นายา ริเวร่า ไรอัน ดอร์ซีย์ อดีตสามี ได้ยื่นฟ้องคดีถึงแก่กรรมโดยมิชอบ ประชากร รายงาน ชุดสูทในนามของลูกชายวัย 5 ขวบ Josey และอ้างว่าชื่อ Ventura County, California พร้อมกับ Parks and Recreation Management และ United Water Conservation ว่าประมาทเลินเล่อ อย่างเป็นทางการ คดีนี้อ้างว่า "ความตายโดยมิชอบและการสร้างความทุกข์ทางอารมณ์โดยประมาทเลินเล่อ"
ที่ดินของดอร์ซีย์และริเวร่ายื่นเอกสารและอ้างว่า กลี การเสียชีวิตของนักแสดงสามารถป้องกันได้ ในเอกสารระบุว่าเรือที่ริเวราเช่าที่ทะเลสาบปิรู "ไม่มีคุณสมบัติและอุปกรณ์ที่จำเป็นในการปฏิบัติตามมาตรฐานความปลอดภัยของหน่วยยามฝั่งสหรัฐ"
"[เรือ] ไม่มีบันไดที่เข้าถึงได้อย่างปลอดภัย, เชือกเพียงพอ, สมอ, วิทยุหรือ กลไกความปลอดภัยใดๆ เพื่อป้องกันไม่ให้นักว่ายน้ำถูกแยกออกจากเรือของตน” คำร้อง อ่าน “ที่น่าอึดอัดใจจากการตรวจสอบในภายหลังพบว่าเรือลำนั้นไม่ได้ติดตั้งอุปกรณ์ลอยน้ำหรืออุปกรณ์ช่วยชีวิตใดๆ ใน การละเมิดกฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนียโดยตรง ซึ่งกำหนดให้โป๊ะทั้งหมดที่ยาวกว่า 16 ฟุตต้องติดตั้งลอยน้ำ อุปกรณ์"
ตามเอกสารของศาล ริเวร่ามีทักษะการว่ายน้ำที่ "แข็งแกร่ง" นอกจากริเวราแล้ว "ผู้คนมากกว่าสองโหลได้จมน้ำตายในทะเลสาบปิรูตั้งแต่ปี 2502"
เอกสารของศาลยังอ้างอิงถึง "ประวัติศาสตร์มรณะ" ของทะเลสาบและระบุว่าไม่มี "ป้ายใด ๆ เลย—ไม่ใช่ที่ทางเข้า ที่ท่าเรือ ที่บริเวณเล่นน้ำยอดนิยมของ Diablo Cove ไม่ใช่ทุกที่ — เตือนถึงกระแสน้ำเชี่ยวของทะเลสาบ, ทัศนวิสัยต่ำ, ลมแรง, ความลึกของน้ำที่เปลี่ยนแปลง, ถ้ำใต้น้ำ หิ้งและร่องน้ำ หรือต้นไม้ พุ่มไม้ และเศษซากอื่นๆ ที่อัดแน่นอยู่ในน้ำเนื่องจากระดับน้ำที่เปลี่ยนแปลงอย่างมากมายและ ลม”
ริเวร่าได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการว่าเสียชีวิตในเดือนกรกฎาคมหลังจากการค้นหาห้าวัน เธออายุ 33 ปี ริเวร่าและดอร์ซีย์แต่งงานกันสี่ปี
