Rachel Maddow ยกเท้าขึ้นในที่ทำงานของเธอ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้แสดงถึงความพึงพอใจ (ไม่ใช่ว่าใครจะกล่าวหา Maddow ในเรื่องนั้น) เธอไม่มีทางเลือก เธอข้อเท้าซ้ายหักเมื่อหกสัปดาห์ก่อนหน้านั้นเมื่อ “ขึ้นเรือด้วยรองเท้าโบ๊ทชูส์คู่หนึ่ง” เธอบ่นในขณะที่อัดรองเท้าบู๊ตขนาดใหญ่ที่หุ้มเท้าของเธอ
สำนักงานของ Maddow เป็นแบรนด์ในแบรนด์: ผนังทำหน้าที่เป็นไวท์บอร์ด (ปัจจุบัน คำว่า "ฝิ่น" ถูกเขียนด้วยตัวอักษรขนาดใหญ่ ตามด้วยหัวข้ออื่นๆ วางกองโฟลเดอร์มะนิลาเป็นก้อนๆ และวิสกี้ เตกีลา และสุราสารพันขวดอย่างน้อยหนึ่งโหล (“ยูทาห์ทำวิสกี้ชั้นยอดได้” เธอกล่าวพร้อมยิ้ม “ใครจะไปรู้ล่ะ?”) บนผนังหันหน้าไปทางโต๊ะของ Maddow มีราวแขวนเสื้อผ้าซึ่งบรรจุสิ่งของเกือบ 20 ตัว เสื้อเบลเซอร์สีดำเหมือนกัน ความแข็งแกร่งของพวกเขาถูกทำให้อารมณ์ดีขึ้นด้วยตัวเลขสีเบจและสีกรมท่าที่อยู่ไกลออกไป รางรถไฟ
Maddow วัย 46 ปี กำลังก้าวเข้าสู่ปีที่ 12 ในฐานะเจ้าภาพ การแสดง Rachel Maddow. เมื่อเธอเริ่มเป็นผู้ประกาศข่าวในปี 2551 (ตามอาชีพวิทยุและพิธีกรรับเชิญใน นับถอยหลังกับ Keith Olbermann) ประเทศกำลังเข้าสู่ปีของโอบามา ซึ่งตอนนี้ดูเหมือนเป็นลำดับความฝัน MSNBC ที่เอียงซ้ายเป็นสถานที่ที่สะดวกสบายในตอนนั้น แต่ Maddow ไม่เคยพักผ่อนบนเกียรติยศของเธอ ละเอียดถี่ถ้วนและโง่เขลา แต่อยากรู้อยากเห็นอย่างไม่ลดละและมีความรู้มากมาย เธอเพิ่มคะแนนเป็นสองเท่าสำหรับเครือข่ายเวลา 21.00 น. ช่วงเวลาในไม่กี่วัน
แน่นอนว่าตอนนี้เราอยู่ในช่วงเวลาที่ต่างไปจากเดิม ภารกิจของ Maddow - "เพื่อเพิ่มปริมาณข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในโลก" - มีความสำคัญมากกว่าที่เคย และเป็นข้อพิสูจน์ถึงความฉลาดและความเหมาะสมโดยกำเนิดของเธอว่าเธอส่งข่าวที่กระทบกระเทือนจิตใจที่สุดด้วยมือที่บางเบา (แม้ว่าบางครั้งเธอต้องบีบมือนั้นเพื่อไม่ให้ร้องไห้)
และแม้จะจัดรายการข่าวทุกคืนเป็นเวลา 50 สัปดาห์ต่อปี แมดโดว์ก็หาเวลาเขียนหนังสือเล่มที่สองของเธอ ระเบิด, เกี่ยวกับน้ำมันและก๊าซขนาดใหญ่ "อุตสาหกรรมที่ร่ำรวยและทำลายล้างมากที่สุดในโลก" ทว่าแทนที่จะอ่านหนังสือบังคับกินผักโขม หนังสือเล่มนี้ฉายแววความเฉลียวฉลาดและอารมณ์ขันสีดำ เหมือนผู้เขียนมาก
ลอร่าบราวน์: ผมมีคำถามสองข้อ แล้วคุณกรอกตรงกลาง ตื่นเช้าเป็นไง เมื่อคืนนอนดึกยังไง?
ราเชล แมดโดว์: ฉันนอนไม่ค่อยหลับ แต่ส่วนใหญ่เป็นเพราะเส้นเอ็นฉีกขาดของฉัน แต่ฉันมีงานที่ยอดเยี่ยม ใครก็ตามที่เครียดเรื่องการเมืองหรือรู้สึกท่วมท้นกับจังหวะหรือความคืบหน้าของข่าวในทุกวันนี้ควรอิจฉางานของฉัน ฉันอ่านข่าวทั้งวันแล้วคิดออกว่าสิ่งใดที่ฉันคิดว่าสำคัญและมีประโยชน์ที่จะนำเสนอเกี่ยวกับข่าวนั้น นับเป็นพรอย่างยิ่ง บางครั้งมันก็ซับซ้อน ท้าทาย และทำให้เสียอารมณ์ แต่คุณต้องลดมันทั้งหมดลงไป
เครดิต: Christopher Sturman / Art Departmen
ที่เกี่ยวข้อง: วิธีที่จะไม่ยอมแพ้ในการเคลื่อนไหวตามที่เอกอัครราชทูต Samantha Power ของ Obama-Era
ปอนด์: มันง่ายกว่าไหมสำหรับจิตใจของคุณที่จะเป็น "ผู้กลั่นกรองที่ยอดเยี่ยม" และมองสิ่งต่าง ๆ ในเชิงวิเคราะห์?
