Natalie Portman โทรหานักดนตรี Moby ที่อ้างว่ามีความสัมพันธ์สั้นๆ กับเธอเมื่อหลายปีก่อน ในบันทึกใหม่ของเขา Moby อ้างว่าพวกเขาเริ่มออกเดทและเขา "พยายามจะเป็นแฟนของเธอ" เมื่ออายุ 33 ปีและเธออายุ 20 ปี แต่นั่นไม่ใช่วิธีที่เธอจำสิ่งต่างๆ
“ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ได้ยินว่าเขามีลักษณะเฉพาะในช่วงเวลาสั้นๆ ที่ฉันรู้จักเขาในฐานะการออกเดทเพราะ ความทรงจำของฉันคือชายชราคนหนึ่งที่ดูน่าขนลุกกับฉันเมื่อฉันเพิ่งจบการศึกษาระดับมัธยมปลาย” เธอ บอก Harper's Bazaar U.K. “เขาบอกว่าฉันอายุ 20; ฉันไม่ได้แน่นอน ฉันเป็นวัยรุ่น ฉันเพิ่งอายุ 18"
ยิ่งไปกว่านั้น Portman กล่าวว่าทั้งนักดนตรีและผู้จัดพิมพ์ของเขาไม่ได้ติดต่อเพื่อยืนยันเรื่องราวของเธอ
“ไม่มีการตรวจสอบข้อเท็จจริงจากเขาหรือผู้จัดพิมพ์ของเขา – เกือบจะรู้สึกว่าเป็นการจงใจ” เธอกล่าว “การที่เขาใช้เรื่องนี้เพื่อขายหนังสือของเขาเป็นเรื่องที่รบกวนจิตใจฉันมาก มันไม่ใช่กรณี มีข้อผิดพลาดและการประดิษฐ์ข้อเท็จจริงมากมาย ฉันอยากให้เขาหรือผู้จัดพิมพ์ติดต่อตรวจสอบข้อเท็จจริง”
สิ่งที่เกิดขึ้นจริงคือเธอพบเขาที่งานหนึ่งของเขาตอนที่เธออยู่ไฮๆ โรงเรียน แต่เมื่อเขาไล่ตามมิตรภาพ ในที่สุดเธอก็รู้ว่าสถานการณ์ไม่เหมาะสม
“ฉันเป็นแฟนตัวยงและได้ไปดูการแสดงของเขาตอนที่ฉันเพิ่งเรียนจบ” เธอกล่าว “เมื่อเราพบกันหลังการแสดง เขาพูดว่า 'มาเป็นเพื่อนกันเถอะ' เขากำลังออกทัวร์และฉันกำลังทำงาน ถ่ายทำภาพยนตร์ เราเลยแค่แขวน หลายครั้งก่อนที่ฉันจะรู้ว่านี่คือชายสูงอายุที่สนใจในตัวฉันในแบบที่รู้สึก ไม่เหมาะสม”
จากนั้น Moby ตอบกลับด้วยโพสต์ Instagram ของรูปถ่ายของพวกเขาสองคนโดยเขียนว่า "ฉันเพิ่งอ่านข่าวซุบซิบที่ Natalie Portman กล่าวว่าเราไม่เคยเดทกัน สิ่งนี้ทำให้ฉันสับสน เหมือนที่เราเคยเดทกันจริงๆ”
ที่เกี่ยวข้อง: การตัดผมใหม่ของ Natalie Portman ทำให้ Bob Trend Alive
“ฉันชอบนาตาลี และฉันเคารพในสติปัญญาและการเคลื่อนไหวของเธอ” เขากล่าวต่อ “แต่ตามจริงแล้ว ฉันไม่สามารถเข้าใจได้ว่าทำไมเธอถึงบิดเบือนความจริงเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของเรา (แม้ว่าจะเป็นช่วงสั้นๆ) ก็ตาม”
นอกจากนี้ เขายังกล่าวอีกว่า "หลังจากออกเดทช่วงสั้นๆ ในปี 2542" พวกเขายังคงเป็นเพื่อนกัน แต่ในปี 2542 พอร์ตแมนมีอายุเพียง 18 ปีอย่างที่เธอพูด ไม่ใช่แค่ 20 ปีตามที่เขาอ้างในหนังสือ