คำเตือน: สปอยเลอร์ล่วงหน้าหากคุณยังไม่ได้ดูซีซั่น 7 ตอนที่ 4
ว้าว. นั่นเป็นคำเดียวที่เรารวบรวมได้หลังจากเหตุการณ์อันน่าเหลือเชื่อนั้น ซึ่งสั้นที่สุดในประวัติศาสตร์ของ เกมบัลลังก์. แม้ว่ามันจะเป็น รั่วเมื่อต้นสัปดาห์โดยแฮกเกอร์เราพยายามไม่รับฟังการสปอยล์ใดๆ และรู้สึกถึงผลกระทบอย่างเต็มที่จากทุกสิ่งที่เกิดขึ้น อ่านบทสรุปของ "The Spoils of War" และดูว่าคำพูดที่เราโปรดปรานในคืนนี้คืออะไร
วิดีโอ: 'Game of Thrones': ทำไม Kit Harington ต้องการจูบ Walder Frey
ที่เกี่ยวข้อง: คำพูดที่ดีที่สุดจากเมื่อคืนนี้ เกมของ บัลลังก์ ตอนที่เปิดเผยบางสิ่งที่สำคัญ
เราเริ่มต้นตอนโดยกองทัพ Lannister เคลื่อนทัพกลับไปยัง King's Landing Jaime (Nikolaj Coster-Waldau) ได้รับทองคำที่ Cersei ต้องจ่ายคืนให้กับ Iron Bank ในการคาดเดาเล็กน้อยเราตัดไปที่ Cersei (ลีน่า เฮดดี้) และตัวแทนธนาคารรอรับเงิน "คุณสามารถวางใจได้ในการสนับสนุนของ Iron Bank" เขากล่าว “ตราบใดที่ทองคำมาถึง” แต่มันจะมาถึง? นั่นคือคำถาม.
ต่อไปเราจะไปที่ Winterfell ซึ่ง Littlefinger พยายามใช้เวทมนตร์กับ Bran (Isaac Hempstead-Wright) เขาบอกเขาว่าเขาจะช่วยแม่ของเขาได้ถ้าเขาทำได้ และเขาจะทำทุกอย่างเพื่อช่วยเขาในตอนนี้ แบรนไม่ได้ซื้อมัน และเขาหลอกลอร์ดเบลิชเมื่อเขาอ้างถึงบางสิ่งที่เขาพูดในอดีต ในที่สุด Baelish ก็มอบกริชให้เขาซึ่งเกือบจะฆ่าเขาด้วยการลอบโจมตีในซีซันแรก
มีร่าเข้ามาบอกว่าเธอกำลังจะจากไป ซึ่งแบรนรู้อยู่แล้ว (แน่นอน) การจากไปของ Bran นั้นไม่ใช่การจากลาอันแสนอบอุ่น ซึ่งทำให้ Meera ไม่พอใจเมื่อพิจารณาถึงทุกสิ่งที่เธอและพี่ชายทำเพื่อเขา เขาบอกว่าเขาไม่ใช่แบรนดอน สตาร์คอีกต่อไป “คุณตายในถ้ำนั้น” มีร่าพูด
ตัดไปที่อารี (Maisie Williams) ขณะที่เธอกำลังมองดูวินเทอร์เฟล และเราต่างกรี๊ดอย่างเป็นเอกฉันท์ เธอกลับบ้าน!!! นี่คือการรวมตัวใหม่ที่เรารอคอยตั้งแต่กลุ่มสตาร์คแตกสลายในซีซันแรก เธอมาถึงที่ประตู แต่ผู้คุมสองคนที่นั่นไม่ยอมให้เธอเข้าไป โดยบอกกับเธอว่าเธอจะเป็น Arya Stark ไม่ได้เพราะ Arya Stark ตายแล้ว (lol ไม่สิ เธอไม่ใช่พวก) ในที่สุดเธอก็เข้าไปข้างใน และเมื่อพวกเขาหันหลังกลับ เธอก็หายตัวไป
เครดิต: เฮเลนสโลน / HBO
เมื่อยามไปบอกซานซ่า (โซฟี เทิร์นเนอร์) เกิดอะไรขึ้น เธอบอกว่าเธอรู้ว่าเธออยู่ที่ไหน และตรงไปที่ห้องใต้ดิน ที่ไหน ดูเถิด เธอพบพี่สาวที่หายสาบสูญไปนาน เราต่างก็หวังว่าจะมีน้ำตา แต่เราคิดว่าผู้หญิงเหล่านี้ผ่านอะไรมามากเกินกว่าจะร้องไห้ให้กับเรื่องแบบนี้ได้ พวกเขาทั้งคู่ดูมีความสุขอย่างแท้จริง ดังนั้นเราจะตกลงกัน
ซานซ่าพาอารีไปหาแบรนซึ่งนั่งอยู่บนต้นเวียร์วูดที่น่าขนลุก “ฉันเห็นคุณที่ทางแยก” เขากล่าว เขาพูดถึงรายชื่อการฆ่าของอารี ซึ่งทำให้เธอประหลาดใจ เพราะเขารู้ได้อย่างไร
เครดิต: เฮเลนสโลน / HBO
ที่เกี่ยวข้อง: ทรงผมของ Sansa กำลังเปลี่ยนไปหลังจากแตกต่างอย่างสิ้นเชิง เกมบัลลังก์ อักขระ
เครดิต: Macall B. โปเลย์/HBO
