ค่ำคืนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของบรอดเวย์เต็มไปด้วยชัยชนะครั้งใหญ่
ประจำปีครั้งที่ 71 รางวัลโทนี่ ฉลองเทศกาลละครที่ดีที่สุดเมื่อค่ำวันอาทิตย์ที่ Radio City Music Hall ของนิวยอร์ก ซึ่งเควิน สเปซีย์ได้ขึ้นแสดงบนเวทีกลาง
หนึ่งปีหลังจากนั้น แฮมิลตัน บุกถล่มโทนี่ด้วยชัยชนะ 11 ครั้ง จากการเสนอชื่อเข้าชิง 16 ครั้ง ลิน-มานูเอล มิแรนด้า กลับมาขึ้นเวทีเพื่อนำเสนอ เรียน อีวาน แฮนสัน กับโทนี่ สาขาละครเพลงยอดเยี่ยม
ภาพ: ดูลุคที่ดีที่สุดจากงานประกาศรางวัลโทนี่ประจำปี 2017
การแข่งขันดนตรีบีตแข็งในหมวด ได้แก่ Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812ดัดแปลงจากชิ้นส่วนของ Tolstoy's สงครามและสันติภาพซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 12 รางวัล; การดัดแปลงที่มีเสน่ห์ของภาพยนตร์ที่ชื่นชอบใน วันกราวด์ฮอก; และเรื่องราวจริงอันอบอุ่นหัวใจของเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในแคนาดา ที่ช่วยผู้โดยสารสายการบินที่ติดค้างในเดือนกันยายน 11 การโจมตีใน Come From Away.
ก่อนหน้านี้ในตอนกลางคืน เรียน อีวาน แฮนสันเบ็น แพลตต์ คว้ารางวัลสาขาการแสดงยอดเยี่ยมโดยนักแสดงนำในบทบาทนำในละครเพลง จากการแสดงภาพอารมณ์ของชายหนุ่มผู้สิ้นหวังที่จะเชื่อมต่อ
เบตต์ มิดเลอร์ขอบคุณผู้มีสิทธิเลือกตั้งของโทนี่—“หลายคนที่ฉันเคยเดทจริงๆ” เธอพูดติดตลก - ที่มอบรางวัลโทนี่สำหรับการแสดงยอดเยี่ยมโดยนักแสดงหญิงในบทบาทนำในละครเพลงสำหรับการแสดงของเธอใน
ละครเพลงทั้งเก้าแสดงบนเวที Tonys ระหว่างการถ่ายทอดสดทางช่อง CBS พวกเขารวมผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลละครเพลงยอดเยี่ยมสี่คน ผู้ได้รับการเสนอชื่อฟื้นคืนชีพ สวัสดีดอลลี่!, ฟัลเซตโตส, และ มิสไซง่อน, และนักแสดงของ สีสงคราม และ แบนด์สแตนด์ ผู้ชนะรางวัล Tony ในปีที่แล้ว Cynthia Erivo และ Leslie Odom Jr. ก็แสดงเช่นกัน
อ่านรายชื่อผู้ชนะทั้งหมด
เล่นดีที่สุด
บ้านตุ๊กตา ตอนที่ 2
อนาจาร
ผู้ชนะ – ออสโล
เหงื่อ
ละครเพลงยอดเยี่ยม
Come From Away
ผู้ชนะ – เรียน อีวาน แฮนเซ่น
Groundhog Day The Musical
Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812
หนังสือดนตรีที่ดีที่สุด
มาจากที่ไกล Irene Sankoff และ David Hein
ผู้ชนะ – เรียน อีวาน แฮนเซ่น สตีเวน เลเวนสัน
วันกราวด์ฮอก เดอะมิวสิคัล แดนนี่ รูบิน
นาตาชา ปิแอร์ และดาวหางใหญ่ปี 1812 Dave Malloy
ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม (ดนตรีและ/หรือเนื้อร้อง) ที่เขียนขึ้นสำหรับโรงละคร
มาจากที่ไกล ดนตรีและเนื้อร้อง: Irene Sankoff และ David Hein
ผู้ชนะ – เรียน อีวาน แฮนเซ่น ดนตรีและเนื้อร้อง: Benj Pasek & Justin Paul
วันกราวด์ฮอก เดอะมิวสิคัล ดนตรีและเนื้อร้อง: Tim Minchin
นาตาชา ปิแอร์ และดาวหางใหญ่ปี 1812 ดนตรีและเนื้อร้อง: Dave Malloy
การฟื้นตัวของการเล่นที่ดีที่สุด
ผู้ชนะ – Jitney ของ August Wilson
จิ้งจอกน้อยของลิเลียน เฮลแมน
เสียงหัวเราะในปัจจุบัน
หกองศาแห่งการแยกจากกัน
การคืนชีพของละครเพลงที่ดีที่สุด
ฟัลเซตโตส
ผู้ชนะ – สวัสดีดอลลี่!
