ใคร: นักแสดง นักดนตรี และโปรดิวเซอร์รางวัล Emmy ที่เสียชีวิตเมื่ออายุ 69 ปีในปี 1986 และ นักแสดง ผู้อำนวยการสร้าง และนักแสดงตลกเจ้าของรางวัลเอ็มมี ลูซิลล์ บอลล์ เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 77 ปี 1989.
พวกเขาพบกันอย่างไร: ตามอัตชีวประวัติของเธอ รักลูซี่, Ball ไปนิวยอร์กในเดือนธันวาคมปี 1939 และตามคำแนะนำของหัวหน้าสตูดิโอ RKO ไปดู ผู้หญิงมากเกินไป บนบรอดเวย์ บอลได้รับแจ้งว่าเธอกำลังได้รับการพิจารณาให้มีบทบาทในการดัดแปลงหน้าจอของละครเพลงที่กำลังจะมีขึ้น
การแสดงได้รับความนิยมเนื่องจากส่วนหนึ่งมาจากดาวรุ่งพุ่งแรง: Desi Arnaz “ฉันรู้จักเสน่ห์ที่เย้ายวนที่ไม่สามารถปลอมแปลงได้ นั่นคือคุณภาพของดารา” บอลจำได้ว่าเคยเห็น Arnaz บนเวทีเป็นครั้งแรก
“จากนั้น Desi ก็เปิดปากของเขาและเริ่มพูดภาษาอังกฤษที่แตกสลายซึ่งแปลกประหลาดของเขาเอง และเสียงหัวเราะท้องใหญ่ก็ระเบิดออกมาจากฉัน” เธอกล่าวต่อ “นี่คือชายที่ดูน่าทึ่งซึ่งไม่เพียงแต่น่าตื่นเต้นแต่ยังตลกอีกด้วย ช่างเป็นการผสมผสานอะไรเช่นนี้!”
ที่เกี่ยวข้อง: TBT: Katy Perry และ Russell Brand มีแมวที่ตั้งชื่อตามทั้งคู่
ให้เป็นไปตาม ลอสแองเจลิสไทม์สบอลอธิบายการพบกับอาร์นาซว่าเป็น "รักแท้ตั้งแต่เริ่มต้น"
ในที่สุด Ball ก็ถูกคัดเลือกในปี 1940 ที่ดัดแปลงมาจาก ผู้หญิงมากเกินไป เคียงข้างอาร์นาซ
เดซี่ อาร์นาซ, ลูซิลล์ บอลล์
| เครดิต: LMPC ผ่าน Getty Images
“คุณสามารถบอกได้ว่าประกายไฟกำลังบินไปกับลูซี่” นักแสดงร่วมของทั้งคู่ Eddie Bracken กล่าวหลายปีต่อมา. “มันเกิดขึ้นเร็วมากจนดูเหมือนว่ามันจะไม่คงอยู่ ทุกคนในกองวางเดิมพันว่าจะอยู่ได้นานแค่ไหน"
ภายในสิ้นปี Arnaz และ Ball ตกลงที่จะหลบหนีใน Greenwich, Conn ในจังหวะที่ตัดสินใจได้ทันท่วงที Arnaz ละเลยที่จะซื้อแหวน Ball ดังนั้นผู้จัดการธุรกิจของนักดนตรีจึงได้รับมอบหมายให้วิ่งไปที่ Woolworth's เพื่อเลือกแหวนทองเหลือง
“แม้ว่าในเวลาต่อมา Desi จะให้แหวนแพลตตินั่มแก่ฉัน แต่แหวนทองเหลืองเล็กๆ น้อยๆ ที่เปลี่ยนสีไปนั้นก็อยู่ท่ามกลางเพชรและมรกตในกล่องอัญมณีของฉันมานานหลายปี” บอลล์กล่าวในบันทึกความทรงจำของเธอ เธออธิบายว่าการแต่งงานกับ Arnaz เป็น "หนึ่งในสิ่งที่กล้าหาญที่สุดที่ฉันเคยทำ"
เดซี่ อาร์นาซ, ลูซิลล์ บอลล์
