เป็นไปไม่ได้ที่จะเพิกเฉย Connie Brittonผมของ (ที่น้ำตกของคลื่นสีบลอนด์สตรอเบอร์รี่, โด่งดังไปทั่วโลกตั้งแต่โทรทัศน์เปิดตัวของ ไฟกลางคืนวันศุกร์ ในปี 2549) คุณควรพยายามเบี่ยงเบนความสนใจและมองออกไป — แน่นอน — อย่างสุขุม — ขาของเธอ ยาวและผอม แข็งแรงเกินกว่าจะหมุนตัวได้ แต่เบาเท่าที่เป็นได้ การเล่นตลกของ Britton ท้าทายสมมติฐานทั้งหมดเกี่ยวกับวิธีที่ผู้หญิงอายุมากกว่า 50 ปีควรดูและแต่งตัว
“หลังจากถ่ายภาพนี้ ฉันได้พบปะกับเพื่อนคนหนึ่ง และเธอถามเกี่ยวกับวันของฉัน” บริตตัน วัย 52 ปี ขณะรับประทานอาหารกลางวันที่ลอส เฟลิซ ย่าน LA ใกล้บ้านของเธอ สวมเสื้อยืดสีดำเรียบง่ายแขนยาวและบางที่สุด กางเกงยีนส์สีดำ, ผมของเธอรวบเป็นหางม้า เธอพยายามอย่างเต็มที่ที่จะไม่หยุดการจราจร
“ฉันพูดว่า 'ฉันกำลังทำสิ่งนี้อยู่ InStyle ยิงเพื่อชอบ ปัญหาความงาม. มันสำหรับขาของฉัน” ที่นี่เธอแสดงละครใบ้ถึงความสุภาพเรียบร้อยเล็กน้อย “แล้วเพื่อนของฉันก็พูดว่า 'โอ้ คราวนี้พวกเขาไม่ได้หน้าอกคุณเหรอ' และฉันก็แบบ 'ไม่ ไม่ วันนี้แค่ขาของฉัน' แล้วเธอก็พูดว่า 'พวกมันได้ตูดคุณหรือเปล่า' และ ฉันกล่าวว่าไม่มี! ตูดของฉันแย่มาก!' แล้วก็ เธอ กล่าวว่า 'ฉันรู้ว่าตูดของคุณแย่มาก ฉันแค่พยายามทำให้คุณอ่อนน้อมถ่อมตน!' และเธอก็พูดถูก ฉันมีลาแย่มาก”
นี่เป็นวิธีที่บริตตันพูดอย่างไม่มั่นใจในตัวเองว่าเธอรู้จักตัวเองดี และการแต่งกายเพื่ออวดเรียวขา ซึ่งเป็นผลผลิตจากการเดินป่าหลายชั่วโมงรอบแอล.เอ. และอีกมากมาย กว่าสองสามปีของการสอนแอโรบิกทั่วนิวยอร์กในช่วงทศวรรษ 90 คือการแสดงออกทางสุนทรียะของ นั่น.
ที่เกี่ยวข้อง: Rebel Wilson รู้เสมอว่าเธอจะทำมัน
เมื่อ Britton พูดถึงชีวิตของเธอ มันเหมือนกับการนั่งเรียนในมาสเตอร์คลาสเพื่อยอมรับตนเอง การเดินทางของเธอเริ่มต้นเมื่อตอนที่เธอเพิ่งแต่งงานใหม่ที่เพิ่งจบการศึกษาจากดาร์ทมัธอายุ 20 ปีในนิวยอร์ก ซึ่งไปรับสายเรียกเข้าระหว่างการยกขาและบันไดข้าง เธอได้พักครั้งแรกเมื่อเธอได้แสดงในภาพยนตร์อิสระเรื่องเล็กชื่อ The Brothers McMullen. เกือบ 30 ปีต่อมา เธอมีผลงานมากมาย รวมถึงบทบาทสำคัญบางอย่างในรายการโทรทัศน์ที่พลิกเกม และเธอก็กลายเป็นการเมือง พูดตรงไปตรงมา (ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีคนปัจจุบันที่เธอชอบคือ Kirsten Gillibrand วุฒิสมาชิกนิวยอร์ก เพื่อนเก่าแก่ของเธอและอดีตเพื่อนร่วมห้องในวิทยาลัย) มุมมองและเสียงของ Britton ที่รอบรู้ในด้านกระโปรงสั้นและจิตวิทยาสตรีนิยมพอๆ กัน มีความเฉลียวฉลาดและเฉียบแหลมพอๆ กัน
