยโดยการเขียน H จะสามารถพูดกับครอบครัวของเขาได้... 'เธอเขียนจดหมายถึงเขาและ เขายังคงทำมันอยู่' ด้วยการกระทำแบบนี้ ฉันปกป้องสามีของฉันจากการตำหนิอย่างต่อเนื่อง และในขณะที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ที่พ่อของฉันจะ หยุดชั่วคราว."

click fraud protection

เมแกนยังกลัวว่าจดหมายดังกล่าวจะถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ โดยเสริมว่า: "เห็นได้ชัดว่าทุกสิ่งที่ฉันร่างขึ้นคือความเข้าใจที่ทำได้ เหลวไหล ฉันจึงพิถีพิถันในการเลือกคำพูด” โดยเฉพาะการตัดสินใจของเธอที่จะเรียกมาร์เคิลว่า “พ่อ” “เพราะฉันเคยเรียกเขาว่าพ่อเท่านั้น ก็สมเหตุสมผลที่จะเปิดใจเช่นนั้น (ทั้งที่เขาจะน้อยกว่าพ่อ) และในกรณีที่โชคร้ายที่รั่วไหลออกมาก็จะดึงไปที่สายใจ” เธอ เขียน. เธอยังเขียนจดหมายด้วยมือและกำหนดหมายเลขแต่ละหน้าเพื่อป้องกันมิให้สื่อบิดเบือน

ที่เกี่ยวข้อง: Meghan Markle ละทิ้งรหัสการแต่งกายของราชวงศ์ในชุดสีแดงพรวดพราด

ในวันเดียวกันนั้น ผู้พิพากษาตัดสินให้ Meghan เป็นฝ่ายสนับสนุน ทนายความของ Associated Newspapers Limited ได้ท้าทายคำตัดสินของศาลที่ศาลอุทธรณ์แห่งสหราชอาณาจักร เมื่อถูกถามถึงคดีอุทธรณ์ระหว่างสนทนาที่ The New York Times DealBook การประชุมสุดยอดออนไลน์เมแกนเปิดเผยว่า “ในแง่ของการอุทธรณ์นี้ ฉันชนะคดี และปัญหานี้เกิดขึ้นอย่างตรงไปตรงมาเมื่อฉันไม่มีลูกเลย ตอนนี้ฉันมีลูกสองคนอย่างที่คุณรู้ มันเป็นกระบวนการที่ลำบาก”

“แต่อีกครั้ง มีแค่ฉันที่ยืนหยัดเพื่อสิ่งที่ถูกต้อง ไม่ว่าจะเป็นในกรณีนี้หรือใน [กรณีเพื่อความเท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจและวิชาชีพ] ที่เรากำลังพูดถึงในวันนี้” เมแกนกล่าวต่อ “ถึงจุดหนึ่ง ไม่ว่าจะยากแค่ไหน คุณก็รู้ความแตกต่างระหว่างถูกกับผิด คุณต้องยืนหยัดเพื่อความถูกต้อง และนั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังทำ”