Turquoise Jones (Nicole Beharie) เป็นอดีต นางสาวจูนทีนที ผู้ชนะการประกวดถือมงกุฎและชุดบอลของเธอเหมือนพระธาตุจากอดีตอันไกลโพ้น ขณะที่มงกุฎนั้นกำลังสะสมฝุ่นอยู่ในตู้เสื้อผ้า เทอร์ควอยซ์พยายามสร้างชีวิตให้ตัวเองในฐานะแม่เลี้ยงเดี่ยวที่เลี้ยงลูกวัยรุ่นที่ดื้อรั้นของเธอ ลูกสาว Kai (Alexis Chikaeze) และพบปะโดยพนักงานเสิร์ฟที่ Wayman's BBQ และทำงานพาร์ทไทม์เป็นแพทย์ด้านความงามในท้องถิ่น บ้านงานศพ. เธอได้โอนความหวังของ Miss Juneteenth ที่ยังไม่บรรลุผลทั้งหมดไปยัง Kai ผู้ซึ่งไม่ต้องการทำอะไรกับความฝันของแม่สำหรับอนาคตของเธอ
นักเขียนและผู้กำกับ Channing Godfrey Peoples เติบโตขึ้นมาในชุมชนเท็กซัสที่แน่นแฟ้นซึ่ง นางสาวจูนทีนที เกิดขึ้นเข้าร่วมประกวดในแต่ละปีและได้รับแรงบันดาลใจจากสาวผิวดำบนเวทีโดยไม่ทราบว่าปีนั้น ต่อมา ประสบการณ์ดังกล่าวจะสร้างแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์สารคดีเรื่องแรกของเธอ ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ฉายรอบปฐมทัศน์ที่ซันแดนซ์และได้รับรางวัลมากมาย รางวัล
Juneteenth เฉลิมฉลองวันที่ผู้คนในเท็กซัสได้รับอิสรภาพในที่สุดเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2408 - สองปีครึ่งหลังจากการประกาศการปลดปล่อย มีผลบังคับใช้ - และด้วยวันหยุดทำให้หัวข้อข่าวประท้วงเกี่ยวกับการสังหารจอร์จฟลอยด์และความรุนแรงของตำรวจใน อเมริกา
นางสาวจูนทีนที สะท้อน หัวใจของมันคือเรื่องราวของแม่และลูกสาว ของผู้หญิงผิวดำที่ต่อสู้เพื่อคนได้ยิน และของแม่เลี้ยงเดี่ยวที่ปฏิเสธที่จะเดินบนเส้นทางง่ายๆ ในชีวิตมีคนคุยด้วย InStyle เกี่ยวกับภาพยนตร์ของเธอ วิธีการที่การประกวด Miss Juneteenth แตกต่างจากการประกวดนางงามส่วนใหญ่ หญิงสาวผิวดำและสิ่งที่มันเป็นเหมือนการใส่หนังเข้าไปในโลกในช่วงเวลาที่วุ่นวายใน อเมริกา.
InStyle: คุณได้กล่าวว่าการประกวด Miss Juneteenth มีผลกระทบอย่างมากต่อคุณในฐานะเด็กที่เติบโตขึ้นมาใน Fort Worth รัฐเท็กซัส นานก่อนที่คุณจะมีความคิดที่จะสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ คุณจำอะไรได้มากที่สุดในวันนั้น
Channing Godfrey Peoples: เราไปกันเป็นครอบครัวทุกปี และตอนเด็กๆ ทำให้ฉันได้เห็นว่า Juneteenth คืออะไร และแสดงให้ฉันเห็นทุกแง่มุมของวันหยุด มีดนตรีอยู่เสมอ มีการเต้น บาร์บีคิว และขบวนพาเหรด มีส่วนประกอบที่เปล่งเสียงและร้องทุกเสียง และเมื่อตอนเป็นเด็ก ฉันก็รู้สึกตื่นเต้นกับมันด้วยสายตาที่เบิกกว้าง Juneteenth ทำให้ฉันรู้สึกเป็นชุมชนที่เข้มแข็ง และเป็นสิ่งสำคัญในครอบครัวของฉันที่เรามีประสบการณ์ทุกปี
แล้วก็มีการประกวด...
ทุกปี ส่วนที่สำคัญที่สุดของประสบการณ์คือการประกวด นั่นคือจุดศูนย์กลาง มันเหมือนกับ Miss America เวอร์ชั่นของฉัน ในฐานะเด็กสาวผิวดำ ฉันได้มีโอกาสเห็นหญิงสาวผิวดำที่สวยงามบนเวทีด้วยความสามารถ สติปัญญา ความตื่นเต้น และความหวังสำหรับอนาคตของพวกเขา ซึ่งนั่นก็อยู่กับฉัน มันทำให้ฉันมั่นใจเมื่อเห็นคนที่ดูเหมือนฉันอยู่บนเวที
คุณเคยอยู่ในการประกวดหรือไม่?
ฉันไม่เคยอยู่ในการประกวด แต่ฉันมีความคิดถึงอย่างชัดเจนและฉันหวังว่าฉันจะได้ไปเพราะที่นี่ฉันกำลังสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับเรื่องนี้
คุณเริ่มคิดเกี่ยวกับตัวละครและเรื่องราวของ Miss Juneteenth เมื่อไหร่?
ในจินตนาการแบบเด็กๆ ของฉัน ฉันสงสัยว่าผู้หญิงจะไปที่ไหนเมื่อพวกเขาก้าวลงจากเวทีนั้น และนั่นก็อยู่กับฉัน ฉันสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นในชีวิตของพวกเขา
มีเรื่องราวเฉพาะเจาะจงใดบ้างที่อยู่กับคุณหรือที่คุณค้นพบเกี่ยวกับผู้เข้าแข่งขันเมื่อหลายปีก่อน หรือภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากจินตนาการของคุณเองว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขากันแน่?
ชุมชนคนผิวดำในเซาท์ไซด์ประวัติศาสตร์ของฟอร์ตเวิร์ธที่ฉันเติบโตขึ้นมารู้สึกเหมือนเป็นของตัวเอง เมืองในชนบทเล็กๆ ที่สนิทสนม และฉันก็ยังตามทันคนอยู่บ้าง แต่ก็มีอยู่มากมายเหลือเกิน ของพวกเขา. เรื่องนี้ไม่ได้เกี่ยวกับผู้หญิงที่เฉพาะเจาะจง หลายปีที่ผ่านมา ฉันแค่สงสัยเกี่ยวกับ Miss Juneteenth ในจินตนาการที่ไม่เป็นไปตามความคาดหวังของผู้ชนะการประกวด ฉันเริ่มคิดเกี่ยวกับสิ่งนั้นและความคิดก็เกิดขึ้น ไม่ใช่ภาพยนตร์ประกวดแม้ว่า เกี่ยวกับการเดินทางของเทอร์ควอยซ์
การประกวดนางงามคือ มีปัญหา สำหรับสตรีนิยมหลายคนด้วยเหตุผลที่ดี คุณคิดว่าการประกวด Miss Juneteenth แตกต่างกันอย่างไร?
Miss Juneteenth ไม่ได้เกี่ยวกับความงามแบบยุโรป เป็นเรื่องเกี่ยวกับความงามในหมู่หญิงสาวแอฟริกันอเมริกันเหล่านี้ที่มีขนาดและพื้นผิวที่แตกต่างกันของเส้นผมและสไตล์ที่ไม่ค่อยเห็นในการประกวดความงาม นอกจากนี้ยังเกี่ยวกับความฉลาดของพวกเขา มีส่วนเรียงความ มีพรสวรรค์ในการเต้นแบบแอฟโฟร บทกวี "Phenomenal Woman" ของ Maya Angelou มักจะแสดงอยู่เสมอ ส่วนนั้นมีความสำคัญต่อหนังเรื่องนี้ เพราะฉันเห็นด้านนั้นทุกปีตอนเด็กๆ และมันทำให้ฉันเปลี่ยนไป ฉันหวังว่าจะได้เห็นในภาพยนตร์
มีบางฉากที่แสดงอีกด้านหนึ่งของการประกวด โดยมีตัวละครสองสามตัวพูดจาใส่ร้าย Kai หรือพยายามดูถูกเธอเพราะเธอไม่ได้ดำเนินชีวิตตามอุดมคติของผู้หญิงอย่าง Miss Juneteenth
การประกวด Miss Juneteenth เป็นเรื่องเกี่ยวกับการเพิ่มพลัง และคุณจะได้สัมผัสถึงความสามารถในการแข่งขันระหว่างผู้หญิงบางคน และแน่นอนว่ามันมีอยู่ตรงนั้น แต่จริงๆ แล้วเป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้หญิงผิวดำที่เสริมกำลังซึ่งกันและกัน เด็กสาวบางคนที่เราคัดเลือกเป็นอดีตมิสจูนทีนส์ หรือพวกเธอเคยเข้าร่วมการประกวด และบางคนก็เป็นนักแสดง สิ่งที่เราเห็นในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้คือความสนิทสนมกันตามธรรมชาติที่สาวๆ มี และพวกเขาสนับสนุนกันและกันมากและพวกเขายังคงติดต่อกันอยู่
คุณเข้าใกล้ภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยสายตาอย่างไร?