“ในฐานะผู้หญิงในวัย 40 และ 50 หรือทุกวัย เราควรยอมรับแง่มุมต่างๆ ของตัวเราเองที่เรารู้สึกดี” เธอกล่าว “นั่นไม่ควรเปลี่ยน”
การที่ Britton ปฏิเสธความคาดหวังแบบเดิมๆ ว่าผู้หญิงที่ “เป็นผู้ใหญ่” ควรปฏิบัติตนอย่างไรในโลกนั้นไม่เป็นความจริงทั้งหมด “เมื่อเราโตขึ้น เรามีความคิดเหล่านี้ว่าเราไม่ควรใส่กระโปรงสั้น คุณตัดผมและไม่ใส่กระโปรงสั้น แนวคิดเบื้องหลังนั้นคืออะไร?” เธอถาม. “บางที โดยพื้นฐานแล้ว คุณแค่ต้องการมีประสิทธิภาพมากขึ้นหรือทำให้เคลื่อนไหวได้ง่ายขึ้น หรือคุณไม่ต้องการให้คนอื่นเห็นหัวเข่าของคุณอีกต่อไป ถึงตอนนี้ คุณมีลูกแล้ว และลูกๆ ของคุณจะมัดผมนั้น ดังนั้นคุณจึงควรไว้ผมสั้นด้วย สิ่งเหล่านี้เป็นแนวคิดแบบเก่าที่เราไม่อนุญาตให้ตัวเองตั้งคำถาม ลองถามตัวเองว่า 'ทำไม? ทำไมเราถึงคิดสิ่งเหล่านั้น '”
เครดิต: Alexander Neumann / Shotview
ลักษณะอยากรู้อยากเห็นของแม่เลี้ยงเดี่ยว — เธอรับเลี้ยง Yoby ลูกชายของเธอจากเอธิโอเปียในปี 2011 — ให้ประโยชน์กับเธอมากกว่าการเลือกสไตล์ของเธอ นอกจากนี้ยังเป็นวิธีที่เธอตัดสินใจเลือกบทบาทและวิธีเล่น อย่างทามิ เทย์เลอร์ ภรรยาโค้ชผู้เป็นที่รักในเมืองเท็กซัสเล็กๆ ใน ไฟกลางคืนวันศุกร์, เธอช่วยผู้ฟังของเธอกำหนดแนวคิดใหม่เกี่ยวกับการแต่งงานที่ยุติธรรม รับบทเป็น Rayna Jaymes ดาราเพลงลูกทุ่งอายุ 40 ปี แนชวิลล์ บริตตันปฏิเสธเนื้อเรื่องที่ทำให้เธอต้องสู้กับคู่แข่ง 20 คน โดยกลัวว่าการอุทธรณ์ของตัวละครของเธอจะจางหายไป เมื่อเธอรับบทเป็นเดบร้า นีเวลล์ เป้าหมายของนักต้มตุ๋นหัวรุนแรงในซีรีส์ Bravo จอห์นสกปรก, เธอทำมันด้วยความเห็นอกเห็นใจ โดยตระหนักถึงบุคลิกของเธอในฐานะผู้หญิงที่จมอยู่กับความคิดว่าเธอมีค่ามากขึ้นเมื่อเธอมีผู้ชายคนหนึ่งในชีวิตของเธอ
"ฉันต้อง!" เธออ้างว่า “ไม่มีความสุขในการทำอย่างอื่น ฉันไม่ใช่คนชอบตัดสินใครจริงๆ แต่เมื่อพูดถึงตัวละครของฉัน ฉันมักจะเข้าถึงสิ่งที่อยู่ภายในได้เสมอ ในสหรัฐอเมริกา เราได้เห็นจำนวนผู้หญิงจริงๆ ที่ไม่พร้อมที่จะทำลายอุปสรรคเหล่านั้นและแยกตัวออกจากบทบาทที่สืบทอดมาหลายชั่วอายุคน เราเห็นสิ่งนี้กับผู้หญิงที่พยายามยอมรับผู้สมัครทางการเมืองที่เป็นผู้หญิง แล้วเราก็มีบทสนทนาเกี่ยวกับ #MeToo และ Time's Up ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องใหม่จริงๆ เรากำลังผลักดันภายในและต่อต้านขอบเขต มันน่าตื่นเต้น แต่ฉันคิดว่ามันน่ากลัวสำหรับหลาย ๆ คนเช่นกัน เป็นการยากที่จะตั้งคำถามถึงสิ่งที่ทำให้เรารู้สึกปลอดภัยและทำให้เราคิดว่าเราปลอดภัย การจะเข้าไปในพื้นที่ที่เราไม่รู้จักนั้นต้องใช้ความกล้าหาญ”
