สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2พระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ เสียชีวิตในวันพฤหัสบดี ที่ปราสาท Balmoral ในสกอตแลนด์รายล้อมไปด้วยสมาชิกในครอบครัวที่ใกล้ชิด พระราชวังบักกิงแฮม. ราชวงศ์แบ่งปันข่าวการสิ้นพระชนม์ของเธอในบ่ายวันพฤหัสบดีโดยเขียนว่า "พระราชินีสิ้นพระชนม์อย่างสงบที่ Balmoral ในบ่ายวันนี้ ราชาและราชินีมเหสีจะประทับที่บัลมอรัลในเย็นวันนี้ และจะเสด็จกลับลอนดอนในวันพรุ่งนี้"

Queen Elizabeth Smiling Green Hat และฉลองวันเกิดครบรอบ 90 ปี
เก็ตตี้อิมเมจ

หลังจากที่มีข่าวออกไปได้ไม่นาน พระเจ้าชาลส์ ทรงมีพระราชดำรัสผ่านบัญชีพระบรมวงศานุวงศ์ว่า "การเสด็จสวรรคตของพระมารดาอันเป็นที่รัก สมเด็จพระบรมราชินีนาถ เป็นช่วงเวลาที่โศกเศร้าที่สุดสำหรับข้าพเจ้าและสมาชิกทุกคนในครอบครัว"

หลังจากมีการประกาศ การถวายความอาลัยแด่สมเด็จพระราชาธิบดีก็เริ่มหลั่งไหลท่วมท้นช่องทางสื่อสังคมออนไลน์ ผู้นำระดับโลกและผู้มีชื่อเสียงต่างถวายความเคารพต่อพระมหากษัตริย์ด้วยข้อความและรูปถ่าย ประธานาธิบดีไบเดน และสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ดร. จิลล์ ไบเดน เขียนว่า "ในโลกที่มีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา เธอคือตัวตนที่มั่นคงและเป็นที่มาของ สร้างความสบายใจและความภาคภูมิใจแก่ชาวอังกฤษหลายชั่วอายุคน รวมถึงคนจำนวนมากที่ไม่เคยรู้จักประเทศของตนหากไม่มีเธอ”

click fraud protection

รองประธานาธิบดี กมลา แฮร์ริส และสุภาพบุรุษที่ 2 ดั๊ก เอ็มฮอฟฟ์ แบ่งปันข้อความผ่านสื่อสังคมออนไลน์ว่า "ควีนเอลิซาเบธที่ 2 ใช้ชีวิตรับใช้อย่างเหลือเชื่อและมีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อชีวิตนับไม่ถ้วนและประวัติศาสตร์ เหตุการณ์"

อดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามา ทวีตข้อความเกี่ยวกับควีนเอลิซาเบธ โดยระลึกถึงผลงานที่มีอิทธิพลของเธอในรัชสมัยของเธอ “เช่นเดียวกับพวกคุณหลายๆ คน ฉันและมิเชลล์รู้สึกขอบคุณที่ได้เห็นความเป็นผู้นำที่ทุ่มเทของสมเด็จฯ และเราก็รู้สึกทึ่งกับผลงานการบริการสาธารณะที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยและสง่างามของเธอ” เขาเขียน "เราขอส่งกำลังใจให้ครอบครัวของเธอและประชาชนในสหราชอาณาจักรในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้"

แนนซี เปโลซี ประธานสภาผู้แทนราษฎรทวีตข้อความไว้อาลัยแด่ควีนเอลิซาเบธด้วย

นักร้องและนักออกแบบแฟชั่นชาวอังกฤษ วิคตอเรีย เบ็คแฮม ยังได้แบ่งปันข้อความไว้อาลัยของเธอบนโซเชียล “วันนี้เป็นวันที่น่าเศร้าสำหรับคนทั้งโลก” เธอเขียน “ข้าพเจ้ารู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการสวรรคตของพระมหากษัตริย์ผู้เป็นที่รักยิ่ง สมเด็จพระนางเจ้าฯ เธอจะถูกจดจำสำหรับความภักดีและการรับใช้ที่แน่วแน่ของเธอ และตอนนี้ฉันคิดถึงราชวงศ์"

ชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียงคนอื่น ๆ เข้าร่วมกับเฮเลน เมียร์เรน แบ่งปันรูปภาพของควีนเอลิซาเบธ พร้อมข้อความว่า "ฉันภูมิใจที่ได้เป็นเอลิซาเบธ เราโศกเศร้ากับสตรีผู้ซึ่งเป็นแบบอย่างที่ดีของชนชั้นสูง ไม่ว่าจะมีหรือไม่มีมงกุฎก็ตาม” และพอล แมคคาร์ทนีย์ก็เช่นกัน ได้แชร์ภาพพระราชสาส์นที่มีข้อความว่า "ขอพระเจ้าอวยพรควีนเอลิซาเบธที่ 2 ขอพระองค์ทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน" กษัตริย์."

