น้ำเสียงที่นุ่มนวลและเป็นมิตรของ Karen Fukuhara สั่นเครือราวกับถูกต้อนรับ หลังจากดูเธอมาสองฤดูกาลในบท Kimiko Miyashiro ศาลเตี้ยที่มีพลังพิเศษที่ปิดเสียงใน Prime Video's ชายแววตาที่นุ่มนวลของเธอกลายเป็นเรื่องเซอร์ไพรส์ที่น่ายินดีเมื่อเธอเข้าสู่สายสนทนาของ Zoom ในช่วงต้นเดือนมิถุนายน ก่อนซีซันที่ 3 ของซีรีส์ ซึ่งจะฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 10 มิถุนายน
ชายซึ่งเปิดตัวในปี 2019 พลิกโฉมประเภทซูเปอร์ฮีโร่ สำรวจว่าจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อฮีโร่ที่ถูกกล่าวหาไปโกง ในการแสดงที่เต็มไปด้วยเลือด ความกล้า หัวระเบิด และการทำลายล้างที่แทรกซึม มีฟุกุฮาระ — บ่อยครั้ง เลือดไหลใช่ แต่ก็ยังใส่ Kimiko อย่างช่ำชองด้วยช่องโหว่ที่ทำให้ซีรีส์นี้ หัวใจ.
“เธอสามารถใช้ความรุนแรงและมุ่งร้ายในบางครั้ง — ไม่ใช่โดยการเลือก — แต่แล้วเธอก็มีด้านที่สะเทือนอารมณ์จริงๆ กับเธอ และฉันก็ชอบแสดงพลังทั้งสองนี้” ฟุกุฮาระกล่าว
ในช่วงแรกของการแสดง ชาย จุดประกายการวิพากษ์วิจารณ์ถึงภาพลักษณ์ของ Kimiko ในฐานะผู้หญิงเอเชียที่ไม่พูดเลยทำให้นักวิ่งโชว์ Eric Kripke ไป ภายหลังด่วน เสียใจที่ไม่ได้ให้เสียงกับเธอมากกว่านี้: "มีภาพเหมารวมของผู้หญิงเอเชียที่เงียบสงบและฉันก็มีสติมากที่ไม่ต้องการทำอย่างนั้น"
ในส่วนของเธอ Fukuhara ให้เครดิต Kripke ด้วยการเพิ่มมิติให้กับ Kimiko มากกว่าที่เขียนไว้ในแหล่งข้อมูล ชาย หนังสือการ์ตูน ซีซั่นแรกและตอนต้นของภาคสองได้นำเสนอความท้าทายบางอย่างสำหรับนักแสดง เนื่องจากวิธีเดียวที่เธอสามารถสื่อสารด้วยตัวละครคือผ่านท่าทาง แต่เมื่อการแสดงดำเนินต่อไปและพัฒนาภาษามือที่เป็นเอกลักษณ์สำหรับ Kimiko ฟุกุฮาระก็พบว่ามันง่ายกว่าที่จะเล่นเธอ
“เมื่ออ่านหนังสือการ์ตูนทั้งหมด ฉันกลัวว่าเธอจะเป็นมิติเดียว” เธอกล่าว “คุณไม่ได้เห็น backstory ของเธอในหนังสือการ์ตูนจริงๆ และคุณไม่รู้ว่าทำไมเธอถึงทำในสิ่งที่เธอทำ และทำไมเธอถึงรุนแรงจัง ในรายการของเรา ตั้งแต่เริ่มแรก Eric บอกฉันว่าเขาต้องการให้ Kimiko เป็นผู้หญิงธรรมดาที่ตกอยู่ในสถานการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจทั้งหมด และหาวิธีที่จะเล่นจากที่นั่น"
สำหรับนักแสดงสาววัย 30 ปี การแสดงยังเป็นโอกาสที่จะเกร็งกล้ามเนื้อจากชาติที่แล้ว Fukuhara ไปที่ UCLA ซึ่งเธอได้รับปริญญาด้านสังคมวิทยา ซึ่งเธอบอกว่าช่วยให้เธอเข้าใจว่า "ทุกสิ่งทุกอย่าง สร้างขึ้นในสังคม" — รวมถึงความหมายที่เราใส่ไว้เบื้องหลังฮีโร่ พลังและอิทธิพลที่พวกเขามีต่อเรา โลก.
