ราชวงศ์ อาจเพิ่งเปิดเผยความลับของครอบครัวนักฆ่า ในตอนของคืนวันอาทิตย์ที่มีชื่อว่า "Taint Not Thy Mind, Nor Let Thy Soul Contrive Against Thy Mother" Princess Eleanor (อเล็กซานดรา พาร์ค) และเจ้าชายเลียมจัดการกับผลที่ตามมาจากงานเลี้ยงวันเกิดร่วมกันของพวกเขา เอเลนอร์ยังขี้ขลาดและเกาะขวดวอดก้าหลังจากที่แจสเปอร์และแมนดี้ทรยศต่อเธอ ในตอนของสัปดาห์ที่แล้วตื่นขึ้นมาด้วยภาพที่ไม่ปกติ แม่ของเธอยืนอยู่บนเตียงของเธอ—และพร้อมที่จะผูกมัดไม่น้อยไปกว่านั้น
“ของขวัญวันนี้คือเวลาแม่-ลูกสาว” สมเด็จพระราชินีเฮเลนา (อลิซาเบธ เฮอร์ลีย์) กล่าวเปิดเผยว่ากำลังพาเจ้าหญิงไปดูม้าอันเป็นที่รัก ชาร์ลี โจนส์ นั่นก็เพียงพอแล้วที่จะพาเอลีนอร์ออกจากเตียง ดังนั้นเธอจึงตกลงที่จะใช้เวลาทั้งวันบนหลังม้ากับแม่ของเธอ และอี! Rachel Walsh ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายของซีรีส์ทำให้แน่ใจว่าพวกเขาแต่งตัวในส่วนนี้ “เราพยายามทำให้พวกเขาดูแตกต่างออกไปซึ่งไม่จำเป็นต้องทำให้ผู้คนนึกถึงการขี่ม้า” วอลช์กล่าว “เราคิดว่าพวกเขาขี่ตลอดเวลา และเราต้องการที่จะอยู่ห่างจากรูปลักษณ์ของการขี่ม้าทั่วไป”
เครดิต: มารยาท YouTube
สำหรับราชินี “เราทำให้เธอซีดและสง่างามมาก” วอลช์กล่าว “เธอสวมเสื้อเบลาส์สีขาวสวยงามพร้อมเสื้อคลุมขนสัตว์ [เสื้อกั๊ก] และกางเกงยีนส์สีซีด ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นกางเกงยีนส์ของเอลิซาเบธที่เธอนำเข้ามา” เครื่องแต่งกายของเจ้าหญิงต้องเข้มขึ้นเล็กน้อยตามปกติ “สำหรับ Eleanor เราเลือกใช้สีดำและสีแดง” Walsh กล่าว “แทนที่จะเป็นจัมเปอร์ เธอกลับสวมกางเกงหนังและแจ็กเก็ต Moschino สีดำแดงที่น่าทึ่ง เราต้องการให้เสื้อผ้าดูโดดเด่นตัดกับปราสาทในแบ็คกราวด์ และเสื้อผ้าเหล่านี้ดูดีกว่าสีสำหรับขี่ม้าที่ขุ่นมัวและขุ่นมัว”
ที่เกี่ยวข้อง: 5 เคล็ดลับสไตล์สำหรับการแต่งตัวเหมือนเจ้าหญิงเอเลนอร์ ราชวงศ์
ชุดของพวกเขาโดดเด่นอย่างแน่นอน แต่การเปิดเผยที่เกิดขึ้นในบริเวณปราสาทเป็นสิ่งที่สร้างผลกระทบอย่างแท้จริง Eleanor ได้รับบทเรียนทั้งหมดเกี่ยวกับประวัติครอบครัวเมื่อ Helena เล่าเรื่องความรักที่แท้จริงเพียงครั้งเดียวของเธอ และวิธีที่แม่ของเธอขวางทางให้เธอมีความสุขตลอดไป เฮเลนาไม่ได้เปิดเผยตัวตนของอัลลิสแตร์ แต่เธออธิบายว่าเขาไม่มีเงินพอจะให้เพชรกับเธอได้ ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจใส่ก้อนกรวดลงในแหวนเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความรักของพวกเขา แต่ในไม่ช้า มารดาของเฮเลนาบังคับให้เธอแลกเปลี่ยนกรวดกับเพชร—และโอกาสที่กษัตริย์ไซมอนจะทรงอภิเษกสมรส เฮเลนาบอกว่าเธอไม่ต้องการชะตากรรมแบบเดียวกันสำหรับลูกสาวของเธอ และสนับสนุนให้เอลีนอร์ยิงบอดี้การ์ดแจสเปอร์… แม้ว่าราชินีจะนอนกับเขาเมื่อฤดูกาลที่แล้วด้วยก็ตาม โอ้และเธอขอโทษสำหรับการล่วงละเมิดนั้น