ฉันต้องการให้ทุกแง่มุมของภาพยนตร์รู้สึกเหมือนเพิ่งผ่านพ้นวันหมดอายุไปแล้ว รูปลักษณ์ที่มองเห็นได้สะท้อนความรู้สึกของเทอร์ควอยส์ที่ชีวิตได้ผ่านพ้นเธอไป และฉันอยากให้มันรู้สึกเหมือนกับว่าเธอกำลังถือของต่างๆ ที่หมดประโยชน์ไปแล้ว เรื่องนี้มีรากฐานมาจากชุมชนในฟอร์ตเวิร์ธที่เราถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นศูนย์กลางที่พลุกพล่านสำหรับคนผิวดำและขณะนี้กำลังได้รับการดูแล ยกเว้นฐานที่มั่นในละแวกใกล้เคียงไม่กี่แห่ง
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าทำไมฮอลลีวูดถึงไม่ใจดีกับผู้กำกับหรือนักเขียนที่เป็นผู้หญิง คุณจึงได้เผชิญหน้ากับกำแพงใดๆ ในฐานะผู้หญิงผิวสีที่พยายามจะสร้างภาพยนตร์เรื่องแรกของคุณ?
โอ้ แน่นอน ฉันกำลังสร้างภาพยนตร์ที่มีนักแสดงนำหญิงผิวดำ ดังนั้นในตัวของมันเองจึงเป็นเรื่องยากเพราะหนังเหล่านั้นมีน้อยและอยู่ไกลกันมาก ต้องใช้เวลาหลายปีในการผลักดันโครงการขึ้นบนเนินเขาก่อนที่จะได้รับการสนับสนุนทางการเงิน สามีของฉัน Neil [Creque Williams หนึ่งในผู้ผลิตภาพยนตร์] มีความคิดที่ดีที่จะส่งบทนี้ไปยังโปรแกรมพัฒนาอย่าง Sundance สถาบันหรือ Austin Film Society และด้วยประสบการณ์เหล่านั้น เราจึงสามารถจดบันทึกและพัฒนาบทได้ และยังช่วยด้วย ทัศนวิสัย. ถึงกระนั้น เราได้ผลักดันภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นเนินไปตลอดทาง แม้หลังจากที่เราได้รับเงินทุนแล้วก็มีขึ้นๆ ลงๆ และมีผู้จัดจำหน่ายที่ส่งต่อภาพยนตร์เรื่องนี้ไปเพราะว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ “แคบเกินไป” หรือ “ด้วย” เรื่องเล็กๆ น้อยๆ” ต้องใช้ความกระตือรือร้น ความมุ่งมั่น และแรงผลักดันในการบอกเล่าเรื่องราวนี้ และในท้ายที่สุด ฉันรู้สึกซาบซึ้งที่ได้เปิดเผยเรื่องนี้ โลก.
ถือเป็นช่วงเวลาพิเศษที่จะนำภาพยนตร์ออกไปสู่โลก ในช่วงเวลาที่การฉายในโรงค่อนข้างหยุดนิ่ง เทศกาลภาพยนตร์ SXSW ในออสตินถูกยกเลิกในเดือนมีนาคมเนื่องจากการระบาดใหญ่ และภาพยนตร์ของคุณมีกำหนดจะฉายที่นั่น แล้วในช่วง 2-3 เดือนที่ผ่านมาเป็นอย่างไรบ้างสำหรับคุณ
เราเข้าฉายรอบปฐมทัศน์ที่ซันแดนซ์ในเดือนมกราคม แต่ในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์เท็กซัส เป็นเรื่องสำคัญสำหรับเราที่จะต้องฉายรอบปฐมทัศน์ที่ SXSW ในออสตินด้วย คุณพลาดช่วงเวลาเหล่านั้นเมื่อไม่เกิดขึ้น สามีและฉันอยู่บ้านในอพาร์ตเมนต์ของเรากับลูกสาววัย 22 เดือนของเราที่พยายามจะฉายภาพยนตร์ให้โลกรู้ระหว่าง a โรคระบาด แล้วก็โศกนาฏกรรมกับจอร์จ ฟลอยด์ และทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศนี้กับชาวแอฟริกันอเมริกัน เกิดขึ้น. ได้เวลาฉายหนังแล้ว
Juneteenth อยู่ในใจของผู้คนอย่างแน่นอนในตอนนี้ หลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในประเทศ และมีการเรียกร้องให้ประกาศให้เป็นวันหยุดประจำชาติ ตอนนี้คุณไม่ใช่สาวน้อยตาเบิกกว้างที่กำลังชมการประกวด แล้ว Juneteenth มีความหมายกับคุณอย่างไร?
