เป็นวันที่หนาวเย็นในเดือนมีนาคม 1997 เมื่อพ่อแม่และฉันเดินทางมาอเมริกาจากอาร์เจนตินา เราเก็บกระเป๋าและออกเดินทางไปยังดินแดนที่ครอบครัวของเราไม่คุ้นเคย เพื่อให้มีโอกาสที่ดีขึ้นในการไปโรงเรียน เพื่อชีวิตที่ดีขึ้น และเพื่อความหวัง พวกเขามาพร้อมกับวีซ่าทางกฎหมาย แต่ไม่มีข้อมูลและไม่มีใครนำทาง พวกเขาล้มเหลวในการขอใบอนุญาตทำงาน ดังนั้นเมื่อวีซ่าหมดอายุ พวกเขาก็ยังคงทำงานและอยู่ต่อไป เราทิ้งสุนัขของเรา เพื่อนของเรา ครอบครัวของเรา งาน คุณชื่อมัน แต่เรายังทิ้งความยากจน ชุมชนที่ก่ออาชญากรรมสูง งานที่น่าสยดสยองและโอกาสทางการศึกษา
หรืออย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่พ่อแม่ของฉันบอก ฉันอายุ 2 ขวบ—ฉันเลยจำอะไรไม่ได้เลย
วิดีโอ: นี่คือความรู้สึกของเราในวันนี้: ชีวิตหลัง DACA
สิ่งแรกที่ฉันจำได้คือเช้าวันคริสต์มาสในห้องใต้ดินที่ปูด้วยไม้และตกแต่งแล้วบางส่วนในเวสต์นิวยอร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์ ที่ซึ่งเรา—พ่อแม่ที่อายุน้อยและฉัน—อาศัยอยู่ครั้งแรก ฉันจำได้คือเบอร์เกนไลน์อเวนิวกำลังดูอยู่ เซซามีสตรีตและเล่นใน Donnelly Memorial Park ในเสื้อคลุมหลากสีจากยุค 90 ของฉัน ฉันจำได้ว่าย้ายไปที่ริเวอร์เอดจ์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ ที่ซึ่งฉันได้เป็นพี่สาวคนโตและได้จูบครั้งแรกที่มุมถนน Fifth และ Midland Ave ฉันจำห้องนั่งเล่นที่ฉันดูได้
ซิมป์สัน และออกมาหาพ่อแม่ของฉัน ความทรงจำครั้งแรกของฉันเกี่ยวกับอเมริกาก็เหมือนกับความทรงจำของชาวอเมริกัน—เป็นเรื่องราวที่ฉันเรียกว่าบ้านแม้ว่าภาษาสเปนเป็นภาษาแม่ของฉัน แต่ฉันก็ยังใช้ภาษาอังกฤษได้ดีเพียงพอในการดูแลช่วงกลางวันและผ่านทางโทรทัศน์ในเวลากลางวันเพื่อเลี่ยงความต้องการ ESL ฉันไม่มีสำเนียงต่างประเทศ (แม้ว่าถ้าฉันทำ นั่นจะทำให้ฉันเป็นคนอเมริกันน้อยลงหรือเปล่า)
ถึงกระนั้นฉันไม่ใช่พลเมือง เพื่อนของฉันตกใจมากเมื่อฉันบอกพวกเขาว่าฉันไม่สามารถไปทัศนศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายที่ยุโรปได้เพราะฉันอาจจะไม่ได้กลับมา ฉันเคยอาศัยอยู่ในเมืองชนชั้นกลางชั้นสูง เข้าเรียนในโรงเรียนที่มอบแล็ปท็อปให้นักเรียนทุกคนทำการบ้าน สถานะของฉันในฐานะผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารนั้นมองไม่เห็นเลย เท่าที่ทุกคนสามารถบอกได้ ฉันเป็นวัยรุ่นอเมริกันธรรมดา
เมื่อฉันถึงปีสุดท้าย ฉันรู้สึกเหมือนไม่มีอนาคต ไม่มีใครในโรงเรียนของฉันที่ไม่สามารถไปเรียนที่วิทยาลัยได้ จากนั้นในปี 2555 ฉันได้ยินเกี่ยวกับ DACA ซึ่งเป็นความคิดริเริ่มที่สร้างขึ้นโดยฝ่ายบริหารของโอบามาที่อนุญาตให้ฉันศึกษาและทำงานที่นี่โดยไม่ต้องกลัวการเนรเทศ