“มันไม่เคยทำมาก่อนเลย ที่จะเห็นฮีโร่เป็นคนไม่ดี และการแสดงของเราเป็นเรื่องจริงเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นหากกลุ่มมนุษย์ได้รับพลังที่ซุปเปอร์ฮีโร่จะมี คนดัง อำนาจและอิทธิพลทางการเมือง” เธอกล่าว “พวกเขาจะทำดีหรือไม่ดี”
ซีซั่นล่าสุดที่รวมนักแสดง Antony Starr, Chace Crawford, แจ็ค เควด, Karl Urban, Loz Alonzo, Jesse Usher และ Erin Moriarty ร่วมกับ Jensen Ackles ผู้มาใหม่นำเสนอโอกาสมากขึ้นสำหรับการขุดประเภทนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับฟุกุฮาระ นั่นหมายความว่าเธอมีส่วนร่วมในทุกอย่างตั้งแต่ซีเควนซ์ที่เต็มไปด้วยแอ็กชัน เช่น ฉากต่อสู้ ไปจนถึงเพลงประกอบละครนอกสนามที่เธอเรียกว่า "ความฝันที่เป็นจริง"
“ฉันคิดว่าการเป็นเอเชีย คุณก็เข้าใจเหมือนกัน บางทีโอกาสที่มีไม่มากนักสำหรับคนที่ดูเหมือนเราอยู่บนเวที” เธอกล่าว "สิ่งต่างๆ กำลังเปลี่ยนแปลง ในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เรากำลังเคลื่อนไหว แต่เมื่อฉันเรียนจบมัธยม ฉันจำได้ว่าแม่บอกฉันว่าฉันมีทางเลือกที่จะไปเรียนที่วิทยาลัยหรือเรียนต่อด้านการแสดง หรือเข้าร่วมคณะละครและการแสดงบนเวที และฉันก็คิดกับตัวเองว่า 'มีบทบาทไม่เพียงพอสำหรับฉัน' โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะฉันไม่ได้อาศัยอยู่ในเอเชีย ฉันอยู่ที่นี่ในอเมริกา ฉันไม่เคยคิดว่านั่นเป็นความฝันที่จะเป็นจริงได้”
ฟุกุฮาระเลือกที่จะไปวิทยาลัย และสองปีหลังจากสำเร็จการศึกษา ได้เปิดตัวภาพยนตร์ของเธอในปี 2016 ทีมฆ่าตัวตาย ในฐานะนักรบซามูไร Katana ก้าวเท้าข้างหนึ่งอย่างมั่นคงในจักรวาลซูเปอร์ฮีโร่ บทบาทในภาพยนตร์ระทึกขวัญ Stray ตามมาเช่นเดียวกับบทพากย์เสียง รวมทั้ง ของ Netflix She-Ra และเจ้าหญิงแห่งอำนาจ, ก่อน ชาย ยิงเธอไปสู่ชื่อเสียงในดวงใจ กับบทบาทในภายภาคหน้า รถไฟหัวกระสุน ร่วมกับแบรด พิตต์ เธอหวังว่าจะเป็นส่วนหนึ่งของการเคลื่อนไหวของ ตัวแทนเต็มรูปแบบสำหรับชาวเอเชียในฮอลลีวูด.
“เรามีการแสดงตนที่ต่ำเกินไปและการบิดเบือนความจริงกับคนเอเชียในฮอลลีวูดอย่างมาก และถึงเวลาแล้วที่เราจะเริ่มต้นเล่าเรื่องราวของเราเอง” เธอกล่าว
Fukuhara ที่เติบโตในลอสแองเจลิสกับพ่อแม่ชาวญี่ปุ่น บอกว่าเธอรู้สึก “ครึ่งครึ่ง” มาก เมื่อพูดถึงอัตลักษณ์ของเอเชียและอเมริกัน ทำให้เธอผูกพันกับชาวเอเชีย-อเมริกันอย่างเหนียวแน่น เรื่องราว แต่เมื่อโตขึ้น เธอไม่เห็นนักแสดงหลายคนที่เธอรู้สึกว่าเป็นตัวแทนของเธอจริงๆ
