เมื่อฉันอายุ 16 ปี วันหนึ่งฉันกลับมาจากโรงเรียนและแม่โกลดี้ ฮอว์น] กำลังถ่ายรูปอยู่ ฉันไม่ได้ตระหนักว่ามันเป็นสำหรับ InStyle. พวกเขาขอให้ฉันร่วมถ่ายรูปสองสามภาพ และมันก็ผ่อนคลายมาก ฉันมารู้ทีหลังว่าหนึ่งในภาพถ่ายเหล่านั้นจะอยู่บนหน้าปก นั่นคือตอนที่ฉันชอบ "โอ้ว้าว" เป็นหน้าปกนิตยสารเล่มแรกที่ฉันเคยอยู่ [1996] นั่นค่อนข้างเจ๋ง
ตั้งแต่นั้นมา InStyle เป็นส่วนสำคัญในชีวิตการทำงานของฉัน ฉันอยากทำงานตั้งแต่วินาทีที่ออกจากโรงเรียนมัธยมและขอร้องพ่อแม่ให้พักก่อนเรียนมหาวิทยาลัยหนึ่งปี พวกเขาเป็นเหมือน “ดีมาก แต่เราจะไม่สนับสนุนคุณ” ฉันได้รับแรงจูงใจอย่างมากในการทำงานและจบลงด้วยการใช้กระเป๋าเดินทางเป็นเวลาประมาณสามปี โดยมักจะทำงานอื่นอยู่เสมอ ในที่สุดก็ได้หนังมาสองเรื่อง นั่นคือเมื่อ InStyle โทรไปขอพาไปถ่ายที่บาหลี
วิดีโอ: Kate Hudson มองย้อนกลับไปที่เธอ InStyle ปก
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย มันไม่ใช่ปก แต่เป็นการถ่ายแฟชั่นที่แท้จริงครั้งแรกของฉัน แน่นอน ฉันรีบคว้าโอกาสนี้ไว้ และเมื่อพวกเขาบอกว่าฉันจะพาใครซักคนมาได้ ฉันก็ตัดสินใจพาแม่ไปด้วย เธอไม่เคยไปบาหลีเลย เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ไป ของเธอ ที่ไหนก็ได้ แม้ว่าฉันจะโตแล้ว แต่เธอก็เป็นพี่เลี้ยงของฉัน และเป็นทริปที่ดีที่สุด ฉันสวมเสื้อผ้าพันคอและบิกินี่ จริงๆแล้วฉันแค่ทำความสะอาดตู้เสื้อผ้าของฉันและไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันยังมีผ้าพันคออยู่ นั่นเป็นวิธีที่ไม่ดีที่ฉันต้องการทำความสะอาดตู้เสื้อผ้า [หัวเราะ] ฉันยังคงชอบข้ออ้างที่จะใส่บิกินี่
ฉบับครบรอบ 25 ปี — เหล่าเซเลบมองย้อนกลับไปที่พวกเขาชื่นชอบ InStyle ปก
ความจริงแล้ว การถอดเสื้อผ้าของฉันใช้เวลาไม่มากนัก ผู้คนสามารถพูดอะไรก็ได้ แต่ฉันชอบเปลือย มีเสมอ! ในปี 2544 เมื่อฉันอายุ 22 ปี ฉันได้ขึ้นปก InStyle เป็นครั้งที่สอง ฉันเพิ่งแต่งงานใหม่ [กับนักดนตรีคริส โรบินสัน] และอาชีพการงานทั้งหมดของฉันก็พุ่งสูงขึ้นหลังจากนั้น เกือบโด่งดัง ออกมา. ฉันเปลือยกายสำหรับหน้าปก และฉันก็แต่งตัวอย่างมีกลยุทธ์ด้วยจดหมายลูกโซ่ สไตลิสต์ทำงานหนักมาก [หัวเราะ]
ช่วงเวลานั้นในชีวิตของฉันสนุกมาก ไม่มีโทรศัพท์มือถือหรือโซเชียลมีเดียหรือ "เนื้อหา" มันเป็นเรื่องที่ใกล้ชิดและพิเศษมากขึ้น ฉันพลาดการเชื่อมต่อ — เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ฉันอยากเป็นนักแสดง ฉันมักจะพูดว่าฉันเข้าร่วมคณะละครสัตว์ด้วยเหตุผล คุณไม่ได้เข้าร่วมคณะละครสัตว์เพื่อใช้ชีวิตที่ตรงไปตรงมาและแคบ คุณเข้าร่วมคณะละครสัตว์เพราะคุณคิดนอกกรอบและไม่เข้ากับความคิดของคนอื่นว่าคุณควรจะมีชีวิตอยู่อย่างไร ความโรแมนติกของสิ่งนั้นไม่มีอีกแล้ว
