แมรี่-เคท และ แอชลีย์ โอลเซ่น อาจจะโอเคกับการถูกเรียกว่า “The Girls” เมื่อพวกเขาแสดงในภาพยนตร์แบบนี้ วันหยุดกลางแดดแต่ตอนนี้ในวัย 37 ปีและประสบความสำเร็จในอาชีพด้านแฟชั่น พวกเขาก็พร้อมสำหรับโลกที่จะก้าวต่อไป
พูดถึงการพัฒนาในการสัมภาษณ์ที่หายากกับ ภาวะเศรษกิจ, Mary-Kate เปิดใจเกี่ยวกับ "ความผิดหวัง" ของเธอด้วยชื่อเล่น (และรูปแบบต่างๆ) เมื่อพูดถึงสาเหตุที่เธอและน้องสาวของเธอเลือกที่จะอยู่ห่างจากสายตาของสาธารณชนเป็นส่วนใหญ่
“มีคำบางคำ เช่นเดียวกับการเรียกน้องสาวของฉันและฉันว่าเป็น 'ฝาแฝด Olsen' หรือ 'ฝาแฝด' หรือ 'The Girls'” ผู้ร่วมก่อตั้ง The Row กล่าว “เราอายุ 37 ปี เรามีชีวิตที่น่าสนใจมาก เราทำงานร่วมกัน เราเป็นพันธมิตรทางธุรกิจ เราเป็นพี่น้องกัน ฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งแรกที่เข้ามาในใจ”
เก็ตตี้
เธอกล่าวต่อว่า “มีคนอื่นอีกกี่คนที่ถูกเรียกว่า 'สาวๆ' ตอนที่พวกเขากำลังออกแบบ? ฉันคิดว่านั่นคือที่มาของความผิดหวัง และนั่นคือเหตุผลที่เรารู้สึกว่าผลิตภัณฑ์ควรจะพูดเพื่อตัวมันเอง”
แมรี-เคทยังสัมผัสด้วยว่าทำไมความกลัวเรื่องราวของพวกเขาถูกบอก “ผิด” ทำให้เธอและแอชลีย์ลังเลที่จะสัมภาษณ์ โดยเสริมว่า “เราเป็นแค่คนส่วนตัว” เราสัมภาษณ์มาทั้งชีวิตและไม่เคยรู้สึกผิดเลย แต่ฉันไม่รู้ว่าบทสนทนานี้จะเป็นยังไง ดังนั้น หลังจากผ่านไปหลายปี คุณก็แค่เลือกที่จะหยุดพูดคุยกับคนอื่นถ้ามันไม่แปล”
แต่ในขณะที่ครอบครัว Olsens อาจต้องการให้ชีวิตส่วนตัวของพวกเขายังคงเป็นส่วนตัว แต่ Ashley ก็ไม่อาย เน้นย้ำถึงความพยายามที่พวกเขาทุ่มเทให้กับอาณาจักรแฟชั่นที่เจริญรุ่งเรืองอย่าง The Row และที่อื่นๆ ใน สัมภาษณ์.
“ฉันหมายถึงตอนอายุ 18 ปี เราตัดสินใจไปโรงเรียนและดูว่าโลกนำเสนออะไรบ้าง และเราก่อตั้งบริษัทร่วมกันในปี 2549 และดำเนินธุรกิจมาเกือบ 20 ปีแล้ว” เธอเล่า “ฉันคิดว่าทุกคนรู้ดีว่าอุตสาหกรรมนี้เป็นเรื่องยากมาก และเราเริ่มต้นด้วยเราเพียงสองคน … ทีละก้าว”