การรำลึกถึง Juneteenth สำหรับฉันเป็นการระลึกถึงบรรพบุรุษของเรา ซึ่งเป็นทาสในเท็กซัส ในที่สุดก็ได้รับอิสรภาพ ความเศร้าในเรื่องนั้นคือการที่พวกเขาได้รับอิสระภาพเป็นเวลาสองปีครึ่งหลังจากที่คนอื่นๆ ได้รับ ฉันต้องการพรรณนาแนวคิดที่ว่าผู้คนจะได้รับอิสรภาพในช่วงท้ายของการเดินทางของเทอร์ควอยส์ ซึ่งเกี่ยวกับ ผู้หญิงที่ค้นพบความรู้สึกอิสระของตัวเองด้วยการทำใจกับอดีตของตัวเอง ถึงแม้ว่าเธอจะพบอิสรภาพนั้นในภายหลัง ชีวิต.
ธีมเหล่านั้นเป็นตัวหนังอย่างแน่นอน และพวกเขากำหนดสายสัมพันธ์แม่ลูกที่เป็นหัวใจของเรื่องจริงๆ
ฉันอยากให้ผู้คนเข้าใจความรู้สึกนั้นในสายสัมพันธ์ของแม่ลูก เป็นเรื่องสำคัญสำหรับฉันที่จะเล่าเรื่องเกี่ยวกับผู้หญิงผิวสีคนนี้ที่มีความฝันที่เลื่อนออกไปและต้องการบางอย่างสำหรับตัวเอง แม้ว่าเธอจะยังไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามันคืออะไร เป็นเรื่องเกี่ยวกับหญิงผิวดำคนหนึ่งที่มีความหวังและความฝันให้ลูกมีชีวิตที่ดีขึ้น และฉันรู้สึกว่านั่นคือที่ที่เราอยู่ในประเทศนี้ในขณะนี้ เสรีภาพในการหายใจของคนผิวดำกำลังเป็นปัญหาอยู่ในขณะนี้ และนั่นต้องเปลี่ยนแปลง ไม่ใช่แค่สำหรับเราในตอนนี้ แต่สำหรับลูกๆ ของเราด้วย
คุณพัฒนาตัวละครของ Kai ลูกสาวของ Turquoise ได้อย่างไร?
ไคเป็นตัวแทนของคนรุ่นต่อไป เธอเป็นเด็กผิวสีที่เติบโตขึ้นมาในอเมริกาซึ่งได้รับการสอนว่าความฝันอาจเป็นไปไม่ได้สำหรับเธอ และความฝันของเธอก็คือความสามารถในการเป็นอิสระ เทอร์ควอยซ์อาศัยอยู่ในโลก และเธอได้ประสบกับข้อจำกัดบางประการของการเป็นผู้หญิงผิวดำในอเมริกา เธอจึงกลัวลูกสาวของเธอและต้องการใกล้ชิดกับเธอ ไคแค่ต้องการแสดงออก และคุณเห็นมันในวิธีที่เธอใส่ผมของเธออย่างเป็นธรรมชาติ และวิธีที่เธอใฝ่ฝันอยากจะเต้นและอยู่กับเพื่อน ๆ และไม่ตกลงไปในความฝันของแม่ของเธอสำหรับเธอ ไคเริ่มที่จะพบกับข้อจำกัดบางอย่างของการเป็นผู้หญิงผิวดำ และเธอก็ค้นพบสิ่งที่จะมีความหมายในวัยผู้ใหญ่
อะไรคือส่วนที่น่าจดจำที่สุดในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้?
สิ่งที่น่าจดจำที่สุดเกี่ยวกับการเดินทางครั้งนี้คือ เมื่อฉันรู้ว่าฉันสามารถสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันก็พบว่าตัวเองท้อง เมื่อฉันมีลูกสาวชื่อโซร่า มันเปลี่ยนวิถีของเรื่อง เดิมทีมีเทอร์ควอยซ์เวอร์ชันความรักที่ยากจริงๆ บนกระดาษ และนั่นก็ยังคงอยู่ แต่แล้วฉันก็ ประสบความสุขนี้สำหรับลูกของฉันพร้อมกับการปกป้องและความกลัวและความหวังว่าอนาคตของเธอจะเป็นอย่างไร เป็นเหมือน. ดังนั้น เมื่อผมกำกับนักแสดง ผมมักจะเตือนพวกเขาให้พบความสุข ไม่ใช่แค่ความเจ็บปวด
นางสาวจูนทีนที พร้อมให้บริการตามความต้องการและในรูปแบบดิจิทัลตั้งแต่วันที่ 19 มิถุนายน