อาร์เอ็ม: เรามีมนต์ภายในนี้ในการแสดง - เพื่อเพิ่มปริมาณข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในโลก - และเป็นคำแนะนำที่เป็นประโยชน์มาก เราไม่ได้พยายามครอบคลุมทุกอย่างทุกวัน เราพยายามอ่านทุกอย่างทุกวันเพื่อให้เรารู้ทุกอย่างที่เกิดขึ้น แต่ไม่ได้หมายความว่าเราจะครอบคลุมทั้งหมด เราครอบคลุมเรื่องราวที่ a) สำคัญและ b) ที่เราสามารถเพิ่มสิ่งที่สำคัญได้ สำหรับฉันนั่นคือวิธีที่จะไม่ถูกครอบงำเพราะคุณกำลังประมวลผลข้อมูลและทำความเข้าใจกับมันจริงๆ ใช่ บางครั้งปริมาณและความเร็วของมันก็ล้นหลาม แต่งานของฉันคือการตามให้ทัน
ปอนด์: ถูกต้อง. ดังนั้นขอให้ฉันผ่านวันธรรมดาของคุณจากการตื่นนอน
อาร์เอ็ม: ฉันค่อนข้างเก่งในการแบ่งส่วน ฉันไม่ได้ดูโทรศัพท์เป็นอย่างแรกเมื่อตื่นนอน ฉันไม่ใช่คนตื่นเช้า แต่แฟนสาวของฉัน ซูซาน [มิคูล่า ช่างภาพ] เป็น เธออยู่ข้างหน้าฉันหลายชั่วโมง ดังนั้นหากมีเรื่องใหญ่เกิดขึ้นจริง เธอจะปลุกฉันหรือบอกฉันทันทีที่ฉันตื่น เมื่อคำฟ้องเกี่ยวกับการบริหารของทรัมป์ครั้งแรกเกิดขึ้น ฉันจำได้ว่าฉันฝันดีมาก ฉันฝันเหมือนลูกสุนัข ฝันถึงกระต่าย ฉันมีมุมมองลูกสุนัขของกระต่าย ฉันกำลังไล่ตามกระต่ายขนปุย และมันก็เป็นวันที่ดี แล้วก็มีเสียงสั่นเบาๆ แบบนี้ “ที่รัก ที่รัก ที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติถูกฟ้องแล้ว โทรศัพท์ของคุณดังขึ้น” และฉันก็แบบ "โอเค ถึงเวลาต้องไป"
ปอนด์: ดึงออกจากอ้อมแขนของลูกสุนัข!
อาร์เอ็ม: ฉันเป็นลูกสุนัข! [หัวเราะ] ฉันต้องถูกดึงเข้าสู่วันอย่างอ่อนโยน จากนั้นฉันก็พยายามทำสิ่งที่ไม่เกี่ยวกับงาน วันนี้จะไปทำกายภาพบำบัดก่อนเริ่มงานประมาณ 11.30 น. จากนั้นฉันก็อ่านอย่างแน่นหนาโดยไม่คุยกับใคร เป็นส่วนสำคัญของวันของฉันในแง่ของการทำให้หัวของฉัน - และมันสนุก ในชวเลขรหัสของฉันเอง ฉันจะจดบันทึกเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในโลก เรายังมีสรุปข่าวซึ่งจัดทำโดยพนักงานที่แตกต่างกันทุกวัน มุ่งเน้นไปที่ความเชี่ยวชาญและความสนใจของฉันและพนักงานในขณะนั้น ตัวอย่างเช่น เมื่อเร็ว ๆ นี้เราได้ครอบคลุมการระเบิดนิวเคลียร์รัสเซียลึกลับที่เกิดขึ้นเมื่อต้นเดือนสิงหาคม พนักงานของฉันพยายามอย่างเต็มที่เพื่อค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นกับสิ่งนั้น และตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกอย่างอยู่ในนั้น ฉันยังอ่านบุ๊กมาร์กขนาดมหึมาของฉันก่อนที่เราจะเข้าร่วมการประชุมข่าว ซึ่งเป็นหน้าที่ของทุกคน ซึ่งรวมถึงเด็กฝึกงานด้วย
ปอนด์: ใครคือหัวหน้าคนเดียว? เขียนเองเหรอ?
อาร์เอ็ม: ใช่. บางครั้งผู้ผลิตสองสามรายจะได้รับมอบหมายให้บล็อก A ซึ่งเป็นบล็อกคนเดียว แต่จากนั้นฉันก็ร่างมัน ไม่ว่าฉันจะพิมพ์หรือให้โปรดิวเซอร์มาพร้อมกับแล็ปท็อปเพื่อบันทึกและถอดความในสิ่งที่ฉันพูด ดังนั้นฉันจะเขียนมันด้วยมือของฉันหรือเขียนมันด้วยเสียงของฉัน ตามหลักการแล้วควรเขียนก่อน 6:30 น. แต่บางครั้งก็ไม่เสร็จจนถึง 7:45 น. ซึ่งทำให้เกิดความตื่นตระหนก แล้วเราก็ต้องรีบไป มีตัวอักษรมากมายวิ่งไปมา
ปอนด์: อะไรทำให้คุณสงบเมื่อถึงเวลา 8:30 น. และยังไม่โหลด?