บน Dragonstone Dany (เอมิเลีย คลาร์ก) และมิสซานเด (นาธาลี เอ็มมานูเอล) กำลังคุยกันเรื่องผู้หญิง และราชินีถามว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอและเกรย์เวิร์ม จอน (Kit Harington) พา Dany ลงไปในเหมืองเพื่อดูแก้วมังกร ซึ่งเขามีอย่างอื่นให้เธอดูด้วย มีภาพวาดถ้ำโดย Children of the Forest และแสดงให้เห็นว่าเด็ก ๆ ทำงานร่วมกับ First Men เพื่อเอาชนะ White Walkers ได้อย่างไร จอนใช้สิ่งนี้เพื่ออธิบายว่าทำไมพวกเขาถึงต้องทำงานร่วมกัน และเธอก็เห็นด้วย แต่ถึงกระนั้น เธอก็จะไม่ละทิ้งเรื่อง 'คุกเข่า' ทั้งหมดนั้น
เครดิต: Macall B. โปเลย์/ HBO
หลังจากสบตากันอย่างร้อนแรง ทั้งสองก็ออกมาจากถ้ำเพื่อพบกับ Tyrion (Peter Dinklage) ที่ดูเคร่งขรึม เขาพบว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเมื่อกองทัพไร้มลทินยึดแคสเตอร์ลี ร็อค เพียงเพื่อจะติดอยู่ที่นั่นโดยไม่มีอาหาร Dany โกรธ เธอแพ้สงครามครั้งนี้อย่างชัดเจน และเธอต้องการใช้มังกรของเธอเพื่อช่วยให้เธอชนะ
"พอแล้วกับแผนการอันชาญฉลาด" เธอกล่าว “ฉันมีมังกรตัวใหญ่สามตัว ฉันจะพาพวกมันไปที่ Red Keep” Tyrion ไม่คิดว่ามันเป็นความคิดที่ดี "ศัตรูของฉันอยู่ใน Red Keep ฉันเป็นราชินีแบบไหนถ้าฉันไม่อยากเสี่ยงชีวิตเพื่อสู้กับพวกมัน" Tyrion กล่าวว่า "คนฉลาด"
ที่เกี่ยวข้อง: ทำไม IRL Besties Sophie Turner และ Maisie Williams ไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้ในระหว่างของพวกเขา ได้รับ เรอูนียง
น่าแปลกที่เธอถามความเห็นของเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาเตือนเธอว่าเธอทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ให้เกิดขึ้นเมื่อเธอทำให้มังกรของเธอมีชีวิต และบอกว่าเธอสามารถทำได้อีกครั้ง แต่เขาบอกว่าถ้าเธอใช้มังกรของเธอเผาเมืองที่คนบริสุทธิ์จะต้องตาย มันจะไม่ทำให้เธอแตกต่างจากคนอื่นๆ ที่ต่อสู้ในสงครามครั้งนี้ เท่าที่เราต้องการเห็นเธอกลับมาที่ Cersei เราเห็นด้วยกับ Jon ในเรื่องนี้
ย้อนกลับไปที่ Winterfell Arya เห็นว่า Brienne กำลังเรียนดาบกับ Podrick และเธอต้องการให้เธอต่อสู้กับนักดาบในตำนาน แฟนได้หยิบชุดทักษะของเธอเองมาหลายปีและมันแสดงให้เห็น ทั้งสองดูออกและทั้งคู่ก็น่าประทับใจ โดยเฉพาะ Arya ที่หลบและหลบเลี่ยงทุกย่างก้าวของ Brienne “ใครสอนให้คุณทำอย่างนั้น” บรีแอนถาม “ไม่มีใคร” อารีตอบ และเราต้องหัวเราะให้กับเรื่องนั้น
ที่เกี่ยวข้อง: นี่คือวิธีที่ Davos Seaworth สามารถช่วยโค่น Lannister ใน Game of Thrones ได้
ย้อนกลับไปที่ Dragonstone ที่จอนและเซอร์ดาวอสกำลังให้เด็กผู้ชายพูดคุยเกี่ยวกับ Dany และดูเหมือนว่าไม่ใช่เราคนเดียวที่สังเกตเห็นความเข้ากันระหว่างผู้นำทั้งสอง ดาวอสถามว่าจอนคิดอย่างไรกับคาลีซี และเขาบอกว่าเขาคิดว่าเธอมีจิตใจที่ดี “ฉันสังเกตว่าคุณจ้องไปที่หัวใจที่ดีของเธอ” ดาวอสพูดติดตลก
เครดิต: Macall B. โปเลย์/ HBO
ทันใดนั้นพวกเขาก็เห็นเรือเกรย์จอยบนขอบฟ้า Theon (Alfie Allen) มาถึงพร้อมกับคนของเขาที่ช่วยเขาหลังจากการโจมตีของลุงของเขา และเราตระหนักดีว่าเหตุการณ์นี้ทำให้เราได้กลับมาพบกันอีกครั้ง ไม่ใช่เรื่องที่มีความสุขมาก เนื่องจาก Jon ต้องการฆ่า Theon เพราะเขาทรยศ Starks ในซีซันที่สอง เหตุผลเดียวที่เขาไม่ฆ่าเขา เพราะเขาช่วยซานซ่า วุ้ย.
