เจมส์ คอร์เดน นำความสามารถอันโด่งดังของเขาในฐานะนักร้องมาใช้ให้เกิดประโยชน์ในคืนวันพฤหัสบดีที่เขาแชนเนล เมลาเนีย ทรัมป์ ในการล้อเลียนเฮฮาของ นางเงือกน้อย, การจับคู่ที่อาจดูเหมือนนอกรีต แต่จริงๆ แล้วค่อนข้างเหมาะสมเมื่อคุณมอบเพลงบัลลาด "Part of Your World" สุดคลาสสิกในธีม DC ของ Corden
แม้ว่าเมลาเนียในชีวิตจริงและตัวละครเอเรียลอาจดูไม่เหมือนกัน แต่สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งและนางเงือกในเทพนิยายก็มีเรื่องเหมือนกันในการเสียดสี Melania แห่ง Corden ร้องเพลงจากขอบห้องปิดทองในห้องนอนของเธอ ซึ่งเธอสงสัยว่าโลกภายนอกทำเนียบขาวจะหน้าตาเป็นอย่างไร
“ด้วยหน่วยสืบราชการลับคุณจะไม่ไปไกลเกินไป/ส้นเท้าทำให้ยากต่อการกระโดดหนี” คอร์เดนขณะที่เมลาเนียร้องเพลง “หนีไปตาม — คำนั้นอีกครั้งคืออะไร? ถนน/ออกไปในที่ที่พวกเขาเดิน ออกไปในที่ที่พวกเขาวิ่ง ออกไปในที่ที่พวกเขาไม่สมรู้ร่วมคิดกับชาวรัสเซีย/เดินเตร่อย่างอิสระ หวังว่าฉันจะได้เป็นส่วนหนึ่งของโลกนั้น”
การขุดที่ฝ่ายบริหารของทรัมป์ถูกโปรยไปทั่ว แต่สิ่งที่น่าสังเกตมากที่สุดอย่างหนึ่งคือเมื่อ Corden's ทรัมป์โวยวายว่า “เบตชาอยู่ข้างนอก พวกเขาเข้าใจดีว่าไม่สามารถเกลี้ยกล่อมลูกสาวได้” การอ้างอิงแบบติดจมูก ของทรัมป์ ความคิดเห็นที่ฉาวโฉ่.