สถานะของสหภาพในคืนวันอังคารถือเป็นครั้งที่สองในประวัติศาสตร์ที่ประธานาธิบดีได้ส่งมอบ กล่าวปราศรัยกับชาวอเมริกันในขณะที่อยู่ท่ามกลางการฟ้องร้อง (คนแรกคือบิล คลินตันใน 1999). ในขณะที่ส่วนใหญ่คาดว่าโดนัลด์ ทรัมป์จะพ้นผิดในวันนี้ การถอดถอนที่ตกต่ำลงประกอบกับผลลัพธ์ที่ไม่แน่นอนจาก การประชุมพรรคเดโมแครตในไอโอวาเมื่อวันจันทร์ทำให้รัฐของสหภาพมีลางสังหรณ์ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับการเลือกตั้งใหม่ของทรัมป์ ความพยายาม. และด้วยอาชีพก่อนดำรงตำแหน่งในทำเนียบขาว ทรัมป์เปลี่ยนทุกสิ่งให้กลายเป็นปรากฏการณ์ที่คู่ควรกับโทรทัศน์

ทรัมป์ซึ่งครั้งหนึ่งเคยอาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนต์เคลือบทองในแมนฮัตตัน ได้เรียกร้องอย่างมากต่อคนงาน "ปกสีน้ำเงิน" โน้มน้าว "บูมคอปกสีน้ำเงิน"

แน่นอนว่าความพยายามนั้นมาพร้อมกับข้อมูลที่ผิดจำนวนมาก ประธานาธิบดีกล่าวอ้างเท็จว่าเขาได้ลดค่ายาตามใบสั่งแพทย์และสัญญาว่าเขาจะจัดลำดับความสำคัญในการปกป้องผู้ป่วยที่มีอาการที่มีอยู่ก่อนแล้ว เขาโอ้อวดว่าชาวอเมริกันเจ็ดล้านคนเลิกใช้แสตมป์อาหารแล้ว ไม่มีการกล่าวถึงการขาดดุล 1 ล้านล้านดอลลาร์ของรัฐบาลกลาง (แม้ว่างบประมาณจะสมดุลเป็นหนึ่งในแคมเปญหลักของเขา คำมั่นสัญญา). ทรัมป์เชื่อมโยงอย่างคลุมเครือระหว่างความต้องการการวิจัยทารกแรกเกิดสำหรับการดูแลทางการแพทย์ของทารกที่คลอดก่อนกำหนด และการผลักดันให้มีการห้าม “การทำแท้งในระยะหลัง” แม้ว่าทั้งสองจะไม่เชื่อมโยงกันก็ตาม ท่ามกลางสิ่งเหล่านี้ที่เล่นอย่างรวดเร็วและหลวมกับข้อเท็จจริงเป็นเสียงที่อเมริกาทั้งหมดปรับให้เข้ากับการชุมนุมของทรัมป์ มีเสียงตะโกนว่า “อีกสี่ปี” เสียงปรบมือดังขึ้น และการแสดงทั้งหมดที่ประธานาธิบดีคนนี้ใช้เพื่อให้ผู้คนมีส่วนร่วมกับเรื่องเล่าของเขา

click fraud protection

โซเชียลมีเดีย — และความกระตือรือร้นในช่วงเวลาที่เป็นไวรัลที่จะเป็นส่วนหนึ่งของทุกเหตุการณ์ทางการเมือง — มีบทบาทที่นี่ และสถานะของสหภาพทำหน้าที่เป็นชุดของกลไกการเลือกตั้งใหม่ซึ่งยึดโดยทีวีเรียลลิตี้ของทรัมป์ สัญชาตญาณ ประธานาธิบดีให้เกียรติอย่างล้นหลามและเป็นเจ้าภาพงานรวมญาติ โดยถือว่าศาลเป็นสิ่งที่เขาปรารถนาอย่างแท้จริงที่จะเป็น: ความรู้สึกทางโทรทัศน์

ให้ทุนหนึ่งทุน ไม่มีทุน

ประเด็นการพูดคุยของทรัมป์คือแนวคิดของ “การเลือกโรงเรียน” จุดเน้นในวาระการประชุมของรัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการ Betsy DeVos และข้อเสนอที่เพิ่งผลักดันโดย Ted Cruz “ตัวเลือกโรงเรียน” หรือบัตรกำนัลโรงเรียนได้รับการตอบรับจากพรรคเดโมแครตที่ชี้ให้เห็นว่าได้ถอนเงินทุนที่สำคัญออกจากโรงเรียนของรัฐซึ่งได้รับทุนสนับสนุนไม่เพียงพอ พวกเขายังกล่าวอีกว่าสิ่งนี้สั่นคลอนความมั่นคงของงานในโรงเรียนของรัฐ และเพิ่มช่องว่างทางโอกาสระหว่างนักเรียนในบางโรงเรียนหรือบางเขต