"ฉันมักจะมีคำถามว่า 'โอ้ ใครจะเล่นเป็นคุณในภาพยนตร์' หรือ 'คุณมองหาใคร' ฉันคิดว่าโตแล้วอาจจะแค่เหมือน ลูซี่หลิว. แต่พูดตามตรง เธอดูไม่เหมือนฉันเลย” เธอหัวเราะ “และถึงแม้ว่า นางฟ้าชาร์ลี เท่มาก เท่สุดๆ และตลกสุดๆ และฉันชอบดูมันตอนโต นั่นเป็นตัวแทนของฉันที่เติบโตขึ้นมาอย่างเต็มเปี่ยมหรือเปล่า อาจจะไม่. น่าตื่นเต้นที่รู้ว่าตอนนี้ยังมีเยาวชนเอเชียอีกมากมายที่อเมริกา และสำหรับสตรีมเมอร์จากทั่วโลก จะเป็นการดีที่สุดเมื่อมีใครสักคนเข้ามาหาคุณและพูดว่า 'ฉันรู้สึกเห็น และรู้สึกว่าได้ยิน'"
นอกจอเมื่อต้นปีนี้ ฟุกุฮาระทำให้ผู้คนรู้สึกถูกได้ยินอย่างมีสติ แต่ก็ไม่ได้ปฏิวัติน้อยลงไปกว่านี้ ในเดือนมีนาคม เธอพูดออกมาหลังจากถูกทำร้ายร่างกายในระหว่างการก่ออาชญากรรมจากความเกลียดชังที่ต่อต้านชาวเอเชียในสหรัฐฯ เขียนลงอินสตาแกรม ว่าเธอโดนผู้ชายตบหัวขณะเดินไปที่ร้านกาแฟ การโจมตี เธอพูดในขณะนั้น "ออกมาจากที่ไหนเลย" เธอเขียนว่าเธอและผู้โจมตี "ไม่เคยสบตามาก่อน" และ "ไม่ได้ทำอะไรผิดปกติ" เมื่อมันเกิดขึ้น
“เมื่อฉันมองย้อนกลับไป เขาอยู่ห่างจากฉันไม่กี่ฟุต (เขาคงเดินต่อไปหลังจากตีฉัน)” เธอเขียนเสริมว่าเธอคิด เกี่ยวกับการ "เผชิญหน้า" ผู้จู่โจม แต่ตระหนักว่า "ไม่คุ้มที่จะเสี่ยง" โดยสังเกตว่าเธอ "สบายดี" เธอพูด "อึนี้ต้อง หยุด. ผู้หญิงอย่างพวกเรา ชาวเอเชีย และผู้สูงอายุต้องการความช่วยเหลือจากคุณ"
โพสต์ของเธอเกิดขึ้นในช่วงเวลาแห่งความวิตกกังวลและความหายนะที่เพิ่มขึ้นสำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย มันเป็นหนึ่งปีหลังจากที่ มือปืนในพื้นที่แอตแลนต้า เปิดฉากกราดยิงในร้านเสริมสวย 3 แห่ง สังหารหญิงสาวชาวเอเชีย 6 คน การสังหารหมู่ที่เกิดขึ้นท่ามกลางความหายนะของ โจมตีชุมชนเอเชีย ในช่วงที่ไวรัสโคโรน่าระบาด สองเดือนก่อนการโจมตีของฟุกุฮาระ มิเชล โกหญิงชาวเอเชียวัย 40 ปี ถูกผลักเสียชีวิตบนชานชาลารถไฟใต้ดินในนครนิวยอร์ก หนึ่งเดือนต่อมา คริสติน่า ยูนา ลีหญิงชาวเอเชียอายุ 35 ปี ถูกตามเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของเธอในนิวยอร์ก และถูกคนแปลกหน้าแทงจนตาย ตามข้อมูลที่เผยแพร่โดย Center for the Study of Hate and Extremism อาชญากรรมจากความเกลียดชังต่อต้านเอเชียในสหรัฐอเมริกา เพิ่มขึ้น 339% ปีที่แล้วเทียบกับปีก่อน
"ฉันได้อ่านบทความมากมายเกี่ยวกับชุมชนของเราที่เพิ่งถูกโจมตีอย่างไม่รู้ตัว และสิ่งนี้กำลังเกิดขึ้นในเมืองต่างๆ เช่น แอลเอ ซานฟรานซิสโก โอ๊คแลนด์ และนิวยอร์ก และนี่คือเมืองทั้งหมดที่เราหรือฉัน อย่างน้อย รู้สึกปลอดภัยในอดีต" เธอกล่าว “ดังนั้น เมื่อสิ่งนั้นเกิดขึ้น มันแทบจะเป็นเสียงร้องขอความช่วยเหลือ”
เสียงร้องขอความช่วยเหลือดังก้องกังวานในช่วงเวลาที่ผู้คนดูเหมือนจะไม่รู้สึกตัวต่อการโจมตีชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียจำนวนนับไม่ถ้วน ข่าวผู้ชายนิวยอร์คผู้ไม่มีท่าทียั่วยวน ผลักและศอกผู้หญิงเอเชียเจ็ดคน ในแมนฮัตตันภายในหนึ่งชั่วโมง แทบไม่มีข่าวพาดหัวเลย การก่ออาชญากรรมจากความเกลียดชังยังคงเกิดขึ้น ไม่ได้มีการพูดคุยกันอย่างกว้างขวางเหมือนเมื่อก่อนของการระบาดใหญ่ ฉันกับเพื่อนชาวเอเชียเริ่มเบื่อหน่ายกับการพยายามทำให้คนอื่นสนใจเรา พยายามทำให้คนอื่นสนใจเรา โดนต่อยที่หัว 125 ครั้ง หรือ ถูกโจมตีที่ Sam's Club เพราะมีคนสันนิษฐานว่าคนเอเชียหมายถึงคนจีน และพวกเขาตำหนิการระบาดใหญ่ของคนจีน
