The Royals: Season 2, ตอนที่ 8 บทสรุป

ในระบอบราชาธิปไตย บางวันมีเสน่ห์น้อยกว่าวันอื่นๆ และตอนของ .เมื่อคืนนี้ ราชวงศ์ ติดตามผู้ปกครองที่น่าอับอายที่สุดของอังกฤษในช่วงเวลาที่ท้าทายที่สุดของพวกเขาจนถึงปัจจุบัน ซีซัน 2 ตอนที่ 8 ของ E! ซีรีส์เริ่มต้นโดย Liam พูดเกี่ยวกับครอบครัวของเขาอย่างตรงไปตรงมาในขณะที่ข้างกองไฟ เพียงเพื่อแพนไปหา King Cyrus ที่บุกเข้าไปในห้องของ Queen Helena และถือ Great Sword of State ไว้ที่คอของเธอ ไซรัสอยากรู้ว่าเธอทำอะไรกับแฟนสาวที่หายตัวไปของเขา ไวโอเล็ต ไซรัสก็สงบลงอย่างรวดเร็วเมื่อแม่ของราชินี แกรนด์ดัชเชสอเล็กซานดราแห่งอ็อกซ์ฟอร์ด ทุบแจกันโบราณเหนือศีรษะของเขา

ตอนนั้นเองที่ตอนที่ไซรัสพูดกับหัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยของวัง เท็ด ไพรซ์ เกี่ยวกับที่อยู่ของไวโอเล็ตในวันนั้น เขาหวนคิดถึงเหตุการณ์ที่นำไปสู่การจู่โจมราชินี และเราเห็นเขาเสพยาและแอลกอฮอล์ ก่อนที่เฮเลนาจะหยุดคุยกันที่ห้องของเขา หลังจากที่ไซรัสรู้ว่าเฮเลนารู้ว่าเขากำลังวางแผนจะขอแต่งงานกับไวโอเล็ต ไซรัสก็เชื่อว่าเธอต้องรับผิดชอบต่อการหายตัวไปของแฟนสาว เพราะนั่นจะทำให้บัลลังก์หายไปจากเฮเลนาได้อย่างมีประสิทธิภาพ และดังที่เธอได้รับการพิสูจน์มาก่อน เธอจะทำทุกอย่างเพื่อรักษาตำแหน่งราชินีของเธอ

ที่เกี่ยวข้อง: Kate Middleton จะเป็นเพื่อนกับเจ้าหญิงใน ราชวงศ์?

เลียมพยายามค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นกับโดมินิก สจ๊วร์ต อดีตรักของกษัตริย์ไซมอน ผู้ซึ่งความตายเป็นศูนย์กลางของการสมคบคิดของโดมิโน เขาบอกเอลีนอร์ว่าพวกเขาต้อง "ค้นหาว่าแม่เป็นนักฆ่าหรือไม่" ทุกครั้ง แต่หลังจากใช้เวลาคุณภาพกับราชินีใน ตอนของสัปดาห์ที่แล้ว, Eleanor ต้องการให้แม่ของพวกเขาได้รับประโยชน์จากข้อสงสัย เธอเอารูปถ่ายเก่าๆ ของ Helena ตั้งแต่วันที่ Dominique เสียชีวิต และถามว่าเธอรู้จักเธอไหม นั่นคือตอนที่เฮเลนาแสร้งทำเป็นไม่รู้ว่าโดมินิกคือใคร ซึ่งทำให้เอลีนอร์ดูไม่น่าสนใจ

“ข— ทำมัน” เธอบอกเลียม จากนั้น ฝาแฝดทั้งสองก็เผชิญหน้ากับ “แม่นักฆ่า” ของพวกเขา โดยเรียกร้องให้เธอยอมรับว่าวางยาพิษให้กับม้าที่ Dominique ถูกโยนทิ้งไป แต่ในขณะที่พระราชินีทรงยืนกรานปฏิเสธบทบาทใดๆ ในการสิ้นพระชนม์ของอดีตคู่ต่อสู้ มารดาของนางก็ปรากฏตัวขึ้น “ฉันทำได้” แกรนด์ดัชเชสกล่าว “และคุณสองคนเด็กเหลือขอนิสัยเสียควรขอบคุณฉันสำหรับเรื่องนี้” เธอบอกเลียมและเอลีนอร์ แกรนด์ดัชเชส—สวมมงกุฎ บัลแม็ง แจ็คเก็ตที่นักออกแบบเครื่องแต่งกายของรายการ Rachel Walsh บอก InStyle harks "กลับไปที่ Joan Collins's ราชวงศ์ กลิ่นอายของการแต่งกายที่มีอำนาจ”—ไม่มีความสำนึกผิดต่อสิ่งที่เธอทำเมื่อ 30 ปีที่แล้ว แต่เฮเลน่าทำได้แน่นอน

ที่เกี่ยวข้อง: ราชวงศ์: เอลิซาเบธ เฮอร์ลีย์ เผยเธอและนักแสดงร่วม "รักโจน คอลลินส์อยู่ในกองถ่าย"

ราชินีขอโทษลูก ๆ ของเธอที่ต้องเรียนรู้ความจริงเกี่ยวกับคุณยายตอนนี้เพราะพวกเขารู้ว่าเธอทำอะไรกับรักแท้ครั้งแรกของพ่อ ข้อเท็จจริงกระทบอีลีนอร์อย่างหนักเป็นพิเศษ และเธอต้องดิ้นรนกับการตระหนักว่าเธอรักยายของเธอและเกลียดชังแม่ของเธอตราบเท่าที่เธอจำได้ เธอรู้สึกว่าเพชรของแกรนด์ดัชเชสติดสินบน—รวมถึงต่างหูที่ถูกขโมยไปซึ่งแจสเปอร์เพิ่งส่งคืนให้เธอ