งานประจำอื่นๆ ในฮอลลีวูด เช่น เอลตัน จอห์น และมิก แจ็กเกอร์ ก็ระลึกถึงมรดกของราชินีบนแพลตฟอร์มของพวกเขาเช่นกัน

“ตลอดพระชนม์ชีพของหม่อมฉัน สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงประทับอยู่ที่นั่นเสมอ” แจ็คเกอร์เขียนในทวีต "ในวัยเด็กฉันจำได้ว่าเคยดูไฮไลท์งานแต่งงานของเธอทางทีวี ฉันจำได้ว่าเธอเป็นหญิงสาวสวยสำหรับคุณยายที่รักของชาติ ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อราชวงศ์"

Whoopi Goldberg เล่าถึงช่วงเวลาที่เธอได้พบกับราชวงศ์ทาง Twitter โดยเขียนว่า "เมื่อหลายปีก่อน ฉันได้พบกับ Queen Elizebeth ที่งาน The Royal Variety Performance ปี 2009 ขณะที่เธอเดินเข้ามาหาฉัน ฉันคิดได้แค่ว่า WTH?? ฉันเป็นเด็กอเมริกันจากโครงการ และอยู่ในบริษัทของราชินีแห่งอังกฤษ ฉันตกตะลึง หลับให้สบาย. พระเจ้าช่วยกษัตริย์"

Barbra Streisand นักร้องและนักแสดงชื่อดังแชร์ภาพเมื่อครั้งที่เธอเข้าเฝ้ากษัตริย์ “เสียใจที่ได้ยินเกี่ยวกับการสิ้นพระชนม์ของควีนเอลิซาเบธที่ 2” เธอเขียน "เธอเป็นค่าคงที่สำหรับพวกเราทุกคน เป็นที่นับถือทั่วโลก ขอให้เธอพักผ่อนอย่างสงบ บาร์บรา”

ปารีส ฮิลตัน กราบบังคมทูลพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมพระราชทานพระราชวโรกาสเขียนข้อความว่า “เจ้านายสาวคนเดิม ผู้หญิงที่สร้างแรงบันดาลใจมากที่สุดคนหนึ่ง จุดสิ้นสุดของยุค RIP” ต่อมา ฮิลตันทวีตภาพสายรุ้งคู่ที่ปรากฏเหนือพระราชวังบัคกิงแฮมเพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่เธอจะเสียชีวิต "หนึ่งในผู้หญิงที่สร้างแรงบันดาลใจมากที่สุด" เธอเขียน "จุดจบของยุคสมัย"

นักแสดงหญิง เจนนิเฟอร์ การ์เนอร์ เขียนว่า "ช่างเป็นผู้หญิงที่สง่างามและเหลือเชื่อจริงๆ" พร้อมกับภาพในอดีตของราชินี เรียลลิตี้สตาร์และนักธุรกิจหญิง คริส เจนเนอร์ ทรงทวีตภาพพระราชินีที่มีข้อความว่า “หลับให้สบาย สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 สง่างาม ทุ่มเท สง่างาม ยากจะลืมเลือน ทุกวันนี้และตลอดไปเราจะจดจำเธอในฐานะหนึ่งในผู้นำที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่โลกของเราเคยเห็น ผมขอส่งความรักและความเสียใจไปยังราชวงศ์"

ลูกสาวของเธอ คิม คาร์เดเชียน และ Khloé Kardashian ร่วมแบ่งปันคำไว้อาลัยบน Instagram Stories ของเธอ คิมแชร์ภาพพระราชนิพนธ์ "Rest In Peace" ขณะที่โคลเอเขียนข้อความว่า "วันนี้โลกโศกเศร้าต่อการสิ้นพระชนม์ของควีนเอลิซาเบธที่ 2 วันที่น่าเศร้าสำหรับสหราชอาณาจักร เครือจักรภพ และโลก"