อาร์เอ็ม: เมื่อวันของฉันสายไป ไม่ใช่เพราะฉันต้องใช้เวลานานในการเขียน เป็นเพราะฉันหยุดอ่านและเรียนรู้ไม่ได้ มีเหตุผลที่เราพิจารณาข่าว 150 เรื่องที่เป็นไปได้ในการประชุมของเรา ไม่ใช่เพราะเราจะสร้าง 150 เรื่อง; เป็นเพราะเราต้องรู้ว่าเรากำลังพิจารณาอะไรอยู่และจงใจละทิ้ง การกระทำจากความไม่รู้เป็นตำแหน่งที่อ่อนแอ การกระทำจากความรู้หมายความว่าคุณต้องทุ่มเทเวลาทำงาน คุณต้องทุ่มเททำงาน และคุณมีฐานที่มั่นคงกว่าที่จะยืนหยัดได้ ฉันคิดว่านั่นทำให้คุณพูดได้ดังขึ้นและชัดเจนขึ้น
ปอนด์: คุณรู้เมื่อใดว่าการสามารถสร้างมุกตลกวัฒนธรรมป๊อปบนหน้าจอในขณะที่รายงานข่าวนั้นเป็นไปได้
อาร์เอ็ม: ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นเรื่องจงใจ ฉันตัดสินใจว่าฉันต้องการหลีกเลี่ยงปัจจัยที่ทำให้เป็นเนื้อเดียวกันในกระบวนการทำงานของฉัน ฉันต้องการให้แน่ใจว่าฉันไม่ได้รับข้อมูลเดียวกันกับคนอื่น ๆ และฉันไม่ได้ดูคนอื่นทำงานประเภทเดียวกันของฉัน ไม่ใช่เพราะฉันไม่เคารพคนเหล่านั้น แต่เพราะฉันไม่ต้องการดูเหมือนพวกเขา ฉันไม่อ่านความคิดเห็น ฉันพยายามที่จะไม่ดูข่าวเคเบิลมากนัก ฉันพยายามอยู่ในไซโลเล็กๆ ของตัวเอง และเนื่องจากฉันเป็นคนโง่ ฉันจึงลงเอยด้วยการพูดคุยเกี่ยวกับข่าวร้ายแรงในลักษณะที่โง่เขลา ฉันไม่รู้ว่ามันจะได้ผล เท่าที่ทำได้นั่นเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจ
ปอนด์: มันใช้งานได้ทันทีในปี 2008 เมื่อคุณเข้ามา MSNBC เป็นจุดที่น่าสนใจในช่วงหลายปีที่ผ่านมาและอายุเปลี่ยนไปอย่างไรเมื่อคุณรู้ว่าการพลิกคว่ำของตารางเกิดขึ้น?
อาร์เอ็ม: รู้สึกเหมือนโลกกลับหัวกลับหาง เมื่อถึงจุดนั้น คุณถามตัวเองว่า “เราควรจะทำสิ่งต่าง ๆ โดยสิ้นเชิงไหม?” ปรากฎว่ามนต์ภายในของเราสำหรับประธานาธิบดีที่ไม่มีเรื่องอื้อฉาวในแปดปี [แตกต่างไปสำหรับ] ประธานาธิบดีที่เข้ารับตำแหน่งหลังจากจ่ายเงิน 25 ล้านดอลลาร์เพื่อยุติคดีฉ้อโกง [สำหรับมหาวิทยาลัยทรัมป์] ซึ่งเกิดขึ้นก่อนที่เขาจะถูกสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง มีช่วงเวลาตรวจสอบลำไส้ว่า "เรารู้หรือไม่ว่าเราเป็นใคร? เรารู้หรือไม่ว่าเรากำลังทำอะไรอยู่? ใช่พวกเราทำ."
ปอนด์: ที่จริงฉันคิดว่ามันกลายเป็นเรื่องง่าย: มีทั้งผิดและอนาจาร และจากนั้นก็มีสิ่งที่ถูกต้องและเหมาะสม
อาร์เอ็ม: คุณจำลองพฤติกรรมที่ดีตามเรื่องราวที่คุณเลือกที่จะเล่า หากคุณรู้สึกว่าการไม่สุภาพหรือขาดความจงรักภักดีต่อความจริงเป็นปัญหา คุณก็ควรจำลองสิ่งที่เหมาะสมและเป็นความจริง และจัดลำดับความสำคัญของสิ่งเหล่านั้น
ปอนด์: และนั่นคือวิธีที่คุณนอนหลับ เมื่อเข้าสู่ฤดูกาลหาเสียงอื่น การแสดงของคุณคือการแสดงที่พรรคประชาธิปัตย์ทุกคนควรค่ากับเกลือของเขาหรือเธอ มีการแสดงกี่คนแล้ว?
อาร์เอ็ม: ไม่ใช่ทั้งหมดแต่มีมากมาย ฉันต้องการให้พวกเขาทั้งหมดเกิดขึ้นเมื่อพวกเขาออกไป [หัวเราะ]
ปอนด์: ในสาขาประชาธิปัตย์ คุณชอบสัมภาษณ์ใครมากที่สุด? และใครคือผู้ท้าทาย?