มิสไซง่อน
นักแสดงนำในบทละครยอดเยี่ยม
เดนิส Arndt, ไฮเซนเบิร์ก
คริส คูเปอร์, บ้านตุ๊กตา ตอนที่ 2
คอรีย์ ฮอว์กินส์, หกองศาแห่งการแยกจากกัน
ผู้ชนะ – เควินไคลน์, เสียงหัวเราะในปัจจุบัน
เจฟเฟอร์สัน เมย์ส, ออสโล
นักแสดงนำในบทละครยอดเยี่ยม
เคท แบลนเชตต์, ปัจจุบัน
เจนนิเฟอร์ เอห์ล, ออสโล
แซลลี่ ฟิลด์ โรงเลี้ยงสัตว์แก้ว
ลอร่า ลินนีย์ จิ้งจอกน้อยของลิเลียน เฮลแมน
ผู้ชนะ – ลอรี เมทคาล์ฟ, บ้านตุ๊กตา ตอนที่ 2
นักแสดงนำในละครเพลงยอดเยี่ยม
คริสเตียน บอร์เล, ฟัลเซตโตส
จอช โกรแบน, Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812
แอนดี้ คาร์ล Groundhog Day The Musical
เดวิด ไฮด์ เพียร์ซ, สวัสดีดอลลี่!
ผู้ชนะ – เบนแพลตต์, เรียน อีวาน แฮนเซ่น
นักแสดงนำในละครเพลงยอดเยี่ยม
เดเน่ เบนตัน, Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812
คริสติน เอเบอร์โซล, สีสงคราม
แพตตี้ ลูโพเน่ สีสงคราม
ผู้ชนะ – เบตต์ มิดเลอร์, สวัสดีดอลลี่!
อีวา โนเบลซาดา, มิสไซง่อน
การแสดงที่ดีที่สุดโดยนักแสดงในบทบาทที่โดดเด่นในการเล่น
ผู้ชนะ – ไมเคิล อาโรนอฟ, ออสโล
แดนนี่ เดวิโต้, The Price ของ Arthur Miller
นาธานเลน, The Front Page
ริชาร์ด โธมัส, จิ้งจอกน้อยของลิเลียน เฮลแมน
จอห์น ดักลาส ทอมป์สัน, Jitney ของ August Wilson
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในบทละคร
โจฮันนา เดย์ เหงื่อ
เจย์น ฮูดี้เชลล์, บ้านตุ๊กตา ตอนที่ 2
ผู้ชนะ – ซินเทีย นิกสัน, จิ้งจอกน้อยของลิเลียน เฮลแมน
คอนโดลา รัชชาด, บ้านตุ๊กตา ตอนที่ 2
มิเชล วิลสัน, เหงื่อ
การแสดงที่ดีที่สุดโดยนักแสดงในบทบาทที่โดดเด่นในละครเพลง
ผู้ชนะ – เกวิน ครีล, สวัสดีดอลลี่!
ไมค์ ฟาสท์, เรียน อีวาน แฮนเซ่น
แอนดรูว์ แรนเนลส์, ฟัลเซตโตส
ลูคัสสตีล, Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812
แบรนดอน อูราโนวิทซ์, ฟัลเซตโตส
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในละครเพลง
เคท บอลด์วิน, สวัสดีดอลลี่!
สเตฟานี เจ. ปิดกั้น, ฟัลเซตโตส
เจน คอลลา Come From Away
ผู้ชนะ – ราเชล เบย์ โจนส์, เรียน อีวาน แฮนเซ่น
แมรี่ เบธ พีล, อนาสตาเซีย
การออกแบบฉากที่ดีที่สุดของการเล่น
เดวิด กัลโล Jitney ของ August Wilson
ผู้ชนะ – ไนเจลฮุก, การเล่นที่ผิดพลาด
ดักลาส ดับเบิลยู ชมิดท์ The Front Page
ไมเคิล เยียร์กัน, ออสโล
การออกแบบฉากดนตรีที่ดีที่สุด
ร็อบ โฮเวลล์, Groundhog Day The Musical
เดวิด โครินส์, สีสงคราม
ผู้ชนะ – มีมี่ เลียน Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812
ซานโตโลควาสโต, สวัสดีดอลลี่!