DACA อนุญาตให้ฉันไปเรียนที่วิทยาลัยเหมือนเพื่อนๆ คนอื่นๆ ไม่นานหลังจากสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายในปี 2013 ฉันอยู่ให้พ้นจากปัญหา ก้มหน้าก้มตา และศึกษาเพื่อเข้าร่วมโปรแกรมเกียรตินิยมที่วิทยาลัยชุมชนเบอร์เกน เรียนภาษาจีนกลาง ภาษาที่สี่ของฉันรองจากสเปน อิตาลี และอังกฤษ และแม้กระทั่งรับตำแหน่งผู้นำสองสามตำแหน่งในมหาวิทยาลัย ฉันยังทำงานในสำนักงานได้โดยไม่มีปัญหา—ตอนนี้ฉันทำงานเป็นผู้ช่วยฝ่ายธุรการและเรียนนอกเวลา ในวันหยุดของฉัน ฉันเขียนนิยายและกวีนิพนธ์ ฉันหวังว่าจะประกอบอาชีพด้านสังคมสงเคราะห์และเริ่มต้นธุรกิจหนังสือมือสองจากด้านข้าง ฉันรักชีวิตที่ครอบครัวสร้างมาเพื่อฉัน และฉันรู้สึกซาบซึ้งกับมันตลอดไป มันยากในตอนแรก แต่ DACA ให้เหตุผลกับฉันในการทำงานต่อไป
เป็นเรื่องตลกที่อเมริกาเป็นบ้านของฉันเสมอ แต่ฉันเพิ่งเริ่มระบุตัวเป็นชาวอเมริกันอย่างจริงจังเมื่อฉันเห็นการชุมนุมในชาร์ลอตส์วิลล์ - ผู้คนพยายามบอกเราผู้อพยพว่าเราไม่ได้รับการต้อนรับ ฉันไม่เคยเป็นแฟนของใครก็ตามที่บอกฉันว่าฉันไม่สามารถทำสิ่งนี้หรือเป็นอย่างนั้นได้ หลังจากเห็นตัวเองเป็นชาวต่างชาติมาเนิ่นนาน รู้สึกแปลกแต่ก็โล่งใจที่เข้าใจว่าสถานะคนนอกของฉันไม่จำเป็นต้องขัดแย้งกับสมบัติของฉันที่นี่ ที่นี่ ในหม้อหลอมละลายที่ดีที่สุด (หรือสลัดบาร์) ฉันสามารถเก็บทุกสิ่งที่ฉันเป็น—เกิดในอาร์เจนตินา แปลก นักศึกษาข้ามเพศ ผู้ช่วยธุรการ และนักเขียน—และยังคงเป็นส่วนหนึ่งของบางสิ่ง ใหญ่กว่า ฉันสามารถเป็นตัวฉันได้ ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันดิ้นรนเพื่อให้ได้มายาวนาน ที่นี่ฉันสามารถเป็นผู้อพยพที่น่าภาคภูมิใจ และ ชาวอเมริกัน นั่นเป็นส่วนหนึ่งของความงามของบ้านหลังเดียวที่ฉันเคยรู้จัก
การสูญเสีย DACA ทำให้ฉันกังวล แม้ว่าตามจริงแล้ว ฉันคิดว่ามันจะต้องเกิดขึ้นเร็วกว่านี้อีก Alyson แฟนสาวของฉันและเพื่อนสองสามคนที่รู้สถานะของฉัน คอยถามฉันว่าสิ่งนี้มีความหมายต่อฉันอย่างไร Alyson ซึ่งเป็นพลเมืองอเมริกัน ต้องการแต่งงานกับฉันเพื่อที่ฉันจะได้เป็นผู้อาศัย เป็นข้อเสนอที่ดึงดูดใจ แต่มีหลายอย่างที่การแต่งงานบอกเป็นนัยในทางกฎหมาย วัฒนธรรม และอุดมการณ์ และนี่ไม่ใช่การตัดสินใจที่ฉันต้องการจะใช้อย่างไม่ใส่ใจ
แม้ว่าบางคนจะมองโลกในแง่ดี แต่ฉันก็อดไม่ได้ที่จะกลัวว่าจะต้องทิ้งทุกอย่างที่ฉันเคยรักในประเทศนี้: วันหยุดสุดสัปดาห์ใช้เวลาไปกับการค้นพบ ฉากดนตรีใต้ดินของ North Jersey, บาร์บีคิวในวันที่ 4 กรกฎาคม, นักชิม, นิวยอร์กซิตี้, การเดินทางบนถนนไปยัง Florida Keyes, เพื่อนของฉัน, ความหลากหลาย, และอีกมากมาย มากกว่า.
มีชีวิตที่ฉันสร้างขึ้น—และต้องการสร้างต่อไป อยู่ที่นี่ในริเวอร์เอดจ์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ ในสหรัฐอเมริกา แม้ว่าฉันจะยึดมั่นในวัฒนธรรมอาร์เจนตินาเป็นส่วนหนึ่งของฉันตลอดไป แต่ฉันจะไม่เห็นว่ามันเป็นบ้านของฉัน ฉันไม่มีบ้านอื่นให้ "กลับไป" นี่คือบ้านของฉัน.
