นี่คือสิ่งที่เราเรียกว่าการย้อนกลับ ขณะเยี่ยมชมองค์กรการกุศล Send a Cow ในเมืองบาธ ประเทศอังกฤษ เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ ถูกนำเสนอด้วยภาพที่ไม่ค่อยเห็นของแม่ของเขา ราชินีอลิซาเบ ธถ่ายโดยช่างภาพชาวแคนาดา Lawrence Audrain ในปี 1939 เมื่อเธออายุเพียงสิบสามปี
ภาพถ่ายขาวดำที่งดงามแสดงให้เห็นเจ้าหญิงเอลิซาเบธในขณะนั้นสวมชุดเดรสแขนสั้นพร้อม จีบตามแนวนอนประดับด้วยโบว์ สร้อยคอมุก และปิ่นปักผมผมหยิกสั้นของเธอ Audrain ถ่ายภาพเหมือนเจ้าหญิงหลายรูปเพื่อเตรียมเสด็จพระราชดำเนินเยือนสหรัฐอเมริกา แต่สุดท้ายภาพนี้ไม่ได้รับเลือกเนื่องจากพระมารดาของสมเด็จพระราชินีคิดว่ามันไม่เป็นทางการเกินไป ตาม ประชากร. ช่างภาพเก็บภาพนั้นไว้ในห้องใต้หลังคาเป็นเวลาหลายปีก่อนที่จะส่งต่อให้ลูกสาวของเขา ซึ่งท้ายที่สุดได้มอบมันให้ไซมอน บาร์นส์ หัวหน้าผู้บริหารของ Send a Cow
“ฉันจะดูว่าคุณแม่จะจำมันได้หรือไม่ และจำสิ่งที่เธอสวมตอนถูกเอาไป” เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ที่มีความยินดีบอกกับบาร์นส์เมื่อได้รับของขวัญ ในวันเกิดปีที่ 90 ของราชินีในเดือนเมษายนนี้ เรามั่นใจว่าภาพเหมือนในกรอบจะเป็นของขวัญสุดพิเศษสำหรับเจ้าชาย