วันนี้ดาราหนังไม่ได้เป็นดาราหนังอีกต่อไป พวกเขาเป็นคนดัง หลายปีก่อน หากนักแสดงทำโฆษณาประเภทอื่นนอกเหนือจากผลิตภัณฑ์เพื่อความงาม แสดงว่าอาชีพการงานของพวกเขาสิ้นสุดลง พวกเขาได้รับการพิจารณาเช่น เสร็จแล้ว. แต่นั่นไม่ใช่กรณีอีกต่อไป ตอนนี้เราควบคุมการเล่าเรื่องของเราเอง และเป็นเวลาของผู้ประกอบการมาก ในแง่ธุรกิจ ผู้หญิงทำได้ทุกอย่าง เราไม่จำเป็นต้องอยู่หน้ากล้อง นั่นคือข้อดี ด้านลบคือมันไม่สนุกเท่า และเป็นวิธีที่ทำงานได้มากขึ้น
ฉันทุ่มเทให้กับทุกสิ่งที่ฉันทำในอาชีพการงานมาโดยตลอด แต่ฉันเชื่อว่ายังมีสิ่งอื่นที่เติมเต็มชีวิตคุณนอกเหนือจากงานของคุณ ตัวแทนของฉันเคยพูดกับฉันว่า "ฉันคิดว่าฉันสนใจคุณมากกว่าที่คุณไม่ได้มีส่วนร่วมมากกว่าที่คุณทำ" ฉันพูดว่า “คุณทำ นั่นคือเหตุผลที่คุณเป็นตัวแทนของฉัน” ความคิดที่ว่าฉันจะไม่มีความสุขเว้นแต่ฉันจะประสบความสำเร็จอย่างแท้จริงไม่มีอยู่จริง สำหรับฉัน; ฉันใส่พลังงานนั้นให้กับครอบครัวและความสัมพันธ์ของฉัน เพราะเมื่อคุณกำจัดเสียงระฆังและเสียงนกหวีดออกไป สิ่งเหล่านี้ล้วนมีความสำคัญ
ที่เกี่ยวข้อง: เมื่ออายุ 40 ปี Kate Hudson ได้ตระหนักถึงความฝันในการเป็นนักออกแบบแฟชั่นในที่สุด
ตอนนี้, ลูกสามคน และแปด InStyle ครอบคลุมในภายหลังสิ่งที่ดีจริงๆ ชีวิตของฉันเป็นเหมือนการเล่นกลกับเด็กๆ ในช่วงชีวิตที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง - เมื่ออายุ 15, 8 และ 7 เดือน นอกจากนี้ เมื่อคุณมีจำนวนที่มากกว่า ด้วยเหตุผลบางอย่าง เมื่อคุณมีลูกคนที่สาม ผู้คนจะพูดว่า "โอ้ ระวัง!" แน่นอน ตามปกติแล้ว ฉันไม่ฟังคำเตือน ฉันก็แบบ “ใช่ อะไรก็ได้! ฉันจะเข้าไป!” เป็นเรื่องตลกเพราะตอนที่ฉันตั้งครรภ์ครั้งแรก ในเรื่องหน้าปก [2003] ของฉัน ฉันพูดว่า “ฉันหวังว่าจะได้ตั้งครรภ์ตามแฟชั่น ฉันกำลังบอกคุณตอนนี้ ฉันไม่ยอมแพ้ส้นสูงอย่างแน่นอน” ฉันอายุ 24 ปีและตอนนั้นฉันไม่เลิกใส่รองเท้าส้นสูงเลย แต่ 15 ปีต่อมา ในระหว่างการตั้งครรภ์ครั้งสุดท้ายนี้ ฉันแน่ใจ
ฉันอายุ 40 ปีเมื่อต้นปีนี้และผู้คนต่างถามว่าฉันรู้สึกอย่างไร แต่ฉันไม่ได้คิดเกี่ยวกับมันเลย มันเป็นแค่อายุและฉันคิดว่ามันเป็นวัยที่ยอดเยี่ยม คุณอยู่ในช่วงชีวิตที่คุณได้รับปัญญา เป็นเรื่องดีที่มีเวลาหลายปีภายใต้เข็มขัดของคุณ และคุณรู้อะไรไหม ตอนนี้ฉันสนุกยิ่งกว่าเมื่อก่อน
ฉันจะอธิบายตัวเองด้วยคำสามคำ:
ในปี 1996 — ผจญภัย ร้อนแรง ทะเยอทะยาน
วันนี้ — ช่างคิด ขยัน อดทน
ถ่ายภาพโดย Paul McLean เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม ใน Pacific Palisades รัฐแคลิฟอร์เนีย จัดแต่งทรงผม: โซฟี โลเปซ จาก The Wall Group ผม: Nikki Lee สำหรับ 901 Salon แต่งหน้า: Debra Ferullo สำหรับ Tracey Mattingly แต่งเล็บ: Hang Nguyen สำหรับ Nailing Hollywood