ขณะที่เลียมและเอลีนอร์กำลังรับมือกับการเปิดเผยที่น่าตกใจเกี่ยวกับคุณยายของพวกเขา ไซรัสได้ยินข่าวที่น่าสลดใจที่เขากลัว ไพรซ์บอกเขาว่ารถของไวโอเล็ตถูกพบถูกทิ้งร้าง และในขณะที่ไม่มีร่องรอยของเธอ แต่มีเลือดอยู่ในรถ “พวกเขามักจะหยิบแต่สิ่งที่ดี” ไซรัสอารมณ์ดีกล่าว

ขณะที่เขากำลังคร่ำครวญถึงการตายของแฟนสาวของเขา เอลีนอร์ก็ได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่คุ้มกันคนใหม่ของเธอ เจมส์ ฮิลล์ เธอพยายามเดาเรื่องราวเบื้องหลังของเขามาตลอดทั้งฤดูกาล และในที่สุดเธอก็ทำให้ถูกต้อง เจ้าหญิงรู้ว่าพี่ชายของฮิลล์เสียชีวิตเมื่อหลายปีก่อน โดยทิ้งลูกสาวไว้เบื้องหลัง ฮิลล์เลี้ยงเด็กผู้หญิงคนนั้นเป็นของเขาเอง และเมื่อกษัตริย์ซีโมนสิ้นพระชนม์ นางก็หันไปหาพระองค์และตรัสว่า “ท่าน ควรช่วยพ่อของพวกเขา - พวกเขาดูพูด” ดังนั้นเขาจึงรับคำแนะนำของเธอ และนั่นคือวิธีที่เขาลงเอยที่ วัง.

ที่เกี่ยวข้อง: 5 เคล็ดลับสไตล์สำหรับการแต่งตัวเหมือนเจ้าหญิงเอเลนอร์ ราชวงศ์

อย่างไรก็ตาม แกรนด์ดัชเชสกำลังถูกไล่ออกจากวัง ราชินีเฮเลนาบอกแม่ของเธอว่าเธอกำลังถอดชื่อของเธอและถอดพนักงานของเธอ แกรนด์ดัชเชสประท้วง แต่เฮเลนาเตือนว่าอาจเป็นเรื่องนั้นหรือสวมชุดสีส้มในคุกตลอดชีวิตที่เหลือของเธอ “แม่ส้ม—ไม่มีเครื่องประดับ” เธอกล่าว ด้วยความตกใจ แกรนด์ดัชเชสจึงถูกขัดจังหวะเมื่อไซรัสปรากฏตัวและกล่าวหาว่าเธอวางยาพิษไวโอเล็ตเพื่อไม่ให้เธอกลายเป็นราชินี แต่ปรากฎว่าไวโอเล็ตไม่ได้กำลังจะขึ้นครองบัลลังก์ในเร็วๆ นี้ ไซรัสก้าวออกมาเผยให้เห็นพรูเดนซ์ อดีตสาวใช้ที่กำลังตั้งท้องลูกของเขายืนอยู่ที่ทางเข้าประตู “แหวนหมั้นมีไว้สำหรับแม่ของลูกชายของฉัน ซึ่งเป็นทายาทแห่งบัลลังก์” เขากล่าวกับแกรนด์ดัชเชส “ยินดีด้วย คุณฆ่าคนใช้ผิดคน ข—”

แม้ว่าไซรัสอาจมีแผนการให้ลูกชายของเขาขึ้นครองบัลลังก์ในวันหนึ่ง แต่ชาวอังกฤษก็มีแผนอื่น Liam เชิญหลานสาวของ Dominique ไปที่วังเพื่อที่เธอจะได้เห็นชีวิตที่อาจเป็นของเธอได้ หากสิ่งต่างๆ เปลี่ยนไปเมื่อ 30 ปีก่อน ทั้งสองนั่งลงข้างกองไฟเพื่อพูดคุยกันอย่างจริงจังมากขึ้น ซึ่งกลายเป็นบทสนทนาที่เราเริ่มได้ยินเมื่อตอนเริ่มต้น ขณะที่หลานสาวของ Dominique บันทึกเขาทางโทรศัพท์ เลียมก็พูดผ่านกล้องโดยตรงเพื่อพูดปราศรัยกับคนในอังกฤษ แสดงความเสียใจต่อเรื่องขึ้นๆ ลงๆ ของครอบครัว แต่เมื่อพูดถึงชะตากรรมของสถาบันกษัตริย์ เขายังคงมองโลกในแง่ดี—และเขาถึงกับเชื่อว่าสักวันหนึ่งสิ่งนี้จะกลายเป็นแรงบันดาลใจอีกครั้ง

ที่เกี่ยวข้อง: วิธีการคัดลอก Queen Helena และ Princess Eleanor's Makeup

ทันทีที่วิดีโอของ Liam เผยแพร่ Eleanor ภูมิใจที่ได้ดูพี่ชายของเธอดึงดูดคนทั้งประเทศทางออนไลน์ และเธอไม่ใช่คนเดียวที่ได้รับผลกระทบจากคำพูดของเขา ความคิดเห็นแรกที่ทิ้งไว้ใต้วิดีโอกล่าวไว้ทั้งหมด: #KingLiam และนั่นหมายความว่าไซรัสได้เฝ้าบัลลังก์ดีกว่า

ราชวงศ์ ออกอากาศวันอาทิตย์ เวลา 22.00 น. ET บน E!