ในช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลง เป็นเรื่องที่วิเศษมากที่ได้เห็นศิลปินที่สร้างแรงบันดาลใจอย่างแท้จริงซึ่งเป็นที่รู้จัก และนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในคืนวันเสาร์ที่ Kennedy Center Honors นักร้อง-นักแต่งเพลง แคโรล คิง ผู้สร้างภาพยนตร์ จอร์จ ลูคัส, นักแสดงสาว Rita Moreno, วาทยกร Seiji Ozawa และนักแสดงหญิง Cicely Tyson ต่างก็ได้รับเกียรติจากการทำงานประจำปีครั้งที่ 38 พิธีที่จัดขึ้นในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. รายการซึ่งมีทีมโปรดิวเซอร์ชุดใหม่เป็นครั้งแรกในรอบหลายปีจะออกอากาศในวันที่ 26 ธันวาคม 29 ในซีบีเอส
เจ้าภาพ Stephen Colbert เริ่มต้นตอนเย็นด้วยอารมณ์ขัน “น่าอายนิดหน่อย... พวกเขาทั้งหมดปรากฏตัวขึ้นในคืนนี้โดยสวมสร้อยคอชุดเดียวกัน” หมายถึงสายคาดคอสีรุ้งที่ผู้รับทั้งหมดสวม จากนั้นจึงได้รู้จักบุคคลผู้ยิ่งใหญ่เหล่านี้ด้วยความช่วยเหลือจากกลุ่มเพื่อนดาราที่ขึ้นเวทีและปรากฏตัวในคลิปวิดีโอที่อัดไว้ล่วงหน้า เช่น แคร์รี่ ฟิชเชอร์ซึ่งปรากฏในวิดีโอโฮโลแกรมที่ฉายโดย R2D2 สำหรับลูคัส “ฉันอยากอยู่ที่นั่นเพื่อช่วยฉลองเกียรติคุณที่ Kennedy Center ด้วยตัวเอง แต่เดี๋ยวก่อน เนื่องจากคุณเป็นผู้คิดค้นวอยซ์เมลแบบวิดีโอ ฉันไม่มีความจำเป็น” ฟิชเชอร์กล่าว “ขอบคุณที่มอบบทบาทที่สำคัญที่สุดให้กับฉัน... และทรงผมที่โด่งดังที่สุด" กรรมการ
สตีเวน สปีลเบิร์ก และ มาร์ติน สกอร์เซซี่ ยังจ่ายส่วยให้ลูคัส แต่เป็นการส่วนตัวที่เกี่ยวข้อง: Viola Davis คิดว่าเธอทิ้งคำพูด Emmy ของเธอขณะส่งมอบ: “ฉันกำลังจะตายอย่างรวดเร็ว”
ขอบคุณจากใจที่ยังคงมาพร้อมกับ Jane the Virgin ดาว จีน่า โรดริเกซ ให้เกียรติคุณยายบนหน้าจอของเธอ โมเรโน ซึ่งมีอายุครบ 84 ปีในสัปดาห์นี้ “คุณให้ความหวังแก่ฉัน เหตุผลในการต่อสู้และพูดออกมา เมื่อคุณเดินตามความฝัน เธอก็ยอมให้เงินฉันเดินตาม" การแสดงของ "อเมริกา" จาก เรื่องราวฝั่งตะวันตกภาพยนตร์เรื่อง Moreno ได้รับรางวัลออสการ์จากภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นส่วนหนึ่งของการยกย่องเธอ
ส่วยของ Tyson เริ่มต้นโดย Tyler Perry, แล้วก็ วิโอลา เดวิส และ Kerry Washington ขึ้นเวที เดวิสเรียกนักแสดงหญิงวัย 90 ปีว่า "เพื่อนของฉัน แรงบันดาลใจของฉัน แม่ทีวีของฉัน" “Cicely Tyson ไม่ได้ทำเพียงแค่ลงมือทำ” วอชิงตันกล่าว "เธอบิน เธอร้องเพลง. เธอสั่น เธอเป็นดนตรี” ไทสันบอก The New York Times ของเหตุการณ์ "ฉันพูดไม่ออก ฉันพูดไม่ออกเลย ฉันถือว่าสิ่งนี้เท่ากับการได้รับเกียรติจากราชินี”
ส่วนหนึ่งของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในตอนเย็นนำโดยรัฐมนตรีต่างประเทศ John Kerry และนำเสนอฉากและเพลงจากละครเพลงเรื่อง “Beautiful” ซึ่งอิงจากชีวิตและดนตรีของ King เช่น รวมถึงการแสดงจากคู่หูร้องเพลงประจำของเธอ เจมส์ เทย์เลอร์, ซาร่า แบร์รีลล์ และอรีธา แฟรงคลิน ที่พาบ้านพังด้วยการแสดง "ธรรมชาติ" ผู้หญิง."
Itzhak Perlman นักร้อง Renee Fleming และนักเล่นเชลโล Yo-Yo Ma ต่างก็ให้เกียรติ Ozawa
มิแรนด้า แลมเบิร์ต ดูน่าทึ่งในชุดสีขาวของ Peter Langner ที่พรวดพราดขึ้นไปบนเวทีเพื่อร้องเพลง "Desperado" เพื่อเป็นเกียรติแก่ The Eagles ที่ไม่สามารถไปที่นั่นได้ในคืนนั้นเนื่องจากความเจ็บป่วยของสมาชิกในวง
เหมือนเคย, ประธานาธิบดีโอบามา ได้เข้าร่วมพิธี แต่มาในช่วงพักครึ่งหลังจากส่งที่อยู่ไพรม์ไทม์ไปยังประเทศจากสำนักงานรูปไข่ ภริยา สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง มิเชล โอบามา, ได้เข้าร่วมด้วย.
ที่เกี่ยวข้อง: InStyle ของเดือนมกราคมเผยให้เห็นว่า Viola Davis ไม่มีอะไรที่เหมือนกับ Annalize Keating (และเรารักเธอสำหรับสิ่งนั้น!)
Kennedy Center Honors ปี 2015 ออกอากาศทาง CBS ในวันที่ 11 ธันวาคม 29.