เมื่อคืนที่ผ่านมา เขามอบทุนการศึกษาให้กับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ของฟิลาเดลเฟีย ซึ่งเข้าเรียนที่ State of the Union กับแม่ของเธอ ทำให้เธอสามารถเข้าเรียนในโรงเรียนที่พวกเขาเลือกได้ มันเป็นช่วงเวลาที่รู้สึกดีแบบดิสโทเปีย: ในขณะที่มอบทุนการศึกษา ทรัมป์กล่าวว่านักเรียน “หลายหมื่น” ยังคงอยู่ในรายการรอ อ้างถึงโรงเรียนที่ “ล้มเหลว” ซ้ำแล้วซ้ำเล่า และไม่ได้กล่าวถึงแผนการให้ทุนแก่โรงเรียนเหล่านั้นเพื่อสร้างโอกาสให้กับนักเรียนเหล่านั้น

Nancy Pelosi ฉีกคำพูดขึ้น

หลังจากยื่นมือเพียงเพื่อให้ทรัมป์ตำหนิข้อเสนอจับมือของเธอก่อนที่รัฐของสหภาพจะเริ่มต้นขึ้น เปโลซีก็ดูเหมือนจะ ฉีกสำเนาสุนทรพจน์ของทรัมป์ ในครึ่งสองครั้ง นอกจากนี้ เปโลซียังฝ่าฝืนประเพณีในความพยายามที่จะย้ำเตือนประเทศว่านี่คือสิ่งอื่นที่ไม่ใช่ธุรกิจตามปกติ โดยแนะนำทรัมป์ด้วยการพูดว่า “สมาชิกสภาคองเกรส ประธานาธิบดีของ สหรัฐอเมริกา” แทนที่จะเป็นบรรทัดฐาน ซึ่งประธานสภาผู้แทนราษฎรแนะนำประธานาธิบดีโดยกล่าวว่าพวกเขา “มีสิทธิพิเศษอย่างสูงและเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เสนอตัวเป็นประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาต่อคุณ รัฐ"

ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวสุนทรพจน์ของสหภาพแรงงาน
รูปภาพของ Mark Wilson / Getty

พ่อของเหยื่อความรุนแรงจากปืนร้องออกมา

เมื่อประธานาธิบดีกล่าวถึงการแก้ไขครั้งที่สองเพื่อให้กำลังใจมือปืนจากพรรครีพับลิกัน - โดยกล่าวว่า "ตราบใดที่ฉันเป็นประธานาธิบดี ฉันจะเสมอ ปกป้องสิทธิในการแก้ไขครั้งที่สองของคุณเพื่อรักษาและถืออาวุธ” - Fred Guttenberg ผู้ซึ่งสูญเสียลูกสาวของเขา Jamie ในเหตุกราดยิงที่ Parkland เรียกว่า ออก. Guttenberg ซึ่งขอโทษสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น บนทวิตเตอร์ เช้านี้ Nancy Pelosi ได้รับเชิญให้ไปที่ State of the Union มีรายงานว่าเขาตะโกนว่า “ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของความรุนแรงจากปืนเช่นลูกสาวของฉัน” ในระหว่างการปราศรัยนั้น ในค่ำคืนแห่งการแบ่งพรรคแบ่งพวก มันเป็นเครื่องเตือนใจอย่างชัดเจนว่ามีคนจริงๆ อยู่อีกด้านหนึ่งของนโยบายและประเด็นการพูดคุย

ทำไมอเล็กซานเดรีย โอคาซิโอ-คอร์เตซและพรรคเดโมแครตอีกหลายคนจึงคว่ำบาตรรัฐแห่งสหภาพ

พรรคเดโมแครตตรวจสอบข้อเท็จจริงค่ายาที่ต้องสั่งโดยแพทย์ตามเวลาจริง

เมื่อทรัมป์สัญญาว่าจะผ่านร่างกฎหมายสองพรรคที่เกี่ยวข้องกับการลดต้นทุนยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์ โดยกล่าวว่าเขาจะ “ลงนามเป็นกฎหมายทันที” พรรคเดโมแครตจึงตัดสินใจตรวจสอบข้อเท็จจริงแบบเรียลไทม์ บางคนลุกขึ้นยืนชูสามนิ้วในอากาศ ตะโกน H-R-3 ตัวเลขของร่างกฎหมายที่พวกเขาผ่านในสภาเพื่อลดราคายาเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน นอกเหนือจากการสร้างความอึดอัดในสุนทรพจน์ของทรัมป์แล้ว การสวดมนต์ยังทำหน้าที่เป็นการสะกิดใจไปสู่ความเป็นจริงอีกด้วย ในค่ำคืนที่มีพฤติกรรมคล้ายการชุมนุม: เบื้องหลังและประเด็นการพูดคุย มีงานต้องทำจริง เสร็จแล้ว.