| เครดิต: Bettmann / Getty Images
เช่นเดียวกับ Bracken และอีกคู่หนึ่ง ผู้หญิงมากเกินไป เพื่อนร่วมทีมบอลเองไม่คิดว่าการแต่งงานจะยาวนาน: "ฉันให้เวลาหนึ่งสัปดาห์"
ทำไมเราถึงรักพวกเขา: หากมีสิ่งใดที่ Arnaz และ Ball สมควรได้รับการเฉลิมฉลอง มันจะเป็นการกำหนดบรรทัดฐานทางสังคมใหม่ พวกเขาไม่ใช่คู่รักฮอลลีวูดทั่วไปของคุณ: บอลมีอายุมากกว่าสามีของเธอเกือบหกปี (ช่องว่างที่ต้องห้ามในเวลานั้น มีรายงานว่าเธอโกหกเรื่องปีเกิดของเธอในทะเบียนสมรส); Arnaz เป็นคิวบา (ข้อควรจำ: นี่คือยุค 50)
เมื่อบอลถูกทาบทามให้ย้ายรายการวิทยุของเธอ สามีคนโปรดของฉัน ไปยังโทรทัศน์ (ซึ่งแน่นอนว่าจะกลายเป็น ฉันรักลูซี่) เธอต่อสู้เพื่อให้ Arnaz เล่นเป็นสามีของเธอ ชนะอย่างยากลำบาก ตอนนั้นไม่มีคู่รักต่างเชื้อชาติในทีวี และ มีรายงานว่าผู้บริหารผงะกับสำเนียงของ Arnaz. จากนั้น Arnaz และ Ball ได้ออกทัวร์ด้วยการแสดง Vaudeville ความนิยมของบทนี้พิสูจน์ให้ CBS เห็นว่าไดนามิกของทั้งคู่จะโดนใจผู้ชม
ที่เกี่ยวข้อง: TBT: Norman Reedus “ไม่ต้องการดู” Helena Christensen เมื่อเขาพบเธอครั้งแรก
แม้ว่าเมื่อมองย้อนกลับไป การคัดเลือกนักแสดงครั้งนี้ถือเป็นความสำเร็จครั้งประวัติศาสตร์ แต่ความตั้งใจของบอลก็ไม่ได้ยิ่งใหญ่นัก
“เธอต้องการเขา [ในการแสดง] เพราะเธอรู้ว่าถ้าเขาไปอยู่บนถนนกับวงดนตรี เขาจะคอยดูแลเธอตลอดเวลา” ฉันรักลูซี่ นักเขียน Bob Weiskopf บอก ประชากร. “เธอต้องการให้เขาอยู่บ้าน ซึ่งเธอรู้สึกว่าการแต่งงานจะมีโอกาสยั่งยืนมากขึ้น”
Arnaz และ Ball ได้เปลี่ยนแปลงวงการโทรทัศน์ไปตลอดกาลอีกครั้งในปี 1952 เมื่อดาราดังของ Lucy ตั้งท้องกับเธอและลูกคนที่สองของ Arnaz ทั้งคู่กล่อมให้เขียนการตั้งครรภ์ในรายการแต่ก็กลับมาพบกับการตอบโต้ที่รุนแรงอีกครั้ง การตั้งครรภ์บนหน้าจอเกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวก่อนหน้านี้ — ใน แมรี่ เคย์ และ จอห์นนี่ สี่ปีก่อน — และทั้งเครือข่ายและผู้สนับสนุนต่างยืนกรานว่าคุณ "ไม่สามารถแสดงหญิงตั้งครรภ์ทางโทรทัศน์ได้" แม้ว่าพวกเขาจะ ห้ามมิให้ใช้คำว่าท้องในจอ, Arnaz และ Ball ได้รับชัยชนะ และการเกิดของ Little Ricky (ซึ่งออกอากาศในวันเดียวกันกับการเกิดที่แท้จริงของ Desi Jr.) มีผู้ชม 44 ล้านคน (เช่นใน 72% ของบ้านที่เป็นเจ้าของทีวีได้รับการปรับแต่งใน).