ตอนนี้บริทตันพักการแสดงเพื่อย้ายไปอยู่บ้านใหม่กับลูกชาย สานต่อบทบาททูตสันถวไมตรี สำหรับโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ และเกร็งกล้ามเนื้อของเธอในฐานะโปรดิวเซอร์ (เธอกำลังพัฒนาแนวคิดใหม่ๆ สำหรับผู้หญิงที่ขับเคลื่อนด้วย .) โครงการ) และแน่นอน เธอกำลังสะดุดเพราะกิลลิแบรนด์
ที่เกี่ยวข้อง: Sandra Oh กล่าวว่างานเป็นเหมือนการออกเดท – และเธอก็เรียนรู้ที่จะก้าวต่อไป
“ฉันภูมิใจมาก [ของเคิร์สเทน] ฉันรู้จัก [เธอ] มาตั้งแต่เด็ก ในทางปฏิบัติ เราอยู่หอด้วยกันตอนเรียนต่างประเทศที่ประเทศจีนทุกแห่ง มันเป็นช่วงเวลาของการเติบโตสำหรับเราทั้งคู่ เพื่อให้สามารถมองย้อนกลับไปว่าเธอเป็นใคร คุณสมบัติหลายอย่างที่ฉันเห็นในตัวเธอในตอนนี้ก็ชัดเจนอยู่แล้ว ถึงอย่างนั้นเธอก็เป็นผู้นำที่ยิ่งใหญ่และเป็นคนมีความเห็นอกเห็นใจและเฉียบแหลมเช่นนี้ เธอยังกล้าหาญและกล้าหาญ ฉันต้องการให้ทุกคนรู้จักเธอเช่นเดียวกับที่ฉันรู้จักเธอ”
เพื่อให้บริทตันมีเสียงที่ก้าวหน้า และ รักษาทรงผมที่เคยมีบัญชี Twitter ที่ขับเคลื่อนด้วยแฟน ๆ ของตัวเองนั้นต้องการความสมดุลที่น่าประทับใจของความคล่องแคล่ว ไหวพริบ และสติปัญญา และมีบางอย่างเกี่ยวกับวิธีที่ Britton มองตัวเองและมุ่งมั่นที่จะปฏิบัติต่อตัวเองด้วยความกรุณาเท่าที่เธอมีต่อผู้อื่น นั่นคือเคล็ดลับที่แท้จริงของเธอในการที่จะสูงวัยได้ดี
“ฟังนะ ฉันไม่ได้หมายความหมายความว่าการยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเราอายุมากขึ้นเป็นสิ่งที่ง่ายที่สุดในโลกที่จะทำ มันไม่ใช่” เธอกล่าว “มันเป็นกระบวนการที่คงที่ในการทบทวนตัวเองอีกครั้งกับร่างกายของเราที่เราคิดว่าเรารู้ เราต้องทำด้วยความรักความเมตตาและการยอมรับ ถ้าฉันสามารถทำความคุ้นเคยกับร่างกายนี้และทำให้ดีที่สุด” เธอกล่าวพร้อมยิ้ม “งั้นก็เท่านั้น”
ถ่ายภาพโดย: อเล็กซานเดอร์ นอยมันน์ สไตล์: เจสสิก้า เดอ รุยเตอร์ ผม: Creighton Bowman สำหรับ Tomlinson Management Group แต่งหน้า: Elaine เสนอศิลปินพิเศษโดยใช้ Koh Gen Do ทำเล็บ: Ashlie Johnson สำหรับ The Wall Group การผลิต: เคลซีย์ สตีเวนส์ โปรดักชั่นส์
ติดตามเรื่องราวแบบนี้เพิ่มเติมได้ที่. ฉบับเดือนพฤษภาคม InStyleมีจำหน่ายที่แผงขายหนังสือพิมพ์ ใน Amazon และสำหรับ ดาวน์โหลดแบบดิจิทัล เมื่อวันที่ 19 เมษายน