ครอบครัวกลับมารวมกันอีกครั้ง

ในช่วงเวลาหนึ่งที่สร้างขึ้นสำหรับรายการทีวีที่ให้ความรู้สึกดี หลังจากยกย่องความมุ่งมั่นของครอบครัวทหารที่รวมอยู่ด้วย แม่และลูกเล็กๆ สองคน ทรัมป์ให้สามีที่เคยประจำการของเธอ เดินลงบันไดมา เซอร์ไพรส์. เป็นการรวมตัวกันอีกครั้งเพื่อดึงความรู้สึกที่ตึงเครียดขณะเล่นกับฐานของทรัมป์ ซึ่งถือว่าเขาเป็นผู้สนับสนุนกองทัพอย่างแข็งขัน ในขณะที่ไม่มีใครวิจารณ์ครอบครัวที่กลับมารวมกันอีกครั้ง หรือเด็กที่ได้รับทุนการศึกษา สถานีโทรทัศน์ของรัฐแห่งสหภาพ รู้สึกเหมือนพยายามปะติดปะต่อข้อเท็จจริงที่ว่าประธานาธิบดีถูกถอดถอน และอย่างไรก็ตาม การเลือกตั้งใหม่ยังคงเป็น ความเป็นไปได้.

การแสดงเดี่ยวที่มี Rush Limbaugh

ในการแสดงที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดในค่ำคืนนี้ ประธานาธิบดีได้มอบเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดีให้กับ Rush Limbaugh นักจัดรายการวิทยุ กลางรัฐแห่งสหภาพ ตามธรรมเนียมแล้ว การมอบรางวัลจะจัดขึ้นที่ทำเนียบขาว และเมื่อคืนนี้ถือเป็นครั้งแรกที่เคยมีมา นำเสนอในช่วงสถานะของสหภาพ ราวกับว่าประเทศนี้เป็นประจักษ์พยานถึงความงามที่แปลกประหลาด การประกวด ในบรรดาผลงานที่โด่งดังที่สุดของ Limbaugh คือการเปรียบเทียบ Chelsea Clinton วัย 12 ปีเป็นสุนัข โดยประกาศว่า "สตรีนิยมถูกสร้างขึ้นเพื่อให้กลุ่มที่น่าเกลียดน่าเกลียดสามารถมีได้ เข้าถึงกระแสหลักได้ง่าย” และไม่ถึงปีในการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของบารัค โอบามา โดยกล่าวว่า “ในอเมริกาของโอบามา ตอนนี้เด็กผิวขาวถูกเด็กผิวสีรุมด่า” ถึง เรื่องสื่อ

สหรัฐ-การเมือง-ทรัมป์-โซตู
ภาพ MANDEL NGAN / Getty

เดอะวอล์คเอาท์

ตัวแทน Bill Pascrell, Tim Ryan และ Rashida Tlaib เป็นหนึ่งในพรรคเดโมแครตที่เดินออกไปต่อหน้า Trump สรุปสถานะของสหภาพโดยอ้างเหตุผลรวมถึงประธานาธิบดีใช้แพลตฟอร์มเพื่อโกหกเรื่องต่างๆ ปัญหา. Ryan อธิบายว่า "มันเหมือนกับการดูมวยปล้ำอาชีพ มันเป็นของปลอมทั้งหมด”

นอกเหนือจากสมาชิกพรรคเดโมแครตอีกอย่างน้อย 8 คน ซึ่งรวมถึงอเล็กซานดรา โอคาซิโอ-คอร์เตซ, แม็กซีน วอเตอร์ส และอายานนา เพรสลีย์กีดกันรัฐแห่งสหภาพ โดยรวมแล้วปฏิเสธที่จะ "ทำให้" พฤติกรรมของประธานาธิบดีเป็นปกติ ในช่วงค่ำคืนที่ถือว่าสำคัญที่สุดคืนหนึ่งของปี ซึ่งเป็นโอกาสที่ประธานาธิบดีจะได้ติดต่อกับคนอเมริกันโดยตรง สร้างความแตกแยกในเจ้าหน้าที่ของรัฐที่ไม่ยอมสร้างความชอบธรรม ดีที่สุด ผิดปกติ และผิดกฎหมาย พฤติกรรมของผู้ดำรงตำแหน่งสูงสุดใน ที่ดิน.