เมื่อพวกเขาแหลม: Arnaz และ Ball ผ่านเรื่องราวมากมายร่วมกัน แต่ความรักที่พวกเขามีให้กันไม่เคยหยุดนิ่ง
ในสารคดี Prime Video ของ Amy Poehler ลูซี่และเดซี่ลูซี่ อาร์นาซ ลูกสาวของทั้งคู่ แบ่งปันรายละเอียดเกี่ยวกับการอำลาครั้งสุดท้ายจากใจของพ่อแม่ของเธอ
“ฉันได้ยินเธอพูดว่า 'ฉันรักคุณ' เธอพูดห้าครั้งติดต่อกัน และเขาก็พยักหน้าและพูดว่า 'ฉันก็รักคุณเหมือนกันที่รัก'" เธอบอก ประชากร ของบอลไปเยี่ยมอดีตสามีของเธอที่เตียงมรณะ “ตอนนั้นพวกเราไม่มีใครรู้ แต่วันที่พวกเขาพูดครั้งสุดท้ายคือวันที่ 24 พ.ย. 30 วันครบรอบแต่งงานของพวกเขา”
ที่เกี่ยวข้อง: TBT: Jimmy Kimmel กล่าวว่าเขาและอดีตแฟนสาว Sarah Silverman เป็น “เหมือนพี่น้อง”
“พวกเขามอบการสร้างสรรค์ที่ยอดเยี่ยมนี้ให้กับประเทศ แต่พวกเขาไม่เคยได้สิ่งที่ต้องการ — ที่จะอยู่ด้วยกัน” Arnaz กล่าวต่อ "... [แต่] พวกเขารักกันจนถึงที่สุด”
เลิก: ความสัมพันธ์ของ Arnaz และ Ball ไม่เคยสะท้อนถึงความสัมพันธ์ของ Ricardos แต่ Ball ชอบแสร้งทำเป็นว่าเป็นเช่นนั้น
"เรื่องราวของเรามีความสุขเสมอ" เธอ บอกกับบาร์บารา วอลเตอร์สในปี 1977. “มันมีความสุขเสมอที่แกล้งทำ ฉันต้องแกล้งทำเป็น แต่มันช่วยได้”
Arnaz มีชื่อเสียงในฐานะคนเจ้าชู้ และ Ball รู้ดี ในปี พ.ศ. 2498 แท็บลอยด์ยอดนิยม เป็นความลับ นิตยสารตีพิมพ์ปัญหาที่มีหน้าปกที่น่ารังเกียจ: "เดซี่รักลูซี่จริงหรือ" ข้างในสิ่งพิมพ์มีรายละเอียดเกี่ยวกับการติดต่อที่ผิดกฎหมายของ Arnaz กับ "ทารกที่กอดเพื่อเงินสด"
Charles Pomerantz อดีตนักประชาสัมพันธ์ของ Ball เล่าถึงการแบ่งปันปัญหากับลูกค้าของเขา “ฉันส่งสำเนาล่วงหน้าให้ Desi และลูซี่พูดว่า 'ฉันต้องการอ่านเรื่องนี้' มันเป็นช่วงวันซ้อม และเธอก็เข้าไปในห้องแต่งตัวของเธอ” เขาบอก ประชากร. “ทุกคนถูกแช่แข็งในกองถ่าย ในที่สุดเธอก็ออกมา โยนนิตยสารให้ Desi และพูดว่า 'โอ้ แย่จัง ฉันบอกพวกเขาแย่กว่านั้นได้'"
ดังที่ Weiskopf คิดเห็นเช่นเดียวกัน ประชากร บทความ ดูเหมือน Arnaz ไม่เข้าใจว่าปัญหาคืออะไร “โดยพื้นฐานแล้วทัศนคติของ Desi คือ 'เกิดอะไรขึ้น? ฉันรักเธอ. เวลาฉันออกไปเที่ยวกับผู้หญิง พวกเขามักจะเป็นโสเภณี สิ่งเหล่านี้ไม่นับ '"
“เธอบอกฉันว่าภายในปี 1956 มันไม่ใช่การแต่งงานอีกต่อไป” บาร์ต แอนดรูว์ นักเขียนชีวประวัติบอก ประชากร. “พวกเขาแค่ทำกิจวัตรประจำวันสำหรับเด็กๆ เธอบอกฉันว่าในช่วงห้าปีที่ผ่านมาของการแต่งงานของพวกเขา มันเป็น 'แค่เหล้าและของมึนเมา' นั่นคือในเอกสารการหย่าร้างของเธอตามความเป็นจริง”
หลังจากเกือบ 20 ปีของการแต่งงาน บอลฟ้องหย่าในปี 2503 “มันแย่มากที่ฉันคิดว่ามันจะดีกว่าถ้าเราไม่ได้อยู่ด้วยกัน” เธอกล่าวในศาล.