อาร์เอ็ม: มันเกิดขึ้นที่การสัมภาษณ์ทางออกของฉันกับ [ผู้ว่าการรัฐวอชิงตัน] Jay Inslee สนุกมาก จากนั้นก็มี [วุฒิสมาชิกนิวเจอร์ซีย์] คอรี บุ๊คเกอร์ ที่ฉันรู้จักมาโดยตลอด ตั้งแต่สมัยเรียนมหาวิทยาลัย เราใช้วันขอบคุณพระเจ้าด้วยกัน แต่นั่นไม่ได้แปลว่าฉันมีการสัมภาษณ์แบบหลวมๆ กับเขา ซึ่งน่าสนใจ เราไม่ใช่เพื่อนที่ดีที่สุด ฉันอาจจะสัมภาษณ์ [วุฒิสมาชิกมินนิโซตา] Amy Klobuchar มากกว่าผู้สมัครคนอื่นๆ เป็นเรื่องที่คาดเดาไม่ได้อยู่เสมอ ฉันไม่น่าเชื่อถือของผู้สัมภาษณ์ด้วย [หัวเราะ] ฉันไม่ค่อยแน่ใจว่าจะพูดอะไร ฉันมักจะเขียนคำถาม แต่ก็ไม่ออกมาเสมอ
ปอนด์: เมื่อคุณรู้สึกไร้สาระอย่างเห็นได้ชัดกับข้อความทางการเมือง คุณจะจัดการความคับข้องใจของคุณอย่างไร?
RM: ฉันไม่ใช่คนขัดขวางโดยธรรมชาติ [โฮสต์ MSNBC] Chris Matthews มีชื่อเสียงในฐานะผู้สัมภาษณ์ที่ขัดจังหวะและไม่ใช่เพราะเขาหยาบคาย คือการที่เขามีความรู้สึกในการโต้ตอบกลับไปกลับมาซึ่งเขารู้ว่าเมื่อใดที่คุณจะไม่ตอบคำถามหรือเมื่อใดที่มันจะน่าเบื่อ เขาสามารถเห็นมันกำลังมา และก่อนที่คุณจะเริ่มหมุนพวงมาลัยนั้น เขาได้เปลี่ยนเส้นทางรถไปแล้ว นั่นเป็นพรสวรรค์ที่ฉันอยากได้ ฉันจะเป็นผู้สัมภาษณ์ที่ดีกว่านี้ ถ้าฉันรู้สึกสบายใจที่จะพูดแทรก ฉันพยายามแก้ไขจุดอ่อนของตัวเอง แต่ฉันยังพยายามยืนกรานให้ผู้สมัครมาที่นี่ด้วยตัวเอง เพราะจากนั้นฉันก็สามารถทำสิ่งมหัศจรรย์ได้
ปอนด์: มีใครหลบหน้าคุณไหม?
RM: ประธานาธิบดีบารัค โอบามา ฉันสัมภาษณ์เขาในฐานะผู้สมัคร แต่ตลอดแปดปีที่เขาเป็นประธานาธิบดี เขาไม่เคยสัมภาษณ์ฉันอีกเลย
ปอนด์: ทฤษฎีใดที่ว่าทำไม?
RM: ฉันไม่รู้ มีหลายครั้งที่เราคิดว่ามันจะเกิดขึ้น เราเข้าใกล้ช่วงสิ้นสุดตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาแล้ว แต่การสัมภาษณ์ถูกยกเลิก ฉันไม่สามารถเดินทางได้เพราะพายุเฮอริเคน ไม่สามารถตำหนิเขาได้
ปอนด์: คุณเคยอยู่ในห้องกับทรัมป์มาก่อนหรือไม่?
RM: ฉันเคยเล่าเรื่องนี้มาก่อน แต่ฉันพยายามสัมภาษณ์เขาตอนที่เขาเป็นผู้สมัคร [ผู้จัดการฝ่ายแคมเปญของทรัมป์ในขณะนั้น] Kellyanne Conway พูดต่อไปว่า “ฉันจะไปหาเขามาให้คุณ” และฉันก็แบบ “ฉันพร้อมแล้ว ฉันจะไปทุกที่ ฉันจะทำทุกอย่าง." ในที่สุดการรณรงค์ก็เกิดขึ้นและกล่าวว่า “นาย ทรัมป์ยินดีที่จะสนทนาทางโทรศัพท์กับคุณ แต่เขาต้องการทำอย่างนั้นก่อนการสัมภาษณ์ใดๆ ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในการสนทนานี้และการมีอยู่ของการสนทนานั้นจะถูกปิดการบันทึก” ตกลงไม่เป็นไร. ฉันกำลังคุยโทรศัพท์กับเขาเพื่อรอสัมภาษณ์ — นี่คือตอนที่เขาเสร็จสิ้นการเสนอชื่อ — และเรากำลังพูดถึงว่าการเลือกตั้งขั้นต้นเป็นอย่างไรและความแตกต่างของการเลือกตั้ง เขาบอกว่าเขาชอบวิธีที่ฉันแสดงการเลือกตั้ง ณ จุดนั้น ฉันมีกราฟแท่งที่แสดงผลการลงคะแนน และฉันจะใส่ภาพหัวของผู้สมัครเล็กน้อยไว้ด้านบน เขาบอกว่าเขาชอบวิธีที่หัวของเขามองบนกราฟ ฉันพูดอะไรบางอย่างกับผลกระทบว่า “ฟังนะ คุณทรัมป์ ฉันรู้ว่าคุณมีความคุ้มครองมากเท่าที่คุณต้องการจาก แหล่งข่าวเหล่านี้ทั้งหมด แต่คุณไม่ได้อยู่ต่อหน้าผู้ชมของฉันซึ่งเป็นผู้ชมที่มีขนาดใหญ่ในเคเบิล ข่าว. หากคุณต้องการลองนำเสนอแคมเปญของคุณในแง่ของสิ่งที่คุณอธิบายให้ฉันฟัง — ต้องการเข้าถึง ที่ปรึกษาอิสระ พรรคเดโมแครตที่ไม่พอใจ และพรรคเดโมแครตที่ไม่ชอบฮิลลารี คลินตัน ฉันคิดว่าคุณควรมา บน. มันจะไม่ง่าย แต่จะแตกต่างกัน” และเขากล่าวว่า "ดี นี่มันดีจริงๆ คุณสามารถใช้สิ่งนี้ได้” และฉันก็แบบ "คุณหมายความว่าอย่างไร 'ฉันสามารถใช้สิ่งนี้ได้'" และเขาถามว่า “นี่ในทีวีเหรอ?” “ไม่ นี่ไม่ใช่ในทีวี” “อืม เอาไปใส่ในทีวีก็ได้” เป็นเวลากว่าหนึ่งสัปดาห์แล้วที่เราได้เจรจาว่านี่เป็นการบันทึกโดยสมบูรณ์ ไม่มีการบันทึก ฉันเพิ่งคุยกับเขาเรื่องนี้ และตอนนี้เขาคิดว่าเขาสัมภาษณ์ฉันเสร็จแล้ว ฉันชอบ "คุณคิดว่าการสัมภาษณ์ของฉันกับคุณจะพูดคุยเกี่ยวกับการเลือกตั้งของคุณและ [พรรครีพับลิกัน คู่ต่อสู้] เจ๊บบุช?” เขาเปลี่ยนใจเกี่ยวกับลักษณะการสนทนาที่ไม่อยู่ในบันทึกและบอกว่าฉันใช้ได้ มัน. นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันสามารถอธิบายให้คุณฟังได้ว่าสิ่งนี้เกิดขึ้น
ปอนด์: ถ้าคุณต้องอยู่ในห้องกับเขาเร็วๆ นี้ คุณจะเริ่มบทสนทนาที่ไหน?
RM: คุณอยาก [รู้] จากเขาว่าอะไร? หากคุณสามารถถามคำถามเขาได้ คุณจะถามอะไรเขา?
ปอนด์: ห่วงอะไร? เมื่อคุณเห็นเด็กร้องไห้ซึ่งถูกพรากไปจากแม่ของเธอที่ชายแดน และคุณรู้หรือไม่ว่านั่นเป็นเพราะคุณ…? เรือตัดน้ำแข็งที่ดี
RM: เขาจะให้คำตอบที่ดีกับคุณอย่างแน่นอน “ข่าวลวง. โอบามาเป็นคนที่…” ฉันหวังว่าฉันจะได้สัมภาษณ์เขา ฉันคาดหวังในบางจุดฉันจะ แต่มีความท้าทายที่ไม่ธรรมดากับประธานาธิบดีคนนี้ เขาเหินห่างจากความจริงอย่างสมบูรณ์ เขาเป็นผู้บรรยายที่ไม่น่าเชื่อถือสำหรับจิตใจของเขาเอง เมื่อเขายืนขึ้นที่การประชุม G7 [การประชุมสุดยอด] และพูดว่า "สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งได้รู้จักคิมจองอึน" ก่อนอื่นคุณ ไม่ได้ถามถึงคิมจองอึน ประการที่สอง ไม่ว่าคุณคิดว่าเผด็จการเกาหลีเหนือเป็นคนดีหรือไม่ก็ตาม เรื่อง. แต่ทำไมคุณถึงพาภรรยาของคุณเข้ามาในนี้? ภรรยาของคุณไม่ได้พบคิมจองอึน
ปอนด์: มีบางกรณีที่ชัดเจนว่าการประชุมของ Kim Jong Un เกิดขึ้นและ Melania Trump ยังไม่เคยไปที่นั่น
RM: ไม่เคย. ทำเนียบขาวต้องชี้แจงว่าเธอไม่ได้พบเขา ดังนั้นเมื่อต้องสัมภาษณ์ประธานาธิบดีที่มีความสัมพันธ์แบบนั้นกับความจริง คุณต้อง ถามคำถามที่ออกแบบมาเพื่อล่ออย่างอื่น - เพราะคุณจะไม่ได้รับความจริงจาก เขา. คุณต้องถามคำถามที่ให้ความกระจ่างบางอย่างเกี่ยวกับกระบวนการหรือนิสัยของเขาเองซึ่งเขาไม่รู้ว่าเขาควรโกหก คุณต้องถอยหลังเขาสักหน่อย
ที่เกี่ยวข้อง: Jodi Kantor และ Megan Twohey เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากเรื่องราวของ Harvey Weinstein ที่เปลี่ยนแปลงทุกอย่าง
ปอนด์: อะไรที่ทำให้คุณโกรธเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้?
RM: ฉันไม่ได้โกรธใครขนาดนั้น ฉันรู้สึกหงุดหงิด ฉันรู้สึกเศร้า ฉันเป็นคนขี้บ่นง่าย ฉันได้รับผลกระทบทางอารมณ์จากการกระทำทารุณโหดร้ายต่อคนที่ไม่ได้ทำอะไรผิดและไม่สมควรได้รับมัน มันไม่ได้เปลี่ยนวิธีที่ฉันทำสิ่งต่างๆ บางครั้ง ฉันคิดล่วงหน้าเกี่ยวกับกลเม็ดและเทคนิคเล็กๆ น้อยๆ ที่จะไม่ร้องไห้ในอากาศเมื่อฉันกำลังพูดถึงบางสิ่งที่เลวร้ายอย่างไม่น่าเชื่อ
ปอนด์: เช่นอะไร?