การออกแบบเครื่องแต่งกายที่ดีที่สุดของการเล่น
ผู้ชนะ – เจน กรีนวูด, จิ้งจอกน้อยของลิเลียน เฮลแมน
ซูซาน ฮิลเฟอร์ตี, เสียงหัวเราะในปัจจุบัน
โทนี่-เลสลี่ เจมส์, Jitney ของ August Wilson
เดวิด ซินน์, บ้านตุ๊กตา ตอนที่ 2
ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยมสำหรับละครเพลง
ลินดา โช อนาสตาเซีย
ผู้ชนะ – ซานโตโลควาสโต, สวัสดีดอลลี่!
ปาโลมา ยัง Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812
แคทเธอรีนซูเบอร์, สีสงคราม
การออกแบบแสงที่ดีที่สุดของการเล่น
ผู้ชนะ – คริสโตเฟอร์ เอเคอร์ลินด์, อนาจาร
เจน ค็อกซ์ Jitney ของ August Wilson
โดนัลด์ โฮลเดอร์, ออสโล
เจนนิเฟอร์ ทิปตัน, บ้านตุ๊กตา ตอนที่ 2
การออกแบบแสงดนตรีที่ดีที่สุด
ฮาวเวลล์ บิงคลีย์, Come From Away
นาตาชาแคทซ์, สวัสดีดอลลี่!
ผู้ชนะ – แบรดลีย์ คิง, Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812
จาฟี่ ไวด์แมน, เรียน อีวาน แฮนเซ่น
ทิศทางการเล่นที่ดีที่สุด
แซมโกลด์, บ้านตุ๊กตา ตอนที่ 2
รูเบน ซานติอาโก-ฮัดสัน, Jitney ของ August Wilson
บาร์ตเลตต์เชอร์, ออสโล
แดเนียล ซัลลิแวน, จิ้งจอกน้อยของลิเลียน เฮลแมน
ผู้ชนะ – รีเบคก้า ไทค์แมน, อนาจาร
กำกับเพลงยอดเยี่ยม
ผู้ชนะ –คริสโตเฟอร์แอชลีย์, Come From Away
ราเชล ชาฟกิน Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812
ไมเคิล ไกรฟ์, เรียน อีวาน แฮนเซ่น
แมทธิว วอร์คัส, Groundhog Day The Musical
เจอร์รี่ แซกส์, สวัสดีดอลลี่!
ออกแบบท่าเต้นที่ดีที่สุด
ผู้ชนะ – แอนดี้ บลังเคนบูเลอร์ แบนด์สแตนด์
ปีเตอร์ ดาร์ลิ่ง และเอลเลน เคน Groundhog Day The Musical
เคลลี่เดวีน, Come From Away
เดนิสโจนส์, Holiday Inn, The New Irving Berlin Musical
แซม พิงค์เคิลตัน, Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812
วงดนตรีที่ดีที่สุด
บิล เอลเลียต และ เกร็ก แอนโธนี่ ราสเซน แบนด์สแตนด์
แลร์รี่ ฮอคแมน, สวัสดีดอลลี่!
ผู้ชนะ – อเล็กซ์ ลาคามัวร์, เรียน อีวาน แฮนเซ่น
เดฟ มัลลอย Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812
* * *
ผู้รับรางวัลและเกียรตินิยมในประเภทที่ไม่แข่งขัน
รางวัลพิเศษ Tony Award for Lifetime Achievement in the Theatre
เจมส์ เอิร์ล โจนส์
รางวัลโทนี่พิเศษ
Gareth Fry & Pete Malkin นักออกแบบเสียงสำหรับ การเผชิญหน้า
รางวัลโทนี่โรงละครระดับภูมิภาค
ศูนย์โรงละครดัลลาส
Dallas, TX
อิซาเบล สตีเวนสัน โทนี่ อวอร์ด
บายอร์ค ลี
Tony ยกย่องความเป็นเลิศในโรงละคร
นีน่า ล้านนา
อลัน วาสเซอร์