ผ่านมาเดือนกว่าแล้ว ฮิเลียเรีย บอลด์วิน โดนวิจารณ์เละเทะ เกี่ยวกับมรดกของเธอ และในระยะเวลาอันยาวนาน คำบรรยายอินสตาแกรมเธอขอโทษโดยบอกว่าเธอใช้เวลา "ฟัง" และ "ไตร่ตรอง" สถานการณ์ เธอเขียนว่าพ่อแม่ของเธอเลี้ยงดูเธอด้วยสองวัฒนธรรม และยืนยันว่าเธอรู้สึกเชื่อมโยงกับทั้งวัฒนธรรมอเมริกันและสเปน และหวังว่าจะแบ่งปันสิ่งนั้นกับลูกๆ ของเธอ
“เดือนที่แล้วฉันใช้เวลาฟัง ไตร่ตรอง และถามตัวเองว่าฉันจะเรียนรู้และเติบโตได้อย่างไร พ่อแม่ของฉันเลี้ยงดูพี่ชายและฉันด้วยสองวัฒนธรรม อเมริกันและสเปน และฉันรู้สึกถึงความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของทั้งสองอย่างแท้จริง วิธีที่ฉันพูดเกี่ยวกับตัวเองและความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งกับสองวัฒนธรรมน่าจะอธิบายได้ดีกว่านี้ ฉันควรจะชัดเจนกว่านี้และฉันขอโทษ" เธอเขียน “ฉันภูมิใจในวิธีที่ฉันถูกเลี้ยงดูมา และเรากำลังเลี้ยงดูลูกๆ ของเราให้แบ่งปันความรักและความเคารพอย่างเดียวกันสำหรับทั้งคู่ การอ่อนแอและผลักดันตัวเองให้เรียนรู้และเติบโตคือสิ่งที่เราได้สร้างชุมชนของเราไว้ และฉันหวังว่าจะได้กลับไปสู่สภาพแวดล้อมที่เอื้อเฟื้อและเอื้อเฟื้อที่เราสร้างขึ้นร่วมกัน"
การโต้เถียงเกิดขึ้นจากผู้ใช้ Twitter คนหนึ่งที่เขียนเกี่ยวกับ "ความโศกเศร้ามานานหลายทศวรรษของ Baldwin ซึ่งเธอแอบอ้างเป็นชาวสเปน" หลังจาก นักสืบอินเทอร์เน็ตได้เจาะลึกและเรียกภูมิหลังทางชาติพันธุ์และวัฒนธรรมของบอลด์วินและสำเนียงของเธอ สถานการณ์ทั้งหมดจับ
ในช่วงต้นปี 2564 ฮิลาเรีย พูดถึงทุกอย่างในโพสต์ Instagramการเขียนว่า "ที่ผ่านมาฉันพยายามที่จะมีความชัดเจน แต่บางครั้งผู้คนไม่รายงานและเขียนสิ่งที่คุณพูด ฉันเกิดที่บอสตัน จากนั้นใช้ชีวิตในวัยเด็กของฉันที่บอสตัน บางช่วงวัยเด็กของฉันในสเปน... ทุกคนอยู่ที่นั่นในสเปนตอนนี้ และฉันอยู่ที่นี่ ดังนั้นตลอดชีวิตของฉันจึงมีการกลับไปกลับมามากมาย”
ความบันเทิงคืนนี้ เสริมว่า Hilaria ได้รับการตั้งชื่อว่า Hillary Hayward-Thomas ตั้งแต่แรกเกิด เธอเกิดที่บอสตัน ไม่ใช่ในสเปน แม้ว่าสมาชิกในครอบครัวของเธอ รวมทั้งพี่ชายและพ่อแม่ของเธอ จะอาศัยอยู่ในมายอร์ก้าในตอนนี้