เรื่องสยองขวัญอเมริกัน: โรงแรม — งานเลี้ยงอาหารค่ำนักฆ่า

ตอนของสัปดาห์นี้ของ American Horror Story: โรงแรมที่มีชื่อว่า "Devil's Night" นำความหมายใหม่ทั้งหมดมาสู่งานเลี้ยงอาหารค่ำของนักฆ่า เหตุการณ์เปิดฉากขึ้นโดยมีชายคนหนึ่งก้าวเข้ามาใน Hotel Cortez และลงนามในสมุดเยี่ยมชื่อ Richard Ramirez แขกลึกลับรายใหม่อ้างว่าเขาไม่ต้องการกุญแจ และเขามีการสำรองไว้สำหรับ Devil's Night

จากนั้นเราก็ตัดไปที่นักสืบจอห์น โลว์ผู้น่าสงสาร (เวส เบนท์ลีย์) ยังคงสืบสวนคดีฆาตกรรมบัญญัติสิบประการของเขา ขณะพักอยู่ที่โรงแรมแห่งความน่าสะพรึงกลัว หลังจากเห็นเลือดหยดลงมาจากเพดานและผนัง โลว์ก็วิ่งขึ้นไปชั้นบนเพื่อถามสาวใช้ Miss Evers (แมร์ วินนิงแฮม) ว่าเธอรู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ไหม ปรากฎว่า Miss Evers มีวันที่ยากลำบาก เพราะเป็นวันฮัลโลวีน ซึ่งเป็นวันครบรอบที่เธอลักพาตัวลูกชายของเธอไปจากเธอในขณะที่เล่นกล ขณะที่นักสืบโลว์ทำให้สาวใช้ดื่ม พวกเขารู้ว่าพวกเขามีสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันมาก ยกเว้นเด็กชายตัวน้อยของมิสเอเวอร์สไม่ได้เพียงแค่ถูกลักพาตัว—เขาถูกฆ่าตายด้วย

ต่อไปเราจะเห็น Alex Lowe (Chloe Sevigny) นำลูกชายที่ถูกลักพาตัวไปก่อนหน้านี้ Holden (Lennon Henry) เข้าไปในบ้านของพวกเขา เด็กน้อยของเธอทำตัวแปลก ๆ โดยบอกเธอว่ามันสว่างเกินไปเมื่อเธอเปิดม่านและอ้างว่าเขากระหายน้ำ เมื่ออเล็กซ์ไปเอาน้ำผลไม้มาให้ลูกชายของเธอ เธอตกใจและรังเกียจเมื่อเห็นว่าเขาไม่ได้กระหายน้ำแอปเปิ้ล แต่กลับกระหายเลือดของสุนัขที่เลี้ยง หลังจากโฮลเดนอ้างว่ารู้สึกไม่สบายและ "ต้องการแม่อีกคน" อเล็กซ์ก็รีบกลับโรงแรมเพื่อหาคำตอบ

ที่เกี่ยวข้อง: American Horror Story: โรงแรม สรุป: ปัญหาของแม่

เมื่อแม่ผู้เป็นกังวลเผชิญหน้าเอลิซาเบธ (เลดี้กาก้า) โดยอ้างว่าเธอขโมยลูกชายของเธอที่งานคาร์นิวัลเมื่อหลายปีก่อน เคาน์เตสตอบว่าเธอไม่ได้ขโมยเขา แต่เธอกลับช่วยเขาไว้ หญิงสาวผมบลอนด์แสนสวยสองคนพูดออกมา อเล็กซ์ถือปืนจ่อที่หัวของเอลิซาเบธ ขณะที่เธอขอให้เธอเปลี่ยนลูกชายของเธอให้กลับเป็นอย่างที่เคยเป็นมา เอลิซาเบธมอบ "สุขภาพ ความมีชีวิตชีวา และชีวิตนิรันดร์" ให้กับอเล็กซ์เช่นเดียวกับลูกชายของเธอ เพื่อแลกกับความภักดีที่ไม่มีวันสิ้นสุดของเธอ