ที่เกี่ยวข้อง: TBT: Kid Rock กล่าวว่าการแต่งงานกับ Pamela Anderson เป็น “ระเบิด” แต่ “การแต่งงาน Sucks”
ระหว่าง a นั่งลงกับวอลเตอร์สในปี 1977บอลอธิบายว่าทำไมการแต่งงานของเธอกับ Gary Morton สามีคนที่สองจึงทำงานได้ดีกว่าการแต่งงานของเธอกับ Arnaz
“เขาไม่ใช่คนแพ้” บอลพูดถึงมอร์ตัน “ฉันแต่งงานกับผู้แพ้มาก่อน เขาสามารถชนะเดิมพันสูงๆ ได้ เขาสามารถทำงานหนักมาก เขาเป็นคนเก่ง แต่เขาต้องแพ้ … ทุกสิ่งที่เขาสร้างเขาต้องพังทลาย”
"ไม่มีเกมใดกำลังเล่นอยู่" เธอกล่าวต่อ "ฉันค่อนข้างคุ้นเคยกับเกมมากมาย และฉันไม่ได้พูดถึง Scrabble"
แต่ความรักยังคงอยู่
แจ็ค คาร์เตอร์ นักแสดงตลกที่แนะนำให้บอลรู้จักกับสามีคนที่สองของเธอว่า “ลูซี่รักเดซี่จนวันตาย” ประชากร“ที่นั่นมีความรักที่ยิ่งใหญ่และยิ่งใหญ่” ฉันรักลูซี่ ผู้กำกับ วิลเลียม แอชเชอร์ ย้ำ “Desi ไม่พอใจอย่างมากเกี่ยวกับการเลิกรา และฉันก็คิดว่าเธอก็เหมือนกัน ฉันไม่คิดว่าทั้งสองคนจะผ่านมันไปได้”
ตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหน:
ภายหลังการหย่าร้าง Arnaz ขายหุ้น Ball ของเขาใน บริษัท ผลิตของพวกเขา, เดซิลู โปรดักชั่น.
ในปีพ.ศ. 2506 เขาได้แต่งงานกับอีดิธ เฮิร์ช ซึ่งเขายังคงอยู่จนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปี 2528 Arnaz ถึงแก่กรรมในเดือนธันวาคม 2529 หลังจากการต่อสู้กับโรคมะเร็งปอด
ลูกบอลฟื้นคืนชีพ ลูซี่ หลายต่อหลายครั้งหลังจากซิทคอมจบ ครั้งแรกเป็นม่ายใน เดอะ ลูซี่ โชว์ (พ.ศ. 2505-2511) และต่อมาใน นี่ลูซี่ (1968-1974) — ลูกสองคนของเธอและ Arnaz (Lucie และ Desi Jr.) ปรากฏตัวในภาพยนตร์แยกย่อยทั้งสองเรื่อง ในปี 1986 แม่บ้านคนโปรดของอเมริกากลับมาฉายอีกครั้งในซีรีส์เรื่องสั้น ชีวิตกับลูซี่.
เธอกับมอร์ตันแต่งงานกันในปี 2504 และใช้เวลาร่วมกันอีก 28 ปี บอลเสียชีวิตด้วยเส้นเลือดเอออร์ตาแตกหลังการผ่าตัดหัวใจแบบเปิดในปี 1989
เรื่องราวของ Arnaz และ Ball มีการสำรวจในสารคดี ลูซี่และเดซี่, ซึ่งเปิดตัวใน Prime Video 4 มีนาคม
#TBT: เช็คอินทุกวันพฤหัสบดีในขณะที่เราโยนมันกลับไปให้กับคู่รักดาราที่เราโปรดปรานตลอดกาล