ที่เกี่ยวข้อง: The Absolute Best Quote From Last Night's เกมของ บัลลังก์ ตอนที่
ตอนนี้จบลงด้วยการต่อสู้อันบ้าคลั่งที่เกี่ยวข้องกับอาวุธที่ดีที่สุด: มังกร เรายังไม่เคยเห็นพวกเขาเต็มตัวเลย ดังนั้นนี่คือสิ่งที่เรารอคอย
เครดิต: Macall B. โปเลย์/HBO
เราเจอไจและบรอนน์อีกครั้ง ซึ่งจู่ๆ ก็ได้ยินเสียงบางอย่างในระยะไกลและรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น พวกเขาเตรียมกองทัพให้พร้อมสำหรับการจู่โจม และนั่นคือตอนที่เราเห็นพวกเขามา: กองทัพ Dothraki ของ Dany (โอเค แต่เอาจริง ๆ เป็นยังไง พวกเขาไปถึงที่นั่นเร็วมาก?) หัวใจของเรากำลังเต้นออกจากทรวงอกอย่างแท้จริงขณะที่พวกเขาขี่เข้ามา ขนาบข้างด้วย Dany และเธอ มังกร เรากรีดร้องด้วยความตื่นเต้น Dany กำลังขี่หลัง Drogon อันเป็นที่รักของเธอ และนั่นคือทั้งหมดที่เราขอได้
มังกรทำให้ทุกอย่างลุกโชนและทุกคนก็ลุกเป็นไฟ หัวใจของเรากำลังเต้นแรงขณะที่ Dothraki ขี่ผ่านเปลวเพลิง ยืนอยู่บนหลังม้าและทำในสิ่งที่พวกเขาทำได้ดีที่สุด: การต่อสู้ เป็นครั้งแรกที่เราได้เห็น Dothraki ในรูปแบบการต่อสู้ที่แท้จริง และมันก็ยอดเยี่ยมมาก ผู้ชายกำลังถูกจุดไฟและหอกไปทางซ้ายและขวา และถึงแม้เราจะเชียร์ Dany แต่ก็เป็นฉากที่ค่อนข้างโหดร้ายที่น่าจับตามอง
เครดิต: Macall B. โปเลย์/ HBO
Bronn ได้เดินทางไปยังเครื่องฆ่ามังกรที่เราเห็นเมื่อสองตอนก่อน เขาเตรียมคันธนูขนาดใหญ่คันหนึ่งและยิงใส่ Drogon แต่พลาด เราถอนหายใจด้วยความโล่งอก เท่าที่เราชอบ Bronn เราไม่ได้เตรียมใจให้ Khaleesi จะสูญเสียมังกรของเธอไปตัวหนึ่ง ลูกต่อไปของเขากระทบ Drogon และเราตื่นตระหนกเมื่อเขาเริ่มตกลงมาจากท้องฟ้า โชคดีที่ไม่ใช่บาดแผลที่ร้ายแรง แต่ Dany ลงจากหลังม้าเพื่อเอาลูกศรขนาดใหญ่ออกไป
Jaime มองเห็นโอกาสของเขากับ Daenerys ที่ไม่มีอาวุธและเปราะบาง และเขาก็พุ่งตรงไปหาเธอ เราอยู่บนขอบที่นั่งในขณะที่เขาเข้าไปใกล้เธอ แต่โชคดีที่ Drogon มีการต่อสู้เหลืออยู่ในตัวเขา และลำคอของเขาก็เปล่งประกายในขณะที่เขาพ่นไฟใส่ไจ แต่ในช่วงเวลาสั้นๆ ใครบางคน (นั่นคือคุณ บรอนน์?) จัดการกับไจให้พ้นจากอันตราย และพวกเขาตกลงไปในทะเลสาบ ซึ่งดูเหมือนจะมาจากไหนก็ไม่รู้
และนั่นคือตอนที่จบลง โดยที่ไจจมดิ่งสู่ความมืดมิด เราจะต้องรอจนถึงสัปดาห์หน้าเพื่อดูว่าเขาจะรอดหรือไม่ ถ้า Cersei ได้เหรียญทองของเธอ และผลที่ตามมาหลังจากการต่อสู้รถไฟชิงทรัพย์จะเป็นอย่างไร