"ฉันคิดว่า เป็นเวลานานที่สุดแล้วที่เราได้พูดถึงเรื่องนี้ในชุมชนของเรา และเราไปทานอาหารเย็นกับเพื่อนชาวเอเชียของเรา และเราโกรธ และเสียใจ" Fukuhara กล่าว “บอกตามตรง ฉันกลัวรุ่นพ่อแม่ของฉัน คุณไม่สามารถปกป้องพวกเขาได้ในทุกสถานการณ์ ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องสำคัญที่คนอื่นต้องระวัง เพราะเมื่อคุณไม่อยู่ คุณแค่หวังว่าคนอื่นจะมีตัวช่วย ไม่ใช่แค่การช่วยเหลือซึ่งกันและกัน แต่ยังรวมถึงข้อตกลงกับการเหยียดเชื้อชาติที่อยู่ในตัวเราทุกคนด้วย มาตกลงกับ รุ่นของการเหยียดเชื้อชาติไม่ว่าจะทางตรงหรือทางอ้อม ฉันคิดว่าการเผชิญหน้านั้นสำคัญ"
เมื่อเธอกล่าวถ้อยคำของเธอ มันเหมือนกับภาพลวงตาที่แตกเป็นเสี่ยงๆ เอาท์เล็ทอย่าง นักข่าวฮอลลีวูด, ความหลากหลาย, และ วันกำหนดส่ง กำลังคุยกันเรื่องความเกลียดชังต่อชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย เพื่อนที่ไม่ใช่ชาวเอเชียของฉันคุยกันว่า "ช็อค" และ "อกหัก" แค่ไหนที่พวกเขาเจอเรื่องแบบนี้ ราวกับว่าเห็นพาดหัวข่าวเกี่ยวกับคนนิรนามที่ไม่ระบุชื่อเป็นเรื่องหนึ่ง และการเห็นว่าคนที่คุณรู้จักจากทีวีถูกโจมตีก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง สองสามเดือนหลังจากที่เธอพูดออกไป ข้าพเจ้าถามว่าเธอคิดว่าสิ่งต่างๆ ได้เปลี่ยนแปลงไปสำหรับชุมชนของเราหรือไม่ ซึ่งเป็นคำถามที่ชวนให้หยุดครุ่นคิด
“ฉันไม่แน่ใจว่าคำตอบคืออะไร” เธอกล่าวในที่สุด “ช่วงนี้ฉันไม่ได้ดูตัวเลข เลยไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันไม่มีคำตอบสำหรับเรื่องนั้น"
อาจไม่มีใครทำ และอาจเป็นไปไม่ได้เลยที่จะนับว่าสิ่งต่างๆ "ดีขึ้น" สำหรับเราหรือไม่ บางทีสิ่งเดียวที่เราทำได้ก็คือ อย่างที่ฟุกุฮาระบอก ให้ระมัดระวังในการทำสิ่งที่ถูกต้องต่อไป
"ก้าวต่อไป ฉันคิดว่าสิ่งสำคัญสำหรับคนที่อยู่นอกชุมชนของเราที่จะต้องตระหนักถึงเรื่องนี้ เพื่อที่เราจะได้สามารถช่วยเหลือซึ่งกันและกันได้" เธอกล่าว “ฉันอยากจะหวังว่าถ้าเราเห็นใครในสถานการณ์นั้น เราจะมีความกล้าที่จะยืนหยัดเพื่อใครคนหนึ่ง อีกอย่าง ไม่ว่าจะเป็นคนเอเชียที่ยืนหยัดเพื่อชายผิวดำหรือหญิงผิวขาวที่ยืนหยัดเพื่อคนเอเชีย ผู้หญิง. มีพลังเป็นตัวเลข ฉันคิดว่าหวังว่าสิ่งต่าง ๆ จะเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น มันเป็นโลกที่น่ากลัวในทุกด้าน ไม่ใช่แค่หัวข้อนี้ ดังนั้นเราทุกคนจำเป็นต้องร่วมมือกัน"