RM: หยิกตัวเองที่นี่ [บีบมือของเธอระหว่างนิ้วโป้งกับนิ้วชี้] แค่บีบมันจริงๆ มันทำให้เกิดการตอบสนองต่อความเจ็บปวดของเส้นประสาท บางครั้งฉันร้องไห้ในทีวี เกิดขึ้น. ฉันไม่ต้องการ
ปอนด์: ทำไม? ฉันรู้สึกเหมือนคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในทางการเมือง - กลายเป็นคนดูถูกเหยียดหยามเกี่ยวกับการร้องไห้ ไม่ใช่อุปกรณ์ เป็นเพราะคุณรู้สึกบางอย่าง
RM: ฉันคาดหวังว่าคนดูจะรู้สึกถึงสิ่งต่างๆ เมื่อเรารายงานเกี่ยวกับเรื่องราวที่สะเทือนใจหรือยากลำบาก แต่สำหรับฉัน การแสดงอารมณ์ ฉันไม่คิดว่ามันเป็นประโยชน์กับใครก็ตาม มันเป็นสิ่งที่ทำให้ไขว้เขว หากคุณมีปฏิกิริยาทางอารมณ์ต่อข่าว ฉันต้องการเคารพสิ่งนั้นและไม่เหยียบย่ำมัน
ปอนด์: ตอนนี้คุณมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับอะไรมากที่สุด?
RM: ฉันเขียนสิ่งนี้ หนังสือน้ำมันและก๊าซ ระเบิด. มันเกี่ยวกับวันสิ้นโลก แต่ที่ๆ ฉันลงเอยที่จริงแล้วทำให้ฉันมองโลกในแง่ดี วิทยานิพนธ์พื้นฐานของหนังสือเล่มนี้คือประชาธิปไตย — เล็ก NS ประชาธิปไตย ธรรมาภิบาล — ถูกคุกคาม ทางแก้คือประชาธิปไตยมากกว่า ประชาธิปไตยเป็นระบบการปกครองที่ดีที่สุดในโลก — เป็นสิ่งเดียวที่ใช้ได้ผล — และกำลังตกต่ำไปทั่วโลก น่ากลัวที่จะเห็นลัทธิเผด็จการอยู่เบื้องหลังและดูเหมือนจะเกิดขึ้นในสถานที่ที่คุณคิดว่าจะไม่มีดินอุดมสมบูรณ์โดยเฉพาะ แต่ฉันรู้สึกมั่นใจว่าในที่สุดอำนาจประชาธิปไตยจะชนะ เรารู้ว่าวิธีแก้ปัญหาคืออะไร: ผู้คนแสดงออกในทางที่ไม่ถูกแทรกแซง การรับฟัง และมีรัฐบาลที่เป็นตัวแทนที่ทำในสิ่งที่พวกเขาต้องการ นั่นยังคงเป็นความคิดที่ดีที่สุด และฉันไม่คิดว่ามันเป็นสิ่งที่เพ้อฝัน
เครดิต: มารยาท
ปอนด์: ฉันชอบถามเกี่ยวกับความทะเยอทะยานและความภาคภูมิใจส่วนตัวเพราะผู้หญิงบางคนชอบ "โอ้ ฉันไม่อยากบอกว่าฉันภูมิใจ" ในความคิดของฉันนั่นคือ BS แล้วภูมิใจอะไร?
RM: ภูมิใจกับงานที่เราทำในรายการทุกวัน เราไม่ได้ทำทุกอย่างถูกต้อง แต่เมื่อเราทำผิด เราก็แก้ไข ฉันมีบันทึกที่ฉันสามารถยืนหยัดในแง่ของสิ่งที่เรานำเสนอและเรื่องราวที่เราก้าวไปข้างหน้า ในธุรกิจนี้ การออกอากาศเป็นเวลานานในตัวเองถือเป็นความสำเร็จครั้งสำคัญ เราเพิ่มจำนวนคนในพนักงานของเรา และพวกเขาจะไม่ถูกทารุณกรรมหรือปฏิบัติอย่างไม่ดี เป็นอุตสาหกรรมที่น่าพิศวงมากในแง่ของการหมุนเวียน แต่เราพยายามที่จะสร้างสรรค์และยั่งยืนมากขึ้น ฉันไม่พบว่ามันจะยั่งยืนทั้งในแง่ของร่างกายและสุขภาพของตัวเอง
ปอนด์: สุขภาพคุณเป็นอย่างไรบ้าง? นอกจากความชัดเจนแล้ว
RM: ฉันมีดิสก์ที่บิดเบี้ยวและการตีบที่คอเจ็ดอันและเอ็นขาดสามเส้นและการแตกหักของอวัลชัน ฉันแค่เป็นระเบียบ
ปอนด์: เกิดจากการนั่งอ่านหนังสือเยอะหรือเปล่า?
RM: ของที่หลังและคอก็คือ บวกสิบชั่วโมงต่อวัน ห้าวันต่อสัปดาห์ 50 สัปดาห์ต่อปี 11 ปี—
ปอนด์: ห้าสิบปี? คุณหยุดแค่สองสัปดาห์?
