มีนักแสดงแล้วก็มีดาราภาพยนตร์ ในขณะที่พวกเราส่วนใหญ่คิดว่า แคทเธอรีน ซีตา-โจนส์ เนื่องจากเธอนั่งอยู่ในกลุ่มหลังอย่างมั่นคง เธอจึงทนต่อการถูกรังแกในประเภทใดประเภทหนึ่งได้เสมอ
ซีตา-โจนส์เริ่มต้นอาชีพการแสดงในฐานะนักเต้น โดยเดินทางจากเมืองสวอนซี ประเทศเวลส์ บ้านเกิดของเธอไปยังย่านเวสต์เอนด์ของลอนดอน ซึ่งเธอเริ่มแสดงตั้งแต่อายุ 9 ขวบ และเมื่อถึงเวลาที่เธอพยายามก้าวขึ้นเป็นผู้นำในรายการ (ของ David Merrick ถนนสายที่ 42) เธอรู้ว่าเธอพร้อมที่จะมุ่งเน้นไปที่การแสดงแทนการร้องเพลงและเต้นรำ อย่างไรก็ตาม ผู้เฝ้าประตูอุตสาหกรรมกลับไม่ค่อยสนใจกับแนวคิดของการคุกคามสามเท่าและไม่สนใจคนที่เธอบอกว่าพวกเขารู้สึกว่าเป็นตัวการของการค้าทั้งหมด แต่ก็เป็นผู้เชี่ยวชาญ
“มันเป็นรังนกพิราบ ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันไม่สามารถทนได้สำหรับทุกคน โดยเฉพาะผู้หญิง มันทำให้ฉันคลั่งไคล้” เธอกล่าวผ่าน Zoom “พวกเขาชอบ 'โอ้ ผู้หญิง — พวกเขาเก่งจริงๆ ที่แต่เธออาจจะเป็นแม่ที่แย่มาก และเธอเคยกลับบ้านไหม?’ มันเหมือนกับว่า ไม่เลย เรามีหลายแง่มุม”
เหมาะสมแล้วที่เธอทำให้ผู้หญิงหลายแง่มุมกลายเป็นธุรกิจของเธอ จากการรับบทเป็นเอเลนา มอนเตโรหัวแข็งในบทบาทที่โดดเด่นของเธอในปี 1998
บทบาทต่อเนื่องกันนั้นไม่มีจุดมุ่งหมายในส่วนของซีตา-โจนส์ (“ผู้คนคงจะเบื่อฉัน” เธอ ยืนยัน) แต่แทนที่จะมารวมกันผ่านการโทรศัพท์ส่วนตัวจากใครอื่นนอกจากทิมเบอร์ตันผู้ซึ่ง หมวก วันพุธและผู้อำนวยการสร้างชื่อดัง เจอร์รี บรั๊คไฮเมอร์ ซึ่งเป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารเรื่อง สมบัติของชาติ.
