อดีต ประธาน โอบามา เป็นพ่อแม่ทุกคนที่ต้องหลั่งน้ำตาหรือสองครั้งเมื่อไปส่งลูกคนหัวปีของเขาที่วิทยาลัยในฤดูใบไม้ร่วงนี้

ขณะพูดในการเชิญกอล์ฟและเทนนิสของมูลนิธิโบ ไบเดน พ่อของทั้งสองได้เปิดใจเกี่ยวกับอารมณ์ที่ผสมปนเปกันที่เขาได้รับในขณะที่เขาและภรรยา มิเชล ช่วยลูกสาว มาเลีย ตั้งรกรากในหอพักฮาร์วาร์ดของเธอเมื่อเดือนที่แล้ว “สำหรับพวกเราที่มีลูกสาว มันเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว” โอบามากล่าวถึงการส่งน้ำตาออก “ฉันไปส่ง Malia ที่วิทยาลัย และบอกกับ Joe และ Jill [Biden] ว่ามันเหมือนกับการผ่าตัดเปิดหัวใจนิดหน่อย”

ที่เกี่ยวข้อง: TFW Barack Obama ล่มในสัปดาห์แรกของการเรียน

ดังที่กล่าวไปแล้ว ประธานาธิบดีคนที่ 44 ทำให้แน่ใจว่าจะไม่ทำให้เด็กอายุ 19 ปีอับอายต่อหน้าเพื่อน ๆ ของเธอโดยยึดประตูระบายน้ำไว้จนกระทั่งในภายหลัง “ฉันภูมิใจที่ไม่ได้ร้องไห้ต่อหน้าเธอ” อดีตผู้บัญชาการทหารสูงสุดจำได้ “แต่ระหว่างทางกลับ หน่วยสืบราชการลับปิดตัวลง มองตรงไปข้างหน้า แกล้งทำเป็นว่าพวกเขาไม่ได้ยินฉันขณะที่ฉันสูดจมูกและเป่าจมูก มันหยาบ”

และในขณะที่รังที่ว่างเปล่าในไม่ช้าอาจจะหายไปลูกสาวคนโตของพวกเขาที่บ้านโอบามากล่าวว่าเขาใช้ช่วงเวลาทางอารมณ์เป็น "เครื่องเตือนใจว่าที่ บั้นปลายชีวิตของเรา ไม่ว่าอะไรก็ตามที่เราทำได้สำเร็จ สิ่งที่เราจดจำได้คือความสุขที่ลูกหลานของเรา—และหวังว่าในภายหลัง ลูกหลานของเรา—นำมา เรา."

ว้าว!