ในขณะที่ภรรยาที่มีปัญหาของเขากำลังคุยกับแม่แวมไพร์คนใหม่ของลูกชายอยู่ที่ชั้นบน นักสืบจอห์น โลว์กำลังดื่มที่บาร์ของโรงแรม และต้องดื่มแอลกอฮอล์หลังจากใช้เวลาอยู่ที่โรงแรมคอร์เตซมาทั้งวัน ผู้หญิงคนหนึ่งที่อ้างตัวว่าเป็นฆาตกรต่อเนื่องที่มีชื่อเสียง ไอลีน วูร์นอส (ลิลี่ ราเบ) นั่งลงข้างเขาและเล่าเรื่องนักสืบของเธอในการฆ่าผู้ชายหลายคน โลว์คิดว่าผู้หญิงคนนั้นแต่งตัวเป็นฆาตกรต่อเนื่องที่มีชื่อเสียงในวันฮัลโลวีน ก็เข้ากันได้ดี และจบลงด้วยคำเชิญไป "งานสุดฮอตแห่งฤดูกาล" ผีคืนชีพในห้อง 64.

นักสืบลงเอยที่โต๊ะกับเจ้าของโรงแรมดั้งเดิม/ฆาตกรต่อเนื่อง คุณมาร์ช (อีวาน ปีเตอร์ส) และแขกรับเชิญในคืนปีศาจทั้งหมดของเขา: ฆาตกรต่อเนื่องที่น่าอับอาย Aileen Wuornos, Richard Ramirez (Anthony Ruivivar), Jeffrey Dahmer (Seth Gabel), John Wayne Gacy (John Caroll Lynch) และนักฆ่านักษัตร ในไม่ช้าเราก็พบว่าฆาตกรต่อเนื่องเหล่านี้ได้เรียนรู้ทุกสิ่งที่พวกเขารู้เกี่ยวกับการฆาตกรรมผ่านมิสเตอร์มาร์ช และผีของพวกเขามาพบกันทุกปี ฮัลโลวีนเพื่อเฉลิมฉลองความชั่วร้ายของพวกเขาที่ Devil's Night Soiree ซึ่งในคำพูดของเจ้าของโรงแรม "ผีปอบตัวจริงออกมา เล่น."

หลังจากฉากพูดคุยเรื่องฆาตกรรมนับไม่ถ้วนรอบโต๊ะ เต้นรำไปกับแผ่นเสียง และจานขนมของ มีดขนาดต่าง ๆ นักสืบตื่นขึ้นมาที่มุมห้องคนเดียวและกรีดร้องที่ Hypodermic แซลลี่ (Sarah Paulson) พบเขา เธออ้างว่าเขาดื่มแอ๊บซินท์มากเกินไปและกำลังมีอาการประสาทหลอน แต่เรารู้ดีกว่าการคิดอะไรบ้าๆ อย่างการพบปะกับฆาตกรต่อเนื่องที่ตายไปแล้วในโรงแรมคอร์เตซ

ที่เกี่ยวข้อง: นาโอมิแคมป์เบลล์กับเธอ เอ็มไพร์ และ AHS การแสดงกิ๊ก: "ฉันไม่ได้พยายามเปลี่ยนอาชีพ"

เรื่องราวจบลงด้วยเอลิซาเบธในชุดสีแดงและผ้าคลุมลูกไม้ ทำให้อเล็กซ์กลายเป็นแวมไพร์เพื่อที่เธอจะได้อยู่กับลูกชายในที่สุด มันทำให้เราสงสัยว่าสามีของเธอจะเป็นรายต่อไปหรือไม่ เป็นไปได้ไหมที่ครอบครัว Lowe จะมีชีวิตอยู่อย่างมีความสุขตลอดไปเป็นแวมไพร์? เราจะต้องคอยดูเพื่อหาคำตอบ!

จับ American Horror Story: โรงแรม บน FX วันพุธ เวลา 22.00 น. อีท.