RM: ประมาณนั้น และทำได้เพียงหนึ่งปี แต่ถ้าคุณทำ 11 ปี คุณจะกระจุย
ปอนด์: ออกกำลังกายแบบไหน?
RM: ตอนนี้ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย มันเป็นหายนะ ฉันเจ็บหลังในฤดูใบไม้ผลิปี 2017 และตั้งแต่นั้นมาฉันก็ออกกำลังกายกับคนแก่
ปอนด์: เราทุกคนไปถึงที่นั่นแล้ว เพียงแค่เปรี้ยวจี๊ดเกี่ยวกับเรื่องนี้
RM: พ่อตาของฉัน พ่อที่จากไปอย่างสุดซึ้งของซูซาน เคยพูดว่า “การแก่ไม่ใช่เพื่อพี่สาว” และฉันก็แบบ “ก็…” [หัวเราะ] ภารกิจของฉันในอีกสองสามปีข้างหน้าคือการทำให้ร่างกายของฉันกลับมาอยู่ในสภาพปกติ เพื่อที่ฉันจะได้เคลื่อนไหวในแบบที่ฉันต้องการเพื่อรักษาตัวเอง มีสติ ฉันชอบตกปลา ฉันชอบเดินป่า ฉันชอบอยู่กลางแจ้ง ฉันไม่สามารถทำอะไรได้เลยในตอนนี้
ปอนด์: วันดีๆ ที่คุณไม่ได้ทำงานเป็นอย่างไร?
RM: ฉันมีร่างกายที่ทำงานได้อย่างสมบูรณ์ - แขนขาของฉันทั้งหมด! ฉันไม่มีเอ็นฉีกขาดสามเส้นและการแตกหักของอวัลชัน ฉันตื่นนอนในแมสซาชูเซตส์ — ฉันกลับบ้านไปร่วมพิธีมิสซาทางทิศตะวันตก ในคืนวันศุกร์ ฉันกับซูซานทานอาหารเช้า เราพาหมาไปเดินเล่น เธอไปขี่จักรยานระยะทาง 25 ไมล์ ฉันไปตกปลา และฉันก็จับปลาได้จริงๆ สำหรับการตกปลาทั้งหมดที่ฉันทำ ฉันแย่มาก ฉันไม่ดีขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป แต่ฉันจะตกปลาทุกวิถีทาง - ในทะเล ในทะเลสาบ ในแม่น้ำ ในอ่างอาบน้ำ จากนั้นเราก็กลับบ้านและเล่นปาเป้า เธอทำอาหาร; ฉันทำค็อกเทล มันเร็วเข้านอนเร็วที่จะตื่น ถ้าฉันมีวันนั้น 10,000 วันติดต่อกันฉันจะมีความสุข
ปอนด์: แค่ยืนอยู่ในแม่น้ำแล้วออกไปนอกอวกาศจะดีแค่ไหน?
RM: นั่นคือสิ่งที่ตกปลาสำหรับฉัน ฉันอึที่มัน ฉันรู้แค่สามนอตเท่านั้น และเมื่อฉันผูกปมเหล่านั้น ฉันต้องการความนิ่งและสมาธิอย่างสมบูรณ์ ทุกคนคิดว่าการตกปลาเป็นสิ่งที่คุณทำกับเบียร์ แต่ไม่ใช่ ฉันชอบดื่ม ฉันชอบเซมิโปร ฉันยังรักการตกปลา ฉันจะไม่ทำด้วยกัน คุณต้องการทั้งสองมือ
ปอนด์: คุณทำค็อกเทลที่บ้าน
RM: ใช่ แต่ฉันตั้งกฎเมื่อเก้าปีที่แล้ว: ไม่มีวิญญาณในคืนเรียน ดังนั้นถ้าฉันทำค็อกเทล มันเป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ ฉันพบว่าถ้าฉันมีค็อกเทลหรือสก๊อตช์สักแก้ว ฉันไม่สามารถนับว่าไม่มีอีกแก้วหนึ่งได้ มันช่วยลดการยับยั้งชั่งใจของคุณ ดังนั้นจึงลดความสามารถในการเป็นเหมือน "ฉันแค่ [มี]" ในขณะที่ถ้าฉันจะดื่มไวน์สักแก้ว ฉันสามารถมีได้หนึ่งแก้ว ฉันเคร่งศาสนาเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างสมบูรณ์ แม้ว่าฉันจะทานอาหารเย็นและทุกคนกำลังดื่มมาร์ตินี่ ไม่เป็นไร มันเป็นคืนโรงเรียน แต่คนรู้ว่าฉันเป็นนักดื่มที่ดี เมื่อใดก็ตามที่มีคนกลับมาจากวันหยุดพวกเขาก็พาฉันไป ฉันมีสก๊อตช์, ข้าวไรย์, บูร์บอง, ไอริชพอต-สติลวิสกี้, เมซคาล ในกรณีของการเปิดเผยคุณควรมาที่สำนักงานของฉัน
ปอนด์: คุณทำอะไรหลังจากการแสดงในคืนโรงเรียน?
RM: ฉันคุยกับพนักงานประจำชั้น ถอดคอนแทคเลนส์ออก และถอดเครื่องสำอางออก ฉันวางเสื้อเบลเซอร์สีดำของฉันไว้บนชั้นวาง และเสื้อชั้นในสีดำของฉันกลับเข้าไปในถุงกระดาษ จากนั้นทำงานในออฟฟิศ
ปอนด์: คุณซื้ออะไรเสื้อผ้าฉลาด?