ขณะที่เอลีนอร์ใช้เวลาวันเกิดของเธอโดยมีใจจดจ่อกับราชินี เลียมก็กำลังยุ่งอยู่กับการค้นหาคำตอบ เขากำลังมองหาหญิงสาวลึกลับที่ทิ้งสัญลักษณ์ Domino ไว้บนสร้อยคอของเขาเมื่อฤดูกาลที่แล้ว และในที่สุดเขาก็ตามเธอไปที่ร้านสักที่เธอทำงานอยู่ เธอพูดอะไรมากไม่ได้ แต่เธอได้ให้เบาะแสสำคัญอย่างหนึ่งแก่เขา นั่นคือชื่อ โดมินิก สจ๊วร์ต หลังจากการค้นหาของ Google ไม่กี่รายการเปิดเผยว่า King Simon รู้จัก Dominique เมื่อตอนที่เขายังเด็ก Liam ยังคงต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม ดังนั้นเขาจึงไปที่บ้านของคนรู้จักที่เก่าแก่ที่สุดคนหนึ่งของบิดาเพื่อค้นหาว่า Dominique เป็นใครหรือเป็นใคร
เครดิต: มารยาท
ที่เกี่ยวข้อง: Elizabeth Hurley กล่าวว่าราชินีเป็น “Pretty Deranged” ในซีซัน 2 ของ ราชวงศ์
ในเวลาเดียวกัน หัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยของวัง เท็ด ไพรซ์ ถูกเรียกโดยบัตรโทรศัพท์ของโดมิโนอีกใบ เขามุ่งหน้าไปยังที่อยู่ที่เขาได้รับ เพียงเพื่อจะพบชายคนเดียวกันที่กล่าวหาว่าเขาฆ่ากษัตริย์เมื่อต้นฤดูกาลนี้ และนี่คือที่ที่เราเริ่มหาคำตอบ ระหว่างการสนทนาของ Liam กับเพื่อนเก่าของกษัตริย์และการแชทของ Pryce กับชายที่ในที่สุดก็เปิดเผยว่าเป็นน้องชายของ Dominique เราพบว่า Dominique และ King Simon กำลังมีความรัก—และความรักนั้นก็จบลงอย่างน่าเศร้าเมื่อ Dominique ถูกโยนลงจากหลังม้าของเธอระหว่างทางกลับบ้านจากการขี่ม้า การแข่งขัน. แต่น้องชายของเธอ ซึ่งไม่สามารถออกเสียงชื่อของเธอตอนเป็นเด็กได้ จึงเรียกเธอว่า “โดมิโน” ไม่คิดว่านี่เป็นอุบัติเหตุ เขาเชื่อว่าม้าถูกวางยาในการแข่งขัน ซึ่งแม่ของเฮเลนาเป็นเจ้าภาพ และเขาคิดว่าเธอฆ่าน้องสาวของเขาเพื่อให้มีที่ว่างสำหรับตัวเองบนบัลลังก์ นั่นเป็นเหตุผลที่เขาพร้อมที่จะทำให้ราชวงศ์ "ล้มลง" สไตล์โดมิโน และเขาต้องการให้ไพรซ์เข้าร่วมภารกิจของเขา
เครดิต: มารยาท
ต่อมาในวันนั้น เลียมกลับไปหาสาวลึกลับร้านสักอีกครั้ง เขาค้นพบว่าเธอเป็นหลานสาวของ Dominique และเป็นลูกสาวของผู้สมรู้ร่วมคิดคนใหม่ของ Pryce เธออธิบายว่าการพิสูจน์ว่า Dominique ถูกฆ่าคือธุรกิจของครอบครัว และครอบครัวของเธอจะไม่ยอมหยุดที่จะโค่นล้มราชินี หลังจากได้ยินข่าวที่น่าตกใจมากพอในหนึ่งวัน เลียมก็กลับไปที่วัง เขากับเอลีนอร์แลกเปลี่ยนคำอวยพรวันเกิด จากนั้นเลียมก็บอกน้องสาวฝาแฝดของเขาอย่างตรงไปตรงมาว่า “ฉันคิดว่าแม่ ฆ่าใครซักคน” อาจไม่ใช่ของขวัญที่ Eleanor คาดหวังหลังจากที่เธอผูกสัมพันธ์กับ ราชินี
เครดิต: มารยาท
แต่เฮเลนามีเรื่องใหญ่ที่ต้องกังวล แม่ของเธอเพิ่งพูดกับนักอัญมณีมงกุฎและรู้ว่าไซม่อนเลือกแหวนให้ไวโอเล็ตซึ่งกลายเป็นแฟนสาวของเขา หากพวกเขาแต่งงานกันเมื่อเขาสิ้นพระชนม์ เธอจะเป็นกษัตริย์ปกครององค์เดียวของอังกฤษ ตามที่คาดไว้ ข่าวนี้ไม่ค่อยเข้ากับเฮเลน่านัก เธอจะไม่ปล่อยให้ใครหรือสิ่งใดมาขวางทางบัลลังก์ของเธอมากขึ้นกว่าเดิม ดังนั้นเธอจึงทำให้ไวโอเล็ตหายตัวไปก่อนที่ไซรัสจะพูดต่อสาธารณะ—และไม่ว่าเธอจะกลับหรือเผชิญชะตากรรมเหมือนโดมินิกหรือไม่ก็ตาม TBD
เครดิต: มารยาท
ปรับแต่งเป็น ราชวงศ์ ในวันอาทิตย์ เวลา 22.00 น. ET บน E!