“ฉันได้รับโทรศัพท์ที่ยอดเยี่ยมจากตัวแทนของฉันซึ่งบอกว่าทิม เบอร์ตันต้องการคุยกับฉัน และฉันก็แบบว่า 'อะไรก็ตามที่เขาอยากให้ฉันทำ ฉันทำ'" เธอกล่าว “และฉันรู้จัก Jerry มาหลายปีแล้ว — ฉันไม่เคยทำอะไรให้เขาเลย ฉันรู้จักเขาแค่ในโซเชียล — เขาต้องการโทรหาฉันเกี่ยวกับการรีบูตครั้งนี้ของ สมบัติของชาติและฉันก็รักภาพยนตร์เรื่องนั้น เรื่องราวทั้งหมดจึงเป็นเช่นนี้”
เป็นการยากที่จะเข้าใจความหมายที่แท้จริงของคำว่า "ความสามารถพิเศษ" จนกว่าคุณจะได้เผชิญหน้า (เสมือนจริง) กับคนอย่าง Catherine Zeta-Jones เธอหัวเราะง่ายและแบ่งปันอย่างสบายๆ ไม่ว่าจะพูดถึงการฉลองวันเกิดล่าสุดของเธอในโมร็อกโกหรือความรักในการสะสมของวินเทจและ ของเก่า — และทำให้คุณรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่ต่อหน้าเธอจนคุณเกือบลืมไปว่าเธอเป็น A-lister ของฮอลลีวูดที่มี CBE (ผู้บัญชาการของจักรวรรดิอังกฤษ) ให้เกียรติ. เกือบ. แม้ผ่านหน้าจอซูม นั่งอยู่ในห้องนั่งเล่นของบ้านในนิวยอร์กที่เธอแชร์ด้วย ไมเคิล ดักลาส ผู้เป็นสามีเธอแสดงเสน่ห์ที่ทำให้คุณเข้าใจในที่สุดว่าผู้คนหมายถึงอะไรเมื่อพวกเขาใช้คำว่า "พลังดารา" หรือ "ไอคอน" แม้ว่าซีตา-โจนส์จะถ่อมตัวเกินกว่าจะให้คุณบรรยายเธอเช่นนั้น อย่างไรก็ตาม เธอจะดื่มด่ำไปกับความเอร็ดอร่อยด้วยการก้าวเข้าสู่ชุดยาวถึงพื้นอันเป็นเอกลักษณ์ของ Morticia Addams ซึ่งเป็นลุคคลาสสิกที่เธอรู้สึกตื่นเต้นที่จะได้สวมใส่
“คุณย่าของฉัน เทวดาผู้พิทักษ์ของฉัน เธอนั่งอยู่ตรงนี้” เธอชี้ไปที่ไหล่ขวาของเธอ “รู้จักครอบครัวอดัมส์ และหลานสาวของฉันซึ่งอายุ 7 ขวบก็รู้จักครอบครัว Addams”
ในฐานะนักแสดงที่เริ่มแสดงละครเวที ซีตา-โจนส์คุ้นเคยกับการสร้างบทบาทคลาสสิกของคุณเองเป็นอย่างดี ด้วยเหตุนี้ เธอจึงพยายามไม่นึกถึงภาพลักษณ์ที่ทุกคนอาจมีต่อบทบาทของแอนเจลิกา ฮัสตันใน ครอบครัวอดัมส์ ภาพยนตร์หรือบทของแคโรลีน เจมส์ในซีรีส์โทรทัศน์ แต่เธอมุ่งเน้นไปที่การสร้างวิสัยทัศน์ของตนเองเกี่ยวกับคุณแม่ยุคใหม่ ซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากการเล่าเรื่องสดใหม่ของซีรีส์ Netflix โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ เจนน่า ออร์เตก้าAddams ของวันพุธ
“มันเป็นเรื่องของวันพุธจริงๆ ฉันหวังว่าพวกเขาจะสานต่อเรื่องราวของวันพุธนี้ตลอดไป เพื่อที่ฉันจะได้เล่นเป็นมอร์ติเซียจนแก่เฒ่า” เธอกล่าว “ฉันหมายความว่าไม่มีอะไรจะทำให้ฉันมีความสุขมากไปกว่าการที่อายุ 80 ปีและยังคงเล่น Morticia”
บางทีองค์ประกอบที่เป็นแก่นสารที่สุดของ Morticia ก็คือความสัมพันธ์ของเธอกับสามี Gomez Addams (คราวนี้รับบทโดย Luis Guzman) การแต่งงานที่ตกผลึกในวัฒนธรรมป๊อปในฐานะอุดมคติที่โรแมนติก การอุทิศตนที่ยาวนานซึ่งก่อให้เกิด "ความสัมพันธ์นับไม่ถ้วน" เป้าหมาย” บทความ และ มส์. เราต้องสันนิษฐานว่า Zeta-Jones ซึ่งแต่งงานกับ Douglas เป็นเวลา 22 ปีพร้อมลูกสองคน ด้วยกัน (ลูกชายชื่อ Dylan และลูกสาวชื่อ Carys) รู้เรื่องหนึ่งหรือสองเรื่องเกี่ยวกับความยั่งยืน การแต่งงาน.
“ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องของการไม่คิดว่าเราอยู่บนแท่นที่ผู้คนบอกว่า ‘โอ้ สมบูรณ์แบบ’ มากกว่า เพราะไม่มีอะไรสมบูรณ์แบบตลอดไป ตลอดไป ตลอดไป” เธอกล่าว “แต่สิ่งที่เรามีคือความสัมพันธ์ที่ให้ความเคารพซึ่งกันและกัน อย่างแรกเลย เราไม่ได้สนใจอาชีพของกันและกัน และเรามีความสนใจและเพื่อนที่ไม่ได้อยู่ในธุรกิจของเราเท่านั้น”
เธอและดักลาสเกิดวันเดียวกัน ห่างกัน 25 ปี ("เมื่อฉันอายุมากขึ้น ฉันเจาะจงมากขึ้นเกี่ยวกับการให้ผู้คนจดจำสิ่งนั้น" เธอพูดติดตลก) ต้องขอบคุณความคล้ายคลึงกันที่พวกเขา แบ่งปันแม้จะมีภูมิหลังที่แตกต่างกันอย่างมากมาย แต่ซีตา-โจนส์เชื่อว่าดวงดาวจะสอดคล้องกันเมื่อพูดถึงทั้งสอง พวกเขา.
“ฉันโตมาในครอบครัวชนชั้นแรงงานในเวลส์ เขาเป็นลูกชายของ สปาร์ตาคัส" เธอกล่าวถึงเคิร์ก ดักลาส พ่อของดักลาส ผู้ทำให้นักรบเทรเซียนเป็นอมตะในภาพยนตร์ปี 1960
“เราทั้งคู่ค่อนข้างเงียบและเป็นส่วนตัวสูง แต่เรามีความสามารถที่จะออกไปดินเนอร์ข้างนอกได้ นี่คือแคทเธอรีนบนพรมแดง” เธอกล่าวพร้อมโพสท่าโดดเด่นขณะนั่งอยู่บนโซฟา “นี่คือไมเคิล สามีที่น่ารักของฉันบนพรมแดง จากนั้นเราก็กลับบ้านและปิดประตู และเรามีความเป็นอยู่ที่เรียบง่ายมาก ๆ ที่เราเพียงแค่ทำอะไรมากมาย และเรามีความสนใจมากมาย”
และเมื่อพูดถึงการแต่งงานในแต่ละวัน
“‘ปล่อยมันออกมาเมื่อจำเป็นต้องออกมา และหุบปากเมื่อจำเป็นต้องหุบปาก’ คือสิ่งที่ฉันพูด” เธอพูดอย่างร่าเริง "มันคือ ยาว การเดินทาง. เลือกการต่อสู้ของคุณ”
ซีตา-โจนส์ยังชี้ให้เห็นถึงข้อเท็จจริงที่ว่าเธอและดักลาสไม่เคยใช้ชีวิตในฮอลลีวูดมาก่อน ซึ่งเป็นสิ่งที่เธอคิดว่ามีพื้นฐานมาจากครอบครัวของพวกเขาในลักษณะที่ต่างออกไป พวกเขาตั้งใจที่จะผลัดกันทำงานเพื่อให้ลูก ๆ ของพวกเขามีความมั่นคงมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เติบโตขึ้นและเลี้ยงดูพวกเขาในเบอร์มิวดาเป็นเวลา 11 ปี ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่ง “ช่วงเวลาแห่งชีวิตที่ไม่อาจแทนที่ได้” ห่างจาก ไฟแก็ซ
มีจุดเปลี่ยนในชีวิตของซีตา-โจนส์หลังจากนั้น ชิคาโก - และไม่ใช่เพียงเพราะเธอได้รับรางวัลออสการ์
“ลืมเรื่องรางวัลออสการ์ไปได้เลย แต่โดยส่วนตัวในฐานะนักแสดง ฉันรู้สึกเต็มที่กับบทบาทนี้” เธอกล่าว “ฉันจะทำ [ภาพยนตร์เรื่องนี้] โดยเปล่าประโยชน์ และฉันจะทำซ้ำทั้งหมดอีกครั้ง ฉันรู้สึกปลอดภัยที่สุดเท่าที่ฉันเคยรู้สึกมา”