RM: ฉันไม่ใช่นักช้อปจริงๆ ฉันรู้ว่านี่เป็นแบรนด์นอกสำหรับ InStyle. ฉันชอบผ้าเช็ดหน้ามาก ซูซานซื้อผ้าเช็ดหน้าวินเทจน่ารักๆ ให้ฉัน ฉันเชื่อโชคลางเกี่ยวกับค่าโชคของพวกเขา ฉันมีกฎเล็ก ๆ น้อย ๆ เหล่านี้เกี่ยวกับวิธีการที่ไม่สามารถย้ายจากกระเป๋าหนึ่งไปยังอีกกระเป๋าหนึ่งได้และถ้า คุณบังเอิญซักกางเกงด้วยผ้าเช็ดหน้าในกระเป๋ากางเกง นั่นเป็นโชคอย่างหนึ่ง ผลหาร
ปอนด์: ฉันพนันได้เลยว่าคุณมีสเปรดชีตของตัวเองอยู่ในหัว คุณคิดว่าใครมีสไตล์ที่ยอดเยี่ยม?
RM: ฉันเคยชินกับการเห็น ฟุตบอลหญิงทีมชาติ ไปอย่างมีสไตล์และเป็นเหมือน a) เราจะทำให้คุณประหลาดใจ b) เราทุกคนจะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงและ c) เราจะไม่เป็นเหมือนใครในสาขานี้
ปอนด์: คุณจำรูปลักษณ์ที่คุณมีเมื่อตอนที่คุณยังเด็กเมื่อคุณคิดว่า "ฉันทำสำเร็จแล้ว" หรือไม่?
RM: ฉันสวมชุดกีฬาชุดแรกจริงๆ เมื่อฉันเล่นในทีมบาสเกตบอลชาย-หญิงอายุต่ำกว่า 6 ขวบที่ YMCA ฉันจำชุดนั้นได้ เสื้อยืดสีดำขีดเขียนสีเหลืองและกางเกงออกกำลังกายสีดำ นี่คือเช่น 2522 ฉันคิดว่าฉันเก็บชุดไว้เป็นเวลานาน พ่อแม่ของฉัน — อวยพรพวกเขา — อาจจะยังมีอยู่ สิ่งที่แย่พวกเขาไม่สามารถทำความสะอาดบ้านได้ ฉันชอบ "ไม่ฉันต้องการอย่างนั้น!" พวกเขาเป็นเหมือน “คุณอายุ 46! เรายึดมั่นในสิ่งนี้มา 40 ปีแล้ว!”
ปอนด์: แล้วตอนที่คุณยังเป็นวัยรุ่นล่ะ?
RM: ฉันเป็นทอมบอย และฉันต้องเล่นกีฬา แต่ฉันรู้จักตัวเองตอนอายุ 16 ปี และกลับมาหาคนอื่นตอนอายุ 17 ปี การเดินทางไปที่นั่นและตระหนักว่าคุณเป็นเพศทางเลือกและคุณจำเป็นต้องออกจากเมืองที่อนุรักษ์นิยมของคุณ ไม่เคยมีช่วงเวลาใดที่เหมือนกับความพอใจทางร่างกาย ฉันยังคงทำงานอยู่
ปอนด์: ใช่. ดังนั้นหลังการแสดง คุณวางเสื้อเบลเซอร์กลับบนชั้นวาง สุดท้ายคุณกลับถึงบ้านกี่โมง
RM: ปกติฉันกลับบ้านตอน 11 โมง ฉันเดินสุนัข ซูซานยืนขึ้นเพื่อฉันอย่างกล้าหาญ เรามีอาหารเย็นมื้อเที่ยง ฉันอยู่ถึง 2 หรือ 2:30 น. แล้วในตอนเช้าฉันก็พร้อมที่จะเริ่มใหม่อีกครั้ง
ปอนด์: แล้วก็ไป
RM: ฉันมีชีวิตที่ดี — งานที่ยอดเยี่ยม, ความสัมพันธ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก, สุนัขที่ยอดเยี่ยม ครอบครัวของฉันยอดเยี่ยมมาก พนักงานของฉันน่าทึ่งมาก เมืองนี้เป็นเมืองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ในวันหยุดสุดสัปดาห์ ฉันจะไปสถานที่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ฉันกำลังทำได้ดี. คำถามคือฉันสามารถทำได้นานแค่ไหน แต่ฉันจะไม่แลกเปลี่ยนสิ่งนี้เพื่ออะไรในโลก
ปอนด์: โอเคถ้าอย่างนั้น. ฉันจะเรียกสิ่งนี้ว่า "ภาพเหมือนของความทุกข์ยาก"
อาร์เอ็ม: แค่เรียกมันว่า “การพักผ่อน น้ำแข็ง การบีบอัด ระดับความสูง: วันอังคารกับราเชล แมดโดว์”
ถ่ายภาพโดยคริสโตเฟอร์ Sturman แต่งหน้า: อลิสา กูร์นารี
ติดตามเรื่องราวอื่นๆ เช่นนี้ได้ใน. ฉบับเดือนพฤศจิกายน InStyleมีจำหน่ายที่แผงหนังสือ ใน Amazon และสำหรับ ดาวน์โหลดแบบดิจิทัล ต.ค. 18.