เธอหยุดชั่วคราว “ประมาณหนึ่งสัปดาห์” เธอหน้าตาย หัวเราะลั่น
เพียงสัปดาห์กว่าๆ หลังจากที่เธอรับรางวัลออสการ์อย่างนอบน้อมและสง่างาม (หลังจาก ทำเลขจาก ชิคาโก เคียงคู่กับราชินีลาติฟาห์) Carys เกิดในยุคที่แตกต่างในชีวิตส่วนตัวและอาชีพของ Zeta-Jones หากคุณแบ่งอาชีพของเธอในแง่ของก่อนและหลังชิคาโกมีลักษณะดังนี้: ในช่วงก่อนชิคาโก ในยุคนั้น ตัวแทนของเธอสามารถโทรหาเธอเพื่อบอกเธอว่าฝ่ายผลิตต้องการให้เธออยู่ที่โมร็อกโกเป็นเวลาเก้าเดือน และเธอจะพูดว่า “เยี่ยมมาก เที่ยวบินของฉันกี่โมง” ในโพสต์ชิคาโก เธอตัดสินใจอย่างมีสติที่จะแยกแยะเกี่ยวกับงานที่จะพรากเธอจากบ้านเป็นเวลาหลายเดือนในตอนท้าย
“ฉันแค่รู้สึกว่ามันถูกต้องแล้วที่จะไป ‘โอเค ฉันหายใจได้แล้ว ฉันไม่ต้องใส่ตลอดเวลาก็ได้’” เธอเล่า “เมื่อถึงจุดนี้ ฉันมีสิ่งมีชีวิตเล็กๆ สองตัวที่ต้องดูแล ฉันจะไม่เปลี่ยนแปลงอะไร แต่ฉันคิดว่าหลังจากงานที่ฉันเคยทำมาก่อน ฉันรู้สึกว่าฉันสามารถทำได้ — ไม่เลือก — แต่ [รับ] อะไรก็ตามที่กระตุ้นจินตนาการของฉัน และเป็นตำแหน่งที่ยอดเยี่ยมในการเป็นนักแสดง”
ทุกวันนี้มีหลายสิ่งหลายอย่างที่จุดประกายจินตนาการของเธอนอกเหนือจากการแสดง รวมถึง คาซ่า ซีต้า-โจนส์ซึ่งเป็นแบรนด์ไลฟ์สไตล์ที่เธอเปิดตัวเมื่อปีที่แล้ว เธอกล่าวว่าแนวคิดนี้เกิดขึ้นเพราะเธอมองหาวิธีสร้างสรรค์นอกเหนือจากการอยู่ในกองถ่ายอยู่เสมอ แม่ของเธอเป็นช่างเย็บผ้า และปลูกฝังให้ Zeta-Jones มีความรักในผ้าและการออกแบบภายใน (เธอเปลี่ยนเธอเป็น แล็ปท็อปรอบ ๆ จุดหนึ่งเพื่อแสดงห้องนั่งเล่นที่ตกแต่งอย่างพิถีพิถันของเธอและหมอนอิงที่เธอเย็บ ตัวเธอเอง). ไม่ว่าเธอจะชอบอะไรก็ตาม คุณมั่นใจได้เลยว่าเธอจะต้องชอบ ให้สัญญา.
“สิ่งที่เกี่ยวกับการแก่ตัวลงคือการที่ฉันไม่ถือสาอะไรจากคนอื่น” เธอกล่าวด้วยรอยยิ้ม “ไม่ใช่ว่าฉันเร็วหรือว่าฉัน มอง สำหรับอึจากผู้คน ฉันแค่ไม่เอามัน และฉันก็ไม่เอามันในทางที่ดี และเป็นเพียงบางอย่างที่มาจากประสบการณ์ และเป็นสิ่งที่มาจากการมีอายุ 53 ปีเท่านั้น แต่ตอนนี้ฉันรู้สึกว่ามีบทที่แตกต่างออกไปและมันน่าตื่นเต้นที่จะได้เห็นว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป ความฝันของฉันเป็นจริงแล้ว และตอนนี้ทุกอย่างถือเป็นโบนัสสำหรับฉัน”